Okuma Lt 10 cumpărați folosit (236)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2002, Funcționalitate: complet funcțional, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, Okuma MB56VA Centru vertical de prelucrare cu 3 axe U100M ATC 32 SK40 Ax principal 12.000 rpm Aspirator de ceață de ulei Hodpfx Aaeyiu D Ismenk Timp de tăiere 9675 h Transportor de așchii Instalație de răcire Pregătire pentru axa A (a 4-a axă) *opțional, multe scule SK40 compatibile cu utilajul

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, distanța de deplasare pe axa X: 1.000 mm, deplasarea axei Y: 900 mm, cursa axei Z: 1.000 mm, model de controler: OKUMA OSP P200M, înălțime totală: 3.150 mm, lungime totală: 6.500 mm, lățime totală: 3.000 mm, lățimea mesei: 630 mm, lungimea mesei: 630 mm, viteză de rotație (max.): 6.000 rot/min, greutate totală: 22.500 kg, viteza axului (min.): 6.000 rot/min, număr de axe principale: 1, numărul de locașuri din magazia de scule: 150, tip de curent de intrare: trifazat, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, Seria Okuma MA este un centru de prelucrare orizontal cu curse mari pentru prelucrare grea. Cursurile pe axe X/Y/Z sunt 1000/900/1000 mm. Această mașină este concepută pentru precizie foarte ridicată și, mai ales, stabilitate la prelucrarea pieselor de mari dimensiuni. Dimensiunea paletei este de 630 x 630 mm. - OSP P200M Hsdpeyg Rb Rjfx Aamsnk - An fabricație: 2008 - Timp de tăiere: 17.500 h - Renishaw Tool Eye - ATC 150 SK50 - Sistem cu 2 paleți - Turație maximă arbore principal: 6000 RPM - Axă B NCB 0,001 grad - X/Y/Z: 1000/900/1000 mm - Sistem de răcire Mayfran Concept cu transportor de șpan și pompă de înaltă presiune 60 bari

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, OKUMA MA600HII 2019, Mașină de frezat cu 4 axe, control OSP P300M, masă 630 x 630 mm, sarcină maximă 1.200 kg, ax de mare viteză 12.000 rpm, viteză de avans 60 m/min, magazie completă pentru scule cu 171 de posturi, cursă axă X 1000 mm, cursă axă Z 1000 mm, cursă axă Y 900 mm. Nr. serie: 224574 (2019) O taxă de 4.500 € pentru pregătirea și încărcarea pe transport adecvat va fi adăugată automat pe factură dacă achiziționați acest articol. Locație: Loturile sunt situate în Mielec, Polonia. Vizitați site-ul nostru pentru detalii suplimentare. Licitația 3459 Hedsyplrpopfx Aamsnk

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2000, Strung CNC Okuma LB 300-M Control: OSP-U100L An fabricație: 2000 Nr. intern mașină: 16 Lungime de strunjire: 1.000 mm Hnjdpjylv Utofx Aamek Diametru de strunjire: 430 mm Turație: 4.200 rpm Turelă port-scula: 12 poziții (acționate) Prindere: VDI 40 Echipament: One touch IGF Transportor de șpan Touchsetter Mandrină cu 3 bacuri Coadă fixă Colector piese Încărcător bare scurte Samsys 3000 (opțional)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Strung CNC Okuma Genos L300E-M incl. alimentator de bare Samsys M3000SL Comandă: OSP-P200L-R An fabricație: 2011 Număr intern mașină: 14 Lungime de strunjire: 1.250 mm Diametru de strunjire: 300 mm Hnjdpfx Asyli T Noamek Deschidere ax principal: 70 mm Revolver: 12 poziții – toate acționate Turație: 45 – 4.500 rot/min Prindere scule: VDI 40 Accesorii/Echipare - Transportor de așchii - Mandrină cu 3 bacuri Ø 250 mm - Mandrină collet Hainbuch - Touchsetter - Punct fix - Pompă de răcire - Alimentator de bare Samsys Multi 3000SL - Diverse accesorii (vezi poze)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2012, Strung CNC Okuma Genos L200E-M cu portal Comandă: OSP-200LA-R An fabricație: 10/2012 Nr. intern utilaj: 13 Lungime maximă de strunjire: 380 mm Diametru de strunjire: 200 mm Diametru de strunjire peste pat: 450 mm Turație arbore principal: 107 - 4.500 rpm Alezaj arbore principal: 66 mm Revolver: M-V12 (VDI) Turație scule: 50 - 6.000 rpm Avans rapid m/min: X: 20 / Z: 25 Accesorii/Dotări: Încărcător portal tip ATPGR-03, piesă Ø 20 - 150 mm, greutate maximă piesă 2 x 3 kg (dublă clemă) pentru OKUMA Genos L200E-M Transportor șpan Touch setter Hnsdpfxjylkcro Aamsk Contracorp hidraulic Pompă lichid de răcire Pachet scule

