Stäubli Ts80 + Cs8C Bmn cumpărați folosit (70)

Stare: neverificat (folosit), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: 10387A, tensiune de intrare: 400 V, tip de curent de intrare: Aer condiționat, Recent achiziționată prin cumpărare de la locație. Mașină automată de ambalat fructe cu roboți. Utilizează trei brațe robotizate Staubli TS60. Pentru detalii, consultați imaginile. Ridicarea va fi organizată de către cumpărător. Mașina nu este în prezent conectată la utilități. Fjdpsxcndgjfx Aiuegc

Stare: bun (utilizat), Putem vinde utilajul atât în starea actuală, cât și complet recondiționat. Vă rugăm să consultați și celelalte anunțuri ale noastre. Fodpfx Aion Uwc Eoujgc

Stare: folosit, Cilindru pneumatic, cilindru de aer, piston pneumatic, piston de aer, cilindru standardizat Fsdpfx Aijdkzvlsusgc -Cursă: 250 mm -Diametru piston: 80 mm -Tijă piston: 25 mm -Lungime totală: 570 mm -Lungime totală extinsă: 820 mm -Număr disponibil: 4 bucăți -Preț: per bucată -Dimensiuni: 96/96/H570 mm -Greutate: 6,4 kg

Stare: folosit, Cilindru pneumatic, cilindru cu aer, piston pneumatic, piston cu aer, cilindru conform normei - Cursa: 220 mm (limitată) - Diametru piston: 80 mm Fedpfx Ajdkx T Ajiuogc - Tijă piston: 25 mm - Lungime totală: 555 mm - Lungime totală extinsă: 775 mm - Cantitate: 2 buc disponibile - Preț: pe bucată - Dimensiuni: 95/95/H555 mm - Greutate: 6,45 kg/buc

Stare: nou, An de fabricație: 2025, durata garanției: 36 luni, Mașină nouă Garanție 3 ani inclusiv livrare* și instruire în brutăria dvs. * Introducerea la nivel și lățimea suficientă a ușilor sunt condiții prealabile Avantaje: + Raport preț-performanță imbatabil + Mașină de divizat aluat modernă, volumetrică (delicată cu aluatul, fără vid!) + Potrivită în special pentru aluaturi moi din amestec grâu-secară + Gama extinsă de greutăți prin funcția de dublă porționare (60 - 740 gr greutate bucată) + Sistem revoluționar de divizare a aluatului, necesită efort minim pentru curățare + Fără resturi de aluat în tambur la sfârșitul ciclului de producție + Porționarea aluaturilor fără încărcare sau comprimare inutilă a aluatului + Precizie ridicată a greutății porțiilor + Ungere prin presiune cu ciclu de ulei și filtrare, consum foarte redus de ulei + Umplere facilă a trémie datorită înălțimii reduse + Bandă transportoare cu înălțime reglabilă, opțională + Posibilitate de evacuare pe masă sau în alte utilaje (rotunjitoare etc.) Echipare standard: + Cameră de cântărire din oțel inoxidabil + Construcție robustă: cadru din oțel, carcasă din oțel inoxidabil + Funcție de dublă porționare (doar la modelul cu 1 piston) + Control tactil cu program de autocurățare >> Setare capacitate orară / contor bucăți / greutate bucată >> Programare și denumire rețete >> Citire statistică producție + Reglare electronică a vitezei + Reglare electronică a greutății + Contor electronic pentru bucăți + Trémie din oțel inoxidabil teflonat (conică sau pătrată, în funcție de dimensiune) + Capacitate trémie 40 kg aluat, cu grătar de siguranță conform CE >> Alte dimensiuni disponibile contra cost mic (80 / 120 / 160 / 200 / 300 kg aluat) + Bandă de evacuare acționată separat și reglabilă pe înălțime + Presărător de făină reglabil, previne lipirea bucăților de aluat pe bandă + Racletă pe banda de evacuare Date tehnice: Capacitate: 900 - 2500 bucăți/oră (în funcție de aluat) Greutate bucată: 30 - 370 grame (în funcție de aluat) Pistoane: 1 piston de divizare aluat (diametru 80 mm), ieșire pe 1 rând Putere: 2,45 kW Conexiuni: 400V - 3Ph - 50Hz Siguranță: 16A - priză CEE Dimensiuni în funcționare: 1120-1136 x 626 x 1501 mm (l x a x î) Dimensiuni în repaus: 1052 x 626 x 1501 mm (l x a x î) Înălțime încărcare trémie 40 kg: 1501 mm Greutate netă: 410 kg Accesorii opționale, prețuri la cerere: - Bandă din oțel inoxidabil pentru pre-rotunjire - Convertizor de frecvență pentru reglarea continuă a vitezei benzii de evacuare a aluatului Fgjdpfxjwyu Ups Aiujc - Cilindru de extragere la ieșirea camerei - Bară rotunjitoare scurtă - Gardă la sol crescută 10/15/20 cm - Priză electrică suplimentară pentru conectare cu masa de lucru / bară rotunjitoare etc. >> 400 V curent trifazic >> 230 V curent monofazic sau trifazic

