Schaublin 102 N cumpărați folosit (56)

Condiție: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Schaublin 102 N - VM, Număr mașină BL 330699, Mașină cu arbore conducător, Înălțime vârf 102 mm, Arbore conducător: diametru 40 mm, călit și filet rectificat. Pasul arborelui conducător: 4 mm. Avansuri: 8 avansuri longitudinale de la 0,02 până la 0,3 mm/rot. Domeniu filetare: Rjdpoynimhjfx Aabep Metric: 20 pași de la 0,25 până la 4 mm. Imperial (inci): 25 pași de la 80 până la 6 tpi. Distanța între vârfuri 450 mm, Diametrul maxim de strunjire peste pat 200 mm, Diametrul maxim de strunjire peste suport 120 mm, Turația maximă a arborelui principal 2.800 rot/min, Coadă mobilă, Accesorii,

Condiție: bun (utilizat), Schaublin 102 N, număr mașină BL 329218, înălțimea vârfului 102 mm, distanța între vârfuri 375 mm, diametru maxim de strunjire peste pat 200 mm, diametru maxim de strunjire peste sanie 120 mm, turație maximă a arborelui principal până la 2.800 rpm, pinolă, accesorii, Redoynh Hyepfx Aabop

Condiție: foarte bun (second hand), Strungul de banc SCHAUBLIN 102N folosit este un strung manual elvețian de precizie, de dimensiuni reduse, cu înălțimea vârfurilor de 102 mm, distanța între vârfuri de 400 mm și alezajul arborelui principal de 20 mm. Rjdpfewqxcxex Aabsp Sunt disponibile 2 utilaje similare (unul cu batiu scurt și dotare pentru schimbare rapidă, iar celălalt cu batiu lung și cap cu angrenaje); ambele deja echipate cu tablou electric și revizii conform normelor; accesorii și stare conform celor prezentate în fotografii.

Condiție: folosit, DATE TEHNICE - Înălțimea vârfului: 102 [mm] - Diametru maxim pe bancul de lucru: 200 [mm] Rjdpfxow Ihtts Aabjp - Distanța între vârfuri: 470 [mm] - Tip prindere arbore: W20 - Gaură: 20 [mm] - Trecerea de la tijă la menghină: 14,5 [mm] GREUTATE ȘI DIMENSIUNI - Spațiu ocupat: 1500 x 800 [mm] - Înălțime mașină: 1300 [mm] - Greutate mașină: 500 [kg]

Condiție: folosit, Înălțimea dintre vârfuri: 102 mm Distanța între vârfuri: 450 mm Diametrul alezajului axului: 25 mm Rsdpfjwbi Hpox Aabop Turația arborelui principal: 220 - 2600 rpm Accesoriile nu au fost verificate pentru completitudine Dulapurile nu fac parte din livrare

Condiție: bun (utilizat), Înălțime vârf: 102 mm Distanță între vârfuri: 450 mm Aleza axului principal: 32 mm Cutie de viteze cu trepte de reducere Sens de rotație stânga/dreapta Antrenare în 2 trepte Turație variabilă: 270-3000 rpm Rodocpznhjpfx Aabsp Comutator tip genunchi Diametru de strunjire peste pat: 200 mm Nază ax: W 20 Pinolă contrapunct: MK 2 Dimensiuni (LxlxÎ): aprox. 140x56x123 cm Greutate: aprox. 550 kg Accesorii disponibile Manual de utilizare disponibil Mai multe versiuni "Schaublin 102" disponibile pe stoc!

Condiție: bun (utilizat), Înălțime de vârf: 130 mm Distanța între vârfuri: 450 mm Turație: aprox. 55-3000 rpm Sistem pneumatic de prindere Nasul axului: W 25 Rsdpfocuhvujx Aabep Diferite coliere de prindere W25 disponibile Diferite suporturi disponibile Motoare de axe BERGER LAHR Unitate de comandă Combitec EIP E-500 Manual de instrucțiuni pentru unitatea de comandă inclus Sistem de răcire inclus Lampă de lucru inclusă Picioare de mașină incluse Dimensiuni (LxIxH): aprox. 1400x560x1230 mm Greutate: aprox. 550 kg Diverse versiuni "Schaublin 102" disponibile din stoc!

