Planetara cumpărați folosit (378)

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, durata garanției: 24 luni, tensiune de intrare: 230 V, Certificat DGUV până la: 05/2028, lățime totală: 336 mm, lungime totală: 483 mm, înălțime totală: 558 mm, greutatea goală: 20 kg, frecvență de intrare: 50 Hz, siguranță electrică: 10 A, putere: 0,25 kW (0,34 CP), NOU +++ Mixer planetar +++ NOU Model: SE 10 L Tehnologie avansată ... dovedită de nenumărate ori! Operare manuală simplă Afișaj LED cu 5 trepte de putere 1 bol inox de 10 litri 1 paletă plată Lrsdpfx Amju A Hiio Isk 1 cârlig pentru frământat 1 tel Grilaj de protecție / protecție la acces pentru bol Mixer de masă de top cu ridicare bol Alimentare 220V Numai la noi, testată conform DGUV V3 Calitate și preț de top într-o singură mașină! Mașină NOUĂ testată de SAB cu garanție + service piese de schimb Avem pe stoc peste 500 de mașini pentru brutării!

Stare: revizuit în atelier (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, durata garanției: 3 luni, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 05/2027, lățime totală: 680 mm, lungime totală: 970 mm, înălțime totală: 1.700 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, anul ultimei revizii majore: 2026, siguranță electrică: 16 A, putere: 4 kW (5,44 CP), Rego Mixer planetar Lrjdpoh H Svuefx Am Iok Model: Rego PM 40 E Mixer TOP cu tehnologie robustă! Reglare continuă a puterii Control LED cu programator 1 vas din oțel inoxidabil de 40 litri 1 tel Conexiune 400V, priză CEE 16A Dimensiuni: 970 x 680 x 1700 mm (A x L x Î) Mașină folosită, recondiționată cu garanție + service Opțiuni: Contract de mentenanță Serviciu de livrare Pachet service Cutie cu piese de schimb Vizitați depozitul nostru mare de vânzări cu peste 500 de utilaje de brutărie!

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, durata garanției: 6 luni, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 05/2027, lățime totală: 690 mm, lungime totală: 930 mm, înălțime totală: 1.760 mm, greutatea goală: 385 kg, frecvență de intrare: 50 Hz, anul ultimei revizii majore: 2026, greutate totală: 385 kg, siguranță electrică: 16 A, putere: 4,5 kW (6,12 CP), Mixer planetar Model: Rego PM 60 E Execuție din oțel inoxidabil Reglare continuă a puterii Grilaj de protecție Control LED cu temporizator 1 vas din inox de 60 litri 1 tel, 1 agitator plat Tehnologie robustă Conectare 400V, priză 16A-CEE Mașină second hand, recondiționată cu garanție și service piese de schimb Opțiuni: Lredpfx Ajvdknhem Iek Serviciu de livrare Contract de mentenanță Vas suplimentar Unelte suplimentare Pachet de service Instruire & punere în funcțiune Numeroase mixere de top pe stoc!

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2026, durata garanției: 24 luni, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 05/2028, lățime totală: 580 mm, lungime totală: 840 mm, înălțime totală: 1.380 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, siguranță electrică: 16 A, putere: 2,2 kW (2,99 CP), NOU Mixer planetar Sinmag Planeto 40 L NOU Mașină profesională cu tehnologie robustă! Pentru rezultate de top! Afișaj LED 10 trepte de putere și temporizator Protecție de acces / Grilaj de siguranță cu sistem de protecție Mixer de top cu accesorii: 1 tel, 1 cârlig de frământat, 1 palet de amestecare 1 vas din oțel inoxidabil de 40 litri Pentru calitate constantă! Doar la noi, verificată DGUV V3 Racord: 400V, priză CEE 16A Dimensiuni: 580 x 840 x 1380 mm (LxAxÎ) Mașină nouă, verificată SAB 24 luni garanție + serviciu de piese de schimb Opțiuni: Accesorii suplimentare Serviciu de livrare Contract de mentenanță Pachet de service Instruire și punere în funcțiune Serviciu de leasing și închiriere Vizitați marele nostru depozit de utilaje de brutărie! Lrjdjhhxn Depfx Am Iek