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, diametrul maxim de strunjire: 2000 mm lungimea maximă de strunjire: 1400 mm Control: Okuma OSP - P300 SA greutate maximă a piesei: 10000 kg dimensiunile maxime ale piesei: 2000 mm x 1400 mm placă de strunjire: 2000 mm axa C poziționabilă la 0,001° axul port-sculă deplasabil pe X/Y/Z și indexabil pe B axa B pivotantă la 150° Hnsdpfjywg Aaex Aamek cursă axă Y: 1600 mm (+/- 800 mm) Alimentare cu lichid de răcire prin axul port-sculă Schimbător automat cu 2 paleți Locuri pentru scule: 60, HSK 100 Echiparea completă a utilajului se găsește în fișierul .pdf.

Stare: foarte bun (second hand), Căi de deplasare: Axa X 155 mm Axa Z 320 mm Diametru de rotire peste pat: 450 mm Diametru de rotire peste suport (sanie): 350 mm Diametru maxim de strunjire: 270 mm Lungime maximă de strunjire: 500 mm Turație ax principală, reglabilă continuu: 75 – 3500 rot./min. Motor ax principală: 7,5 kW Turretă portscule: 12 posturi Hedpeyvy Utofx Aamonk Dimensiuni (L x Î x A): 2200 x 1635 x 1670 mm Greutate: 3800 kg

An de fabricație: 2007, stare: bun (utilizat), Producător: Okuma Model: LVT-300 M Unitate de comandă: OSP-P200L An fabricație: 2007 Cursa X: 210 mm Cursa Z: 360 mm Putere: 22 kW Scule motorizate: 7,5 kW / 3000 rpm Masă de alimentare Masă de evacuare Hnodpfx Aeku Aaaoamsk Pachet bacuri Pachet portscule Transportor de șpan Sistem de răcire 9 Bar Grundfos Specificații Metrică | Standard SUA Diametru maxim de strunjire: 280 mm Diametru masă: Ø 210 mm Deplasare orizontală suport: 360 mm Schimbător de scule: 12 Turație: 4000 rpm Axa C: 360000 ° Dimensiuni (estimare) Momentan nu există dimensiuni pentru această mașină. Vă rugăm să rețineți: Informațiile prezentate pe această pagină au fost colectate cu cea mai mare atenție de către noi și, pe cât posibil, de la producător. Informațiile sunt furnizate cu bună credință, însă acuratețea lor nu poate fi garantată. În consecință, acestea nu constituie angajamente contractuale sau garanții de reprezentare. Vă recomandăm să verificați toate detaliile importante.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, lungime de strunjire: 565 mm, alezor axului principal: 80 mm, distanța de deplasare pe axa X: 260 mm, cursa axei Z: 565 mm, puterea motorului arborelui principal: 22.000 W, viteză de rotație (max.): 6.000 rot/min, înălțime totală: 1.824 mm, lungime totală: 2.800 mm, lățime totală: 1.790 mm, Strung CNC cu axă C Okuma - LB3000EX-II ID MACH: 9471 Producător: Okuma Model: LB3000EX-II Control: OSP-P300LA An fabricație: 2018 Pachet de scule cu suporturi de scule Suporturi de scule antrenate axial Suporturi de scule antrenate radial Mandrină hidraulică cu 3 bacuri Kitagawa B210 Diametru maxim de strunjire: 580 mm Hnjdpfjywurpex Aamsk Axa X: 260 mm Axa Z: 565 mm Diametru alezaj arbore principal: 80 mm Turație: 5000 rpm Putere arbore principal: 22 kW Schimbător de scule: 12 posturi Turație scule antrenate: 6000 rpm Transportor de șpan: Da Sistem de măsurare scule Tool Eye: Da Ore de funcționare: 4566 h Con de prindere pinolă: 5Mk Lungime: 2800 mm Lățime: 1790 mm Înălțime: 1824 mm Greutate: 4350 kg Vă rugăm să rețineți: Informațiile prezentate pe această pagină au fost colectate cu cea mai mare grijă, atât din sursele proprii cât și, în măsura posibilului, de la producător. Informațiile sunt furnizate cu bună credință, însă acuratețea acestora nu poate fi garantată. Ca urmare, acestea nu reprezintă o garanție contractuală. Vă recomandăm să verificați toate detaliile esențiale.

