Wmw Du 250 As cumpărați folosit (22.820)

Stare: folosit, Detalii tehnice: Greutatea utilajului aprox.: 160 kg Dimensiuni utilaj aprox. LxlxÎ: 0,58 x 0,50 x 0,3 m Rabatal: nu ° Mișcare de rotație: 360 grade Utilizare: Pentru operațiuni auxiliare, de exemplu trasarea diviziunilor - Divizor cu mandrină de prindere Ø 370 mm cu strângere exterioară în 4 bacuri - Cale de divizare cu 15/16/17/18/19/20 la 360°; rotație completă 360° - Rotire 360° prin scala radială Bljdpfsu N E Dxex Afkjn

Stare: folosit, An de fabricație: 1987, Detalii tehnice: Diametrul cercului divizor max.: 360/24 mm Bljdpfx Asu Nlg Tofken Greutate utilaj aprox.: 46 kg Înălțime vârfuri: 130 mm Înclinabil: da ° Mișcare de rotație: 360 grade Dimensiuni: 350 x 450 x 260 mm Aplicație: Pentru operațiuni auxiliare, de ex. trasarea diviziunilor - Aparat de divizat cu mandrină Ø 125 în cerc divizor 360° - Strângerea se realizează cu mecanism cu clichet/cremalieră - Cercul divizor 24 - Mandrină: Ø 125mm, cu scală circulară; orificiu axial Ø 17mm; fără bacuri de prindere - Placă de bază: dimensiuni 260 x 300mm, cu 2 canale T dim. LxB: 15 x 21mm - Cheie pentru mandrină - 2 bucăți piulițe canal T

Stare: folosit, Centerless grinders SASL 125 1A ,200x300, 125x250 Bjdpecup D Nefx Afkoln

Stare: folosit, An de fabricație: 1965, Detalii tehnice: Lungimea de șlefuire: 250 mm Înălțimea maximă de la vârf față de platou: 120 mm Lungimea piesei de prelucrat – max.: 600 mm Mandrin de șlefuire – rotativ: 350° Capul mandrinului de șlefuire – reglabil: 230 – 250 mm Diametrul de șlefuire: 200 mm Turațiile mandrinului: 2200/3500/5200 RPM Masa de lucru: 120 × 950 mm Cursa mesei: 500 mm Înclinarea mesei: 45 grade Dimensiunile discului de șlefuit: 160 mm Bledpfx Aoz E Hdzofksn Consumul total de energie: 0,5 kW Greutatea mașinii (aprox.): 0,65 t Dimensiunile mașinii (aprox. L x l x Î): 1,5 × 1,2 × 1,65 m SWU 250 este concepută pentru ascuțirea și șlefuirea diferitelor tipuri de scule. Datorită sistemelor de prindere reglabile și a capului de șlefuire pivotant, pot fi prelucrate diferite geometrii ale sculelor.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1975, Forță de presare: 250 t Braț de lucru: 400 mm Cursă: 30...140 mm Dimensiune masă: 1000 x 750 mm Deschidere trecătoare în masă: 360 x 400 mm Suprafață tampo: 630 x 500 mm Reglaj tampon: 110 mm Necesar total de putere: 18 kW Greutate mașină aprox.: 16 t Bedpfoz Hbcujx Afkjln

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1994, Forță de presare: 250 t Deschidere: 360 mm Dimensiune masă: 1250 x 630 mm Diametru masă: 250 mm Suprafață de fixare a pistonului: 850 x 450 mm Înălțime de montaj: 800 mm Cursă piston: până la 500 mm Diametru piston: 400/360 mm Viteză apăsare piston în jos: 200 mm/sec Viteză ridicare piston: 110 mm/sec Necesar total de putere: 20,5 kW Bedez Hbd Sopfx Afksln Greutate maşină aprox.: 8 t

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1969, lățime maximă tablă: 2500 mm lungime role curbare: 2700 mm grosime maximă tablă (St 50): 32 mm grosime maximă tablă (St 34): 39 mm grosime minimă tablă (St 50): 8 mm număr role de îndreptare: 7 role număr role de îndreptare acționate: 5 role diametru role de îndreptare: 290 mm diametru role intrare/ieșire de îndreptare: 345 mm Blodpfx Aez Hcb Sefkon număr role de susținere: 13 diametru role de susținere: 288 mm cursă traversă superioară: 120 mm viteză de îndreptare: 16 m/min putere motor principal: 90 kW putere totală instalată: 138 kW