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2026, durata garanției: 24 luni, tensiune de intrare: 230 V, Certificat DGUV până la: 05/2028, lățime totală: 440 mm, lungime totală: 540 mm, înălțime totală: 870 mm, frecvență de intrare: 5 Hz, greutate totală: 90 kg, siguranță electrică: 16 A, putere: 1,1 kW (1,50 CP), Mixer planetar Model TOP: SM 200 C Tehnologii mature – dovedite de numeroase ori! Operare manuală simplă 3 trepte ale cutiei de viteze 1 vas din inox de 20 litri 1 paletă plată Ljdpfxsu Sfglj Am Isrk 1 cârlig de frământare 1 tel Grilaj de protecție vas / protecție la intervenție Mașină de masă cu ridicare a vasului Doar la noi, verificare DGUV V3 Conexiune 220V Dimensiuni LxAxÎ în mm: 440 x 540 x 870 Mașină NOUĂ & verificată SAB 24 luni garanție + serviciu piese de schimb Opțiuni: Serviciu de livrare Vase și teluri suplimentare Contract de mentenanță Cadru de bază Cutie cu piese de schimb Serviciu de leasing & închiriere Avem o gamă largă de mixere planetare pe stoc!

An de fabricație: 1992, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Cutie de viteze planetară folosită de la BREVINI Lrsdpfx Ajyid Item Iok Model: EM1020/FS

Stare: folosit, Malaxor planetar din oțel inoxidabil utilizat, marca Grieser (Germania), model VPL 350. Malaxorul este echipat cu două agitatoare spirale și un răzuitor lateral pentru perete. Agitatoarele sunt acționate prin curea de un motor electric de 15 kW, 1460 rpm, 400 V, 50 Hz și reductor planetar. Ridicarea și coborârea agitatoarelor se face prin dispozitiv hidraulic. Malaxorul este prevăzut cu 9 cuve mobile din inox. Fiecare cuvă are diametrul interior de 695 mm și adâncimea de 500 mm, volumul total de 365 l, volumul util de aproximativ 350 l. Două recipiente de amestecare sunt prevăzute cu evacuare inferioară și supape acționate manual. De asemenea, este inclus un dispozitiv mecanic de ridicare și basculare pentru golirea recipientelor. Malaxorul dispune de panou local de control și dulap electric. Documentație tehnică—manual general și scheme electrice—disponibile în format digital. Mașina este în prezent demontată. Ultima utilizare a fost în industria alimentară. Ledpfx Ajyma E Eem Ijrk Specificații: Putere: 15 kW

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 20009333, tensiune de intrare: 230 V, Mixer planetar Varimixer Bear RN20 VL 2, capacitate 20 litri, în stare foarte bună. Totul funcționează corespunzător. Pentru mai multe informații vă rugăm să ne contactați. Lsdpfx Aet R T Aqom Ierk

Stare: folosit, Model: H-600 Nr. de serie: 11-122-116 Ore de funcționare: 17395 Tensiune: 380 V, 50 Hz Lrjdpsyzzldjfx Am Ijk RPM: 1425 CP: 1 Amperaj: 4,0 A Faze: 3

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, putere: 5 kW (6,80 CP), Mixer planetar Hobart model: H 600 cu 3 trepte/viteze de putere. Vas din inox de 60 litri cu 1 tel și 1 paletă plată. Ridicarea vasului manuală. Conexiune 400V, priză 16-CEE. Mașină second-hand din brutărie. Ledeywad Djpfx Am Ijrk

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 04/2027, lățime totală: 650 mm, lungime totală: 730 mm, înălțime totală: 1.560 mm, greutatea goală: 350 kg, frecvență de intrare: 50 Hz, greutate totală: 350 kg, siguranță electrică: 16 A, putere: 4 kW (5,44 CP), Malaxor planetar Fomko PL 75 LH 2 trepte de putere cu reglare continuă tehnică robustă Malaxor Ljdpfx Aeyakibsm Ijrk 1 vas din oțel inoxidabil de 75 litri 1 tel, 1 paletă plată, 1 cârlig pentru frământat Verificat după DGUV V3 doar la noi Conectare 400V, priză 16A-CEE Dimensiuni: 730 x 650 x 1560 mm, AdxLxÎ Mașină folosită Vizitați expoziția noastră mare!

