Weeke Venture 1 cumpărați folosit (75)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, Centru de prelucrare CNC, second hand Producător: Weeke Tip: Venture 1 An de fabricație: 2008 Mașină cu masă tip consolă, 6 suporturi deplasabile manual în axa X, câte 2 ventuze de vid pe consolă, pompă de vid Busch, 76 m³/h racord de vid pentru șabloane stilou laser pentru indicarea poziției ventuzelor zona de lucru X: 200 – 3250 mm zona de lucru Y: 70 – 1050 mm zona de lucru Z: 12 – 100 mm 18 axe de găurire verticale 6 axe de găurire orizontale, dintre care 4 în axa X și 2 în axa Y. Dcodpfxszp E Hle Amlsk Ferăstrău circular în axa X/Y, cu posibilitate de pivotare la 90° Axa de frezare, 9 kW, până la 24000 rpm, cu schimbător de scule automat (WZW), 6 poziții, în partea din spate Controler POWERCONTROL PC 85T cu ecran TFT de 17″, WoodWop 5.0, inclusiv MDE și software pentru liste de producție Livrăm exclusiv instrumentele și adaptoarele HSK prezentate în imagini!

Stare: foarte bun (second hand), CENTRU DE PRELUCRARE CNC (PUNCT-LA-PUNCT) – 4 axe Construcție tip consolă Control Power Control – software woodWOP Cabină de siguranță a capului de lucru Masă de prindere cu 6 console Covorașe de siguranță antiderapante Sistem LASER pe axa X pentru poziționarea consoletelor și pe axa Y pentru poziționarea clemelor cu vacuum Sistem automat de schimbare a sculelor 2 schimbătoare rotative – locuri magazie/scule W8 (8 spate) + (8 lateral) Câmp maxim de lucru (X - Y - Z) mm: 3130 x 1250 (1550) x 100 (150) 2 zone de lucru – 1 x pompă de vacuum (capacitate 70 m³/h) Banda transportoare pentru așchii Cu tablou electric separat și panou de control Putere totală instalată A 32 GRUPURI DE LUCRU (DEASUPRA): 12 axe de găurire verticale independente (High Speed 7500) Dedpfeyxn Tisx Amlsck 6 axe de găurire orizontale independente (4 pe axa X + 2 pe axa Y) Putere motor cap de găurire (Kw) 2,3 1 agregat nutuire, diametru 125 mm, N1 – pivotant la 90° pe direcția X-Y 1 ax principal vertical de frezare HSK 63, 9 kW OPȚIONAL: Unitate de găurire și frezare cu 4 axe orizontale (ax tip cruce) PACHET SISTEM DE CITIRE CODURI DE BARE PROFESSIONAL

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2013, Funcționalitate: complet funcțional, De vânzare: mașină CNC second-hand WEEKE BMG 111 / Venture 108M din grupul HOMAG. Dcedpfjzc Du Aex Amljk An fabricație: 2013 Suprafață maximă de prelucrare: 3130 x 1550 mm Prelucrare pendulară posibilă Poziționare cu laser pentru ventuze de vid Cap de găurire cu ferăstrău de nuturi Axa C Locuri pentru scule: 8+8 WoodWOP 6.1 Mașina se vinde fără scule și fără agregate – acestea rămân la client pentru noua mașină. Încă în uz productiv. Disponibilă din iulie 2026 În stare bună. Pentru întrebări, vă rugăm să contactați.

