Stapso Mașină De Debavurare A Foilor De Metal cumpărați folosit (122.644)

Stare: nou, Lungime de îndoire: 3100 Grosime tablă: 4 Diametru rolă superioară: 170 Lhsdpfod Ab Nmsx Am Ief Caracteristici standard: - Rolă spate acționată de motor - Dispozitiv pentru îndoire conică - Role călite și lustruite - Cadru din oțel ST 52 - Rola superioară se deschide lateral după îndoire pentru o extragere ușoară a materialului - Design asimetric pentru îndoire perfectă - Pentru rezultate perfecte, rolele superioară și inferioară sunt acționate de motor electric cu frână și cutie de viteze planetară prin transmisie cu roți dințate - Conform normelor CE - Pupitru de comandă portabil pentru operare din orice locație OPȚIONAL: Unitate Cantitate Preț net (€) Rolă inferioară cu motor 1 1.205 € Afișaj digital pentru rola spate 1 815 € Role prelungite 1 788 €

Stare: nou, Dimensiuni (Lx l x h): 1.630 x 700 x 1.200 mm Greutate aprox.: 480 kg Necesar total de putere: 1,1 kW Îndoire: 2 Grosime tablă: 3 mm Lungime tablă: 1.050 mm Date tehnice Mașină de rulat tablă Diametru role: 90 mm Viteză de rulare: 6 m/min • Dispunere asimetrică a rolelor • 2 role acționate de motor cu frână • Reglarea rolei din spate cu volantă manuală • Rola superioară se poate rabata • Dispozitiv pentru rulare conică • Pedală dublă pentru sens dreapta-stânga • Rola inferioară și cea din spate cu canale pentru fir • Manual de utilizare în LIMBA GERMANĂ Lodpsd Eqqqofx Am Iehf EXTRA: role călite EURO 900,--

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2025, ore de funcționare: 80 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2623-43, lăţime de lucru: 1.100 mm, grosimea max. a tablei din oțel: 100 mm, Mașină de prelucrare a muchiilor Timesavers 32 WRBW - Mașină de demonstrație, an fabricație 2025 - Masă cu vacuum pentru procesarea unui mix de materiale - Curățare automată a mesei Lhjdpfx Asytr Hnsm Iof - Agregat pentru debavurare - Agregat pentru rotunjirea colțurilor - Agregat pentru finisare - Poate fi oferită ca instalație completă cu sistem de aspirație - Instalare și instruire realizate de propriul personal de service

Stare: nou, Lungime de îndoire: 3100 Ljdpfx Amed Ab Sns Iohf Grosime tablă: 45 Diametru cilindru superior: 510 Date tehnice: - Cilindri căliți și lustruiți - Corp complet din oțel ST-52 - Dispozitiv pentru îndoire conică - Afișaj digital pentru cilindrii laterali - Pupitru de control portabil - Cilindrii montați pe rulmenți - Capacul cilindrului superior, acționat hidraulic, deschidere și închidere prin panoul de comandă - Toți cilindrii sunt acționați de motor hidraulic și reductor planetar - Mișcările laterale sunt acționate hidraulic Opțiuni: - Viteza de rotație variabilă EURO 5.858,-- - Masă de alimentare material la cerere - Răcitor de ulei STD. - Suport central EURO 18.750,-- - Suporturi laterale EURO 15.150,-- Avem foarte multe referințe!

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Lățime maximă de trecere: 1350 mm Grosime tablă prelucrabilă: 0,5 - 80 mm Lhsdox S Dxbspfx Am Ief Avans continuu reglabil: 0,5 - 6 m / min Lungime: mm Lățime: mm Înălțime: mm Greutate mașină: kg Echipare standard Instalație cu 3 stații: 1. Stație: Stație de ciocănire pentru îndepărtarea zgurii 2. Stație: Bandă abrazivă 3. Stație: Elemente cu perii pentru rotunjirea muchiilor Ridicare sincronizată pe patru coloane, poziția periilor rotative independentă de ridicare Precizie de ridicare servo-controlată de 0,01; reglare de pe touchscreen NC PLC al mașinii cu aspirator umed Echipament suplimentar Mod opțional de alimentare: 1. Alimentare cu transport prin adsorbție cu magnet permanent puternic (potrivită pentru piese din oțel carbon. Dimensiune piesă ≥ 30 mm × 30 mm) 2. Alimentare cu transport prin adsorbție vacuumatică (potrivită pentru table de inox, plăci de cupru, plăci de aluminiu etc., care nu pot fi aduse magnetic. Dimensiune piesă ≥ 50 mm × 50 mm)

