Ibex Sr/4 cumpărați folosit (60.892)

Stare: bun (utilizat), Pompă cu lobi Ibex Model: SR/4 Serie: 930590/01 Lhjdpfef Ecr Ssx Aa Hjh Pompă cu lobi din oțel inoxidabil, montată pe cadru, cu racorduri de intrare și ieșire de 50 mm, motor de 3 kW, alimentare trifazată.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr de axe principale: 6, FREZĂ/MORTAISĂ PENTRU SCAUNE RUSTICE COMEC MOD. FM/SR 4+2 - UTILIZATĂ - Nr. 4 mandrine inferioare - Nr. 2 mandrine superioare Lhodpfx Aaox Rchlo Heh

Stare: folosit, Pachet furtun TIG, torță de sudură, torță manuală de sudură, torță TIG - Pachet furtun TIG: tip torță SR 26, răcire cu aer - Lungime: 4 m Lhodpfx Aasfw Rv Tj Heh - Conector Tuchel: 5 pini - Greutate: 2,5 kg

Stare: folosit, Pachet furtun WIG, torță de sudură, torță de sudură manuală, torță TIG - Pachet furtun WIG: torță tip SR-17, răcire cu aer - Lungime: 4 m - Conector Tuchel: 5 pini Lhodpfx Aaeilx R Ro Hsh - Greutate: 1,8 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), Rexroth SR 8 3842998020 robot cu braț pivotant, SN: 4810354, second-hand, stare bună de conservare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. ATENȚIE: Costurile pentru ambalare și transport trebuie solicitate separat! Lhedpfx Aeqb Tdbsa Hjh

Stare: gata de utilizare (folosit), Serfilco EO 1 1/4CL5-DM1.0-DPA-ST-SX cu motor VEM K21R 80 K 2 DOD FDS-SR/5334, înălțime 370 mm + motor 235 mm, placă superioară 355 x 250 mm, diametru exterior racord evacuare 59 mm, folosit, stare bună de conservare, 100% funcțional. Ledpfxoi D N Nhe Aa Hjhh

Stare: nou, Siemens 6GF3440-1CD10 MV440 SR cititor optic E Stand 5, inclusiv software V7.0 SN:SVPK5002262, neutilizat în ambalaj original deschis, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor Ljdpfx Asxagtnea Hshh

Stare: gata de utilizare (folosit), Bosch SR-A1.0023.060-04.000 servomotor 1070 919219 SN:598031, folosit, cu urme normale de utilizare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Lhedpfoi D Hgqjx Aa Heh

Stare: gata de utilizare (folosit), Bosch SR-A1.0023.060-00.000 servomotor fără perii 1070 919215 Număr de serie: 592348, folosit, stare bună de conservare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor Ledpfetxff Ujx Aa Hohh

Stare: gata de utilizare (folosit), Bosch SR-A1.0023.060-00.000 servomotor fără perii 1070 919215, număr de serie: 592346, second-hand, stare bună de conservare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Lhedpjtxff Ijfx Aa Hoh

