Vid Laminatoare cumpărați folosit (4.056)

Condiție: gata de utilizare (folosit), Date tehnice: Număr produs: RA 0160 D An fabricație: 2013 Putere motor: 4 kW Capacitate: 160 m3/h Vacuum maxim: 0,3 mbar Nivel zgomot: 74 dB Turație: 1500 rpm Greutate: 250 kg Dimensiuni [înalțime x lungime x lățime]: 1011 x 581 x 410 mm Dodjxdvp Hepfx Aa Hjcc Pompa atinge vacuumul de 0,3 mbar – confirmat prin măsurarea cu senzorul prezentat în videoclipul de mai jos. Afișajul 3,1 -1 pe senzor indică un vacuum de 3,1 la puterea minus unu, ceea ce corespunde cu 0,31 mbar. După revizie capitală Pompa în stare impecabilă Ulei nou Filtru de ulei nou Separatoare de eșapament noi Motor electric nou – GARANȚIE DE UN AN Pompă de vid cu ulei, aspirator – un dispozitiv tehnic folosit pentru eliminarea gazelor (crearea vidului) într-un spațiu închis. Pompe se clasifică, în funcție de modul de funcționare, în: volumetrice, cu jet, ion-sorptive, ion-magnetice, moleculare, de condensare, adsorbtive și ionice. Principalii parametri ai pompelor de vid sunt: -presiunea finală (cea mai mică presiune ce poate fi atinsă cu pompa), -viteza de pompare și dependența acesteia față de presiune, -capacitatea (măsurată de obicei în m3 de gaz evacuate pe unitatea de timp). Principalii parametri ai pompelor de vid sunt: -presiunea finală (cea mai mică presiune ce poate fi atinsă cu acea pompă), -viteza de pompare și dependența acesteia față de presiune, -capacitatea (de obicei măsurată în m3 de gaz evacuat pe unitatea de timp).

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, debit de volum: 10,2 m³/h, tensiune de intrare: 230 V, 2018 Pompa de vid RZ 9 S/N 100018206 Capacitate nominală: 10,20 Tip: RZ 9 Conexiune electrică: 230 Date tehnice Viteză maximă de pompare la 50 Hz (mbar): 8,9 m3/h Viteză maximă de pompare la 60 Hz (cfm): 6,0 cfm Vid final: 2 x 10-3 mbar / 1,5 x 10-3 torr Vid final cu ejector de gaz: 1 x 10-2 mbar / 0,75 x 10-2 torr Vid parțial final fără ejector de gaz: 4 x 10-4 mbar / 3 x 10-4 torr Toleranță la vapori de apă: 40 mbar / 30 torr Număr de trepte: 2 Interval admis de temperatură ambientală (funcționare): 15 - 40 °C Interval admis de temperatură ambientală (depozitare): -10 - 60 °C Presiune maximă la ieșire (abs.): 1,1 bar Capacitate minimă/maximă ulei: 0,45 / 0,85 l Conexiune la admisie: flanșă mică KF DN 25 Conexiune la evacuare: flanșă mică KF DN 25 Puterea nominală a motorului: 0,30 kW Turație nominală 50/60 Hz: 1500/1800 min-1 Clasă de protecție IEC 60529 IP 40 Dimensiuni (L x l x H): 503 mm x 156 mm x 240 mm Dcsdpew Rqx Defx Aa Hsc Greutate: 24,8 kg Zgomot (nivel presiune acustică) în dBA la 50 Hz sau 1500 rpm/62% (VARIO)/1500 rpm (VARIO-SP)/12500 Upm (VACUU·PURE®): 52 dBA Certificare NRTL: Nu

Condiție: foarte bun (second hand), Număr de catalog: 7815 DATE TEHNICE dimensiuni masă de lucru (L/l): 2900x1200mm Dcsdpfoxwygcox Aa Hsc dimensiune totală masă: 3000x1300mm temperatură de lucru: ±40-60°C temperatură maximă: ±60°C putere totală utilaj: 5,25kW putere pompă de vid: 0,90kW debit pompă de vid aprox. 25/30m3/h nivel de zgomot: aprox. 70dB dimensiuni (L/l/h): 3060x1400x1400mm greutate: 360kg – documentație DTR – nepictată – stare foarte bună – presă folosită Preț net: 21.900 PLN Preț net: 5.200 EUR în funcție de cursul de 4,2 EUR (Prețurile pot fi modificate în cazul unor fluctuații mari)