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 1.300 mm, SRS 1300 este o mașină industrială de finisare pentru tablă care integrează într-o singură trecere debavurarea, rotunjirea muchiilor și finisarea suprafeței, optimizând procesul ulterior tăierii cu laser sau plasmă. ⚙️ Caracteristici tehnice principale Lățime utilă: 1300 mm Configurație: 2 capete cu role abrazive 4–8 perii rotative Putere instalată: 39 – 88 kW Materiale: oțel, inox, aluminiu, alamă Lhsdpeyz Tdlofx Am Isf Grosime de lucru: aprox. 0,5 – 50 mm 🚀 Performanțe Proces complet dintr-o singură trecere Îndepărtare bavuri, oxizi și zgură Rotunjire uniformă a muchiilor Finisare de tip line grain sau nedirecțională Piese gata pentru vopsire, sudură sau acoperire Repetabilitate ridicată și reducerea muncii manuale

Stare: nou, DM100 ZC - efectuează rotunjirea marginilor și îndepărtează bavurile ascuțite atât de pe muchiile interioare, cât și exterioare ale pieselor din oțel, oțel inoxidabil sau aluminiu, după debitarea cu laser, foarfecă sau prin perforare a pieselor metalice cu dimensiuni între 50 x 50 mm și până la 1100 x 100 mm. Prima stație prelucrează produsele printr-un tambur de contact (aprox. 55° Shore) cu o bandă abrazivă și, într-o primă etapă, îndepărtează bavurile mari. A doua stație este dotată cu 2 benzi transversale cu sens invers și blocuri abrazive, rotunjind în a doua etapă muchiile întregului produs, atât la interior, cât și la exterior. Un mare avantaj este șlefuirea pieselor cu folie de protecție a suprafeței, deoarece doar muchiile sunt prelucrate, fără a deteriora folia. Date tehnice - DM1100 ZC: Ledpfxsd Hintj Am Ijhf Capacitate de lucru (Ø mm): 1100x100 Număr stații cu bandă abrazivă (Z): 1 Număr stații cu bandă transversală: 1 Bandă abrazivă, dimensiuni (mm): 1100x2200 Viteză bandă abrazivă (m/s): 10 Viteză bandă transversală (m/s): 8 Viteză avans (m/min): 0,9-13 Motor bandă abrazivă pe cap (kW): 18,5 Motor bandă transversală (kW): (2x) 3 Motor avans (kW): 0,37 Putere totală (kW): 26,22 Consum curent (A): 55 Racord aspirare praf pe cap (Ø mm): (2x) 150 Dimensiuni (mm): 2230x2300x2250 Greutate (kg): 3300

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Lățime maximă de trecere: 1330 mm Grosime tablă prelucrabilă: 0,5 – 80 mm Avans reglabil continuu: 0,5 – 6 m / min Dimensiuni bandă de șlefuit: 1910 x 1350 mm Dimensiuni elemente perie: 300 x 400 mm Viteză bandă de șlefuit: 18 m / s Număr capete orbitale cu perii: 8 buc. Precizia de reglare a grosimii materialului: 0,01 mm Lungime: 4200 mm Lățime: 2300 mm Înălțime: 2400 mm Ledpfx Aeygx A Ajm Iohf Greutate mașină: 6500 kg Putere totală instalată: 89 kW Echipare standard Configurație mașină: 1. Stație: bandă de șlefuit 2. Stație: elemente cu perii 3. Stație: rolă oscilantă pentru finisare suprafață Componente principale: PLC: Siemens Touchscreen: Siemens Aparate de joasă tensiune: Schneider Convertizor de frecvență: Schneider Ventilator de aspirare: Elektror, Germania Putere totală conectată: 89 kW Mașină dotată cu aspirator umed pentru praf Echipare opțională Moduri opționale de alimentare: 1. Alimentare cu transport prin adsorbție cu magnet permanent de putere mare (potrivită pentru piese din carton. Dimensiune minimă piesă ≥ 30 mm × 30 mm) 2. Alimentare cu transport cu adsorbție sub vid cu presiune redusă (potrivită pentru table de inox, cupru, aluminiu etc. care nu pot fi preluate magnetic. Dimensiune minimă piesă ≥ 50 mm × 50 mm)