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Viteză arbore piesă: 1500 [rpm] - Viteză arbore port-scut: 3000 [rpm] - Diametru maxim piesă: 50 [mm] - Dimensiuni: 2820 x 2400 x 2500 [mm] - Greutate: 4200 [kg] Fodouhbp Ejpfx Aiuegc ACCESORII - CNC SIEMENS 840D - Robot STAUBLI cu 6 axe TX60 cu unitate de comandă CS8C - Dispozitiv de debavurare

An de fabricație: 2017, stare: folosit, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, număr mașină/vehicul: 2017038, Technical characteristics: ⚙️ Core Specifications Attribute Value Technology High-pressure water-jet deburring Max Pressure Up to 1000 bar Materials Processed Cast iron, aluminum, steel Machine Type Rotary table or tunnel with step feed Automation Robotic arm with programmable sequence : Staubli TX60 new retrofitted !!! Nozzle Material Long-life alloy Construction AISI 304 stainless steel Workpiece Handling Mechanical clamping on custom pallets Water Treatment Integrated deoiling and filtration system 🧰 Features & Capabilities Deburring & Flushing: Removes loose burrs and embedded swarf, even in intersecting holes. Flexible Programming: Supports various part geometries and production volumes. Robotic Integration: Nozzles mounted on anthropomorphic robots for precision targeting. Modular Design: Configurable for different layouts and productivity goals. Eco-Friendly Operation: Water-based cleaning with extended bath life via filtration. Fedpfx Aiexx Nq Touogc Loading/unloading manual table: with possible 2 work stations working in parallel With Poka Yoke devices Machine status : WORKING - High pressure pump have to be retrofitted to reach 1000 Bar actual 350 bar

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2020, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: HB32-305, Hydromat HB32/16, dublu tact, an de fabricație 2020, locație: LOGA Präzisionsteile GmbH, Himmelreich 4-6, 78554 Aldingen. Fsdpfx Asy Nkhdsiusgc Control Bosch MTX, interfață de operare HME Instalație de răcire Knoll (ulei), filtru rotativ cu vid, pompă de joasă presiune și pompă de înaltă presiune pentru răcirea internă a sculei Masa mașinii cu 8 port-mandrine pentru bucșe elastice și 8 mandrine cu două fălci 1x robot Stäubli pentru transferul pieselor de prelucrat de la prima la a doua prindere 1x magazie de alimentare 4,2 m 1x unitate de tăiere VE 40/80 8x unitate de avans VE 36/100 sau VE 35/60 5x unitate de strunjire CNC 50/100 2x unitate de frezare CNC cu 3 axe Monitorizare scule Nordmann Modalități de ridicare: Corpul principal al mașinii are aproximativ 4 metri lungime, 3 metri înălțime și circa 2,5 metri lățime. Greutatea este de aproximativ 6 tone. Celelalte componente sunt demontabile. Hala este foarte mare, nu există pod rulant, pentru demontare este necesar un stivuitor. NU există un stivuitor la fața locului! Culoarele au 3 metri lățime, există o ușă mare tip rulou și se poate intra cu camionul direct până la ușă, respectiv chiar prin ușă.