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, numărul de axe: 4, model de controler: POWERCONTROL PC85, lăţime de lucru: 1.220 mm, viteză maximă ax frezare: 24.000 rot/min, lungime de lucru: 3.250 mm, DETALII TEHNICE Zona de lucru, axa X: 3.250 mm Zona de lucru, axa Y: 1.220 mm Număr de zone de lucru: 2 Sistem de masă: Masă cu suporturi și șine Număr de suporturi pentru ventuze: 6 Număr de axe controlate: 4 Număr de unități de găurire: 1 Număr de axe de frezare: 1 Număr de unități de canelare: 1 Dcodpfezmtl Rex Amlsk Unitate de găurire Poziție: sus Axe de găurire verticale: 12 Axe de găurire orizontale în direcția X: 4 Axe de găurire orizontale în direcția Y: 2 Număr total de axe de găurire: 18 Axa de frezare Poziție: sus Axe controlate: 4 Puterea motorului: 12 kW Turație: 24.000 rpm Răcire: Răcire cu lichid Schimbare scule: automată Unitate de canelare Poziție: sus Design: fix, pentru realizarea de caneluri în direcția X Diametrul maxim al sculei: 100 mm Puterea motorului: 2,2 kW Turație: 7.500 rpm Număr de poziții pentru schimbarea sculelor: 16 Magazie de scule pe capul de prelucrare: 8 poziții Magazie de scule pe partea din spate a mașinii: 8 poziții DETALII DESPRE MAȘINĂ Control: POWERCONTROL PC85 Software de programare: WOODWOP 5 Puterea axului principal: 12 kW Puterea totală de conectare: 22 kW Capacitatea pompei de vid: 100 m³/h ECHIPAMENTE Marcaj CE Masă de lucru cu suporturi și șine 6 suporturi pentru ventuze Pompă de vid Schimbare automată a sculelor 2 magazine de scule, fiecare cu 8 poziții Dispozitiv de protecție pentru unitățile de prelucrare cu senzori de siguranță Covorașe de siguranță frontale Răcire cu lichid a axului de frezare Mașina este vândută și livrată în starea sa actuală și legală („așa cum este, fără garanție”), pe baza documentației fotografice și a documentelor tehnice/comerciale cu caracter descriptiv. Cumpărătorul are dreptul de a inspecta marfa înainte de ridicare și își asumă responsabilitatea pentru instalarea, fixarea și utilizarea mașinii la locul de destinație. Referință externă: 7716

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, Centru de prelucrare CNC Homag Weeke Optimat BHC Venture 3, an 2004, de vânzare! Dsdpfx Asx Ey H Iemlsck

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, putere: 17,5 kW (23,79 CP), tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, distanța de deplasare pe axa X: 3.860 mm, deplasarea axei Y: 1.822 mm, cursa axei Z: 185 mm, lungimea piesei de prelucrat (max.): 3.250 mm, lățimea piesei prelucrate (max.): 1.250 mm, înălțime piesă de prelucrat (max.): 125 mm, numărul de axe: 4, numărul de locașuri din magazia de scule: 8, înălțime totală: 2.300 mm, lungime totală: 5.830 mm, lățime totală: 4.100 mm, greutate totală: 4.300 kg, Dotări: Marcaj CE, Weeke BHC Venture 3 Descriere Djdpfezdyhgox Amlsck În ciuda atenției noastre deosebite, toate modificările, erorile sau inexactitățile în datele tehnice, prețuri și orice alte informații sunt posibile (inclusiv greșeli de tipar). Nu se oferă garanție pentru datele imprimate! Disponibilitatea este condiționată de vânzări anterioare. Prețurile nu includ costurile de publicare pe MachineSeeker. Cele mai bune utilaje pentru prelucrarea lemnului din Olanda.

An de fabricație: 2002, stare: gata de utilizare (folosit), Date generale Greutatea utilajului: 4300 kg Deplasare Deplasare ax X: 3860 mm Dcsdpjx D Inzjfx Amlek Deplasare ax Z: 185 mm Deplasare ax Y: 1793 mm Acționare principală Număr de axe: 3 Turația arborelui principal: 24.000 rpm Puterea motorului arborelui principal: 17 kW Această mașină Weeke CE OPTIMAT BHC VENTURE 3, cu 3 axe, a fost fabricată în 2002. Dispune de un motor principal puternic de 17 kW și o turație maximă a arborelui de 24.000 rpm. Câmpul de lucru este de 3250 × 1250 × 1215 mm, cu viteze de avans rapid de 100/50/20 m/min. Ideală pentru diverse lucrări CNC în prelucrarea lemnului, necesită aer comprimat de 7 bari și are o capacitate de extracție a prafului de 3170 m³/h. Contactați-ne pentru mai multe informații despre această mașină. Tipuri de aplicații Prelucrare CNC a lemnului