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, Lățime maximă de procesare: 1000 mm Grosime tablă procesabilă: 0,5 - 50 mm Curent nominal: 82 A Putere nominală: 44,5 kW Ljdpfxjyduxze Am Iehf Clasa de protecție: IP 42 Avans variabil continuu: 0-4 m / min Reglare grosime tablă: electrică Reglare unelte: electrică Lungime: 3100 mm Lățime: 2100 mm Înălțime: 2000 mm Greutate mașină: 3800 kg Echipare standard Linie compusă din SBM-M 1000 D2 și XL-1000, conectate prin două benzi transportoare: SBM-M 1000 D2: Îndepărtarea zgurii pe ambele părți de pe table tăiate cu plasmă și autogen, până la 120 mm. Economie la costurile sculelor prin eliminarea mecanică a zgurii – nu mai este nevoie de șlefuire laborioasă și costisitoare. Îndepărtarea zgurii pe ambele părți elimină necesitatea rotirii consumatoare de timp a pieselor grele sau a procesării duble. Până la 60% economie de timp de lucru comparativ cu mașini care lucrează doar pe o parte. Construcție modulară și compactă în design modern – necesită puțin spațiu. Prelucrare uscată. Principiul de prelucrare transversală asigură uzura uniformă a sculelor pe toată lățimea de lucru. Unități superioare și inferioare reglabile electric și cu funcție de pornire/oprire separate. Design inovator pentru scule și avans permite adaptarea optimă la toleranțele de piesă și deformări. Productivitate maximă cu calitate constantă a prelucrării. Mediu de lucru îmbunătățit – reducerea prafului, murdăriei și zgomotului. Opțional: tehnologie de transport, sisteme de manipulare, robotică, automatizare, scule de procesare. SBM-XL 1000: Zburțuire și rotunjire a muchiilor pentru piese până la 120 mm. Prelucrarea simultană pe ambele părți elimină nevoia de rotire sau procesare dublă, ceea ce reduce costurile cu manipularea pieselor grele. Zburțuire și rotunjire a muchiilor, simultan, pe contururi interioare și exterioare. Prelucrare uscată. Operare simplă și intuitivă. Unitățile de prelucrare pot fi reglate electric și pot fi pornite/oprite individual. Productivitate maximă cu calitate constantă. Principiul de prelucrare transversală permite o utilizare optimă și uniformă a sculelor pe lățimea de lucru. Schimb de scule rapid și facil în câteva minute. Construcție modulară, compactă, design modern, amprentă redusă la sol. Mediu de lucru îmbunătățit – reducerea prafului, murdăriei și zgomotului. Opțional: tehnologie de transport, sisteme de manipulare, automatizare, soluții speciale. Pentru necesități recurente, parametrii de procesare pot fi setați rapid prin programe predefinite. Până la 60% economie de timp de lucru față de șlefuitoarele care procesează pe o singură parte. Echipamente suplimentare: - Sistem de extracție (aspirație)

Stare: nou, Lungime de îndoire: 1600 Grosime tablă: 8 Diametru rolă superioară: 170 Date tehnice: Lhedpfx Amsd Ab Nqs Ief - Rola posterioară acționată motorizat - Dispozitiv pentru îndoire conică - Role călite și lustruite - Carcasă realizată integral din oțel St 52 - Design asimetric pentru o îndoire perfectă - Rolele superioară și inferioară sunt acționate de electromotoare cu frână și reductor planetar - Pupitru de comandă portabil - În conformitate cu standardele CE Opțiuni suplimentare: - Rolă inferioară acționată de electromotor EURO 1.650,-- - Afișaj digital pentru poziția rolei posterioare EURO 1.010,-- - Role prelungite EURO 966,-- - Role pentru profile EURO 1.190,-- Avem numeroase referințe!