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2005, Strung elvețian de precizie înaltă Schaublin 102N-VM-CF An fabricație: 2005 Diametru maxim admis de prelucrare deasupra băncii: 200 mm Diametru maxim admis de prelucrare deasupra saniei: 120 mm Înălțime vârfuri: 102 mm Distanță între vârfuri: 450 mm Lungime banc: 1000 mm Înălțime banc: 168 mm Putere: 4,2 kW Turație arbore principal: 100 - 3000 rpm Con de prindere arbore: W25 Cursă transversală axa X: 100 mm Rezoluție axa X (raza): 0,01 mm Cursă longitudinală axa Z: 90 mm Rezoluție axa X (raza): 0,01 mm Șurub conducător: - 8 avansuri longitudinale - Avansuri mai mari posibile prin utilizarea controlului filetului la strunjire Secțiune maximă sculă de strunjire (sistem Multifix): 10x10 mm Portbare (sistem MULTIFIX) diametru: 20 mm Păpușă mobilă reglabilă pe înălțime și lateral: Coadă conică a manșonului: Mk2 Diametru exterior arbore păpușă mobilă: 30 mm Cursă arbore păpușă mobilă: 80 mm Capacitate rezervor lichid răcire: 23 L Tensiune alimentare: 400 V Dimensiuni generale (L x l x h): 1500 x 510 x 1550 mm Accesorii / opțiuni: - Indicator digital ACU-RITE, 3 axe X-Z-Z1 Redpsw N Rh Aefx Aabjp Rezoluție X: 0,001 mm Rezoluție Z: 0,005 mm Rezoluție Z1: 0,005 mm - Sistem de răcire - Protecție posterioară din tablă - Pedală dublu Start/Stop și inversare direcție rotație arbore - Set de bucșe Schaublin W25 - Mandrină din fontă W25 Ø110 mm cu bacuri - Turnichet portsculă cu schimbare rapidă MULTIFIX-A cu portscule - Sistem de antrenare pentru echipamente auxiliare cu curea subansamblu tensionare reglabilă și pivotantă a curelei mecanism de acționare complet cu motor curea Ø6x2500 mm - Păpușă mobilă - etc... Mașina este conectată sub tensiune în depozitul nostru.

Condiție: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Strung de precizie înaltă cu arbore conducător Schaublin 102N-VM Date tehnice: >> Nr. mașină: 283152 >> Înălțimea vârfurilor: 102 mm >> Distanța între vârfuri: 450 mm >> Diametrul găurii arborelui principal: 25 mm >> Avansuri longitudinale: 8 trepte, de la 0,02 la 0,3 mm/rot >> Filete metrice: 20 trepte, de la 0,25 la 4 mm >> Filete englezești: 25 trepte, de la 80 la 6 tpi >> Pinolă contrapunct: CM2 >> Turații: de la 270 la 3000 rpm, reglare continuă >> Greutate aprox.: 700 kg Accesorii: >> Mandrină cu trei bacuri, 2 seturi de bacuri >> Suport scule, 6 buzunare >> Dispozitiv schimbare rapidă, tub de tracțiune și 34 bucăți pensete de prindere >> Dispozitiv de răcire >> Cuțite, mandrină de găurit (vezi poze) >> Manual de utilizare cu listă de piese de schimb Despre mașină: Redpfx Aaewvq Tmebsp Se oferă un strung cu arbore conducător Schaublin 102VM, în stare foarte bună. Mașina este, desigur, complet funcțională. Carucioarele se deplasează ușor și uniform. Chiar și la turații ridicate, modelul 102VM funcționează silențios. Setul de roți pentru filetare este inclus, deși probabil nu este complet. Puteți vizita mașina sub tensiune la fața locului și să vă convingeți de starea bună în care se află.