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 008166, Domeniu de lucru axa X: 4250 mm Domeniu de lucru axa Y: 1250 mm Dcsdpjyy U S Isfx Amlsk Suprafață de lucru: Cu console de vid Putere ax principal: 9 kW Număr de axe controlate: 4 axe Număr de capete de găurit: 25 Număr de posturi pentru scule: 14

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 005947, Cursă pe axa X: 2500 mm Cursă pe axa Y: 4300 mm Dcodpfx Amey Nkpujlok Putere arbore principal: 12 kW Număr axe controlate: 4 axe Număr poziții portscule: 28

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 008170, Domeniu de lucru axa X: 4300 mm Domeniu de lucru axa Y: 2250 mm Dodpfxox A Tcue Amlock Suprafață de lucru: masă de nesting Putere ax principal: 9 kW Număr axe controlate: 4 axe Număr capete de găurire: 12 Număr locașuri pentru scule: 14

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Mașină folosită An fabricație: 1998 Stare: Întreținută (mașină școlară) Echipare: Dcsdpfxoxqihcj Amlok Agregat de frezare 5 kW Ax cilindric de 25 mm cu fixare cu cheie tip cârlig Agregat de găurire 1,5 kW cu 19 axe Cap transversal cu 4 axe de găurire Agregatul de tăiere poate fi pivotat de pe axa X pe axa Y. Bariere de lumină în zona frontală Calculator nou în 2015 Sistem de operare Windows 98 Software Weeke - Woodwop 4.0 Date tehnice: Cursă X: 3455 mm Cursă Y: 1480 mm Cursă Z: 260 mm Dimensiuni exterioare: Lungime: aprox. 6115 mm Adâncime: aprox. 3660 mm Locație: Röllbach Disponibilitate: imediată

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1991, număr mașină/vehicul: 0 - 250 - 04 - 0558, Date tehnice: Aria de lucru X: 2.500 mm Aria de lucru Y: 800 mm Aria de lucru Z: 40 mm Număr de axe de frezare: 2 Axe de găurire verticale: 16 Axe de găurire pe axa X: 2 Axe de găurire pe axa Y: 1 Pompă de vid Masă a mașinii: masă transversală Greutate aproximativă: 3.500 kg Djdpfx Asrwmwfsmlock Centru de găurire și frezare CNC WEEKE BP 10, fabricat în 1991. Suprafața panoului: 5.200 x 1.500 mm. Aria de prelucrare: 2.500 x 800 mm, 16 stații de găurire verticale, 1 ferăstrău pentru caneluri, 2 unități de frezare, volan pentru placa de bază și unitate hidraulică. În 2016, a fost actualizat cu Linux CNC 3D – calculator nou, monitor nou, software nou.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 0-253-05-4317, înălțime piesă de prelucrat (max.): 60 mm, lungimea piesei de prelucrat (max.): 1.250 mm, lățimea piesei prelucrate (max.): 800 mm, model de controler: Powercontrol PC85T mit Woodwop software, DETALII TEHNICE Procedeu: găurire orizontală – injectare adeziv – introducere dibluri Lungime piesă min/max: 20 mm / 1.250 mm Lățime piesă min/max: 50 mm / 800 mm Grosime piesă min/max: 10 mm / 60 mm DETALII MAȘINĂ Control: Powercontrol PC85T cu software Woodwop Dibluri: 8 mm x 30 mm, 8 mm x 35 mm Tensiune: 400 V Frecvență: 50 Hz Faze: 3F Djdpfjzhm Sgsx Amlsck ECHIPARE Dispozitiv de găurire: 1 unitate de găurire și dibluire, programabilă liber Axa Z reglabilă manual Adâncimea de găurire reglabilă manual Opritor central rabatabil pneumatic 4 prese verticale Pompă cu membrană dublă 1:1