Stare: nou, Lungime de îndoire: 1550 Grosime tablă: 3,5 Lhodpfxod Ab N Ds Am Ief Diametru rolă superioară: 110 Date tehnice: - Rola posterioară acționată motorizat - Dispozitiv pentru îndoire conică - Structură completă din oțel St 52 - Motor principal cu sistem de frânare - Rolele superioară și inferioară sunt acționate de motor electric, cutie de viteze și sistem de transmisie - Pupitru de comandă portabil - Corp din fontă - Mișcarea rolelor posterioară și inferioară manuală - Conform cu normele CE Opțiuni: - Rolă superioară acționată prin motor electric: EURO 1.166, -- - Afișaj digital pentru poziția rolei posterioare: EURO 1.010, -- - Role călite: EURO 995, -- - Tensiune specială: EURO 480, -- - Masă pentru alimentarea materialului - Rolă inferioară acționată prin motor electric Avem foarte multe referințe!

Stare: nou, Lungime de îndoire: 3100 Grosime tablă: 13 Diametru cilindru superior: 300 Date tehnice: - Role călite și lustruite - Corp complet realizat din oțel ST-52 - Dispozitiv pentru îndoire conică - Afișaj digital pentru rolele laterale - Pupitru de comandă portabil Lhsdped Ab S Tofx Am Isf - Rolele sunt montate cu rulmenți - Capac rolă superioară, deschidere și închidere hidraulică prin panoul de comandă - Toate rolele sunt acționate de motor hidraulic și reductor planetar - Mișcările laterale sunt acționate hidraulic Opțiuni: - Viteză de rotație variabilă EURO 4.682,-- - Masă pentru alimentare material la cerere - Răcitor de ulei EURO 1.040,-- - Susținere centrală EURO 13.600,-- - Suporturi laterale EURO 9.400,-- Dispunem de numeroase referințe!

Stare: nou, Lungime de îndoire: 2100 Grosime tablă: 16 Diametrul rolei superioare: 270 Date tehnice: - Role călite și lustruite - Corp complet realizat din oțel ST-52 Lhsdpfxjd Ab Tfe Am Isf - Dispozitiv de îndoire conică - Afișaj digital pentru rolele laterale - Pupitru de comandă portabil - Rolele sunt montate pe rulmenți - Capac rolă superioară, deschidere/închidere hidraulică prin panou de comandă - Toate rolele sunt acționate de motor hidraulic și reductor planetar - Mișcările laterale sunt acționate hidraulic Opțiuni: - Viteză de rotație variabilă EURO 4.682,-- - Masă de alimentare material la cerere - Răcitor de ulei EURO 1.040,-- - Suport central EURO 8.250,-- - Suporturi laterale EURO 5.700,-- Avem numeroase referințe!

Stare: nou, Lungime de îndoire: 2100 Grosime tablă: 6 Diametru cilindru superior: 160 Date tehnice: - Cilindri căliți și polisați - Corp complet realizat din oțel ST-52 - Dispozitiv de îndoire conică - Afișaj digital pentru cilindrii laterali - Pupitru de comandă portabil - Cilindrii sunt montați cu rulmenți - Capacul cilindrului superior, deschidere și închidere hidraulică prin panoul de comandă - Toți cilindrii sunt acționați de motor hidraulic și reductor planetar - Mișcările laterale sunt acționate hidraulic Opțiuni: - Viteză de rotație variabilă EURO 4.682,-- - Masă de alimentare material la cerere - Răcitor de ulei EURO 1.040,-- - Suport pentru centru EURO 8.250,-- Lhedpfx Aed Ab Trsm Iof - Suporturi laterale EURO 4.600,-- Avem numeroase referințe!

Stare: nou, Lungime de îndoire: 1600 mm Grosime tablă: 6 mm Diametrul rolei superioare: 140 mm Lodsd Ab Ttjpfx Am Ijhf Date tehnice: - Role călite și lustruite - Corp complet realizat din oțel ST-52 - Dispozitiv de îndoire conică - Afișaj digital pentru rolele laterale - Pupitru de comandă portabil - Rolele sunt montate pe rulmenți - Capacul rolei superioare poate fi deschis și închis hidraulic prin panoul de comandă - Toate rolele sunt antrenate de motor hidraulic și reductor planetar - Mișcările laterale sunt acționate hidraulic Opțiuni: - Viteză de rotație variabilă EURO 4.682 ,-- - Masă de alimentare material la cerere - Răcitor de ulei EURO 1.040 ,-- - Suport central EURO 8.250,-- - Suporturi laterale EURO 4.580,-- Avem numeroase referințe!