Anul fabricației: 1987, Condiție: folosit, Strung Schaublin 102N cu diverse scule Rjdpfxjyhyt Ao Aabsp

Condiție: recondiționat general (utilizat), Anul fabricației: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 310435, Complet recondiționată – vopsire nouă, masă de lucru nouă Origine de fabricație: Elveția Tensiune: 380V, 50Hz, 3 faze Poziție tarifară vamală: 8458.1930 DATE TEHNICE - Înălțime centre: 102 mm - Distanță între vârfuri, cap de ax W, normal: 470 mm - Distanță între vârfuri, cap de ax W cu reductor: 375 mm - Diametru peste batiu: 200 mm - Diametru peste sania transversală: 120 mm Batiu: - Dimensiuni (înălțime-lățime-lungime): 168-100-1000 mm Batiu din fontă cu profil trapezoidal rectificat Capete de ax: - Nas ax pentru coliere elastice: W-25 - Diametru trecere coliere: 19,0 mm - Raport de reducere transmisie roți dințate: 1:5 Sanie transversală: - Cursă longitudinală: 90 mm - Cursă transversală: 100 mm Redpfx Aodr R Tceabep - Secțiune scule de strung: 12x12 mm Pinolă: - Con interior pinolă: Morse 2 - Cursă pinolă (pinolă cu filet și volant): 80 mm Atenție: Specificațiile tehnice sunt cu titlu informativ și pot conține erori sau omisiuni. Nr. inventar 2250006, Mașina este compusă din: 1 banc de lucru NOU 2000x800 mm cu blat albastru Urphen 2000x800x50 mm 1 picior, 1 dulap B750 cu 7 sertare (1xD50/2xD75/2xD100/1xD150/1xD200) 1 batiu, acționare de sus 1 cap de axă principal W-20 fără transmisie cu roți dințate, cu cheie recondiționată 1 sanie transversală recondiționată 1 pinolă recondiționată și aliniată 1 motor 380V/50Hz/3Ph, 2 viteze 1 set coliere elastice W-20 1 mandrină 2x3 fălci Ø 100 mm pe flanșă W-20 1 set nou suporturi port-sculă Multifix compus din: - 1 tourelă A cu știft AG20 - 3 suporturi de sculă AD1675 - 1 suport bare AH2085 1 mandrină rapidă pentru burghie, capacitate 1-13 mm, cu con MK2 1 vârf fix MK2 OPȚIONAL 1 dispozitiv de strângere folosit cu curea nouă CHF 500.-- + TVA 1 MAȘINĂ DE ȘLEFUIT TIP B-8 cu ax reglabil la 360° Viteză maximă 28.000 rpm, reglabilă pe înălțime, sistem de reglare fină, Ref. 800053 CHF 1.325.-- + TVA

Condiție: neverificat (folosit), Funcționalitate: neverificat, greutate totală: 500 kg, diametru de strunjire: 240 mm, înălțime centru: 110 mm, turația arborelui principal (max.): 3.000 rot/min, număr mașină/vehicul: 219278, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Depunerea unei oferte obligă la ridicarea la termen a utilajului, fie în perioada 11.05.2026 – 13.05.2026, fie între 18.05.2026 – 21.05.2026! DETALII TEHNICE Diametru de strunjire peste batiu: 220 mm Diametru de strunjire peste suport: 140 mm Înălțime centri peste suport: 70 mm Înălțime centri peste batiu: 110 mm Distanță între vârfuri: 350 mm Deschidere ax principal: 22 mm Turație ax principal: 270–3.000 rpm DETALII MAȘINĂ Tensiune de operare: 380 V Dimensiuni & greutate Dimensiuni (L x l x H): 1.300 x 800 x 1.600 mm Greutate: 500 kg ECHIPAMENT Papusă mobilă Suport de strung Multifix Mandrină cu prindere rapidă Coliere de fixare Rsdpfsym Rrisx Aabep Accesorii suplimentare potrivite Referință externă: Lot 16 / Ulmer

Condiție: folosit, Strung acționat manual SCHAUBLIN Tip 102 Strung pentru mecanici Nr. mașină 208322 An fabricație aprox. 1970 Lungimea totală a băncii 650 mm Înălțime de centrare peste banc 102 mm Înălțime de centrare peste suport 53 mm Viteză medie ax aprox. 2800 rot/min (3 trepte de viteză) Motor de acționare 0,37 kW, 2800 rot/min. Alimentare rețea 380 V, 50 Hz - Suport de întrerupere și tăiere cu acționare manuală, cu opritori reglabili precis - Suport port-sculet cu reglaj precis pe înălțime - Dispozitiv pentru collet (doar un singur collet inclus) Rjdpfxjw Iq Ume Aabsp - Schimbarea turației se realizează prin mutarea curelei de transmisie Spațiu necesar cu bază masă L x l x H 1150 x 600 x 1200 mm Greutate cu bază masă 130 kg În stare bună

