Schnell Multifunction Center Bar Wiser 22 Dual cumpărați folosit (37.372)

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Remorcă de transport cu sarcină utilă de 16 tone pentru utilizare industrială Lungime: 6000 mm Lățime: 2000 mm Echipare cu anvelope solide tip bandaj 425x150, roți duble Platformă de încărcare cu lemn masiv (30 mm), lemn de douglas Timon cu sistem de siguranță la cădere și ochi de tracțiune de 40 mm #Sisteme de transport interne #Remorci grele 6–100 tone #Remorci grele de la 3 la 100 tone #Platformă de transport pentru sarcini grele #Remorcă cu platformă pentru sarcini grele #Direcție integrală #Cărucior de transport Lrjdpshbh Rzjfx Am Isk Vopsire RAL 2000

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 0640, greutatea goală: 2.200 kg, greutatea maximă de încărcare: 20.000 kg, greutate totală: 22.200 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 01/2025, următoarea inspecție (TÜV): 01/2026, lungimea spațiului de încărcare: 5.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.200 mm, dimensiunea anvelopei: 23x10-12 SE, culoare: portocaliu, An de fabricație: 2025, greutate operațională: 22.200 kg, TPW 206 AL - AS SE - Sarcină utilă 16.000 kg pe platformă la 6 km/h. Dimensiuni: 5.000 mm lungime, 2.200 mm lățime și 680 mm înălțime. Platformă de transport din lemn de molid, grosime 40 mm, tip nut și feder. Anvelope superelastice profilate 23x10-12, cu jante din oțel și rulmenți conici etanșați cu inel Nilos, pe ambele părți. Timpon de tracțiune cu siguranță împotriva decuplării accidentale și reglaj pe înălțime, ochi de tractare 40 mm. Direcție: Direcție pe toate roțile cu fusuri de ax. Lrsdsrcf H Ujpfx Am Iok Siguranță: Suporturi sudate, câte cinci pe fiecare parte longitudinală (pentru asigurarea încărcăturii) și pană dublu-efect montată pe șasiu. Vopsire: Galben-portocaliu RAL 2000.

Stare: nou, greutatea goală: 8.000 kg, greutatea maximă de încărcare: 80.000 kg, greutate totală: 88.000 kg, configurație ax: 4x2, prima înmatriculare: 11/2024, următoarea inspecție (TÜV): 11/2025, lungimea spațiului de încărcare: 6.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.400 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.100 mm, suspensie: hidraulică, culoare: albastru deschis, An de fabricație: 2025, greutate operațională: 88.000 kg, Remorcă industrială pentru transport greu cu ridicare hidraulică opt axe care permit ridicarea și coborârea hidraulică a remorcii prin intermediul unei valve de control Direcție integrală pe toate roțile Posibilitate de cuplare atât în față, cât și în spate Platformă de transport cu podea din lemn de Douglas de 50 mm sau fără podea, în funcție de solicitarea clientului Opțional cu frână manuală sau sistem de frânare pneumatică Opțional cu sistem de iluminat pe ambele părți Lodpjva E Tkjfx Am Ierk Pentru informații suplimentare, vă rugăm să solicitați.

Stare: gata de utilizare (folosit), H & B / S & F AVL 220 convertizor electric de măsură, domeniu de măsurare 0-250 mbar, număr de serie conform fotografiei, folosit, urme normale de utilizare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Lredsi Eac Nopfx Am Isk