Condiție: bun (utilizat), Umplutură vacuumatică Handtmann VF 622 împreună cu tocătorul GD 93-3 inclus în set. Dcodjvm U Udepfx Aa Hjc

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2021, Date generale Greutatea utilajului: 5000 kg Această presă de laminare HRB HRB-1450F a fost fabricată în 2021. O presă de laminare robustă, poate procesa coli cu dimensiuni maxime de 1450 × 1200 mm și funcționează la viteze de până la 6.000 coli/oră. Alimentată la 380V / 50Hz și cu o greutate de aproximativ 5.000 kg, utilajul se află în stare excelentă și este încă în producție. Dacă doriți să obțineți capacități de laminare de înaltă calitate, luați în considerare utilajul HRB HRB-1450F pe care îl avem la vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații. Tipuri de aplicații Presare / Laminare Dsdox R E Rcjpfx Aa Hocc

Condiție: bun (utilizat), 144 FOLOSIT Rulant, rotunjitor, alungitor, formator de baghete Seewer Rondo. DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): Dcjdpfoxdkbqox Aa Hec - înălțime 170, - lățime 115, - lungime: 215, - aripă 1x: 108/62, - aripă 1x: 75/62, - aripă 1x: 114/62. Echipamentul gata pentru inspecție se află în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni cu plată disponibile: recondiționare / transport / montaj / punere în funcțiune. Prețul menționat este net. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ.

Anul fabricației: 2016, Condiție: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Ofer spre vânzare un metalizator profesional cu vid KOLZER DGK 36 SV, foarte apreciat în industrie pentru fiabilitatea sa, cicluri de lucru rapide și repetabilitatea ridicată a proceselor PVD. Mașina este ideală pentru companiile din sectoarele auto, iluminat, cosmetică, ambalaje și decorațiuni care solicită metalizarea suprafețelor de înaltă calitate. Producător: KOLZER Srl (Italia) Model: DGK 36 SV Tip: 1EV+J An fabricație: 2016 Stare tehnică: Bună, pregătită pentru operare Date tehnice: - Alimentare: 380 V, 3 faze + N + T / 50 Hz - Putere instalată: 35 kW - Curent nominal: 35 A - Control: PLC, circuit 24 V - Greutate: aprox. 2.000 kg - Răcire cu apă: 10 l/min la 10ºC Pompe de vid: - Rotativă: 150 CFM - Roots: 1200 CFM - Difuzie: K12 (4 kW) Presiunea de lucru a aerului comprimat: max. 6 bar Dimensiunile mașinii: - Lățime: aprox. 257 cm - Adâncime: aprox. 160 cm - Înălțime: aprox. 225 cm Cameră de metalizare: cilindrică, aprox. Ø 1000 mm x 1300 mm, orientare orizontală Aplicație: - Mașină proiectată pentru metalizare prin metoda PVD (Physical Vapor Deposition). - Potrivită pentru aluminiu, crom, titan și alte metale conductoare. Ideală pentru: - Componente decorative precum efect oglindă, auriu, argintiu și alte finisaje metalice. - Elemente funcționale. - Metalizarea sticlei, plasticului, pieselor mici, reflectorilor și componentelor de ambalare. Posibilitate de integrare cu sisteme de acoperire și întărire UV. Echipamente și funcții: - Set complet de pompe de vid (rotativă, Roots și difuzie K12). - Sistem pneumatic și de răcire stabil. Dsdpfx Aajv Rtame Hjcc - Control automat PLC. - Cameră robustă din oțel inoxidabil. - Eficiență energetică ridicată, 35 kW. - Operare intuitivă și întreținere facilă. Avantaje principale: - Cicluri de metalizare rapide, aprox. 4-6 minute, ideale pentru producția de serie. - Repetabilitate ridicată și parametri de lucru stabili. - Tehnologie Kolzer italiană fiabilă, cu peste 70 de ani de tradiție. - Versatilitate în aplicații, atât decorative, cât și funcționale. - Rată redusă de defectare și operare ușoară. - Mașină complet operațională, disponibilă imediat.