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 700 kg, lungime totală: 900 mm, lățime totală: 2.100 mm, înălțime totală: 2.200 mm, tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, racord de aer comprimat: 5 bară, siguranță electrică: 20 A, Testerul Ring este conceput pentru detectarea automată a fisurilor pe componente inelare, cum ar fi pistele de rulmenți și roțile dințate, folosind eddyvisor C. În plus, clienții pot verifica arderea prin rectificare pe inelele interioare și exterioare ale rulmenților cu role. Pentru aceasta, un robot manipulează și ghidează senzorul de-a lungul conturului piesei de testat. Mașina efectuează verificări folosind până la două sonde. Toți parametrii relevanți de scanare și comunicația pentru controlul eddyvisor C sunt programați în scanarea robotului. Elementul central al sistemului îl reprezintă eddyvisor C cu două canale pentru curenți turbionari, asigurând o detectare fiabilă a fisurilor și arderii prin rectificare. Automatizarea procesului este realizată printr-un robot Stäubli TX2-60 integrat. Întregul sistem este controlat și operat printr-un dulap de comandă cu panou de control și operare integrat. Fgedpfx Aijyx E D Eeujc O mandrină cu ax vertical fixează în siguranță fiecare piesă în timpul inspecției. Piesele neconforme (NOK) identificate sunt sortate automat pe două trasee dedicate de depozitare NOK. O zonă separată de depozitare pentru piese etalon și master permite calibrarea și asigurarea continuă a calității pe durata testării. Sistemul este dotat cu Optical Reflection Sensor de la ibg (iORS) pentru inspecția precisă, fără contact, a inelelor.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1999, 1 Strung CNC MURATEC MT12 Cu două mandrine, două turele Fedpfx Ajy Ta Sgsiusgc Anul 1999 1 Robot STAUBLI RX90 cu centru de control Include toate sculele și port-scule

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2000, 1 strung CNC NAKAMURA-TOME TW20 cu bi-spindle și bi-turelă. An fabricație 2000. 1 robot STAUBLI RX130 cu centru de control. Fodsy Ta Saopfx Aiusgc

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2000, 1 Strung CNC NAKAMURA-TOME TW20 cu două mandrine și două turele An fabricație 2000 1 Robot STAUBLI RX130 cu centru de control Fgsdey Ta R Ajpfx Aiusc

Stare: folosit, 2x Pfiffner RT 100 Descriere: Masă rotativă cu stații/axuri: Stații de prindere: 12 axe motoare Acționare: Acționare cu cuplu, răcită cu apă Sistem de măsurare a cursei: Direct Timp de indexare: 1,5 secunde Axuri: Axe motoare răcite cu apă Axa C: 0,001°, blocare hidraulică Turație: 5.500 rpm Fsdpfow Si T Ajx Aiuegc Putere: 11 kW Dispozitiv de prindere: Mandrină Module de bază: Tehnologie: Modul de poziționare, 3 axe Axă X: 50 mm Axă Y: 100 mm Axă Z: 100 mm Sisteme de măsurare a cursei: Direct pe toate axele Alimentare cu lichid de răcire: Integrată Dimensiune maximă piesă prelucrată: 100 x 100 x 100 mm Stația 1: Orizontal: Alimentare semifabricat (bandă cu ciclu + robot Stäubli) Vertical: Măsurare semifabricat Stația 2: Orizontal: Revolver cu 4 poziţii fără acționare Vertical: Măsurarea erorilor de repoziționare (setare zero axa C) Stația 3: Orizontal: Revolver cu 4 poziţii fără acționare Vertical: Neocupat Stația 4: Orizontal: Revolver cu 4 poziţii fără acționare Vertical: Neocupat Stația 5: Orizontal: Revolver cu 6 poziţii, cu WAN, 10.000 rpm Vertical: Revolver cu 6 poziţii, cu WAN, 10.000 rpm Stația 6: Orizontal: Revolver cu 4 poziţii fără acționare Vertical: Neocupat Stația 7: Orizontal: Neocupat Vertical: Revolver cu 6 poziţii, cu WAN, 10.000 rpm Stația 8: Orizontal: Revolver cu 6 poziţii, cu WAN, 10.000 rpm Vertical: Neocupat Stația 9: Orizontal: Revolver cu 4 poziţii fără acționare Vertical: Neocupat Stația 10: Orizontal: Revolver cu 6 poziţii, cu WAN, 10.000 rpm Vertical: Neocupat Stația 11: Orizontal: Revolver cu 6 poziţii cu WAN, 10.000 rpm Vertical: Revolver cu 6 poziţii cu WAN, 10.000 rpm Stația 12: Orizontal: Dispozitiv de încărcare/descărcare cu prehensor dublu pivotant + bandă de descărcare Echipare / Accesorii: Gestionarea șpanului: Transportor de șpan Instalație de înaltă presiune: 50 bar Monitorizare scule: Control de rupere ARTIS Alimentare material brut: Bandă de alimentare cu robot Evacuare piese finite: Bandă de descărcare cu 3 căi Separator de ceață de ulei: Filtru electrostatic Sistem de stingere a incendiilor: Kraft şi Bauer Marcarea pieselor: Laser Curățarea pieselor: Sistem de curățare HESO