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1998, număr mașină/vehicul: 0-250-05-2654, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 3.950 mm, deplasarea axei Y: 1.943 mm, cursa axei Z: 400 mm, model de controler: HOMATIC-2000 IPC, Fără preț minim - vânzare garantată către cel mai mare ofertant! Mașina este echipată cu axă C! DETALII TEHNICE Curse axiale Axa X: 3.950 mm Axa Y: 1.943 mm Axa Z: 400 mm Agregat de găurire verticală - direcția X Broșe de găurire: 16 Cursă de avans Z: 60 mm Adâncime de găurire: max. 38 mm Sens de rotație: dreapta/stânga Turație: 1.500 - 5.900 rpm Putere motor: 1,5 kW Prindere burghiu: d= 10 mm Lungime totală burghiu: 70 mm Diametru maxim burghiu: 20 mm (15 broșe), 1 broșă până la 25 mm, max. 35 mm (1 broșă întărită) Distanță între broșe: 32 mm (15 broșe) Tip broșă: control individual Aspirare: centralizată Agregat de găurire verticală - direcția Y Broșe de găurire: 15 Cursă de avans Z: 60 mm Putere motor: 1,5 kW Sens de rotație: dreapta/stânga Turație: 1.500 - 5.900 rpm Prindere burghiu: d= 10 mm Adâncime de găurire: max. 38 mm Lungime totală burghiu: 70 mm Diametru maxim burghiu: 20 mm, 1 broșă până la 25 mm Distanță între broșe: 32 mm (15 broșe) Dcedjx Sqm Sspfx Amljk Tip broșă: control individual Aranjament: direcția Y Agregat de găurire orizontală - direcția X Broșe de găurire: 4 Adâncime de găurire: max. 38 mm Înălțimea de găurire pe direcția Z: 38 mm Sens de rotație: stânga Turație: 4.800 rpm Prindere burghiu: d= 10 mm Lungime totală burghiu: 70 mm Diametru maxim burghiu: 20 mm Broșe: control individual Agregat de găurire orizontală - direcția Y Broșe de găurire: 2 Adâncime de găurire: max. 38 mm Înălțimea de găurire pe direcția Z: 38 mm Sens de rotație: dreapta Turație: 4.800 rpm Prindere burghiu: d= 10 mm Lungime totală burghiu: 70 mm Diametru maxim burghiu: 20 mm Tip broșă: control individual Motor freză Putere motor: 7,5/10 kW (funcționare S1/S6) Gama de turație (fără trepte): 750 - 18.000 rpm Răcire: răcire lichidă în circuit închis Rulmenți: hibrid (ceramică) Aspirare: centralizată Magazin schimbare scule Număr poziții: 30 scule Greutate maximă sculă: 5 kg Timp schimbare sculă: cca. 8 - 10 secunde DETALII MAȘINĂ Control: HOMATIC-2000 IPC Răcire lichid: 18.000 l/min Putere: 7,5 / 10 kW Mod funcționare: S1/S6 ECHIPARE - Axă CNC integrată (rotație 360°) - Suport cuplu - Broșă principală (putere motor 7,5 / 10 kW, HSK F63) - Sistem de suport piesă: 1.500 mm - Consolă pentru piesă K-masă: 1.500 mm - Extensie portal pe direcția Y: 120 mm - Bară de racord pneumatice cu cuple rapide - Capotă de aspirație pentru motorul frezei suplimentar - Freză superioară 5 kW cu sistem de prindere rapidă hidraulic - Grilaj de protecție stânga cu ușă - Covor de siguranță cu dimensiunea de 3.250 mm - Dulap de comandă pe stânga Notă: Alte detalii privind specificația echipamentului pot fi consultate în documentele anexate.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1997, Funcționalitate: complet funcțional, curent de intrare: 50 A, numărul de axe: 3, numărul de locașuri din magazia de scule: 12, lungime totală: 5.000 mm, lățime totală: 2.900 mm, greutate totală: 4.500 kg, Dotări: Marcaj CE, documentație / manual, Freză CNC cu magazie pentru 12 scule, fixează piesa cu ajutorul vidului, include pompă de vid. Dsdoza U Nxspfx Amljck