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, Producător: BARBERAN Model: ECOLINE 1400 S Tip utilaj: Laminator An fabricație: 2007 Stare: demontat / depozitat Dsdpjrur Txjfx Aa Hjcc Date tehnice: Lățime maximă material [mm]: 1300 Principiu: Laminare termică Magazie folie Lățime maximă folie [mm]: 1300 Grosime minimă material [mm]: 3 Grosime maximă material [mm]: 70 Viteză maximă avans [m/min]: 25 Avans fără trepte Prelucrare: Pe o singură față Presare: Cilindru de oțel Aspirare praf: Mașină de periat Aplicare adeziv: Aplicare cu cilindru Număr poziții în magazie: 1 Dispozitiv de încălzire: Infraroșu Marcaj CE

Condiție: aproape ca nou (folosit), Anul fabricației: 2017, Funcționalitate: complet funcțional, Oferim acest evaporator cu vid REDA CM/200 aproape nou, an fabricație 2017. Producător: REDA S.p.A. Model: CM/200 Număr de serie: 4142.031 200-054A An fabricație: 2017 Tip utilaj: evaporator cu vid Dcodpfx Ajydfg Nea Hsc Stare: ca nou Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de mai multe informații, nu ezitați să ne scrieți un mesaj.

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2017, ore de funcționare: 1.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: HOP20170043, lățime totală: 1.490 mm, lungime totală: 820 mm, înălțime totală: 1.345 mm, Aparat industrial de vidat cu două camere destinat ambalării rapide și eficiente a alimentelor și produselor non-alimentare în medii comerciale. Mașina este în stare excelentă, gata pentru utilizare imediată. Dispune de posibilitate de ambalare MAP, care a fost și scopul principal – ambalarea fructelor uscate în ambalaje MAP. Se poate vidata sau ambala în pungi MAP orice produs. Nu are bazin pentru termocontractare. Capacitatea pompei este de 63 m³/h (Busch). Dodpsyf A E Eofx Aa Hocc

Condiție: nou, Grosime tablă: 10 mm Lungime de îndoire: 4100 mm Diametru rolă superioară: 330 mm Date tehnice: - Role călite și lustruite - Carcasă completă din oțel ST-52 Djdpfed Ab Rysx Aa Hscc - Cele 4 role sunt dispuse simetric - Capac acționat hidraulic pentru îndepărtarea ușoară a materialului - Afișaj digital pentru poziția rolelor inferioare și laterale - Reglare hidraulică - Rolele superioară și inferioară sunt acționate de sistem hidraulic și transmisie - Mișcările verticale ale rolei inferioare sunt acționate hidraulic - Pult de comandă mobil - Conform cu normele CE Opțiuni: - Viteză de rotație variabilă: 4.681 EUR - Masă de alimentare a materialului: 3.400 EUR - Răcitor de ulei: 1.040 EUR - Suport central: 13.600 EUR - Suporturi laterale: 10.250 EUR - Extractor automat de material - Control SPS - Control CNC - Sistem automat de încărcare material - Rolă superioară interschimbabilă - Sistem de susținere reglabil pentru rolele inferioare (pentru cerințe speciale ale clienților) Avem numeroase referințe!

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2000, Producător: Komfi; Model: Delta 5070; Dimensiune maximă: 70 x 50 cm (27 x 19 inch) Încărcătorul poate încărca coli cu: Dcedpfx Aaeyg Evpe Hsc - format minim de: 20 x 20 cm; - maxim de: 51x72 cm; Înălțimea stivei la încărcare este: 63 cm; Alimentează precis coli individuale de hârtie de 115-350 g, cu suprapunere reglabilă de 5-12 mm, în propriul spațiu de lucru; Laminatorul este echipat cu un cilindru dublu cromat, cu diametru mare, încălzit electric.