Condiție: bun (utilizat), Schaublin bine funcțional cu accesorii conform imaginilor, cu foarte multe prinderi Redpfx Aajymmn Hjbep

Condiție: bun (utilizat), Înălțime vârf: 102 mm Distanță între vârfuri: 450 mm Ax cu filet conducător / ax trasor Mandrine elastice W20 disponibile Redpfx Ascug H Ssabsp Turație: aprox. 210 – 3000 rpm Cutie de viteze cu reductor Sens de rotație stânga-dreapta Antrenare în 2 trepte Dimensiuni (L x l x h): aprox. 1760 x 595 x 1230 mm Greutate: aprox. 650 kg Diverse variante "Schaublin 102" disponibile în stoc!

Condiție: bun (utilizat), Funcționare dreapta & stânga cu întrerupător reversor la genunchi 2 trepte Vario Cap de arbore cu reductor Carucior transversal cu cursă de 90 mm Suport de scule Tripan 1 set de bucșe elastice W20 2 sertare Lampă 380 VAC Distanța între centre: 350 mm Înălțime centre: 102 mm Diametru de strunjire peste pat: 200 mm Diametru de strunjire peste cărucior: 120 mm Diametru alezaj ax: 20 mm Turație ax: 55 - 3000 rpm / continuu variabilă Pinolă contrapunct: MK 2 Greutate: aprox. 500 kg Rodpsd Htvdsfx Aabsp Dimensiuni utilaj (L x l x h): aprox. 1300 x 600 x 1300 mm Diferite modele „Schaublin 102” disponibile din stoc!

Condiție: foarte bun (second hand), SCHAUBLIN 51 5AX CNC este un centru de prelucrare cu 5 axe, proiectat pentru precizie, acuratețe ridicată și fiabilitate. Capacități: X300 Y400 Z430 mm; masă Ø210 mm; sarcină V50 H75 kg; axa A +30/−120°, C360°. Specificații: HSK‑A63, 0–20.000 min⁻¹, motor arbore principal 23 kW, avans 12.000 mm/min, avans rapid 30 m/min; greutate ≈5750 kg; dimensiuni 2700×1800×2600 mm. Magazie cu 20 posturi, Ø 80 mm (95 mm liber), L 250 mm, schimb 3 s. Accesorii: răcire, răcitor de apă, extractor de ceață de ulei FX4000, pistol de spălare. Obține toleranțe strânse; utilizări: orologerie, aviație, medicină, industria auto, construcții de mașini. Rodoyn N Rgopfx Aabsp

Condiție: bun (utilizat), Diametru de strunjire peste batiu: 270 mm Înălțime de centre: 125 mm Distanță între centre: 600 mm Turații ale arborelui principal: 30-5000 rpm Comandă: FANUC 18i Manual Guide Diverse accesorii incluse Redjtwpyaspfx Aabep MARCELS MASCHINEN CH

Anul fabricației: 1998, Condiție: gata de utilizare (folosit), Putere de conexiune: 24 kW. Rsdpeng E Tyefx Aabjp