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, Mașina este în stare excelentă și este utilizată zilnic în producție (aproximativ 2–3 ore pe zi). Dsdeym Tc Rspfx Amleck Este înlocuită cu o mașină mai nouă și mai mare, din cauza creșterii cerințelor de capacitate de producție. Mașina este disponibilă imediat. Specificațiile tehnice și datele detaliate sunt prezentate în fotografiile atașate. Livrarea la nivel mondial poate fi aranjată la cererea clientului.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2014, Funcționalitate: complet funcțional, HOMAG WEEKE OPTIMAT ABD 150 este o mașină CNC de înaltă performanță, proiectată pentru găurire precisă, inserare dibluri și montare de accesorii în producția de mobilă și prelucrare a panourilor. Dodpfxsym Nvts Amljck

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de găurit și introducere dibluri controlată NC Producător: Weeke Model: Optimat ABD 150 An fabricație: 2007 Dimensiuni piesă de prelucrat Lungime: 20 - 1250 mm Lățime: 100 - 800 mm Grosime: 10 - 60 mm Opritor central activ: lungime max. 600 mm Echipare: - cap de găurire orizontal cu 3 axe/spindle independente, distanța între axe 32 mm - 1 unitate pentru inserție dibluri (la 32 mm distanță de prima axă de găurire) - duză pentru aplicare adeziv cu cantitate reglabilă - monitorizare flux adeziv - lubrificator cu ceață pentru duza de adeziv - dimensiuni standard diblu: 8x30 mm / 8x35 mm - alimentator cu vibrații pentru introducerea automată a diblurilor 1. MAȘINA DE BAZĂ - Construcție robustă din cadru de oțel - deplasare pe axele X, Y și Z - ax cu bile (pentru axele Y și Z) și transmisie cu cremalieră (pentru axa X) - servomotor digital AC - masă de sprijin cu opritor lateral stânga/dreapta și șină de oprire posterioară - opritor central acționat pneumatic, retractabil, acționare manuală prin comutator - 6 cilindri de prindere superioară, reglabili manual Dcodpfx Amoxdl Raslok - ungere centralizată power control PC85T Sistem modern de control, bazat pe PC cu Windows

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2014, numărul de axe: 3, Această mașină HOMAG WEEKE OPTIMAT ABD150 cu 3 axe a fost fabricată în 2014. Este o mașină de găurit multifus utilizată, concepută pentru găuriri de precizie și introducere de dibluri. Dacă sunteți în căutarea unei mașini de găurit de înaltă calitate, luați în considerare modelul HOMAG WEEKE OPTIMAT ABD150 pe care îl avem de vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. Dsdpfxjy Dgpae Amleck • Mașină folosită de găurit și introducere dibluri

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2013, număr mașină/vehicul: 0-250-17-2346, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 4.300 mm, deplasarea axei Y: 2.250 mm, cursa axei Z: 300 mm, numărul de axe: 4, turația arborelui principal (max.): 24.000 rot/min, DETALII TEHNICE Cursă axa X: 4.300 mm Cursă axa Y: 2.250 mm Cursă axa Z: aprox. 300 mm Ax principal Putere: 10 kW Interfață scule: HSK-F63 Turație axă principală max.: 24.000 RPM Configurația axelor Axe CNC controlate: 4 Axa C interpolată Axa Z controlată de servomotor Schimbător de scule Număr de locuri: 14 Suport scule: HSK-F63 Unitate de găurire Număr de axe de găurire: 12, verticale Fierăstrău de caneluri integrat Sistem de vid Pompe de vid: 3 x Becker MM1322 AV Debit total de aer: aprox. 300 m³/h DETALII DESPRE MAȘINĂ Control CNC Versiune: WoodWOP 6 PC industrial Beckhoff Beckhoff TwinCAT CNC Servo motoare digitale Bosch Rexroth IndraDrive SERCOS Motion Control Tensiune de alimentare: 415 V Frecvență: 50 Hz Faze: 3 Curent la sarcină maximă: 61 A Siguranță principală: 80 A Dcodpfxjzld Iys Amlok Tensiune de control: 24 VDC ECHIPAMENTE Masă de vid cu matrice 10 zone de vid Construcție robustă de portal pentru sarcini grele Sistem automat de lubrifiere centralizat Două hote de aspirare cu poziționare automată