Condiție: folosit, Vă oferim BOC Edwards Drystar GV600+EH4200 ca pachet complet. Disponibile doar împreună; nu vindem separat GV600 sau EH4200. Setul de pompe este folosit. Dacă sunteți interesat, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj și vă vom contacta în cel mai scurt timp. Dcsdpfx Aajrfw Rbj Hsc

Condiție: nou, Grosime tablă: 45 Lungime de îndoire: 3100 Diametru cilindru superior: 480 - Date tehnice: - Role călite și lustruite - Corp complet realizat din oțel ST-52 - Cele 4 role sunt dispuse simetric - Capacul acționat hidraulic pentru extragerea ușoară a materialului - Afișaj digital pentru poziția rolelor inferioare și laterale - Presare hidraulică - Rolele superioare și inferioare acționate prin sistem hidraulic și reductor de transmisie - Mișcările verticale ale rolei inferioare sunt acționate hidraulic - Panou de control mobil - Conform cu normele CE Opțiuni: - Viteză de rotație variabilă (la cerere) - Masă de alimentare material (la cerere) - Răcitor de ulei (la cerere) Dcedpsd Ab Rcsfx Aa Hec - Suport central (la cerere) - Suporturi laterale - Extractor automat de material (la cerere) - Control SPS (la cerere) - Control CNC (la cerere) - Sistem automat de încărcare material (la cerere) - Rolă superioară interschimbabilă (la cerere) - Sistem de susținere reglabil pentru rolele inferioare (pentru cerințe speciale ale clientului) (la cerere) Avem foarte multe referințe!

Condiție: nou, Lungime de îndoire: 3100 Grosime tablă: 45 Diametru cilindru superior: 510 Date tehnice: - Cilindri căliți și lustruiți - Corp complet din oțel ST-52 - Dispozitiv pentru îndoire conică - Afișaj digital pentru cilindrii laterali - Pupitru de control portabil - Cilindrii montați pe rulmenți - Capacul cilindrului superior, acționat hidraulic, deschidere și închidere prin panoul de comandă - Toți cilindrii sunt acționați de motor hidraulic și reductor planetar - Mișcările laterale sunt acționate hidraulic Opțiuni: - Viteza de rotație variabilă EURO 5.858,-- - Masă de alimentare material la cerere - Răcitor de ulei STD. - Suport central EURO 18.750,-- - Suporturi laterale EURO 15.150,-- Dcodpsd Ab Snefx Aa Hsc Avem foarte multe referințe!

Anul fabricației: 2023, Condiție: folosit, Mașină second-hand An de fabricație: 2023 Echipamente și date tehnice: - Corpul mașinii: construcție robustă din oțel, rezistentă la torsiune - Cadru cu membrană: deschidere/închidere cu cilindri pneumatici - Role direcționabile: demontabile, pivotante la 360° Dcedpfx Aasyf R Alo Hec - Presiune de presare vacuum: 0,85 kg/cm² (8,5 t/m²) - Masă vacuum: 3,68 m²; 31,28 t - Membrană: cauciuc natural 3100 x 1500 mm - Suprafață utilă: 2920 x 1320 mm - Grosime material: 2 mm - Culoare: gri - Duritate material: 53 shore A - Rezistență la tracțiune: 26 MPa - Alungire la rupere: 690% - Rezistență la temperatură: max. +130°C - Suprafață de presare: 2920 x 1320 mm - Pompă de vacuum cu palete Becker VT 4.40, 40 m³/h - Putere racord: 1,25 kW Dimensiuni: 3200 x 1400 x 1000 mm Disponibilitate: imediată Locație stoc: 63934 Röllbach

Condiție: folosit, Compresor de presiune și vid Becker DVT 3.60 funcționare uscată / fără ulei An fabricație 2015 - SN. D 2953819 60 m3/h Djdevk R I Ujpfx Aa Hjcc Debit volumetric la 50 Hz - 58 m³/h Presiune/Vid relativ la 50 Hz - ±0,6 bar Putere la 50 Hz - 3,0 kW Nivel de zgomot la 50 Hz - 74…75 dB(A) Debit volumetric la 60 Hz - 69 m³/h Presiune/Vid relativ la 60 Hz - ±0,6 bar Putere la 60 Hz - 3,6 kW Nivel de zgomot la 60 Hz - 75…76 dB(A) Greutate - 47 kg fără motor Inspecție video online prin WhatsApp - MS Zoom - Telegram În stoc la Emskirchen/Nürnberg - Disponibil imediat - Poate fi testat