Stare: folosit, 4 axe An de fabricație: 1998 Mandrină de 8” 2 turele – Turelă 1 – 12 posturi Turelă 2 – 8 posturi Pai programabil 750 mm între centre Scule motorizate Axa C Setator de scule (touch setter) Axa Y Hnedpfx Ajy Drunoamsk Conveyor pentru așchii Control Okuma OSP 7000L

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Mașina nu a mai fost folosită de aproximativ 1 an. Nu este conectată la rețeaua electrică. Mașina poate fi inspectată cu plăcere. Hedpfx Aoyy Upasamjnk – Control CNC: OSP 5000L-G CNC-System (în limba germană) – Transfer de date: RS232 – Cap revolver pentru scule: 12 poziții, tip BOLT ON – Mandrină de strung: 250 mm – Arbore principal: 70-3800 rpm (11 kW, 30 min; 7,5 kW – funcționare continuă) – Arbore fără trecere prin ax – Diametru alezaj arbore principal: fi 75 mm (la o adâncime de 70 mm, măsurat de la fața superioară a mandrinei fără bacuri) – Diametru alezaj arbore principal: fi 28 mm (la o adâncime de 200 mm, măsurat de la fața superioară a mandrinei fără bacuri) – Cursă pe axa X: 400 x 0,001 mm – Cursă pe axa Z: 500 x 0,001 mm – Viteză de tăiere XZ: 0,01-1000 mm/rot – Avans XZ: 12.000 mm/min – Alimentare electrică: 3 x 400V – Putere nominală mașină: 21 kVA – Curent maxim de sarcină: 36A – Dimensiuni utilaj (lățime x adâncime x înălțime): 2,9 m (3,9 m cu transportor de șpan) x 1,8 x 1,72 m – Greutate mașină: 4500 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2011, Acționare principală Număr de axe: 3 Viteză ax principal: 5000 rpm Putere motor ax: 22 kW Deplasări Deplasare axă X: 260 mm Deplasare axă Z: 1010 mm Deplasare axă Y: 120 mm Hsdpfx Aaox Imqfomenk Specificații tehnice Unelte antrenate: da Acest centru prelucrare strunjire-frezare Okuma LB 3000 EX în 3 axe a fost fabricat în 2011. Are diametru maxim de strunjire de 340 mm, lungime de strunjire de 950 mm și turație ax de până la 5.000 rpm. Mașina este dotată cu revolver portscule în 12 poziții și suportă viteze pentru scule antrenate de până la 6.000 rpm. Dacă doriți o mașină cu abilități de strunjire și frezare de înaltă calitate, luați în considerare Okuma LB 3000 EX din oferta noastră. Contactați-ne pentru mai multe informații. Tipuri de aplicații Strunjire