Stare: folosit, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 11/2000, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65R22,5, culoare: altul, An de fabricație: 2000, Dotări: ABS, = Alte opțiuni și echipamente = - EBS = Observații = Număr de axe: 3, Greutate proprie: 8.720 kg, Greutate brută: 32.000 kg, Tip șasiu: Șasiu incomplet, Material șasiu: oțel, Dimensiune kingpin: 2 inch, Tip suspensie: suspensie pneumatică, ABS, EBS, An construcție suprastructură: 2000, Material suprastructură: aluminiu, Material pereți laterali: izolat, Volum tambur: 34, Compartimentare: 4 compartimente, Tip încărcătură: combustibil, Tip axă: BPW, 38.000 LITRI CHIMICALE 3 COMP: 7500 19000 11560 = Informații suplimentare = Informații generale Cabină: de zi Număr de înmatriculare: KLEYN1 Transmisie Tip combustibil: Diesel Cutie de viteze Transmisie: cutie manuală Configurația axei Dimensiune anvelope: 385/65R22,5 Frâne: frâne cu tambur Suspensie: suspensie pneumatică Axă 1: axă liftabilă; profil anvelopă stânga: 10 mm; profil anvelopă dreapta: 8 mm Axă 2: profil anvelopă stânga: 13 mm; profil anvelopă dreapta: 15 mm Axă 3: profil anvelopă stânga: 14 mm; profil anvelopă dreapta: 15 mm Greutăți Greutate la gol: 8.720 kg Sarcină utilă: 23.280 kg MMA: 32.000 kg Mediu Normă de emisii: Euro 0 Stare Stare generală: medie Stare tehnică: medie Stare estetică: medie Defecte: niciuna = Informații despre companie = Kleyn Trucks este unul dintre cei mai mari comercianți independenți din lume de vehicule second-hand. Aveți la dispoziție în mod constant un stoc în schimbare de 1.200 de camioane, capete tractor și remorci rulate. Oferta noastră acoperă toate mărcile europene, ani de fabricație și categorii de preț. De ce să cumpărați de la Kleyn Trucks? Simplu! • Sortiment mare, cu schimbare rapidă • Calitate recunoscută • Preț corect • Profesionalism comercial • Vorbim mai multe limbi • Înțelegem clienții • Asistență pentru import și transport • Numere de înmatriculare (export) eliberate rapid • Servicii tehnice specializate • Siguranța "calității recunoscute" • Și multe altele… Vă rugăm să vizitați site-ul nostru pentru oferte speciale și stocul complet: Leasing prin Kleyn Trucks este posibil în majoritatea țărilor europene! Lhodpfxeyylkbo Aa Heh Calculați rapid rata de leasing și trimiteți o solicitare direct pe site-ul nostru. Întrebați direct despre pachetul nostru de garanție europeană.

Stare: folosit, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 05/2008, lungime totală: 110 mm, lățime totală: 2.450 mm, înălțime totală: 3.750 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65R22,5, culoare: altul, An de fabricație: 2008, Dotări: ABS, = Alte opțiuni și echipamente = - EBS - Jante din aliaj ușor = Observații = Număr de axe: 3, Greutate proprie: 6.600 kg, Greutate brută: 34.000 kg, Tip șasiu: șasiu complet, Material șasiu: oțel inoxidabil, Dimensiune kingpin: 2 inch, Jante din aliaj ușor, Tip suspensie: suspensie pneumatică, ABS, EBS, An fabricație suprastructură: 2008, Material suprastructură: aluminiu, Material perete lateral: izolat, Volum tolbă: 38.000, Compartimentare: 1 compartiment, Tip încărcătură: lichide încălzite, 31.500 LITRI BITUMEN = Informații suplimentare = Informații generale Cabină: de zi Număr de înmatriculare: KLEYN1 Transmisie Tip combustibil: Diesel Ledpfx Aeywgbpoa Hohh Cutie de viteze Transmisie: cutie manuală Configurație punți Dimensiune anvelope: 385/65R22.5 Frâne: frâne pe disc Suspensie: suspensie pneumatică Axă 1: profil anvelopă stânga: 5 mm; profil anvelopă dreapta: 5 mm Axă 2: profil anvelopă stânga: 10 mm; profil anvelopă dreapta: 12 mm Axă 3: profil anvelopă stânga: 6 mm; profil anvelopă dreapta: 8 mm Greutăți Greutate la gol: 6.600 kg Sarcină utilă: 27.400 kg MMA: 34.000 kg Mediu Clasa de emisii: Euro 0 Stare Stare generală: medie Stare tehnică: medie Stare optică: medie Daune: niciuna = Informații despre companie = Kleyn Trucks este unul dintre cei mai mari comercianți independenți de vehicule rulate din lume. La noi puteți alege dintr-o gamă constant reînnoită de 1.200 de camioane, autotractoare și semiremorci second-hand. Oferta noastră cuprinde toate mărcile europene, ani de fabricație și game de preț. De ce să cumpărați de la Kleyn Trucks? Simplu! • Gama mare, ofertă ce se schimbă rapid • Calitate recunoscută • Preț corect • Profesionalism comercial • Vorbim mai multe limbi • Înțelegem nevoile clienților noștri • Asistență la import și transport • Numere provizorii (export) rapid realizate • Servicii tehnice specializate • Garanția „calității recunoscute” • Și multe altele…. Vă rugăm să vizitați site-ul nostru pentru oferte speciale și stocul complet: Leasing-ul prin Kleyn Trucks este posibil în majoritatea țărilor europene! Calculați rapid rata de leasing și trimiteți o solicitare prin site-ul nostru. Cereți informații direct despre pachetul nostru de garanție europeană.