Stare: nou, Grosime tablă: 3,3 mm Lungime de îndoire: 1050 mm Diametrul cilindrului superior: 90 mm Date tehnice: - Corp din fontă - Îndoire manuală sau motorizată (opțional) - După îndoire, cilindrul superior se deschide lateral pentru îndepărtarea ușoară a materialului - Dispozitiv pentru îndoire conică - Mișcarea cilindrului spate și a cilindrului inferior este acționată manual cu volan - Pupitru de comandă portabil - Conformitate cu normele CE Opțiuni: - Cilindru spate motorizat: 825 EUR - Afișaj digital pentru poziția cilindrului spate: 1.010 EUR - Capotă de protecție a corpului: 274 EUR - Role călite: 480 EUR Lsdpfxed Ab T Ds Am Iehf Avem numeroase referințe!

Stare: nou, Lungime de îndoire: 1550 Grosime tablă: 1.2 Diametru rolă superioară: 70 Date tehnice: - Corp din fontă - Îndoire manuală sau motorizată (opțional) - După îndoire, rola superioară se deschide lateral pentru îndepărtarea ușoară a materialului - Dispozitiv pentru îndoire conică - Mișcarea rolei posterioare și a rolei inferioare se realizează manual, cu volant - Pupitru de comandă portabil - Conform cu normele CE Opțiuni: - Rolă posterioară acționată cu motor - Afișaj digital pentru poziția rolei posterioare - Capotaj corp EURO 362 ,-- - Role călite EURO 550 ,-- - Viteză de rotație variabilă Lhjdpfx Aod Ab T Ism Ief Avem numeroase referințe!

Stare: nou, Grosimea tablei: 1.2 Lungimea de îndoire: 1550 Diametrul rolei superioare: 70 Date tehnice: - Corp din fontă - Îndoire manuală sau motorizată (opțional) - După îndoire, rola superioară se deschide lateral pentru a scoate ușor materialul - Dispozitiv pentru îndoire conică - Mișcarea rolei din spate și a rolei inferioare se realizează manual, în sus și în jos, cu volan - Pupitru de comandă portabil - Conform normelor CE Opțiuni: - Rolă posterioară acționată de motor: EURO 825,-- - Afișaj digital pentru poziția rolei posterioare: EURO 1.010,-- - Protecție pentru corp: EURO 362,-- - Role călite: EURO 550,-- Lhsdpsd Ab T Nefx Am Iof Avem foarte multe referințe!

Stare: nou, Lungime de îndoire: 1050 Grosime tablă: 1 Diametrul rolei superioare: 56 Date tehnice: - Corp din fontă - Îndoire manuală sau motorizată (opțional) - După îndoire, rola superioară se deschide lateral pentru extragerea ușoară a materialului - Dispozitiv pentru îndoire conică - Mișcarea rolei din spate și a rolei inferioare se realizează manual, cu volant Lsdpfxed Ab Uxe Am Iohf - Pupil de control portabil - Conform cu normele CE Opțiuni: - Rolă spate motorizată - Afișaj digital pentru poziția rolei din spate - Carcasă corp - Role călite conform EURO 336 Avem numeroase referințe!

Stare: nou, Lungime de îndoire: 1050 Grosime tablă: 1 Diametru cilindru superior: 56 Date tehnice: - Corp din fontă - Îndoire manuală sau motorizată (opțional) Lodpsd Ab Uysfx Am Iehf - După îndoire, cilindrul superior se deschide lateral pentru îndepărtarea ușoară a materialului - Dispozitiv pentru îndoire conică - Mișcarea cilindrului posterior și inferior manuală, cu volant - Pupitru de comandă portabil - Conformitate cu normele CE Opțiuni: - Cilindru posterior acționat cu motor - Afișaj digital pentru poziția cilindrului posterior - Acoperire carcasă - Role întărite EURO 396, -- Avem numeroase referințe!