An de fabricație: 1995, stare: gata de utilizare (folosit), Date generale Înălțime totală: 11.700 mm Acționare principală Număr de axe: 2 Hodpjx D Du Rofx Aamjnk Viteză de rotație a arborelui principal: 3.800 rpm Putere motor arbore principal: 26 kW Con portsculă: VDI 40 Deplasări Deplasare pe axa X: 230 mm Acest strung orizontal Okuma LB 25 II a fost fabricat în 1995. Are un diametru maxim de strunjire de 400 mm, lungime de strunjire de 1.250 mm și diametru de prelucrare (baleiaj) de 550 mm. Arborele principal suportă turații de până la 3.800 rpm cu o putere de 26 kW. Mașina este echipată cu un revolver portscule cu 12 stații și un lunetă cu con MT5. Profitați de ocazia de a achiziționa acest strung orizontal Okuma LB 25 II. Contactați-ne pentru mai multe informații. Tipuri de aplicații Strunjire

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2000, Date generale Greutatea utilajului: 14.500 kg Mișcări Deplasare axă X: 350 mm Deplasare axă Z: 410 mm Acționare principală Număr de axe: 2 Viteză arbore principal: 2.500 rpm Această Okuma 2SP-V35 a fost fabricată în 2000. Este un strung vertical robust, cu diametrul maxim de strunjire de 350 mm și înălțimea de 410 mm. Include o viteză a axului principal de până la 2.500 rpm și un portscule cu 12 stații. Ideală pentru operațiuni de strunjire de precizie și de mare capacitate. Contactați-ne pentru mai multe informații. Hedpfx Aajx D Dwremonk Tipuri de aplicații Strunjire

An de fabricație: 1998, stare: gata de utilizare (folosit), Date generale Lățime: 2620 mm Adâncime: 4865 mm Greutate utilaj: 11700 kg Unitate de comandă Marcă: OKUMA Model: n/a Ax principal Turație ax principal: 3500 rpm Con de sculă: ASA 8 Număr de axe: 2 Deplasări Cursă axă X: 230 mm Cursă axă Z: 670 mm Cap revolver Prindere sculă: VDI 40 Acest strung orizontal Okuma LB 25 II-M cu 3 axe a fost fabricat în 1998. Este o mașină robustă dotată cu control Okuma OSP 5020L, turație a arborelui principal de 3.500 rpm și revolver cu 12 poziții de scule. Permite prelucrarea unui diametru maxim de Ø 420 mm și lungimi până la 1.250 mm. O oportunitate excelentă de achiziționare a acestui strung orizontal Okuma LB 25 II-M. Contactați-ne pentru mai multe detalii despre utilaj. Hnjdpfxsx D R Rfe Aamsk Tipuri de aplicații Strunjire

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1998, Funcționalitate: complet funcțional, Okuma MX 55, an fabricație 1998, comandă OSP - U 100 L, curse X/Y/Z 1050/560/450 mm, avans rapid X/Y/Z 40 m/min, sarcina maximă pe masă 700 kg, dimensiunea mesei 1300 x 560 mm, turația arborelui principal până la 6.000 rpm, magazie de scule cu 20 locuri, prindere BT 50, răcire internă la 20 bari, Acum 2 ani axul de frezat a fost recondiționat și acționările axelor au fost înlocuite. Hnodjyx Stmopfx Aamjk