Stare: folosit, kilometraj: 634.881 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 01/2013, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65R22.5, configurație ax: 6x2, ampatament: 5.850 mm, combustibil: motorină, frâne: frânare de motor, culoare: gri, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: oțel-aer, lungime totală: 9.600 mm, lățime totală: 2.550 mm, lungimea spațiului de încărcare: 7.500 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.520 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.250 mm, An de fabricație: 2013, Dotări: ABS, AdBlue, blocare diferențial, controlul tracțiunii, cuplaj remorcă, macara, reglare electrică a geamurilor, sistem de navigație, închidere centralizată, = Alte opțiuni și accesorii = - Frigider - Axă liftabilă - Cuplă pentru remorcă (cuplă cu guriță) - Radio - Cameră pentru mers înapoi - Frâne pe disc - Parasolar - Faruri suplimentare - Cutie de scule = Observații = Man TGS 26.360 BL 6x2-2 9.000 kg axă față. Suspensie pe arcuri față. Suspensie pneumatică spate. Macara Kennis: Tip: 14.000-R An fabricație: 2002. Rotator + a 6-a funcție. Laterale aluminiu: 100 cm. = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr cilindri: 6 Lhjdjxgvgdepfx Aa Hsh Configurație axă Frâne: frâne pe disc Axă față: Dimensiune anvelope: 385/65R22.5; Direcțională; Profil anvelopă stânga: 70%; Profil anvelopă dreapta: 70%; Suspensie: pe arcuri Prima axă spate: Dimensiune anvelope: 315/70R22.5; Profil anvelopă stânga: 50%; Profil anvelopă dreapta: 50%; Suspensie: pneumatică A doua axă spate: Dimensiune anvelope: 315/70R22.5; Direcțională; Profil anvelopă stânga: 70%; Profil anvelopă dreapta: 70%; Suspensie: pneumatică Greutăți Greutate proprie: 10.700 kg Sarcină utilă: 17.300 kg Greutate totală admisă: 28.000 kg Funcțional Macara: Kennis Identificare Număr tip: TGS 26.360 / KENNIS ROLLER CRANE = Informații despre companie = TOATE PREȚURILE SUNT NETE PENTRU EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Vorbim rusă. Facem tot posibilul pentru informații corecte, însă din textele prezentate nu pot fi derivate drepturi.

Stare: gata de utilizare (folosit), Fierăstrău pendular RUCOCO Tip RSR 500 - 4 - DIAMETRU DE TĂIERE 500 mm - Număr de curse: 34-48-60-85 curse/min - Dispozitiv de tăiere la unghi - Lame de rezervă 850x75x4mm - Picioare pentru mașină Lhsdpfx Aszbz Tgsa Heh - Sistem de răcire - Documentație Dimensiuni: Lxlxh 2,2x1,5x1,5 metri / Greutate 2800Kg Ne rezervăm dreptul la erori și greșeli de introducere