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2023, Curățarea manuală se efectuează prin intermediul unor mănuși speciale în zona frontală. Eficiența curățării este asigurată printr-o pompă de spălare cu presiune reglabilă 0-8 BAR și o duză de pulverizare specială. La aceste echipamente, temperatura lichidului de curățare poate fi setată până la 60 °C. Presiunea este reglabilă între 0-8 Bar. Date tehnice: Suprafață de lucru: 950 x 700 mm Înălțime interioară: 450 mm Capacitate de încărcare: 70 kg Presiune de pulverizare: reglabilă 0-8 Bar Volum rezervor: 75 litri / Putere de încălzire: 2 kW Execuție standard: • Pistol pentru suflare în interiorul camerei • Cadru, picioare, capac și carcasă din oțel inoxidabil • Plăci detașabile din oțel inoxidabil deasupra rezervorului • Clapetă superioară cu deschidere verticală, cu două orificii și mănuși Lredjr Hm R Tjpfx Am Iek • Geam din sticlă securizată • Sistem de deschidere/închidere a ușii cu susținere prin arcuri cu gaz • Monitorizarea deschiderii ușii cu întrerupător de siguranță la poziție finală • Filtru pe partea de aspirație a pompei (500 microni) • Comutator la picior pentru acționarea pompei de curățare • Iluminare interioară • Mănuși din neopren L 600mm (rezistente la substanțe chimice) • Picioare reglabile +/- 50 mm • Filtru tip cartuș din oțel inoxidabil cu pompă (10/25/50 microni) • Separator mini pneumatic de ulei, extern

Stare: nou, An de fabricație: 2023, Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 1.470 kg, tip combustibil: motorină, capacitate rezervoar: 230 l, culoare: bej, putere: 27,21 kW (37,00 CP), curent de ieșire: 47 A, tensiune de ieșire: 400 V, frecvență de ieșire: 50 Hz, tip de curent de ieșire: trifazat, putere nominală: 17 kW (23,11 CP), putere nominală (aparentă): 22 kVA, putere continuă: 20 kW (27,19 CP), putere aparentă continuă: 20 kVA, lungime totală: 2.800 mm, lățime totală: 1.063 mm, înălțime totală: 1.703 mm, viteză de rotație (max.): 1.500 rot/min, producător de motoare: Cummins, tip de răcire: apă, AVS-Generator diesel DW 20 CU 15 AK14A Putere PRP: 16 kW / 20 kVA Putere ESP: 17,6 kW / 22 kVA Motor: Cummins 4B3.9G11 Nivel emisii: - Lsdpfewu D Unox Am Ierk Turație: 1.500 rpm Regulator mecanic de turație Tensiune de operare: 12 V Răcire: cu apă Generator: Stamford PI114D Tensiune: 400/231 V Tablou de comandă: InteliLite AMF Tip: agregat în carcasă; protecție la intemperii, insonorizat • Buton de oprire de urgență • Radiator cu ventilator mecanic • Cadru de bază cu rezervor de combustibil integrat (230 L) și buzunare pentru furcă • Reglarea tensiunii și frecvenței conform ISO 8528-5 • Agregatul este destinat exclusiv utilizării staționare Vă rugăm să rețineți că aceste agregate nu sunt omologate pentru utilizare mobilă, conform reglementărilor UE în vigoare. Agregatele sunt vândute ca marfă de tip B. Marfa de tip B înseamnă că agregatele pot prezenta defecte estetice, precum urme superficiale de rugină sau rugină pe carcasă. Aceste defecte nu afectează în niciun fel funcționalitatea sau performanța agregatelor. Prin acceptarea acestei oferte, recunoașteți în mod expres caracteristicile descrise ale agregatelor și starea acestora.

Stare: revizuit în atelier (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de amestecat folosită Bear / Bär Varimixer AR60/MK1, malaxor planetar, recondiționată, 60 litri, cu cuvă și 2 unelte, 1,9 kW, 4,9 A, 50 Hz, 400 V, nr. serie 60001933. Lrodpfsw Hulzjx Am Iek