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2002, Nr. Ref.: 10434 Producător: OKUMA Tip: LC 40 An fabricație: 2002 Tip comandă: CNC Comandă: FANUC 18-i TB Locație depozit: Halberstadt Țara de origine: Germania Hedpfx Aaeym Na Eomsnk Turație: 10 - 2.800 rot/min Diametru trecere bară: 91 mm Diametru mandrină: 450 mm Diametru pinolă contrapunct: 120 mm Diametru de strunjire: 550 mm Lungime de strunjire: 800 mm Diametru de oscilație: 800 mm Diametru trecere arbore principal: 90 mm Nasă ax principal: A2-8 Cursă pinolă contrapunct: 150 mm Necesar total de putere: 44 kW Greutate mașină aprox.: 8 t Număr stații unelte: 12 buc.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2021, Strung CNC Okuma Genos L3000 e MYW Comandă: OSP-P300LA-e An fabricație: 2021 Nr. intern utilaj: 15 Diam. max. de prelucrare: 390 mm Diam. de oscilație peste șina transversală: 260 mm Lungime max. de strunjire: 500 mm Cursă de deplasare: Axa X: 235 mm Axa Z: 450 mm Axa Y: ±50 mm Axa C: 360° / 0,001° Turelă: 12 poziții – toate acționate Turație: 38 - 3.800 rot/min Prindere scule: VDI 40 Hsdjyt E A Nspfx Aamjnk Accesorii/Echipamente - Transportor de așchii - Setator tactil - one Touch IGF - Captator de piese - Sistem de răcire întărit 8 bar - Sistem de extracție

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, distanța de deplasare pe axa X: 1.000 mm, deplasarea axei Y: 900 mm, cursa axei Z: 810 mm, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, Centru de prelucrare orizontal Okuma MA-600 HB second-hand, an fabricație 2008, inclusiv funcție turncut, răcire arbore principal, 6000 rpm, Z-810 Hsdpfx Aaeywicvjmjnk X-1000 Y-900 magazin de scule pentru 150 de unelte, 1 arbore principal, 4 axe, funcție cu 6 palete.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.000 mm, deplasarea axei Y: 900 mm, cursa axei Z: 810 mm, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, număr de axe principale: 1, numărul de locașuri din magazia de scule: 150, Centru de prelucrare orizontal Okuma MA-600HB second hand an fabricație 2008 răcire ax principal Hnsdpsyrf I Aefx Aamok max 6000 rpm z- 810 X- 1000 Y-900 Magazin de scule pentru 150 unelte 1 ax 4 axe Sistem cu 10 paleți Avem 2 bucăți. Prețul este pe bucată, ridicare de la sediu.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2018, Această Okuma Genos L 300E-MY-e a fost fabricată în anul 2018. Acest strung orizontal robust, situat în Italia, oferă un domeniu maxim de rotație de 450 mm și o lungime de prelucrare de 1020 mm. Axul principal suportă o turație de până la 3000 rpm cu o capacitate pentru bară de 65 mm. Este echipată cu un cap revolver cu 12 poziții și cu o axă portscule motorizată ce atinge 5000 rpm. Pentru mai multe informații despre această mașină, vă rugăm să ne contactați. Echipament suplimentar Hsdpfeyalp Njx Aamjnk • Turație axă portscule motorizată: 5000 rpm Avantaje ale utilajului Caracteristici tehnice • Cursă maximă: 450 mm / diametru prelucrabil: 340 mm / lungime maximă prelucrabilă: 1020 mm / diametru de trecere a barei: 65 mm • Tip cap revolver: 12 UT VDI / număr de scule: 12 • Turație ax principală: 3000 rpm / nas ax: ASA 8 / deschidere ax: 65 mm

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2022, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, deplasarea axei Y: 120 mm, puterea motorului arborelui principal: 22.000 W, numărul de axe: 4, Această mașină Okuma LB 3000 EXII cu 4 axe a fost fabricată în anul 2022. Dispune de o turație a arborelui principal de 5.000 rpm și o putere a arborelui de 22 kW. Mașina este echipată cu un revolver motorizat cu 12 poziții și o cursă a axei Y de 120 mm. Dacă sunteți în căutarea unui strung de înaltă calitate, vă recomandăm să luați în considerare strungul orizontal Okuma LB 3000 EXII pe care îl oferim la vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Comandă: OSP P 300LA Hsdeyq Ngmjpfx Aamenk • Arbore principal: nas ASA 6" (alezor 80 mm, fără tijă de tras); diametru de trecere bară 52 mm (cilindru Kitagawa SR1453); orientare electrică a arborelui • Axe: axa Y – cursă 120 mm; axa C – rotație 360° (pas de 0,001°) • Revolver: radial cu 12 poziții, motorizat; motor revolver 6.000 rpm, 7,1 kW • Lunetă: CM5; forță de împingere 500 kgf; vârf rotativ • Pedale: separate pentru arborele principal și lunetă • Pompă de lichid de răcire de înaltă presiune: 0,8 kW; 6 bar; 20 l/min • Pre-setare scule: manuală • Programare: dialog textual clar IGF