Stare: nou, kilometraj: 500 km, putere: 353 kW (479,95 CP), tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, MAN TGS 26.480 6x2-4 BL GSR NOU EURO6 cu sistem de ridicare containere Meiller AK 16NT GSR – Asistență la viraj, avertizare părăsire bandă, asistent de frânare de urgență, cameră marșarier etc. Prima înmatriculare: fără înmatriculare Km: 500 Culoare: Alb pur RAL 9010 Date tehnice: * 353 kW (480 CP) * Anvelope față+spate: 315/80R22,5 TL * Greutate totală: 26.000 kg * Normă de poluare: Euro 6E * Transmisie: automată * Stare: vehicul nou Echipare șasiu: * Ampatament: 2.600 mm * Tempomat * Cutie viteze MAN Tipmatic 12.26DD * Funcție oscilație cutie de viteze * Evacuare gaze lateral dreapta, ieșire spre sol * Cabină NN (cabina M) * Punți față cotite, suspensie față 8,0 t * Punte spate pneumatică * Punte spate tip Hypoid * Axa suplimentară direcțională, ridicabilă * Rezervor aluminiu 290 l + 24 l AdBlue * Cuplă remorcă Rockinger tip 400 G150A * ABS, ASR și ESP * Frâne pe disc față și spate * Trapă la acoperiș * Parasolar * Scaun șofer confort, pe aer, cu suport lombar și ajustare pentru umeri * Încălzire și cotieră scaun șofer * Volan multifuncțional * Tahograf digital CONTI * Pregătire pentru Toll Collect * Panou comenzi MAN EASY Control cu 2 butoane de memorie în ușa șoferului * Climatizare automată Climatronic * Interior culoare Dark Moon Grey * Cutie depozitare * Proiectoare de lucru pe cabina șoferului * Lumini de zi LED, grilaj protecție * Proiectoare ceață și lumini direcție * Pregătire pentru girofaruri pe cabină * Pregătire radio CB cu antenă pe cabină * Sistem multimedia MAN Navigation Advanced cu display 7” * Sistem audio MAN * Integrare smartphone * GSR (Regulament General de Siguranță) * Asistent frânare de urgență EBA * Avertizare părăsire bandă LDW * Asistență viraj * Avertizor atenție MAN Attention Guard * Pregătire pentru Alcohol Interlock * Recunoaștere semne de circulație * Cameră marșarier * Sistem monitorizare presiune anvelope Suprastructură: * Sistem de ridicare containere Meiller AK 16 NT * Platformă de încărcare 3.930 mm lungime * Brațe telescopice cu profil hexagonal și control electronic de rulare * Potrivit pentru containere de până la 20 m³ conform DIN 30720 * Meiller – pompă cu doi circuite tip 216/101 * Ochiuri de siguranță Meiller * Telecomandă wireless I.S.A.R. Control Versiunea 3 cu funcție Start-Stop * Comandă electrică cu reglare turație și viteza rapidă * Cârlige de basculare triple, acționate pneumatic, cu sistem de siguranță * Podea aluminiu 3,5 mm Ledpfei Tkakox Aa Hjhh * Prindere laterală BKE * Blocare hidraulică containere CV cu cârlig spate * Cutie aluminiu cu capac 140 l * Duo-Matic

Stare: bun (utilizat), Robot Sepro Tip: SR 4030 S3 An fabricație: 08-2006 Ledpfx Aenxkdnoa Hohh