Stare: nou, Lungime de îndoire: 1050 Grosime tablă: 0,8 Diametru cilindru superior: 46 Date tehnice: - Corp din fontă - Îndoire manuală sau motorizată (opțional) - După îndoire, cilindrul superior se deschide lateral pentru îndepărtarea ușoară a materialului Lhodpsd Ab U Ajfx Am Ijf - Dispozitiv de îndoire conică - Mișcarea cilindrului posterior și a cilindrului inferior se realizează manual, cu volant - Pulpit de comandă portabil - Conform normelor CE Opțiuni: - Cilindru posterior acționat electric - Afișaj digital pentru poziția cilindrului posterior - Carcasă corp - Role tratate termic EURO 336, -- Avem foarte multe referințe!

Stare: nou, Lungime de îndoire: 2600 mm Grosime tablă: 7 mm Diametru cilindru superior: 200 mm Date tehnice: - Cilindru posterior acționat motorizat - Dispozitiv pentru îndoire conică - Cilindri căliți și polisați - Structură completă din oțel St 52 - Design asimetric pentru îndoire perfectă - Cilindrul superior și inferior acționate de electromotoare cu frână și transmisie planetară în cutia de viteze - Pupitru de comandă portabil - În conformitate cu normele CE Opțiuni: - Cilindru inferior acționat de motor electric: EURO 2.200, - Afișaj digital pentru poziția cilindrului posterior: EURO 1.010, - Cilindri prelungiți: EURO 966, - Cilindri pentru profiluri: EURO 1.190, Lsdod Ab Ngepfx Am Iohf Avem numeroase referințe!

Stare: nou, Lungime de îndoire: 4100 mm Grosime tablă: 8 mm Diametru cilindru superior: 300 mm Date tehnice: - Cilindri căliți și polizați - Corp complet realizat din oțel ST-52 - Dispozitiv de îndoire conică - Afișaj digital pentru cilindrii laterali - Pupitru de control portabil Lodsd Ab S Sspfx Am Iohf - Cilindrii montați pe rulmenți - Capacul cilindrului superior poate fi deschis și închis hidraulic de la panoul de control - Toți cilindrii sunt acționați de motoare hidraulice și angrenaje planetare - Mișcarea laterală este acționată hidraulic Opțiuni: - Viteză variabilă de rotație EURO 4.682,-- - Masă de alimentare material la cerere - Răcitor de ulei EURO 1.040,-- - Suport central EURO 13.600,-- - Suporturi laterale EURO 9.660,-- Avem numeroase referințe!

Stare: nou, Lungime de îndoire: 3100 mm Grosime tablă: 6 mm Diametru rolă superioară: 210 mm Date tehnice: - Role călite și lustruite - Corp complet realizat din oțel ST-52 - Dispozitiv de îndoire conică - Afișaj digital pentru rolele laterale - Pupitru de comandă portabil - Rolele sunt montate pe rulmenți Ljdpfx Amjd Ab Tko Ijhf - Capac rolă superioară, deschidere și închidere hidraulică prin panou de comandă - Toate rolele sunt acționate de motor hidraulic și reductor planetar - Mișcările laterale sunt acționate hidraulic Opțiuni: - Viteză de rotație variabilă: 4.682 EUR - Masă de alimentare material la cerere - Răcitor de ulei: 1.040 EUR - Suport central: 8.250 EUR - Suporturi laterale: 7.070 EUR Avem numeroase referințe!

Stare: nou, Lungime de îndoire: 2100 Grosime tablă: 10 Diametru cilindru superior: 210 Date tehnice: - Role călite și lustruite - Corp complet din oțel ST-52 - Dispozitiv de îndoire conică - Afișaj digital pentru rolele laterale - Pupitru de comandă portabil - Rolele sunt montate pe rulmenți Lsded Ab Tmepfx Am Iehf - Capacul cilindrului superior, deschidere și închidere hidraulică prin panoul de control - Toate rolele sunt acționate de motor hidraulic și reductor planetar - Mișcările laterale sunt acționate hidraulic Opțiuni: - Viteză de rotație variabilă EURO 4.682,-- - Masă de alimentare material la cerere - Răcitor ulei EURO 1.040,-- - Suport central EURO 8.250,-- - Suporturi laterale EURO 4.600,-- Avem numeroase referințe!