Anul fabricației: 2025, Condiție: nou, Funcționalitate: complet funcțional, COLUMBUS 360° - MOVE | Presă mobilă cu vacuum 1. Presă cu vacuum: Baza dumneavoastră sigură pentru decenii. Este piesa centrală tehnică, construită pentru generații: durabilă, robustă, cu necesități minime de întreținere – cu garanție pe viață (cu excepția componentelor de uzură). Dcjdpfxeyax Aij Aa Hec MOVE — presa cu vacuum de înaltă precizie, cu suprafață utilă uriașă, destinată lipirii sau furniruirii cu vacuum a pieselor curbate. Oferă flexibilitate maximă, datorită mobilității totale și mecanismului de pliere revoluționar, ce reduce suprafața ocupată în poziția pliată cu până la 45%. Tehnologie: - Sistem rapid de schimbare a membranei - Amortizoare cu gaz pentru deschiderea capacului - Membrană din cauciuc natural foarte elastic (rezistentă până la +130 °C) - Placă de lucru din rășină fenolică, foarte stabilă (rezistentă până la +120 °C), lipită în 15 straturi - Pompă de vacuum de mare putere 40 m³ (până la 900 mbar, 9 t/m²), marca BECKER - Oprire automată opțională la atingerea presiunii setate (pentru volume mari de vacuum) - Reglarea presiunii 400-900 mbar, manometru analogic pentru presiunea de vacuum - Conector pentru sac de vacuum extern - Picioare de sprijin cu role pivotante cu rulare ușoară - Pneumatică FESTO și tehnologie electrică SIEMENS Date tehnice și dimensiuni: - Suprafață utilizabilă: aprox. 3050 x 1350 mm - Dimensiuni interioare cadru: aprox. 3130 x 1430 mm - Dimensiuni totale: aprox. 3700 x 1700 x 1100 mm - Dimensiuni totale (pliat): aprox. 3700 x 770 x 1780 mm - Racord electric: 1~, 0,8/1,0 kW, 230 VAC +/- 10%, 50/60 Hz - Greutate: 670 kg 2. Manual Master Digital: Competență care inspiră încredere. Mai mult decât un simplu manual – partenerul dumneavoastră zilnic. Peste 50 de ani de experiență concentrată, sintetic prezentată. Perfect pentru începători și profesioniști. 3. Master GPT: Suport non-stop. Fie pentru operare, selecția materialelor sau optimizarea procesului – cu asistența AI, nu sunteți niciodată singur. Gata de utilizare imediat datorită tabletei incluse. Notă: numărul solicitărilor zilnice depinde de acordul dumneavoastră cu ChatGPT.

Anul fabricației: 2025, Condiție: nou, COLUMBUS 360° - PIONEER 1. Presă cu vid: Baza dumneavoastră sigură pentru decenii. Este inima tehnică, construită pentru generații: durabilă, robustă, cu necesar redus de întreținere – cu garanție pe viață (cu excepția pieselor de uzură), o presă cu vid de mare precizie, cu o suprafață utilă impresionantă pentru lipirea și furniruirea prin vacuum a pieselor curbate. Construcția modulară permite adaptarea mașinii la nevoile actuale. Disponibilă din stoc în 3 dimensiuni. 2. Manual Master Digital: Competență care inspiră încredere. Mai mult decât un manual – partenerul dumneavoastră zilnic. Peste 50 de ani de experiență concentrate, prezentate compact. Perfect pentru începători și profesioniști. 3. Master GPT: Suport nonstop. Fie operare, selecție materiale sau optimizare procese – cu puterea AI nu sunteți niciodată singur. Gata de utilizare imediat datorită tabletei incluse. Notă: numărul de interogări zilnice posibile depinde de acordul dumneavoastră cu ChatGPT. Dsdpfx Aeyaxy Usa Hscc