Stare: bun (utilizat), Karl Schnell FD3 Automat de Prelucrare – Mixer-Tocator-Emulsificator Această maşină combină într-un mod unic funcţiile de mixer, tocător şi emulsificator într-un sistem închis. Avantajele sunt evidente: – Economisire a spaţiului datorită designului compact; – Evacuare completă a produsului în vasul de pre-tocare sub vacuum, cu amestecare şi pre-tocare simultană; – Produs final stabil, cu calitate reproductibilă, datorită controlului complet automatizat al procesului; – Posibilitate de încălzire şi răcire atât directă, cât şi indirectă; – Posibilitatea producerii de emulsii fine şi mase de tip pastă, precum şi produse cu bucăţi mici, de la fine la grosiere. Pe scurt: Economie de timp şi costuri, cu îmbunătăţirea calităţii produsului. Producător: Karl Schnell Model: FD 3 Placă de sită: 175 mm Capacitate pe lot: 310 litri Putere motor emulsificator: 18/37 kW Motor pre-tocare: 15/30 kW Motor agitator: 0,7 kW Turaţie agitator: 13,3 min-1 Putere şnec de alimentare: 1,5 kW Lrjdpfx Amsxnkcis Isk Dimensiuni utilaj (LxlxÎ): 2.250x1.800x2.100 mm Greutate utilaj: 3.000 kg.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2002, Melter cuptor cu vacuum, mixer panglică, orizontal. Pentru amestecarea și gătirea sub vacuum a produselor vâscoase precum brânză procesată, hrană pentru animale de companie, standardizare etc. Recipient cu dublă manta pentru încălzire sau răcire indirectă și încălzire directă prin injecție de abur, 6 x duze de injecție abur. Presiune maximă în manta: 2 bar apă sau abur, maxim 3,5 bar, curățabil CIP prin 4 x bile spray. 1 trapă de evacuare cu deschidere pneumatică. Cu sistem de vacuum, sistem de dozare a apei cu debitmetru. Capac închis, ridicabil pneumatic, pompă de vacuum cu inel lichid integrată. Intrări ingrediente: prin elevator separat și cărucioare standard de 200 litri (elevator: tip KS 602, 1,1kW - max 250 kg). Panou de comandă cu PLC (control Siemens S7-300), convertoare de frecvență. Panou de operare cu display. Dimensiuni cameră produs: 100 x 100 x 82 (lxLxh) cm. Documentație disponibilă. Lrjdpew Uzzksfx Am Iok

Stare: folosit, Această listare se referă la un centru de includere Tissue-Tek TEC 4715 cu consolă criogenică și placă de răcire. Lrodpfxoxzhg Ee Am Isk

Stare: folosit, SCHNELL Banc de Îndreptare și Tăiere OPTIBAT 65T/3/14 Lungime OPTIBAT: 14 m Unitate de alimentare acționată de servomotor: 160 m/min 3 fotocelule suplimentare pentru verificarea nivelului de tăiere. OPTIBAT este de înaltă precizie. Pasarelă laterală: cu balustradă de siguranță Kit pentru poziționare exterioară Ljdeymcdkjpfx Am Iork Lungime OPTIBAT: 14 m Unitate de alimentare acționată de servomotor: 160 m/min Fotocelule suplimentare pentru verificarea nivelului de tăiere: 3 (OPTIBAT este foarte precis) Pasarelă laterală: cu balustradă de siguranță Kit: pentru poziționare exterioară

Stare: folosit, Estribadă automată SCHNELL PRIMA R 12 Complet renovată, ca nouă. Până la 12 mm Caracteristici principale - Sârmă simplă: 6 / 12,7 mm - Sârmă dublă: 6 / 10 mm - Unghi maxim de îndoire: 180° - Diametru mandrină centrală: 20 / 50 mm - Viteză maximă de tracțiune: de la 95 m/min la 310 m/min - Viteză maximă de îndoire: 1450°/s Ledpfxeymcbie Am Ierk - Distanță de îndoire: de la 1500 mm la 4'-11'' - Consum mediu de energie: 3 kW/h - Presiune de lucru: 7 bari - 90/100 psi

An de fabricație: 2006, stare: recondiționat general (utilizat), Mașină de îndoit SCHNELL Robomaster 6012, în prezent în producție. Lungime: 12 metri. Capacitate: 3 bare de 40 mm. Termen de recondiționare: maxim 60 de zile de la data comenzii. Lungime: 12 metri Capacitate: 3 bare de 40 mm Lrsdpsymb S Tofx Am Iek