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2026, durata garanției: 12 luni, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 04/2028, lățime totală: 742 mm, lungime totală: 1.060 mm, înălțime totală: 1.695 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, siguranță electrică: 16 A, putere: 4 kW (5,44 CP), MAȘINĂ PLANETARĂ DE FRĂMÂNTAT NOUĂ NOUĂ Lrjdswq Hhispfx Am Iok Top mașină profesională cu tehnologie robustă! Pentru cele mai bune rezultate! Afișaj LED 10 nivele de putere și temporizator Protecție la acces / grilaj de siguranță cu comutator de protecție Cu easy-Trop se poate lucra continuu Potrivită pentru utilizare în brutării și cofetării Ridicarea vasului electrică Doar la noi: verificată conform DGUV V3, cu sigiliu Conexiune 400V, priză CEE 16A Dimensiuni: 742 x 1060 x 1695 mm, l x a x î Mașină nouă certificată SAB cu 12 luni garanție + serviciu piese de schimb Opțiuni: - Programare tactilă a 20 de rețete cu câte 7 pași fiecare - Răzuitor - Tavă de scurgere easy-Trop - Vas - Ridicător înclinabil pentru vas - Cărucior pentru vas - Conexiune cu presiune de aer pentru vas pentru volum mai mare - Contract de mentenanță - Pachet de service - Instruire & punere în funcțiune Vizitați expoziția noastră mare!

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2026, durata garanției: 12 luni, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 04/2028, lățime totală: 853 mm, lungime totală: 1.102 mm, înălțime totală: 1.804 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, siguranță electrică: 16 A, putere: 4 kW (5,44 CP), NOU NOU Mixer planetar NOU NOU Model: V-Mixer 100 L Mașină profesională cu tehnologie robustă! Pentru cele mai bune rezultate! Afișaj LED Putere reglabilă continuu Cu temporizator Protecție la intervenție / grilaj de siguranță cu întrerupător de protecție Mixer cu accesorii: 1 tel, 1 paletă amestecare plată 1 cuvă inox de 100 litri cu cărucior pentru cuvă Ridicarea cuvei electrică cu 2 întrerupătoare de siguranță pentru mâini Doar la noi, verificat DGUV V3 cu sigiliu Conexiune: 400V, priză CEE 16A Dimensiuni: 853 x 1102 x 1804 mm, LxAxÎ Mașină nouă, verificată SAB Cu 12 luni garanție + serviciu piese de schimb Opțiuni: - Programare touch pentru 20 de rețete cu câte 7 pași fiecare - Răzuitor - Tavă de scurgere - Dispozitiv de ridicare și basculare cuvă - Conexiune aer comprimat pentru volum mai mare - Contract de întreținere - Pachet service - Instruire & punere în funcțiune Lodjwq Hh Aspfx Am Isrk Avem în stoc și alte mixere planetare de TOP pentru dumneavoastră!

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2026, durata garanției: 12 luni, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 04/2028, lățime totală: 853 mm, lungime totală: 1.102 mm, înălțime totală: 1.958 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, siguranță electrică: 16 A, putere: 6 kW (8,16 CP), tip de reglare a înălțimii: electric, MAȘINĂ PLANETARĂ DE MIXAT NOUĂ TOP V-Mixer 120 L Mașină profesională cu tehnologie robustă! Pentru cele mai bune rezultate! Afișaj LED Temporizator Protecție la acces / grilaj de siguranță cu întrerupător de protecție Mixer cu accesorii: 1 tel de amestecat, 1 paletă plată 1 vas de inox de 120 litri Ridicare vas electrică Testată DGUV V3 doar la noi Conectare: 400V, priză 16A-CEE Dimensiuni: 853 x 1102 x 1958 mm (l x a x î) Mașină nouă cu garanție + service pentru piese de schimb Lodpfx Amswq Hh No Ijrk Opțiuni: - Display tactil cu programare - Tavă de scurgere - Vas suplimentar - Ridicător/răsturnător de vas - Racord de aer comprimat pentru vas pentru volum mai mare - Contract de întreținere - Pachet service - Instruire și punere în funcțiune Vizitați expoziția noastră mare!

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2026, durata garanției: 12 luni, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 04/2028, lățime totală: 853 mm, lungime totală: 1.102 mm, înălțime totală: 1.804 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, siguranță electrică: 16 A, putere: 4 kW (5,44 CP), Mixer planetar Model: V-Mixer 80 L Mașină profesională cu tehnologie robustă! Pentru cele mai bune rezultate! Afișaj LED Temporizator Protecție la acces/intrerupător de siguranță cu grilaj de protecție Mixer cu accesorii: 1 tel, 1 paletă plată 1 vas din inox de 80 litri Ridicare vas electrică Tehnologie robustă Doar la noi, verificată conform DGUV V3, cu sigiliu Racord 400V, stecher 16A-CEE Dimensiuni: 853 x 1102 x 1804 mm, l x a x î Mașină nouă, verificată SAB cu garanție și serviciu de piese de schimb Opțiuni: Lredswq Hhpspfx Am Ijk - Afișaj tactil - Tavă de scurgere easy-Trop - Vas suplimentar - Ridicător înclinabil pentru vas - Cărucior pentru vas - Conexiune la aer comprimat pentru volum mai mare - Contract de mentenanță - Pachet de service - Instruire & punere în funcțiune Vizitați expoziția noastră mare!