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, WMW Heckert ZFWVG 250X800, nr. 262122/42 Bedpfx Ajzxqbyjfksln Mașină pentru frezarea filetului lung și a canelurilor, inclusiv pentru roți dințate. (mașină pentru frezarea filetului și canelarea arborilor) Diametrul maxim al piesei de prelucrat: 250 mm (mașina poate prelucra piese cu diametrul de până la 500 mm, datorită cursei transversale) Lungimea cursei de frezare (axa Z): 800 mm Înălțimea conului de centrare deasupra saniei: 260 mm Diametrul arborelui principal (gaură): 102 mm Modulul maxim: Până la modulul 10 / 18 (în funcție de configurația specifică a capului de frezare) Viteza arborelui principal: 45 – 560 rpm Consumul total de energie: 9,5 kW Greutatea mașinii: Aprox. 3.400 kg

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de rectificat: 10.000 mm, lățime de rectificat: 1.250 mm, WMW / FRITZ HECKERT SFBP 1250/10000 – Mașină de rectificat pentru suprafețe plane / ghidaje – 10.000 × 1.250 mm Compania METALEX oferă spre vânzare o mașină industrială de rectificat pentru suprafețe plane de mari dimensiuni, model WMW / FRITZ HECKERT SFBP 1250/10000. Mașina este concepută pentru rectificarea precisă a pieselor de lucru foarte lungi și grele. Mașina a fost utilizată în principal în propria noastră unitate de producție pentru rectificarea bazelor mașinilor și a ghidajelor, în special pentru prelucrarea bazelor mașinilor de strunjit POREBA în cadrul reviziilor generale efectuate de METALEX. În această construcție a mașinii, piesa de lucru rămâne staționară în timpul procesului de rectificare, în timp ce unitatea de rectificat se deplasează de-a lungul acesteia, pe direcția longitudinală. Astfel, mașina este deosebit de potrivită pentru prelucrarea pieselor de dimensiuni foarte mari și grele, fără a fi necesar ca piesa de lucru să fie mutată în timpul procesului de rectificare. Date tehnice și aplicații Producător: FRITZ HECKERT / VEB Werkzeugmaschinenfabrik Tip: SFBP 1250/10000 Lungime maximă de rectificat: aprox. 10.000 mm Lățime maximă de rectificat: aprox. 1.250 mm Construcție industrială robustă și foarte stabilă Piesa de lucru staționară în timpul procesului de rectificare Mișcare longitudinală a unității de rectificat Blsdpfx Aszzcpzofksn Potrivită pentru piese de lucru foarte lungi și grele Deosebit de potrivită pentru rectificarea bazelor mașinilor, a ghidajelor, a corpurilor mașinilor și a altor suprafețe lungi și plane Performanțe de rectificare și calitate a suprafeței foarte bune Mașina a fost utilizată de METALEX în propria unitate de producție. Printre altele, am utilizat-o pentru a rectifica cu precizie bazele mașinilor de strunjit POREBA în cadrul reviziilor noastre generale. Mașina se află în hala noastră de producție din Koronowo, Polonia. O inspecție a mașinii poate fi programată la noi în Bydgoszcz în orice moment, la cerere. În cazul în care sunteți interesat, vă putem oferi informații tehnice suplimentare. De asemenea, putem discuta detaliile privind demontarea și încărcarea. Locație: Koronowo, Polonia Preț: la cerere / negociabil

Stare: gata de utilizare (folosit), număr mașină/vehicul: 13214814, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 11 kW (14,96 CP), tip de curent de intrare: trifazat, forță de presare: 250 t, anul ultimei revizii majore: 2010, Dotări: documentație / manual, Presă hidraulică 250 T - complet funcțională, fabricată în fosta RDG, denumire VEB Wema Zeulenroda Blodpfx Afszbyxneken