Stare: folosit, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 01/1997, lungime totală: 11.300 mm, lățime totală: 2.400 mm, înălțime totală: 3.400 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65R22,5, culoare: argintiu, An de fabricație: 1997, Dotări: ABS, = Opțiuni suplimentare și accesorii = - EBS - Jante din aliaj ușor - Pompa = Observații = Număr de axe: 3, Greutate proprie: 7.230 kg, Greutate brută: 34.000 kg, Tip șasiu: șasiu incomplet, Dimensiune kingpin: 2 inch, Jante din aliaj ușor, Tip suspensie: pneumatică integrală, Culoare: argintiu, ABS, EBS, Volum cuvă: 25.000, Volum cuvă în: litri, Număr compartimente: 1, Tip încărcătură: produse alimentare, Pompa, Tip axă: BPW, PRODUSE ALIMENTARE / ÎNCĂLZITOR / POMPĂ GARDNER DENVER / 25.000 LITRI, 1 COMP. = Informații suplimentare = Informații generale Cabină: de zi Număr de înmatriculare: KLEYN1 Sistem de tracțiune Tip combustibil: diesel Transmisie Cutie de viteze: manuală Configurația axelor Dimensiune anvelope: 385/65R22,5 Ljdpfswk Umyjx Aa Hohh Frâne: frâne cu tambur Suspensie: suspensie pneumatică Axă 1: profil anvelope stânga: 3 mm; profil anvelope dreapta: 5 mm Axă 2: profil anvelope stânga: 5 mm; profil anvelope dreapta: 6 mm Axă 3: profil anvelope stânga: 5 mm; profil anvelope dreapta: 5 mm Greutăți Greutate la gol: 7.230 kg Sarcină utilă: 26.770 kg Greutate totală autorizată: 34.000 kg Funcțional Număr de compartimente: 1 Pompa: Da Mediu Clasa de emisii: Euro 0 Stare Stare generală: medie Stare tehnică: medie Stare vizuală: medie Daune: niciuna = Informații despre companie = Kleyn Trucks este unul dintre cei mai mari comercianți independenți de vehicule folosite din lume. Aici puteți alege dintr-un stoc permanent de 1.200 de camioane, capete tractor și semiremorci folosite. Oferta noastră include toate mărcile europene, ani de fabricație și game de preț. De ce să cumpărați de la Kleyn Trucks? Simplu! • Stoc mare, cu rotație rapidă • Calitate verificabilă • Preț avantajos • Profesionalism comercial corect • Vorbim multe limbi • Înțelegem nevoile clienților • Asistență pentru import și transport • Numere de înmatriculare (inclusiv pentru export) rapid disponibile • Servicii tehnice specializate • Siguranța „calității recunoscute” • Și multe altele… Vizitați site-ul nostru pentru oferte speciale și stocul complet: Leasing prin Kleyn Trucks este disponibil în majoritatea țărilor europene! Calculați rapid rata de leasing și trimiteți o cerere pe site-ul nostru. Solicitați direct pachetul nostru european de garanție.

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 28.140 kg, greutate totală: 35.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 09/2015, volumul spațiului de încărcare: 43 m³, lățime totală: 2.350 mm, înălțime totală: 2.100 mm, An de fabricație: 2015, Dotări: ABS, Aer, lift, disc BPW, EBS, jante din aluminiu, suporturi anti-cădere din aluminiu, scară de acces, aripi din PVC tip semi-coajă, UFS rabatabil, AFS pe ambele părți, podea 5 mm, pereți laterali 3,2 mm, perete spate combinat, glisor, pasarelă cu scară, prelată rulabilă din PVC cu închidere centralizată, placă tip A, placă reflectorizantă, manometru de încărcare, placă cu cifre pentru mărfuri periculoase Ledpfx Ajyu Ertoa Hehh

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2016, ore de funcționare: 11.500 h, * 11.500 ore * Greutate operare 15.700 kg Lhjdpfoy Rm H Eox Aa Hsh * Putere motor 77 kW * Roadliner * Cuplaj rapid hidraulic * Aer condiționat

Stare: folosit, putere: 79 kW (107,41 CP), tip combustibil: motorină, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 4.365 h, Greutate proprie: 16.300 kg Număr de serie: M034 Lhsdpfx Aeyhlgwoa Hsh Pentru mai multe informații, contactați KEY-TEC Sales.