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2008, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, înălțime totală: 1.840 mm, greutate totală: 3.040 kg, producător de controlere: FANUC, model de controler: 18i-TB, numărul de axe: 4, Această strung CNC orizontal cu 4 axe Schaublin 140R a fost fabricat în anul 2008. Este echipat cu comandă CNC Fanuc 18i-TB, are un diametru maxim de strunjire de 300 mm și un interval de turații ale axului principal între 50 și 5.000 rpm. Echipată cu axă Y și contrapunct, oferă o revolveră cu 12 posturi de scule antrenate. Dacă sunteți în căutarea unui strung de înaltă calitate, luați în considerare mașina CNC Schaublin 140R pe care o avem de vânzare. Pentru mai multe informații, vă rugăm să ne contactați. Echipamente suplimentare • Mașina se livrează cu manuale și declarație de conformitate CE Avantaje tehnice ale mașinii • Posturi de scule antrenate: 12 • Dimensiune maximă sculă: 20 x 20 mm • Turație sculă antrenată: 30 – 6000 rpm • Pinolă A2-3 • Posibilitate montare mandrină cu 3 bacuri: da • Diametru maxim de strunjire recomandat: 200 mm • Sistem de răcire: capacitate rezervor 180 l, debit pompă 20 l/min, presiune pompă 6 bar • Diametru maxim de strunjire: 300 mm • Diametru maxim de strunjire recomandat: 250 mm • Echipată cu axă Y și contrapunct secundar Informații suplimentare Mașina este disponibilă încă sub tensiune (poate fi testată în funcțiune) Dimensiuni Adâncime mașină: 2650 mm Redpfxsyalqgj Aabjp

Condiție: recondiționat general (utilizat), Anul fabricației: 2002, ore de funcționare: 2.500 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 350523, Dotări: Marcaj CE, Tensiune: 380V Greutate netă: 1400 kg Poziție vamală: 8458.1120 Dimensiuni: 180x128x172 cm CARACTERISTICI TEHNICE CAPACITĂȚI Diametru maxim de strunjire: 270 mm Diametru maxim admis deasupra suportului: 115 mm Înălțime de vârf deasupra suportului: 60 mm Lungime de strunjire B32: 265 mm Înălțime de vârfuri față de sol: 1.162 mm CAP DE FIERĂSTRĂU A2-4 / Camlock D1-3’’ Arbore pentru coliere Schaublin: Hainbuch / F38 / B32 Viteză arbore: 50–5.000 rpm Acționare prin motor AC – putere continuă/intermitentă: 5,5 / 7,5 kW Acționare prin motor AC – cuplu continuu/intermitent: 42 / 58 Nm Diametru interior arbore (fără cheie de strângere): 39 mm Trecere bară maximă în colier: 32 mm Trecere bară maximă în mandrină automată: 32 mm STRÂNGERE PNEUMATICĂ Forță axială de strângere reglabilă, forță la 5 bari: 1.150 daN SUPORT CRUCE Cursă transversală, axa X: 190 mm Rezoluție, axa X (pe rază): 0,0005 mm Acționare prin motor AC – cuplu continuu/intermitent: 4 / 14 Nm Șurub cu bile, Ø x pas: Ø 20 x 5 mm Cursă longitudinală axa Z: 390 mm Rezoluție axa Z: 0,001 mm Acționare prin motor AC – cuplu continuu/intermitent: 4 / 14 Nm Șurub cu bile, Ø x pas: Ø 32 x 5 mm AVANSURI Avans de lucru, axe X și Z, fără trepte: 0–5 m/min Avans rapid, axe X și Z: 8 m/min SISTEM PORTSCULE REVOLVER Fixare normalizată a suportului de scule: VDI 20 Număr poziții scule fixe/rotaționale: 8 / - Secțiune maximă scule: 16x16 mm Sistem de răcire integrat și indexare în ambele sensuri de rotație: da SISTEM DE RĂCIRE Capacitate rezervor: 55 L Debit pompă: 10 L/min Presiune pompă: 1,7 bari CONTRAPUNCT PNEUMATIC Con de priză al pinolei: CM3 Diametrul exterior al pinolei: 45 mm Cursă pinolă: 70 mm Forță de sprijin reglabilă: 25–260 daN Cu excepția erorilor sau omisiunilor, datele tehnice sunt furnizate fără angajament. Complet revizuită: Mecanică, geometrie, hidraulică și piese electrice (verificate și/sau înlocuite) Cap de arbore Demontare, curățare piese, înlocuirea pieselor uzate sau defecte, înlocuire rulmenți, curele, demontare arbore, înlocuire garnituri și O-Ring + reglaj. Vopsire nouă. Revolver Demontare, curățare piese, înlocuire piese uzate sau defecte, vopsire nouă și planare suprafețe. Contrapunct Demontat, verificat și revizuit. Vopsire nouă. Redpex Upugjfx Aabep Hidraulică și pneumatică Demontare, verificare motor, înlocuire furtunuri, piese defecte sau uzate. Axa X Demontare, înlocuire piese uzate (O-Ring, garnituri, segmenți). Șurub cu bile și patină noi. Axa Z Demontare, înlocuire piese uzate (O-Ring, garnituri, segmenți). Șurub cu bile și patină noi. Tablou electric Control complet, schimbare diverse relee. Vopsire Culori: Alb RAL 9003 și gri RAL 7011 Geometrie conform protocolului producătorului. Control și curățare accesorii diverse An fabricație: 2002