Stare: foarte bun (second hand), Mașină portal Placă mobilă (piesă de prelucrat), cap de lucru mobil (prelucrare orizontală a piesei) Comandă Power Control, software WoodWOP Dcjdpjdg Itnefx Amlsk Antrenare piesă cu nr. 3 curele de transport Dimensiuni minime piesă (X-Y-Z) mm: 250 x 100 x 12 Dimensiuni maxime piesă (X-Y-Z) mm: 2500 x 1050 x 50 Banda de evacuare a așchiilor Putere totală instalată (kW): 60 GRUPURI DE LUCRU (INFERIOR): Agregate de găurire cu axe verticale: nr. 6 Axe de găurire verticale independente: nr. 40 x 6 (total nr. 240) Putere cap de găurire: nr. 6 x 2,7 kW GRUPURI DE LUCRU (ORIZONTAL): Agregate de găurire cu axe orizontale: nr. 4 (4 x 2,7 kW) Axe de găurire orizontale - partea dreaptă: nr. 13 x 2 (total nr. 26) Axe de găurire orizontale - partea stângă: nr. 13 x 2 (total nr. 26) Duze de injecție pentru alimentare cu adeziv și introducere dibluri (partea dreaptă): nr. 8 (presiune înaltă) Duze de injecție pentru alimentare cu adeziv și introducere dibluri (partea stângă): nr. 8 (presiune înaltă) Magazin dibluri pentru inserare automată a diblurilor: nr. 2

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2012, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 2.500 mm, deplasarea axei Y: 4.300 mm, viteză de rotație (max.): 24.000 rot/min, Dotări: Marcaj CE, DETALII TEHNICE Cursă axă X: 2.500 mm Cursă axă Y: 4.300 mm Trecere maximă a piesei: 60 mm Turație agregat frezare 1: 24.000 rpm Turație agregat frezare 2: 24.000 rpm Turație agregat frezare 3: 24.000 rpm Dcodpfx Aoxw Ugdemlok Număr axe controlate agregat frezare 1: 4 Număr axe controlate agregat frezare 2: 3 Număr axe controlate agregat frezare 3: 3 DETALII MAȘINĂ Număr zone de lucru: 2 Număr cleme: 9+4 Putere motor agregat frezare 1: 12 kW Putere motor agregat frezare 2: 12 kW Putere motor agregat frezare 3: 12 kW Magazin scule 1: 14 poziții, poziționat lateral pe mașină Magazin scule 2: 14 poziții, poziționat lateral pe mașină ECHIPARE Cleme pentru fixarea piesei prelucrate Sistem automat de încărcare a panourilor Transfer motorizat Schimbător automat de scule Imprimantă pentru etichete cu cod de bare Marcaj CE Gărzi de protecție montate pe mașină Notă: Sculele și sistemul automat de îndepărtare a așchiilor de lemn nu sunt incluse în ofertă.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 008014, Lungime maximă a panoului: 1250 mm Dsdjwuz S Djpfx Amlsck Grupuri orizontale laterale: da

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 007400, Lățime maximă a panoului: 800 mm Lungime maximă a panoului: 1250 mm Număr de injectoare: 1 Poziționare prin control NC: da Grupuri orizontale laterale: da Dcedpfxjt Hmt Ij Amlek

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 007564, Domeniu de lucru axa X: 3700 mm Domeniu de lucru axa Y: 1550 mm Suprafață de lucru: masă de nesting Putere ax principală: 10 kW Număr axe controlate: 3 axe Număr axuri de găurire: 12 Dcedpfeum H Ekjx Amljk Număr posturi scule: 13