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2008, turația arborelui principal (max.): 4.200 rot/min, puterea motorului arborelui principal: 22.000 W, greutate totală: 6.200 kg, producător de controlere: OKUMA, model de controler: OSP P200-L, numărul de axe: 2, Această strung Okuma LB 3000 MY cu 4 axe a fost fabricat în anul 2008. Este echipat cu un revolver cu 12 poziții, toate dotate cu scule antrenate, funcționalitate pe axele C și Y și un motor principal de arbore de 22 kW. Mașina dispune de o lunetă hidraulică programabilă, un mandrină cu diametru de 250 mm și o capacitate de prelucrare a barei de 75 mm. Dacă sunteți în căutarea unui strung de înaltă calitate, vă recomandăm Okuma LB 3000 MY pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații. Dotări suplimentare • Inclusiv răcitor de ulei pentru arbore principal • Transportor de așchii lateral, tip bandă cu balamale • Pedală dublă pentru comandă mandrină și lunetă • Include transformator, manuale, listă de piese și scheme electrice Avantaje ale utilajului Avantaje tehnice: • Cuplu: 620 Nm • Nas de arbore: A2-8 • Capacitate bară: 75 mm • Mandrină: 250 mm SMW Autoblok cu schimbare rapidă a bacurilor • Diametru maxim la rotație: 520 mm • Diametru maxim de strunjire: 380 mm • Lungime maximă de strunjire: 1050 mm • Revolver cu 12 poziții, toate sculele pot fi acționate • Timp rotire revolver: 0,2 secunde • Echipat cu suporturi pentru scule statice și motorizate Informații suplimentare Unelte Monitorizare automată a încărcării uneltelor Braț automat de măsurare a sculei de la Renishaw Motor pentru scule antrenate: 5,5 kW Hnodpfeyaiq Dex Aamjk Turație maximă scule antrenate: până la 4000 rpm În prezent, utilajul este în funcțiune

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2008, distanța de deplasare pe axa X: 560 mm, deplasarea axei Y: 560 mm, cursa axei Z: 600 mm, producător de controlere: OKUMA, turația arborelui principal (max.): 8.000 rot/min, numărul de axe: 4, Acest centru de prelucrare orizontal Okuma MA-400HA cu 4 axe a fost fabricat în 2008. Oferă o construcție robustă și precizie pentru sarcini de prelucrare solicitante. Dacă sunteți în căutarea unor funcții de frezare de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare utilajul Okuma MA-400HA pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații. Hedsx U Trvopfx Aamjnk Echipament suplimentar • Cutia de viteze pentru schimbătorul de scule are un defect Avantajele utilajului Avantaje tehnice ale utilajului • Dimensiune palet: 400x400 mm / 2 palete • Masă rotativă cu axa B (pivotantă) Următoarele reparații au fost efectuate: 12/2022 – înlocuirea unității de comandă (U2319), schimbarea cutiei de viteze ATC, înlocuirea capacului telescopic al axei X (H1090-0025-98-2). Înlocuirea pieselor mici a fost efectuată regulat (furtunuri, senzori, becuri etc.). Starea axului principal este bună, fără deteriorări majore. Până în ultimul moment, utilajul a produs precis, respectând toleranțele. Referitor la cutia de viteze defectă a schimbătorului de scule – există un joc mărit în cutia de viteze, astfel încât scula nu se află pe axa optimă a axului principal la introducerea în axul principal. Probabil rulmentul/cam-ul din cutie este deteriorat. Lucrările de service au fost efectuate de un service autorizat pentru utilaje OKUMA.