An de fabricație: 2003, stare: folosit, Asemblator SCHNELL Idea 12/25 Mașină recent demontată, în stare perfectă. 3 derulatoare Derulatoare: 3 Lrsdpjymb Nrefx Am Ijk

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, Masă de tăiere SCHNELL Optibat 100/3/12 Această masă de tăiere este echipată cu 3 linii de lucru. Lungime totală: 12 metri. Poate tăia materiale cu grosimi de până la 40 mm. Fabricată în anul 2001, revizuită în 2013. Număr de linii: 3 Lungime: 12 m Lrjdovtp Uxepfx Am Iok Grosimea materialului: tăiere până la 40 mm

An de fabricație: 2025, stare: recondiționat general (utilizat), Estribadora automată completă PRIMA 12, fabricată de SCHNELL (Italia) Complet renovată „ca nouă”, până la 12 mm DOMENIU DE LIVRARE Două derulatoare pentru sârmă bobinată. - Compuse din bază și suport pentru bobine. - Greutatea maximă a bobinelor: 3.800 kg. - Prevăzute cu frână pneumatică automată, controlată de calculatorul liniei. Mașină de îndreptat și tăiat bare Schnell PRIMA 12 - Mașină de îndreptat cu reglări mecanice independente pentru fiecare fir. - Interfață serială pentru calculator tip Minicontrol. SPECIFICAȚII TEHNICE Anul recondiționării: 2025 Anul fabricației originale: 2005 Diametrul sârmei: - Fir simplu până la: 4 – 12 mm - Fir dublu până la: 4 – 10 mm Ljdpsvtp Rmsfx Am Ierk Viteza maximă de tracțiune: 120 m/min Ø ax central: 20 – 50 mm Unghi maxim de curbare: 180° Viteza maximă de curbare: 1650°/sec Presiune: 7 bar Consum mediu de energie (400 V/50 Hz; 480 V/60 Hz): 2 kW/h Dimensiuni: 3530 x 1330 x 2180 mm Greutate (aprox.): 2300 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, lungimea mesei: 900 mm, lățimea mesei: 450 mm, număr de axe principale: 1, viteza axului (min.): 8.000 rot/min, sarcina mesei: 500 kg, Centru de prelucrare CNC VMC 650, mașină de frezat cu sistem CNC Centrul de prelucrare VMC 650 este un echipament multifuncțional ce permite efectuarea operațiunilor de frezare, găurire, filetare și strunjire în regim automat (dacă aceste opțiuni sunt disponibile pe utilaj). Mașina de frezat VMC 650 poate fi echipată cu magazie de scule cu 16 sau 24 de poziții. În funcție de cerințele clientului, mașina poate fi dotată cu sistem CNC GSK, Siemens sau Fanuc. Opțional, se poate adăuga acționare pentru axa Y. Ca și opțiune suplimentară foarte utilă, recomandăm instalarea unui transportor de șpan, care vă va economisi timp în exploatarea utilajului. Parametri tehnici: Dimensiune masă: 900x450 mm Greutate maximă piesă prelucrată: 500 kg Deplasare pe axe X/Y/Z: 800/450/500 mm Distanță maximă de la arbore la suprafața mesei: 120-620 mm Putere motor: 5,5-7,5 kW Turație maximă arbore: 8.000 rpm Tip arbore: BT40 Precizie de poziționare: ±0,008/300 mm Repetabilitate: ±0,005 mm Dimensiuni utilaj: 3000x2275x2550 mm Greutate utilaj: 4.000 kg De asemenea, oferim posibilitatea de a furniza mașini de frezat CNC, centre de prelucrare cu alte dimensiuni de masă: VMC 850 – masă 1000x500 mm VMC 855 – masă 1000x550 mm VMC 1060 – masă 1200x600 mm VMC 1160 – masă 1200x600 mm VMC 1275 – masă 1300x700 mm VMC 1370 – masă 1400x700 mm VMC 1580 – masă 1600x800 mm Ledpexc I Dgjfx Am Ijrk VMC 1680 – masă 1700x800 mm VMC 1890 – masă 2000x900 mm