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 04/2027, lățime totală: 550 mm, lungime totală: 700 mm, înălțime totală: 1.050 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, anul ultimei revizii majore: 2026, siguranță electrică: 16 A, Mixer planetar Hobart H 300 Ljdpfsin Eaajx Am Iork cu 3 trepte/viteze de putere Vas din oțel inoxidabil de 30 litri Cu 1 tel și 1 palet Ridicare manuală a vasului Grilaj de protecție Tehnologie robustă Conexiune 400V, priză 16-CEE Mașină second-hand curățată și verificată SAB Vă invităm să vizitați depozitul nostru mare de utilaje pentru brutărie.

Stare: foarte bun (second hand), - Dimensiuni: 495x575x850 mm - Model: BX20 - 3 trepte de viteză - Putere: 1,1 kW - Tensiune: 230 V - An fabricație: 10-1989 - Capacitate: 20 L Lrjdpfx Ajwxv T Dom Iok - Vas din oțel inoxidabil 20 L (opțional 10 L) - Livrat cu 3 ustensile (tel, paletă, spirală)

Stare: foarte bun (second hand), - Dimensiuni: 980x1050x1915 mm - Batator cu lift - Cuva: 100 l - Model: PH1001DT - Livrat cu 3 accesorii: tel, paletă, spirală - 4 viteze - Număr serie: 143662 - Putere: 3,7 kW - Tensiune: 400 V - Greutate: 600 kg - An fabricație: 05/04/06 Lrjdpowxv Tdjfx Am Isk

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2026, durata garanției: 24 luni, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 03/2028, lățime totală: 690 mm, lungime totală: 940 mm, înălțime totală: 1.410 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, siguranță electrică: 16 A, putere: 4,5 kW (6,12 CP), NOU +++ Mixer planetar +++ NOU Model: Planeto 60 L Mașină profesională cu tehnologie robustă! Pentru cele mai bune rezultate! Afișaj LED 10 trepte de putere și temporizator Protecție la contact / Grilaj de siguranță cu sistem de protecție Mixer cu accesorii: 1 tel, 1 cârlig pentru frământat, 1 palet amestecător 1 vas din oțel inoxidabil de 60 litri Ridicare electrică a vasului Doar la noi, testat DGUV V3 Racord 400V, priză CEE 16A Dimensiuni: 690 x 940 x 1410 mm, lățime x adâncime x înălțime Mașină nouă & verificare SAB 24 luni garanție + serviciu piese de schimb Ljdpfx Amou Amc Ae Ierk Opțiuni: Vas sau teluri suplimentare Contract de mentenanță Pachet de service Serviciu de livrare Instruire & punere în funcțiune Serviciu de leasing & închiriere Deținem o gamă largă de mixere planetare pe stoc!

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 03/2027, lățime totală: 690 mm, lungime totală: 640 mm, înălțime totală: 1.410 mm, greutatea goală: 258 kg, frecvență de intrare: 50 Hz, anul ultimei revizii majore: 2026, greutate totală: 258 kg, siguranță electrică: 16 A, putere: 4 kW (5,44 CP), Malaxor planetar Fomko P 50 L Reglare a puterii Ledpfevdkq Aox Am Iork Malaxor cu accesorii: 1 tel pentru mixare, 1 cârlig pentru frământat 1 vas din oțel inoxidabil de 50 litri Doar la noi, testat conform DGUV V3 Conectare 400V, priză 16A-CEE Dimensiuni: 690 x 640 x 1410 mm, l x a x î Mașină folosită, recondiționată și verificată SAB Cu garanție + serviciu piese de schimb Opțiuni: Contract de mentenanță Pachet de servicii Serviciu de livrare Mai multe malaxoare pe stoc!