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1992, număr mașină/vehicul: 1460773, Compresor de presiune și vid Rietschle TLV 15 (01) An fabricație 1992 - SN. 1460773 Frecvență: 50 Hz Turație: 1390 min⁻¹ Putere necesară: 0,58 kW Capacitate de aspirație: 16,3 m³/h Vid maxim: 150 mbar Dedpfeh Ax E Tsx Aa Hecc Inspecție video online prin Skype Vă așteptăm cu drag la vizionare - mai multe utilaje disponibile pe stoc Disponibil imediat - Poate fi inspectat În stoc la Emskirchen / Nürnberg - Poate fi testat

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2018, Aparat de laminat cu role - Laminator cu role GBC Ultima 65, An fabricație 2018 - Serie PGG0734 Lățime maximă format/Format maxim: 650 mm Laminare la cald/rece (Hot and Cold lamination) Specificații: - Mod de operare: Laminator cu film pe rolă - Sistem de încălzire: 2 role încălzite - Viteză de laminare (variabilă): max. 3000 mm/min Dsdpfx Aasmk Nc Do Hjcc - Grosime maximă folie: max. 2 x 250 microni role - Compatibil cu fotografii - Timp de încălzire: 10 min - Alimentare electrică: 220/240 V/CA - Grosime maximă de laminare: max. 6,0 mm - Lățime maximă de laminare: max. 685 mm - Tehnologie anti-blocare (Anti-Jam Technology) - Revers manual - Timp de laminare aprox. (A4): 6 secunde (A4, 75 microni) - Dimensiuni (LxÎxA): 889 x 355 x 533 mm - Greutate: 62,4 kg Inspecție video online prin Skype Suntem bucuroși să vă primiți – mai multe utilaje pe stoc Disponibil imediat – Poate fi inspectat În stoc la Emskirchen/Nürnberg – Testare posibilă

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1982, număr mașină/vehicul: 1464418, Compresor de presiune și vid - Pompa de presiune și vid Rietschle TLV 15 (01) An de fabricație: 1992 - Număr de serie: 1464418 Frecvență: 50 Hz Viteză: 1390 min⁻¹ Putere necesară: 0,58 kW Dcodorgb Afjpfx Aa Hoc Capacitate de admisie: 16,3 m³/h Vid maxim: 150 mbar Inspecție video online prin Skype Suntem încântați să vă primim în vizită – alte utilaje disponibile în stoc Disponibil imediat – Poate fi inspectat În stoc la Emskirchen / Nürnberg – Poate fi testat

Condiție: folosit, Laminator Hunkeler K1000 / Lățime de lucru max. 1000 mm Dcjdpoq Ei Sxsfx Aa Hoc Cu rolă de presare Cu barieră fotoelectrică Inspecție video online prin Skype Vă invităm cu plăcere să ne vizitați – mai multe utilaje în stoc Disponibil imediat – Poate fi inspectat În stoc la Emskirchen / Nürnberg – Poate fi testat

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1997, număr mașină/vehicul: 1822845, Compresor de presiune și vid Rietschle SKK 38203 (11) An de fabricație: 1997 - SN. 1822845 Frecvență: 50 Hz Viteză: 2900 min⁻¹ Putere necesară: 4,20 kW Capacitate de aspirație: 94/72 Vid maxim: 420 mbar Dcjdpfjh Ax E Eex Aa Hsc Inspecție video online prin Skype-Video Suntem bucuroși să vă primim în vizită – mai multe utilaje pe stoc Disponibil imediat – se poate inspecta În stoc la Emskirchen / Nürnberg – se poate testa

Condiție: folosit, număr mașină/vehicul: 28503, Compresor de tip presiune și vid Becker VCL 60 DV, Nr. serie 28503 Frecvență: 50 Hz Viteză: 1400 min⁻¹ Putere necesară: 3 CP Debit admisie: 60 m³/h Inspecție video online prin Skype Djdpfx Aajiwu Ehs Hecc Vă așteptăm cu drag pentru vizită – mai multe utilaje disponibile în stoc Disponibil imediat – poate fi inspectat În stoc la Emskirchen / Nürnberg – poate fi testat