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1991, Diametru de rotație 400 mm O F E R T Ă Vă putem oferi din stoc, cu rezerve privind greșeli și vânzare intermediară, următoarea ofertă neangajantă: Bsdpfx Afoxyllvokjln WMW - GLAUCHAU Mașină universală de rectificat interior cu unitate de rectificare plană Tip SI 6/1 AS-N x 315 An fabricație 1991 _____ Domeniu Ø rectificare interioară 40 - 400 mm Adâncime maximă de rectificare 315 mm Ø maxim rectificare exterioară 400 mm Greutate maximă piesă 630 kg Ø maxim oscilație piesă cu / fără carcasă de protecție 500 / 600 mm Înălțime de vârf peste masă 360 mm 16 trepte de viteză ale arborelui piesei 40 – 400 rpm Alezaj arbore piesă, aprox. 53 mm Rotație maximă a arborelui piesei 30 ° Deplasare transversală maximă a arborelui piesei 400 mm Cursă avans radial, arbore rectificare 70 mm Deplasare transversală arbore rectificare aprox. 100 mm Avans cap de rectificare, cu funcție interval 0.001 – 0.025 mm/cursă Avans cap de rectificare, continuu 0.1 – 1 mm/min Cursă masă, maxim 630 mm Viteză masă reglabilă continuu 0,1 – 8 m/min (10 m/min) Distanță maximă între arbore piesă și arbore rectificare 1.250 mm Deplasare arbore rectificare pe masă 520 mm Acționare arbore rectificare aprox. 7,5 kW Putere totală aprox. 17 kW - 380 V - 50 Hz Greutate aprox. 6.000 kg Echipare / dotări speciale: • Arbore de rectificare interior universal cu cicluri controlate de program pentru rectificarea găurilor cilindrice și conice, cu unul sau mai multe diametre, rectificare exterioară și rectificare frontală îngustă • Dispozitiv de rectificare plană, rabatabil hidraulic, cu cicluri automate pentru rectificarea uneia sau mai multor suprafețe plane, precum și suprafețe plane treptate concomitent • Control electronic cu panou de comandă mare și ampermetru pentru ambele arbori de rectificare • Acționare cu curea pentru arborele de rectificare, cu arbore integrat și 5 bucăți de arbori interschimbabili separați împreună cu diverse roți de transmisie cu diametre diferite • Dispozitiv de îndreptare pentru ambii arbori de rectificare, carcasă de protecție mare la arborele piesei • Indicator digital HEIDENHAIN pentru reglarea transversală a arborelui piesei • Accesorii bogate precum mandrină cu 4 bacuri aprox. 520 mm, mandrină cu 3 bacuri aprox. 380 mm, mandrină cu 3 bacuri aprox. 130 mm, roți de transmisie, bucșe pentru arbore, adaptoare pentru discuri de rectificare, pedală de picior • Unitate hidraulică separată, dulap electric atașat, instalație de răcire cu separatoare magnetice Stare : Bună până la foarte bună! Potrivită pentru toate tipurile de sarcini de rectificare! Vă rugăm să faceți clic aici pentru un video al utilajului: Livrare : din stoc, disponibil imediat, FCA Metzingen Plată : în termen, integral la primirea facturii

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1988, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 40 mm Blodpfx Afjzgdfbokjn Braț de lucru: 1.250 mm Prindere ax: MK 5 Cursă ax de găurire: 355 mm Domeniu turații: 20 – 1.200 rpm Greutatea utilajului: aprox. 3,0 t

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1985, Funcționalitate: complet funcțional, forță de presare: 250 t, cursă: 500 mm, viteză de operare: 200 mm/s, viteză de mers înapoi: 110 mm/s, lățimea mesei: 900 mm, lungimea mesei: 630 mm, adâncimea gâtului: 800 mm, lățimea plăcii pistonului: 750 mm, lungimea plăcii pistonului: 450 mm, capacitatea rezervorului de ulei: 500 l, lungime totală: 2.200 mm, lățime totală: 1.250 mm, înălțime totală: 3.700 mm, greutate totală: 8.000 kg, Presă hidraulică PYE 250 SS. Produsă de WMW VEB Zeulenroda (Germania), anul 1985. Parametri: Forță maximă de presare 250 tone. Presiune de lucru 18,6 MPa. Masă superioară 750x450 mm. Masă inferioară 900x630 mm. Deschidere 800 mm. Cursa cilindrului 500 mm. Viteză de coborâre 200 mm/sec. Viteză de ridicare 220 mm/sec. Necesitate de putere 24 kW. Greutate 8500 kg. Înălțime 3680 mm, Lungime 2200 mm, Lățime 1250 mm. Stare tehnică foarte bună. Mașina a trecut printr-o revizie generală. Bljdpfxjvcb Tls Afkjn