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1999, ore de funcționare: 17.282 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 341671, Schaublin 180-CCN de vânzare Redpjyb Rwnefx Aabsp

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 1997, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 60 mm, alezor axului principal: 24 mm, puterea motorului arborelui principal: 7.500 W, viteză de rotație (min.): 30 rot/min, viteză de rotație (max.): 5.000 rot/min, înălțime totală: 1.660 mm, lungime totală: 1.700 mm, lățime totală: 1.240 mm, greutate totală: 1.420 kg, Strung CNC cu mandrină de prindere cu coliere F38 Rjdevu Tvpepfx Aabsp Diametru maxim de strunjire Ø 200 mm, curse X/Z 180/255 mm, revolver portscule SAUTER 8 poziții VDI20 (16x16 mm), ax principal 7,5 kW, nas ax A2-4, turație 30-5000 rpm, trecere bară Ø 32 mm, opritor arbore gol, comandă FANUC Series T-20, manuale

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 1997, Control Fanuc Series 20-T Diametru de strunjire 330 mm Diametru bară 42 mm Lungime de strunjire 650 mm Turații 5.000 rpm Revolver cu 8 poziții Redpfx Aaswh U Dtobjp Ungere cu cantitate minimă

Condiție: recondiționat general (utilizat), Anul fabricației: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 341966, Origine de fabricație: Elveția Tensiune: 400/50/3 Greutate netă: 2640 kg Poziție vamală: 8458.1120 Dimensiuni: 2301 x 1438 x 1676 mm Redpfew T Smhox Aabsp CARACTERISTICI TEHNICE Capacități: Diametru maxim de strunjire: 330 mm Diametru maxim admis deasupra căruciorului: 160 mm Înălțime de vârf deasupra căruciorului: 83 mm Diametru maxim admis deasupra băncii: 430 mm Lungime de strunjire (în funcție de echipare): 650 mm Capete de lucru: Nas de arbore standardizat, pentru utilizarea diferitelor clești și mandrine cu accesorii de adaptare. Accesorii pentru clești SCHAUBLIN: B45/F48 Diametru maxim traversare bară: 36 mm/42 mm Mandrină automată, diametru standard: 170 mm Acționare directă prin motor AC, putere la 100% / 50% DE: 15/18,5 kW Cuplu maxim la 100% / 50% DE: 135/165 Nm Viteză maximă arbore: 5000 min⁻¹ Axa C: Cilindru de strângere pneumatic: 2700 daN Carucior transversal: Cursă transversală, axa X: 240 mm Rezoluție pe rază: 0,0005 mm Acționare prin motor AC, cuplu nominal: 3 Nm Șurub cu bile, diametru x pas X: 32 x 5 mm Cursă longitudinală, axa Z: 720 mm Rezoluție: 0,001 mm Acționare prin motor AC, cuplu nominal: 6 Nm Șurub cu bile, diametru x pas: 32 x 10 mm Avansuri: Avansuri de lucru, axe X/Z fără trepte: 0-5000 mm/min Avansuri rapide, axe X/Z: 8/10 m/min Forță avans, axe X/Z: 420/670 daN Sistem revolver port-scutit: Număr poziții scule: 8 Prindere standardizată port-sculă: VDI 30 Secțiune maximă dălți: 20 x 20 mm Sistem de răcire integrat Indexare în ambele sensuri de rotație Sistem de răcire: Capacitate rezervor: 120 litri Debit pompă: 10 l/min Presiune: 5 bari Cu excepția erorilor sau omisiunilor, informațiile tehnice sunt furnizate fără angajament.