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2004, număr mașină/vehicul: 2420701,

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1997, ore de funcționare: 92.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, forță de strângere: 1.250 kN, greutate totală: 6.300 kg, Mașină de turnare prin injecție Krauss Maffei KM125-520 C1 de vânzare. Inclusiv robot SEPRO. Cu duză de închidere și sistem de prindere rapidă Stäubli. Unitatea de închidere: Forță de închidere: 1250 kN Forță maximă de deschidere a matriței: 70 kN Forță de acționare pentru deschiderea plăcii mobile: 35 kN Forță de acționare pentru închiderea plăcii mobile: 28 kN Placă de fixare (orizontal x vertical): 745 x 770 mm Distanță liberă (orizontal x vertical): 470 x 470 mm Cursă de deschidere a matriței: 600 mm Înălțime minimă matriță: 300 mm Deschidere maximă: 900 mm Cursă ejector: 150 mm Forță ejector față/spate: 22/10 kN Unitatea de injecție: Diametrul șnecului: 40 mm Raport L/D: 23 Presiune de injectare: 2377 bar Volum de injecție: 217 cm³ Greutatea unui shot (PS): 198 g Debit de injectare: 126 cm³/s Viteză de rotație șnec: 307 1/min Echipament electrohidraulic: Putere nominală motor pompă: 18,5 kW Putere instalată pentru încălzire: 13 kW Zone de reglare încălzire cilindru: 5 Volum de ulei: 345 l Dimensiuni și greutate: Spațiu necesar cca: 4,50 x 1,60 x 2,20 m Greutate totală cca: 6000 kg Greutate maximă matriță: 1485 kg Fodjw Hyd Nepfx Aiuegc Pentru orice alte întrebări, nu ezitați să ne contactați.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, greutatea piesei prelucrate (max.): 170 kg, viteză ax de rectificat: 45.000 rot/min, viteza axului (min.): 5.000 rot/min, turația arborelui principal (max.): 45.000 rot/min, diametru de strângere: 140 mm, lungime de fixare: 1.100 mm, durata garanției: 12 luni, Diametru de prindere piesă: ø 3 – 140 mm (Opțional: ø 210 mm) Diametru piesă: ø 3 – 310 mm Lungime piesă: 50 – 1.100 mm Diametru găurii centrale: ø 1 – 60 mm (Opțional ø 100 mm) Greutate maximă piesă: max. 170 kg (Opțional 1.000 kg) Unghi gaură centrală: 60° Precizie: < 1 µm (precizie submicronică) Viteză arbore principal: 5.000 – 45.000 rpm Mișcări con de rectificare: 3+1 Fjdpfsu Nmi Nex Aiujgc • rotație • rotație orbitală • mișcare de avans – cursă • +1 rotație piesă Tehnica de rectificare Quirlig: Inclusă (model de rectificare cu amprentare încrucișată) Proces de rectificare: Robotic, complet CNC Panou de control: Beckhoff Mișcări CNC: axa Z1, axa Z2, prinderea piesei Încărcare/descărcare: Braț robotizat Stäubli pentru încărcare, descărcare și aliniere Dresare automată a conului de rectificare: Inclusă Compensare automată după dresare: Inclusă Compatibilitate Industry 4.0: Disponibilă Rotație piesă: Disponibilă (opțional) Extragere și filtrare praf: Disponibilă (opțional) Domenii: Rectificare de precizie, Aviație, Automotive, Construcții de mașini etc. Avantaje: Precizie