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2026, durata garanției: 24 luni, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 03/2028, lățime totală: 600 mm, lungime totală: 630 mm, înălțime totală: 1.350 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, greutate totală: 190 kg, siguranță electrică: 10 A, putere: 1,1 kW (1,50 CP), NOU +++ Mașină planetară de frământat +++ NOU Model: SM2-500C Tehnologie robustă, maturizată ... dovedită de nenumărate ori! Mașină de frământat cu operare manuală simplă Transmisie puternică cu 3 trepte de viteză 1 bol din oțel inoxidabil de 40 litri 1 paletă plată 1 cârlig pentru frământat 1 tel Grilaj de protecție pentru bol / protecție la contact Mașină fixă cu ridicare bol Numai la noi: verificare DGUV V3 Conexiune 400V, mufă CEE 16A Mașină NOUĂ 24 luni garanție + service piese de schimb Opțiuni: Ledpfxsrhv Hbj Am Iork Serviciu de livrare Bol suplimentar Tel, paletă plată Contract de mentenanță Pachet de service Instruire / punere în funcțiune Serviciu de leasing & închiriere CALITATE ȘI PREȚ DE TOP într-o singură mașină! Partenerul dvs. cu un plus de serviciu!

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2026, durata garanției: 24 luni, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 03/2028, lățime totală: 720 mm, lungime totală: 1.050 mm, înălțime totală: 1.660 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, siguranță electrică: 16 A, putere: 4,5 kW (6,12 CP), NOU +++ Mașină de amestecat planetară Planeto 80 L +++ NOU Echipament profesional cu tehnologie robustă! Pentru cele mai bune rezultate! Afișaj LED 10 trepte de putere și temporizator Protecție la intervenție / grilaj de siguranță cu comutator de siguranță Mașină de amestecat TOP cu accesorii: 1 tel, 1 cârlig pentru frământare, 1 palet de amestecare 1 cuvă din inox de 80 litri Ridicare electrică a cuvei Doar la noi verificată DGUV V3 Conexiune: 400V, priză CEE 16A Dimensiuni: 720 x 1050 x 1660 mm (l x a x î) Mașină nouă 24 luni garanție + service piese de schimb Opțional: 1 cărucior pentru cuvă Contract de mentenanță Serviciu de livrare Instruire și punere în funcțiune Pachet de service Serviciu de leasing & închiriere Lrsdou Amdajpfx Am Iok CALITATE și preț de TOP într-o singură mașină! Partenerul dumneavoastră cu servicii suplimentare!

Stare: foarte bun (second hand), Malaxor planetar Herbst HRV-S 2-7 Putere: 1,5 kW Viteza reglabilă prin convertizor de frecvență Ledpfx Aevlwdlem Ijrk cu dulap de comandă desprăgător de perete pompă de vid montat pe placă din oțel inoxidabil Stare foarte bună, direct din producție!!!

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2026, durata garanției: 12 luni, tensiune de intrare: 230 V, Certificat DGUV până la: 03/2027, frecvență de intrare: 50 Hz, siguranță electrică: 10 A, putere: 0,5 kW (0,68 CP), NOU NOU Mașină planetară de amestecat NOU NOU TOP Mașină de amestecat Model: PL 10 Tehnologie matură ... deja dovedită de multe ori! Operare manuală simplă 3 trepte de viteză 1 vas inox 10 litri Lredpfxofxk Unj Am Isk 1 paletă plată 1 cârlig de frământare 1 tel Mașină de masă cu ridicare a vasului Racord 220V DOAR LA NOI testată conform DGUV V3 Calitate și preț TOP într-o singură mașină! MAȘINĂ NOUĂ verificată SAB cu garanție + service piese de schimb Vizitați magazinul nostru Milbrandt cu numeroase utilaje și echipamente de panificație!

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2026, durata garanției: 12 luni, tensiune de intrare: 230 V, Certificat DGUV până la: 03/2027, lățime totală: 505 mm, lungime totală: 545 mm, înălțime totală: 755 mm, greutatea goală: 96 kg, frecvență de intrare: 50 Hz, curent de intrare: 10 A, greutate totală: 96 kg, siguranță electrică: 10 A, putere: 2 kW (2,72 CP), NOU +++ Mașină de mixat planetară +++ NOU Model TOP: PL 20 Tehnologie matură ... deja dovedită de nenumărate ori! Operare manuală simplă 3 trepte de transmisie 1 vas inox de 20 litri 1 mixer plat 1 cârlig pentru frământat Lrsdpfx Amefxk Uvo Iek 1 tel Grilaj de protecție vas / protecție la atingere Mașină de masă cu ridicare vas Conexiune 220V Doar la noi: testare DGUV V3 Mașină NOUĂ verificată SAB Calitate și preț TOP într-o singură mașină! Garanție + service piese de schimb Opțiuni: Contract de întreținere Vas Scule Serviciu de livrare Vizitați magazinul nostru Milbrandt cu multe utilaje și echipamente pentru brutărie!