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 7024NL256160890J, turația arborelui principal (max.): 10.000 rot/min, deplasarea axei Y: 200 mm, viteză de rotație (max.): 4.000 rot/min, Diametrul barei (max.): 80 mm, distanță între centre: 700 mm, Stare: Șuruburile cu bile pe axele X, Y și Z sunt noi + pachet mare de mentenanță efectuat acum aproximativ un an (de atunci neutilizată)! DETALII TEHNICE Distanța între vârfuri: 700 mm Interval turații ax principală: 1 - 4.000 rpm Turație ax port-sculă: 10.000 rpm Diametru bară: 80 mm Prindere: MT5, cu contrapunct rotativ fără vârf de centrare inclus Turret: 12 poziții, tip revolver cu prindere cu șuruburi Proeminență scule antrenate: ±100 mm Lrodey A Icrepfx Am Iok Subansamble: Lagăr integrat MK4 pentru vârf de centrare Sistem de așchii și răcire Conveior cu bandă de raclare cu separare magnetică, înălțime de descărcare aprox. 1.000 mm Sistem de răcire: presiune mărită 5 bar, pompă 800 W, debit 20 l/min Duș de lichid de răcire la mandrină, inclusiv pompă cu capacitate mărită Sistem de suflare cu aer comprimat pentru port-scule Sistem de suflare cu aer comprimat pentru vârful de centrare al contrapunctului Filtru în linie pentru sistemul de răcire DETALII MAȘINĂ CNC: M730UM, CELOS - ERGOline Touch Putere totală: 18,5 / 18,5 / 15 kW (25 % DC / 50 % DC / continuu) Putere ax port-sculă: 5,5 / 5,3 / 7 kW (3 min / 5 min / continuu) ECHIPARE Interfață pentru separator de ceață de ulei (diametru: 150 mm) Lampă semnalizare roșu, galben, verde, albastru Interfață EtherNet/IP pentru automatizare Interfață robot pentru robot portal DMG Mori Seiki Transformator: 45 kVA, autotransformator trifazat Direcție axă X conform ISO Notă: Mașina nu include mandrina, dispozitiv de presetare scule sau elemente de prindere.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2012, număr mașină/vehicul: AA2-002032, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 9.974 h, greutate totală: 7.450 kg, lungime alimentare axa X: 5.020 mm, lungime avans axa Y: 1.680 mm, lungime de avans axa Z: 250 mm, DETALII TEHNICE Cursă axă X: 5.020 mm Cursă axă Y: 1.680 mm Cursă axă Z: 250 mm Număr de axe: 5 Software: SCM XILOG MAESTRO Sisteme de comandă: SCM PRISMA K, SCM TTS System, SCM TecPad, MORBIDELLI TV Matic, SCM PRO-SPACE, SCM RAPID 12, SCM RAPID 24 Schimbător de scule: 36 poziții Agregate de găurit: 24 x vertical DETALII MAȘINĂ Dimensiuni mașină (Lxlxh): 2.400 x 8.000 x 2.400 mm Greutate totală: 7.450 kg Lredpfx Amjy Akgaj Iek ECHIPARE - Pompă de vid cu capacitate de 250 m³/h - Ax de frezare răcit cu lichid

Stare: folosit, ore de funcționare: 22.802 h, Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: 71401454, model de controler: MillPlus, DETALII DESPRE MAȘINĂ Control: MillPlus Ljdpfx Aeyx U Nqom Iork Date electrice Tensiune: 400 V Frecvență: 50 Hz Ore de funcționare Ore de lucru: 37.732 h Ore arbore principal: 22.802 h