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1980, Mașină orizontală de frezat și filetare pentru roți dințate, axe canalate, șuruburi fără sfârșit, filete, pinioane de până la 5 metri lungime, completă cu 3 capete de frezat modele APFW - APGS - APG, set de roți dințate, mai multe lunete și divizor. Bledoyba Rwepfx Afksn

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, MAȘINĂ DE GĂURIT RADIALĂ, FOLOSITĂ, 40X1250, MARCA WMW, REVIZUITĂ ȘI CONFORMĂ CU STANDARDELE. Bsdpfx Ajzky Imofksln

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Greutate utilaj aproximativă: 4 t Bjdpfx Ael Ha Ubefksln

An de fabricație: 2023, stare: nou, Vând o foarfecă tip aligator, foarfecă pentru cabluri, potrivită și pentru tăierea metalului. Model: AS/250 Forță maximă de tăiere: 250 kN Lungime de tăiere: 300 mm Bsdpeku Ag Sjfx Afkeln Deschidere maximă: 160 mm Presiune hidraulică: 15 MPa Cicluri complete pe minut: 10-15 ×/min Putere instalată: 5,5 kW Greutate: 450 kg Dimensiuni (L×l×h): 1200 × 980 × 1200 mm

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1985, număr mașină/vehicul: 1076-85, Ofertă 24303 Date tehnice: - Dimensiunea mesei aprox.: 630 x 340 mm - Domeniul de lucru al axelor: - X (longitudinal) aprox.: 400 mm - Y (transversal) aprox.: 220 mm - Z (vertical) aprox.: 400 mm - Distanța max. dintre axul frezei și suprafața mesei: 400 mm - Prindere sculă: SK 40 - Turația arborelui principal, reglabilă în 16 trepte: 45 – 2240 rpm - Avansuri motor axele X; Y; Z: 6,3 – 1250 mm/min - Acționare: 400 V / 8,5 kW Blsdpfot Dxwgox Afkon - Spațiu necesar (L x Î x A): aprox. 1450 x 1900 x 1450 mm - Greutate aprox.: 1600 kg - Dotări: - Afișaj digital 3 axe HEIDENHAIN - Cap freză verticală pivotant - Contra-suport arbore orizontal - Menghină pentru mașină-uneltă

Stare: folosit, An de fabricație: 1978, cursă x 820/850 mm cursă y 300/330 mm cursă z 485/505 mm greutate mașină aprox. 1,8 t spațiu necesar aprox. 1670 x 1620 x 2500 mm detalii tehnice - vezi imagini Bjdpexxb Htjfx Afkoln

Stare: folosit, An de fabricație: 1979, Detalii tehnice: Presiune: 250 t Cursă berbec: 40-160 mm Deschidere gât: 545 mm Reglare berbec: 110 mm Dimensiuni masă: 1250x800x100 mm Distanță maximă între masă și berbec: 670 mm Forță de tragere: 16 to Înălțimea mesei față de nivelul solului: 1000 mm Bedpeu Nfinjfx Afkoln Suprafață de prindere a berbecului: 900x670x100 mm Deschidere între montanți: 500x400 mm Necesar total de putere: 23 kW Greutate maşină aprox.: 16,6 t Dimensiuni maşină: 2,8x1,4x3,7 m Dimensiuni dulap electric LxlxÎ: 1,15x0,6x2,1 m Dispozitiv de tragere: Forță de ejector și forță de contrapresiune, fiecare 16 t Masă cu 4 canale T, dispuse paralel (1250x800x100 mm) Placă berbec cu 4 canale T, dispuse radial Accesorii: - Placă de oțel 1170x860x80 mm