submicronică: Obțineți o precizie submicronică (< 1 µm) datorită ingineriei elvețiene și construcției robuste a utilajului. Fiabilitate sustenabilă: Asigurați o operare sigură și de lungă durată. Producție non-stop: Producție continuă datorită alimentării robotizate, dresării și compensării automate, eliminând necesitatea supravegherii permanente a operatorului. Tehnica Quirlig: Beneficiați de un proces de rectificare optimizat cu tehnica Quirlig. Găurile centrale sunt corect rectificate cu un model încrucișat care reține uleiul între vârfuri la rectificarea cilindrică, formând un microstrat de ulei. Acesta previne „mergerea uscată” nedorită la rectificarea cilindrică. Panou complet CNC ușor de utilizat: Panoul complet CNC Beckhoff permite controlul tuturor axelor utilajului, gestionarea alimentării robotizate și efectuarea automată a dresării. Permite salvarea ușoară a programelor de rectificare și monitorizarea timpilor de lucru, a eficienței și a erorilor utilajului. Industry 4.0: Compatibil complet cu aplicațiile Industry 4.0, datorită panoului de control Beckhoff. Costuri de întreținere reduse: Beneficiați de costuri de întreținere scăzute pe toată durata de viață a utilajului, garantate prin calitatea elvețiană a construcției. Mașinile de rectificat găuri centrale Zentroflex seria A sunt proiectate pentru rectificări cilindrice de mare precizie în sectoare precum aviație, automotive și construcții de mașini, fiind ideale pentru producție de serie. Totodată, seria Zentroflex A oferă soluția optimă pentru recondiționarea pieselor deformate după tratamente termice sau pentru reducerea costurilor de rectificare cilindrică. Echipate cu un braț robotizat cu 6 axe și servomotoare pe toate axele, mașinile Zentroflex seria A asigură funcționare complet autonomă. Încărcarea și descărcarea pieselor este realizată de brațul robot, iar deplasarea axelor se face autonom, cu ajutorul servomotoarelor. Dresarea și compensarea conului se efectuează automat. Toate mișcările și măsurătorile utilajului sunt controlate din panoul CNC. Contactați-ne pentru mai multe detalii.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 16.948 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 239279, forță de strângere: 2.200 kN, diametrul șurubului: 40 mm, presiune de injecție: 2.200 bară, înălțimea matriței (min.): 450 mm, forță de ejecție: 70.000 N, DETALII TEHNICE Forță de închidere hidraulică: 2.200 kN Distanță maximă între plăci: 1.100 mm Înălțimea formei: min. 450 mm Forță de ejectare: 70 kN Cursă ejector: 200 mm Lungimea ejectorului: 110 mm Număr de miezuri hidraulice: 2 Volum de injecție: 201/215 cm³ Presiune specifică de injecție: 2.200/1.620 bar Diametru șnec: 40/35 mm Rază duză: 15 mm DETALII DESPRE MAȘINĂ Fgjdew Su A Nopfx Aiusc Putere electrică încălzire/motor: 13,6/30 kW Ore de funcționare: 16.948 h ECHIPARE Robot industrial de manipulare SEPRO Stäubli 6X 160