Stare: folosit, putere: 79 kW (107,41 CP), tip combustibil: motorină, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 3.959 h, Greutate goală: 16.300 kg Număr de serie: M032 Contactați departamentul de vânzări KEY-TEC pentru informații suplimentare. Ljdpfjyhlgqex Aa Hjhh

Stare: folosit, An de fabricație: 1993, Funcționalitate: complet funcțional, înălțime totală: 2.200 mm, lățime totală: 2.500 mm, lungime totală: 2.800 mm, tip de curent de intrare: Aer condiționat, greutate totală: 4.500 kg, tensiune de intrare: 380 V, putere nominală: 38 kW (51,67 CP), Oferim această mașină de rectificat cilindric fără centre, folosită, marca NOMOCO VSRS-280 CNC 4, an fabricație 1993. Producător: NOMOCO Model: VSRS-280 CNC 4 An fabricație: 1993 Stare: folosit ID categorie: 1497 ID tip: 541 Tip utilaj: Mașină de rectificat cilindric fără centre Echipamentul este în prezent în producție și poate fi vizionat oricând, cu programare prealabilă. Starea generală este deosebit de îngrijită, cu întreținere regulată la zi. Date tehnice Sistem de comandă: Siemens Configurație axe - Axă X: sanie de scufundare - Axă Y: pinolă de dresare S Lhjdpeyr Sh Asfx Aa Hsh - Axă Z: sanie de dresare S - Axă C: suport - Axă U: suport R - Axă W: sanie de dresare R Axe controlate CNC: X / Y / Z / C Dimensiuni și greutate utilaj - Înălțime totală: aprox. 2.200 mm - Lățime totală: aprox. 2.500 mm - Lungime totală: aprox. 2.800 mm - Greutate totală: aprox. 4.500 kg Date privind conexiunea electrică - Tensiune de funcționare: 380 VAC / 50 Hz - Curent nominal: 100 A - Putere instalată: 38 kW Pentru întrebări suplimentare sau informații adiționale, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic.

An de fabricație: 1998, stare: folosit,

An de fabricație: 1997, stare: folosit,

Stare: folosit, kilometraj: 634.881 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 01/2013, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65R22.5, configurație ax: 6x2, ampatament: 5.850 mm, combustibil: motorină, frâne: frânare de motor, culoare: gri, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: oțel-aer, lungime totală: 9.600 mm, lățime totală: 2.550 mm, lungimea spațiului de încărcare: 7.500 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.520 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.250 mm, An de fabricație: 2013, Dotări: ABS, AdBlue, blocare diferențial, controlul tracțiunii, cuplaj remorcă, macara, reglare electrică a geamurilor, sistem de navigație, închidere centralizată, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Frigider - Axa liftabilă - Cuplaj pentru cârlig (maulkupplung) - Radio - Cameră pentru mers înapoi - Frâne pe disc - Parasolar - Proiectoare - Cutie de scule = Observații = Man TGS 26.360 BL 6x2-2 Axa față: 9.000 kg Suspensie față: arc Suspensie spate: pneumatica Macara Kennis: Tip: 14.000-R An fabricație: 2002 Rotator + a 6-a funcție Panouri din aluminiu: 100 cm = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr cilindri: 6 Configurație axă Frâne: frâne pe disc Axa față: Dimensiune anvelope: 385/65R22.5; Direcțională; Profil anvelope stânga: 70%; Profil anvelope dreapta: 70%; Suspensie: pe arc Lsdpjwg Aggjfx Aa Hohh Prima axă spate: Dimensiune anvelope: 315/70R22.5; Profil anvelope stânga: 50%; Profil anvelope dreapta: 50%; Suspensie: pneumatică A doua axă spate: Dimensiune anvelope: 315/70R22.5; Direcțională; Profil anvelope stânga: 70%; Profil anvelope dreapta: 70%; Suspensie: pneumatică Greutăți Greutate proprie: 10.700 kg Sarcină utilă: 17.300 kg MMA: 28.000 kg Funcțional Macara: Kennis Identificare Număr tip: TGS 26.360 / KENNIS ROLLER CRANE = Informații firmă = Toate prețurile sunt nete pentru export, Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT). Vorbim rusă. Facem toate eforturile pentru a furniza informații corecte, dar nu se pot deduce drepturi din textele prezentate.