Stare: nou, An de fabricație: 2025, ore de funcționare: 60 h, Funcționalitate: complet funcțional, greutatea piesei prelucrate (max.): 40.000 kg, lățimea roții: 3.700 mm, lungime alimentare axa X: 2.000 mm, lungime avans axa Y: 1.300 mm, lungime de avans axa Z: 500 mm, diametru masă rotativă: 3.700 mm, poziția capului de frezare: 0,025, diametrul mesei: 2.000 mm, viteza de avans pe axa X: 10 m/min, viteza de avans axa Y: 10 m/min, viteza de avans axa Z: 6 m/min, lungime totală: 12.000 mm, diametrul angrenajului: 400 mm, înălțime totală: 5.000 mm, lățime totală: 4.000 mm, Dotări: Marcaj CE, documentație / manual, viteză de rotație variabilă continuu, CERINȚE TEHNICE MAȘINĂ DE FREZAT ROȚI DINȚATE GHM 2500 CNC Descrierea componentelor principale ale mașinii GHM 2500 Mașina de frezat angrenaje GHM 2500 CNC este o unealtă industrială destinată prelucrării prin frezare a roților dințate și a coroanelor dințate. Mașina este echipată cu un cap de frezare pentru dinți exteriori – care poate prelucra dinți cu un unghi de înclinare de la 0 la +/- 45 grade – și cu un cap de frezare pentru dinți interiori. Mașina este compusă dintr-o unitate de frezare, o unitate de fixare și rotație a semifabricatului și un vârf de centrare pentru axul pinionului. Unitatea de frezare/angrenare dispune de trei axe de translație și două axe de rotație, după cum urmează: - Axă X: deplasare longitudinală/radială către axul semifabricatului - Axă Y: deplasare verticală a capului de frezare - Axă Z: deplasare tangențială a capului de frezare - Axă A: înclinare +/-45 grade a capului de frezare - Axă C: rotația axului principal al capului de frezare Unitatea de fixare a semifabricatului (masa mașinii) dispune de o axă de rotație, axa B, pentru rotirea piesei. 1. Cap de frezare pentru dinți exteriori – corpul capului de frezare este turnat din fontă cenușie GG300. Pe partea frontală se află ghidajele contrare pentru axa Y (deplasarea verticală a capului). În interior sunt amplasate principalele mecanisme de antrenare a sculei, mecanismul de deplasare orizontală a axei capului de frezare și mecanismul de înclinare a capului de frezare. Mecanismul principal de antrenare al arborelui de frezare este compus dintr-un motor de 55 kW – S1, un reductor unghiular ZF și un arbore de frezare, montat în corpul capului de frezare. 2. Cap de frezare pentru dinți interiori – corpul capului de frezare este turnat din fontă cenușie GG300. Pe partea frontală se află ghidajele contrare pentru axa Y (deplasare verticală a capului). În interior se află principalele mecanisme de antrenare a sculei, mecanismul de deplasare orizontală a axei capului de frezat și mecanismul de înclinare a capului de frezare. Mecanismul principal de antrenare al arborelui de frezare este compus dintr-un motor de 55 kW – S1, un reductor unghiular ZF și un arbore de frezare, montat în corpul capului de frezare. 3. Pinola – are rolul de fixare a pieselor înalte, având o cursă de deplasare verticală. 4. Mecanismul de avans longitudinal al batiului (axa X) – realizat printr-un servomotor de 30 Nm, 3000 rpm, un reductor melcat Gressner și un șurub cu bile diametru 80 x 10, clasa de precizie IT3. Blodoy A Ngljpfx Afksn 5. Mecanismul de avans vertical al capului de frezare (axa Y) – constă într-un servomotor de 30 Nm, 3000 rpm, un reductor melcat Gressner și un șurub cu bile diam. 80 x 10, clasa de precizie IT3. 6. Mecanismul de avans/rotire al mesei (axa C) – este realizat cu două servomotoare de 50 Nm, 2000 rpm, un reductor melcat Gressner și un melc dublu care engrenează cu coroana melcată situată pe masă. 7. Mecanismul de înclinare al capului de frezare (axa B) – realizat printr-un servomotor de 20 Nm, 3000 rpm, un reductor melcat Gressner și un angrenaj melcat segment. 8. Mecanismul de deplasare axială a capului de frezare (axa Z) – realizat cu un servomotor de 20 Nm, 3000 rpm, un reductor planetar Alpha Getriebe și un șurub cu bile diam. 63 x 10, clasa de precizie IT3. 9. Mecanismul de poziționare orizontală superioară, axă auxiliară X1 – un servomotor de 20 Nm, 2000 rpm, un reductor planetar Alpha Getriebe și un șurub cu bile diam. 63 x 10, clasa de precizie IT5.