Stare: nou, An: 2023 • Tip: Celulă robotică pick and place • Roboți: 2 x Stäubli TS2-80 SCARA • Raza robotului: 800 mm • Sarcină utilă robot: 8,4 kg fiecare • Protecție: Celulă de siguranță complet închisă • Comenzi: Dulap de comandă integrat cu HMI • Consolă de programare: 2 bucăți montate • Echipament la capătul brațului: Capete de prindere vacuum instalate • Sistem de benzi transportoare: Benzi transportoare de intrare/ieșire incluse • Aplicație: Pick and place pentru produse/alimente la viteză mare Fgsdey An Egepfx Aiuec

An de fabricație: 2019, stare: foarte bun (second hand), Westphal Mechanik C7x Centru de tăiat fante pentru colectoare Nr. mașină: M64127 An fabricație: 09/2019 Centrul de tăiat fante pentru colectoare are patru etape de prelucrare. În fiecare etapă se accesează următoarele componente: Fierăstrău pentru fanta de contact Fierăstrău pentru canelura de izolație Debavurator Perie Robotul Stäubli TS 80 cu comandă SP1 are două clești care transferă colectorul la fiecare stație. Date software: Marking Builder2 (2D) Marking Builder2 (3D) Logo Designer Alimentare: 3/N/PE AC 400/230 V 50 Hz Tensiune de comandă: 24 VDC Mai multe poze prin acest link. Alte date tehnice vor urma în curând. Închidere completă a fabricii, Fedpfxjg H Inze Aiuegc mare selecție de platforme de depozitare, rafturi pentru paleți, rafturi cu polițe, carusele verticale. Mașini industriale de înaltă calitate, strunguri, mașini de rectificat, unelte electrice de mână Finanțarea prin banca noastră este posibilă. komplett-konzept.leasingo.de Găsiți mai multe articole - noi și second hand - în magazinul nostru! Costurile de transport internațional la cerere!

Stare: folosit, DATE TEHNICE BROȘE - Număr de broșe: 6 - Diametru trecere bară: 40 [mm] - Viteză de rotație: 7.000 [rot/min] - Putere broșă: 13 / 24 [kW] AXE CONTROLATE: 27 - Unitate sanie 1.1: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 1.2: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 2.1: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 2.2: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 3.1: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 3.2: Axă Z controlată numeric (NC) - Unitate sanie 4.1: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 4.2: Axă Z controlată numeric (NC) - Unitate sanie 5.1: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 5.2: Axă Z controlată numeric (NC) - Unitate sanie 6.1: Axă Z controlată numeric (NC) + axă SCARA - Unitate sanie 6.2: Axe X și Z controlate numeric (NC) - Unitate sanie 6.3: Axă X controlată numeric (NC) ALIMENTARE ELECTRICĂ - Tensiune: 400 [V] - Frecvență: 50 [Hz] - Putere instalată: 65 [kW] GREUTATE ŞI DIMENSIUNI - Spațiu necesar: 3.329 x 2.032 [mm] - Înălțime: 2.654 [mm] - Greutate: 7.100 [kg] ORE DE FUNCȚIONARE - Ore sub tensiune: 45.965 [h] - Ore de producție: 19.065 [h] ACCESORII - CNC Siemens 840D (PL) cu dublu NCU - 2 pupitre CN - 6 receptoare de mandrine TOPLUS cu opritor integrat - 1 contra-broșă în poziția 6.1 - Dispozitiv de fixare pe contra-broșă: mandrină Röhm KFD-HS 110/3 - Răcire interioară la contra-broșă - Opțiuni CN contra-broșă / dispozitiv multifațetat Fodpouhantjfx Aiujgc - Sistem de prelucrări pe partea posterioară pe sania 6.2: 3 poziții fixe - Pregătire pentru 2 acționări suplimentare cu arbore electronic pozițiile 1, 2, 3 - Pregătire pentru 2 acționări suplimentare cu arbore electronic pozițiile 4, 5, 6 - Robot STAUBLI tip TX60 (6 axe) - Penză robot dublă tensionare externă tip PZN50 - Placă pivotantă (4 poziții) - Rezervor de lichid de răcire KNOLL cu transportor articulat de șpan, 2 pompe HP 40 [bari] - Sistem de extracție ceață de ulei Büschel - Unitate de răcire RIEDEL - Pregătire pentru sistemul ARTIS