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2008, ore de funcționare: 61.440 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 06800003891, viteză de rotație (max.): 5.000 rot/min, model de controler: Siemens 840D powerline, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, DETALII TEHNICE Turație maximă: 5.000 rpm DETALII DESPRE MAȘINĂ Control: Siemens 840D powerline Date electrice Putere aparentă: 50 kVA Curent nominal: max. 72 A Curent: 80 A Tensiune rețea: 400 V Frecvență: 50 Hz Tensiune de comandă: 230 V Lrodpfx Ameyzqtks Isk Tensiune: 24 V Ore de funcționare la pornire: aprox. 76.300 h Ore fus: aprox. 61.440 h ECHIPARE Sistem de circulație a paleților Benzi pentru materiale pentru piesele prelucrate Transportor de șpan Documentație/manual Notă: Mașina este vândută fără mandrină, scule şi dispozitive pentru semifabricate. Vânzătorul poate oferi suplimentar următoarele accesorii: Mandrină KNCS225 de la SMW pentru 1.500€ Paleți Ewab (palet de bază) 10 bucăți pentru 500€ Prelungire benzi transportoare pentru piese finite 2.000€ Set suporturi de bază VDI 40 compatibil cu mașina, 10 bucăți pentru 1.000€

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2002, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.250 mm, deplasarea axei Y: 500 mm, cursa axei Z: 600 mm, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, numărul de locașuri din magazia de scule: 32, DETALII TEHNICE Cursă pe axa X: 1.250 mm Cursă pe axa Y: 500 mm Cursă pe axa Z: 600 mm Ljdpfx Amsyykhro Isrk Turație maximă: 6.000 rpm Prindere arbore principal: SK 50 Răcire arbore principal: 15 bar Dimensiuni masă: 1.400 x 550 mm Număr poziții schimbător scule: 32 DETALII MAȘINĂ Putere arbore principal: 18,5 kW Dimensiuni (L x l x h): 4.500 x 2.350 x 2.650 mm Notă: Mașina se vinde fără menghine și scule.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1993, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 3449, distanța de deplasare pe axa X: 800 mm, deplasarea axei Y: 410 mm, cursa axei Z: 510 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 700 kg, turația arborelui principal (max.): 8.000 rot/min, DETALII TEHNICE Cursă axă X: 800 mm Cursă axă Y: 410 mm Cursă axă Z: 510 mm Lsdpfeyyi Uksx Am Ijrk Greutatea maximă a piesei: 700 kg Turație maximă a arborelui principal: 8.000 rot/min Prindere arbore: ISO 40 DETALII MAȘINĂ Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L x l x h): 2.500 x 2.400 x 2.800 mm Greutate totală: 6.050 kg ECHIPARE Carusel de scule cu 20 de locuri cu port-sculă Prindere ISO 40 Diverse suporturi de scule Documentație Comandă CNC Fanuc

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 64246, greutate totală: 428 kg, debit de volum: 120 m³/h, presiune de funcționare: 10 bară, capacitate utilă a rezervorului: 300 l, Dotări: uscător frigorific, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! DETALII TEHNICE Putere: 22 kW Presiune de lucru: 10 bar Lsdpjyznrqjfx Am Ierk Volum rezervor: 300 l DOTĂRI Uscător Referință externă: MGO015

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2012, număr mașină/vehicul: 01-2142-054, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 4.200 mm, deplasarea axei Y: 2.100 mm, număr de axe principale: 17, Centru de prelucrare tip nesting cu descărcare automată! DETALII TEHNICE Cursă ax X: 4.200 mm Cursă ax Y: 2.100 mm Cap de găurire: 17 axuri verticale Poziții schimbător de unelte: 6 DETALII MAȘINĂ Puterea electrospindelului: 9 kW Capacitate pompă vacuum per pompă: 250 m³/h Lsdpjyznp Nsfx Am Isrk ECHIPARE Masă de lucru pentru nesting Sistem automat de descărcare cu bandă transportoare motorizată Sistem pentru imprimare și aplicare etichete adezive cu etichetator Sistem de protecție și siguranță cu garduri perimetrale Sistem de siguranță cu covorașe de protecție frontale Sistem automat de ungere Aparat de aer condiționat pentru răcirea și curățarea unității de comandă Referință externă: MMC003