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Detalii tehnice: Blsdpfx Afsxna Uzjkjn Presiune: 250 t Deschidere: 360 mm Distanța masă/berbec: 800 mm Cursă maximă berbec: 500 mm Viteză de retur a berbecului: 390 mm/sec. Viteză de avans a berbecului: 450 mm/sec. Presiune hidraulică: 280 bar Putere instalată: 43 kW Viteză de lucru: 11....50 mm/s Presiune de operare: 20 MPa Necesar total de putere: 20,5 kW Greutatea mașinii aprox.: 17 t Dimensiuni mașinii aprox. LxIxH: 3,9 x 1,9 x 4,0 m

Stare: folosit, An de fabricație: 1981, Detalii tehnice: Bljdpfxou Nfklo Afksn Presiune: 250 t Cursă berbec: 36...126 mm Gât: 400 mm Reglare berbec: 110 mm Suprafață de prindere berbec: 630 x 500 x 100 mm Înălțime de montaj: 400 mm Dimensiuni masă: 1000 x 750 x 100 mm Înălțime masă deasupra podelei: 1000 mm Necesar total de putere: 23,0 kW Greutate utilaj aproximativ: 13,5 t Dimensiuni cabinet electric Lxlxh: 1,1 x 0,7 x 1,3 m Dimensiuni utilaj aproximativ Lxlxh: 3,0 x 1,3 x 3,3 m Alte caracteristici: - Operare prin pupitru cu 2 mâini și pedală de picior - 4 plăci de bază Ø 220 mm

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 1985, număr mașină/vehicul: 38754, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, ore de funcționare: 200 h, forță de presare: 250 t, Această mașină de îndoit tablă a fost instalată nouă în 1989 și a fost folosită timp de 200 ore, nefiind folosită de atunci. Piesele mecanice sunt complet funcționale și într-o stare perfectă, însă tabloul electric necesită reparații. Forță: 250 mp (tone metrice) Lungime suprafață de lucru: 5600 mm Bljdpfx Aeykl Iaefkjn Lățime suprafață de lucru: 400 mm Înălțime suprafață de lucru: 100 mm Greutate: Aproximativ 37.000 kg Dimensiuni presă (Lxlxh): 5700 x 3150 x 5200 mm

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1991, Suprafață de prindere masă: 710 x 400 mm Con de prindere scule: ISO 40 Cursă de lucru: Axa X: 400 mm Axa Y: 350 mm Suprafață suplimentar deplasabilă pe axa Y: 420 mm Axa Z: 380 mm Cursă pinolă: 80 mm Interval turații: 45 – 2240 rpm Interval avans continuu: 6,3 – 1250 mm/min Avans rapid: 1250 mm/min Putere motor: 2,2 / 2,8 kW Dimensiuni L x l x h: 1400 x 1600 x 1850 mm Greutate: 1900 kg Accesorii / Caracteristici speciale: Bljdpfx Afsupiypsksn • Afișaj digital 3 axe marca HEIDENHAIN • Arbore frezat vertical și orizontal • Cap de frezat vertical cu pinolă, rabatabil R + L • Avans continuu • Avans rapid pe toate cele 3 axe • Masă de colț fixă • Sistem de răcire cu lichid • Tavă colectoare de șpan • Blocare arbore prin buton, ex. pentru schimbarea sculei • Piciorușe pentru mașină • Ungere centralizată • Pupitru de comandă • Buton de oprire de urgență Siegfried Volz Maschinen-Tooling Str. Rüschebrink 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel