Masina De Rectificat Chiulasa cumpărați folosit (76.305)

Condiție: revizuit în atelier (folosit), Anul fabricației: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, înălțime totală: 1.810 mm, lungime totală: 1.930 mm, lățime totală: 1.800 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 20 kg, turația arborelui principal (max.): 10.000 rot/min, tip de curent de intrare: trifazat, diametrul roții de rectificat: 203 mm, greutate totală: 4.500 kg, distanța de deplasare pe axa X: 384 mm, deplasarea axei Y: 317 mm, cursa axei Z: 217 mm, puterea motorului arborelui de rectificare: 12.000 W, tensiune de intrare: 400 V, Mașină CNC de rectificat scule ANCA FX5 Linear CARACTERISTICI TEHNICE: An fabricație: 2016 Software instalat: RN33.1 Update 29.00 Ecran tactil color: 19 ["] Cursă axă X: 384 [mm] Rezoluție axă X: 0,0001 [mm] Cursă axă Y: 317 [mm] Rezoluție axă Y: 0,0001 [mm] Cursă axă Z: 217 [mm] Rezoluție axă Z: 0,0001 [mm] Cursă axă A: 360 [°] Cursă axă C: 230 [°] Rezoluție axă C: 0,0001 [°] Lungime maximă de rectificat: 200 [mm] Diametru maxim de rectificat: 200 [mm] Prindere arbore rectificare: HSK-40F Viteză maximă disc rectificare: 10.000 [rpm] Putere motor ax rectificare: 12 [kW] Diametru maxim disc rectificare: 203 [mm] Greutate maximă piesă în capul de fixare: 20 [kg] Tensiune alimentare: 400 [V] Bodpfx Aeyg Nqdjf Sjwh Putere totală necesară: 16 [kVA] Dimensiuni mașină: 1930 x 1800 x 1810 [mm] Greutate: 4500 [kg] ECHIPAMENTE INCLUSE: x1 robot de încărcare scule pe 6 axe FANUC, model LR Mate 200iD x2 paleți: 221 poziții/palet – Ø12,00 mm x1 palet ‘Teach pallet’ AT996-0-00-0401 x1 mandrină de prindere ANCA W25 x1 set rigle optice liniare pe axele X și Y x1 palpator piese RENISHAW x1 volantă electronică portabilă x1 sistem de protecție la incendiu – verificarea acestuia cade în sarcina cumpărătorului printr-o organizație autorizată x1 semnalizator luminos cu 3 culori x1 set suporți de transport Mașina se poate vedea sub tensiune, la sediul nostru, cu programare. Preț la cerere, încărcarea pe camion este inclusă. Posibilitate de livrare internațională. Informațiile prezentate sunt redate la cea mai bună capacitate, însă acuratețea acestora nu poate fi garantată. Mașină pentru ascuțirea sculelor, frezelor, tarozilor și burghielor. Mașină similară cu mărci precum Blohm, Elb, Ewag, Favretto, Fenix, Ger, Jones & Shipman, Jung, Karstens, NUMAFFUT, Okamoto, Okuma, Saacke, SMP, Studer, Vollmer, Walter. Vedeți și mașini de rectificat cilindrice sau plane, strunguri, centre de prelucrare și freze.

Condiție: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de rectificat exterior cilindric Producător: SCHAUDT Bwjdpjyfm S Njfx Af Ssh lungime maximă de rectificare: aprox. 1000 mm, diametru maxim al discului abraziv: aprox. 600 mm dispozitiv de arbore de rectificare pivotant sistem de răcire și lampă pentru mașină, precum și instalație de filtrare cu material netesut

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2006, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 0418260040, Utilajul este funcțional, după service. Bwsdpfox R Dw Iox Af Soh

Condiție: folosit, Date tehnice: Turație: 3000 rpm Bsdpfx Afspz Ibwj Sewh Racord: 400 V Putere motor: 0,37 kW Dimensiuni aprox.: 680 x 380 x 380 mm

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1993, Dimensiunea mesei 1500 x 550 mm Domeniu de rectificare 1500 x 500 mm Înălțimea piesei de prelucrat 500 mm Lățimea de rectificare 550 mm Bodpfxjxukn Eo Af Sowh Lungimea de rectificare 1250 mm Tensiune 400 V Greutatea utilajului aprox. 10 t Mașina este echipată cu sistem de răcire, dispozitiv de împrospătare și avans vertical automat. La mașină se adaugă o placă de fixare magnetică 1500 x 500 mm și o masă rotativă.

Condiție: folosit, Mașină de rectificat plan, TOS BPH 20 NA, Utilaj folosit Producător: TOS Tip: BPH 20 NA Dimensiuni generale: Lățime: 1820 mm Adâncime: 1540 mm Înălțime: 1800 mm Bwedsx Hgvlepfx Af Seh Date electrice: 380V; 50Hz Dimensiune masă: 835 × 250 mm Dimensiune masă magnetică: 650 × 250 mm Lățime maximă de rectificat: 250 mm Înălțime maximă piesă: 350 mm Sarcină maximă pe masă: 180 kg Disc abraziv: 260 × 35 mm Greutate mașină: aprox. 1600 kg Accesorii: Sistem de răcire Prismă magnetică montată pe masă (650 × 250 mm)

Condiție: aproape ca nou (folosit), Anul fabricației: 2022, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, lungime de rectificat: 450 mm, lățime de rectificat: 150 mm, lungimea mesei: 450 mm, sarcina mesei: 120 kg, lățimea mesei: 150 mm, viteză ax de rectificat: 3.000 rot/min, Mașină de rectificat plan (din showroom, nouă) Producător: Okamoto Tip: ACC-450 AV (construcție deschisă) An fabricație: 2022 Comandă: Okamoto FX Bedpfx Ajx U Dawjf Sowh Ore de funcționare: 0 S/N: XXXX Parametri tehnici: ----- • Dimensiunea mesei: 450x150 mm • Cursă masă longitudinală/transversală: 530x165 mm • Sarcină maximă masă: 120 kg • Înălțime maximă de rectificare masă / disc nou: 397,5 mm • Placă magnetică standard: 450x150 mm (P=13 mm) • Avans automat: 0,0001-0,030 mm • Avans micro manual: 0,0001 / 0,001 / 0,01 mm • Cursă de retragere: 0-5 • Avans rapid: 600 mm/min • Disc de rectificat: 205 x 6-19 x 31,75 mm • Turație: 3.000 rpm • Motor ax rectificare: 1,5 kW • Putere totală instalată: 7 kVA • Dimensiuni: 2.000 x 1.430 x 2.265 mm • Greutate mașină: 1.250 kg Accesorii: ----- • Disc de rectificat pe flanșă (nou) • Filtru cu bandă de hârtie, rezervor 160l • Dresoare masă + diamant • Lampă pentru post de lucru • Set de scule • Manuale de operare

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2003, Control BWO Diametru cerc cap max. 700 mm Diametru cerc picior min. 50 mm Înălțime profil max. 35 mm Turaţie ax 0 - 5400 rpm Încărcare maximă masă 500 kg Dimensiuni utilaj 370x220x300 cm Greutate totală aprox. 15.000 kg Ore de funcționare 94.082 h Echipare: Control BWO Toate axele comandate CNC Sistem de extracție a ceții de ulei Instalație de curățare lichid de răcire cu agregat frigorific Bwsdpjxt Ur Ssfx Af Ssh Unitate de echilibrare Dittel Accesorii: Discuri abrazive Ø400mm incluse Flanșe discuri abrazive 1 roată diamantată pentru dressare Dr. Kaiser Ø160mm Contrapunct Tablou electric: Lățime 70cm x Lungime 280cm x Înălțime 220cm Mașină: Lățime 220cm x Lungime 370cm x Înălțime 300cm Instalație lichid de răcire: Lățime 170cm x Lungime 240cm x Înălțime 250cm

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2008, lungime de rectificat: 1.250 mm, lungimea mesei: 1.250 mm, sarcina mesei: 1.200 kg, lățimea mesei: 500 mm, turația arborelui principal (max.): 2.600 rot/min, viteza axului (min.): 1.000 rot/min, greutate totală: 9.300 kg, distanța de deplasare pe axa X: 1.400 mm, deplasarea axei Y: 600 mm, cursa axei Z: 600 mm, putere: 185 kW (251,53 CP), tensiune de intrare: 400 V, înălțime necesară: 2.870 mm, Dotări: viteză de rotație variabilă continuu, Axa X: Lungime de rectificat 1.250 mm, cursă 1.400 mm Bedpfx Aou Hiq Ref Sswh Axa Y: Distanța masă–centru arbore 700 mm, cursă 600 mm Axa Z: Lățime de rectificat – vezi observația, cursă 600 mm Observație: Zona de rectificare pe direcția transversală (axa Z) depinde de cursă și de lățimea discului de rectificat. Exemplu: Cursă transversală = 600 mm Lățime disc de rectificat 60 mm = lățime de rectificat 660 mm Lățime disc de rectificat 100 mm = lățime de rectificat 700 mm Vezi imaginile pentru mai multe date tehnice

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 1988, Mașină de rectificat plan orizontal Okamoto Tip PSG 63 – UAN An fabricație 1988 Lungime de rectificare 600 mm Lățime de rectificare 320 mm Înălțime maximă piesă 500 mm Deplasare masă longitudinală 750 mm Bodpfx Ajyg Ei Nof Sswh Deplasare masă transversală 340 mm Diametrul discului abraziv 350 mm Lățime disc abraziv 40 mm Turație arbore 1500 rpm Avans rapid vertical 400 mm/min Putere 3,7 kW Avans automat Placă magnetică Instalație de răcire Greutate 2500 kg Preț: 2.500 EUR + TVA, ex works

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2000, Disponibil imediat de la locație: Bedpfoyg Ei Asx Af Sowh Mașină de rectificat plană orizontală ABA Tip: ECOLINE L 1006 An fabricație: 2000 Comandă: Abamatic – 1 operator Masă: 1000 x 600 mm Sarcină masă: 1000 kg Lungime de rectificare: 1000 mm Lățime de rectificare: 700 mm Înălțime de instalare: 700 mm Disc abraziv: 400 x 100 x 127 mm Turație disc abraziv reglabilă continuu până la 2600 rpm Acționare: 11 kW Avans axa X reglabil continuu până la 10.000 mm/min Avans axa Z reglabil continuu până la 10.000 mm/min Avans axa Y reglabil continuu până la 10.000 mm/min Placă magnetică Sistem de filtrare cu bandă Greutate: 6 t Preț: 9.500 EUR + TVA, livrare de la bază/fundație.

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 1991, Diametrul roții - max. 10 - 330 mm Lățimea roții 180 mm Bjdpfew I Hq Dsx Af Sjwh Modul - max. 7 Modul - min. 0,5 Lungime de strângere 420 mm Număr de dinți 10 - 600 Unghi de înclinare - max. +/- 45° Turație 1100 - 1900 rpm Diametru disc de rectificat 280 - 350 mm Lățimea discului de rectificat 84 - 104 mm Greutatea mașinii aprox. 5,1 t Spațiu necesar aprox. 4,5 x 6,0 x 2,3 m

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 1997, Diametrul roții - max. 820 mm Lățimea roții 300 mm Modul - max. 8 Modul - min. 0,5 Lungime de strângere 865 mm Bwedpfx Aowy H Ihof Ssh Număr de dinți 10 - 600 Unghi de înclinare - max. +/- 30° Turație 1100 - 2150 rpm Diametrul discului de rectificare 280 - 400 mm Lățimea discului de rectificare 84 / 104 mm Greutatea maximă a piesei 300 kg Greutatea mașinii aprox. 11,5 t Spațiu necesar aprox. 6,0 x 4,8 x 2,9 m Inclus: filtru Reishauer AF, discuri, flanșe, ...

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 1977, Diametru de rectificare 350 mm Lungime de rectificare 1000 mm Înălțimea vârfurilor 100 mm Diametrul discului de șlefuit 360 mm Bwedpjunt Eyjfx Af Soh Greutatea mașinii aprox. 3,8 t Dimensiuni de instalare aprox. 3,5 x 1,3 x 1,5 m Mașina este într-o stare foarte bună! Ax exterior/interior. Foarte multe accesorii.

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2007, Diametru roată - max. 400 mm Lățime roată 250 mm Modul - max. 8 Modul - min. 0,5 Diametru cerc de bază 10 mm Număr de dinți 5 - 999 Unghi de înclinare - max. +/- 45° Greutate 12,5 t Cu instalație de filtrare Hoffmann: An fabricație 2006 Filtru nr. 05919 - Tip HSF 100 SEK • Flanșă pentru disc abraziv • 1 disc abraziv • 1 aparat original de profilat Bwodpfx Ajyclrpof Sjh • 1 set de discuri de profilat • 1 senzor -> Stare foarte bună, doar 22.500 ore de funcționare

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 1995, Funcționalitate: complet funcțional, Detalii tehnice Diametru interior: 800 mm Adâncime de rectificare: 500 mm Diametru de oscilație: 850 mm Necesar total de putere: kW Greutate mașină aprox.: 6,4 t Dimensiuni de instalare aprox.: m Informații suplimentare Mașină de rectificat cilindric interior folosită, echipată cu dispozitiv de rectificare frontală Execuție specială cu diametru de oscilație mărit și cu deplasare transversală hidraulică extinsă Reconstruită și modernizată în 1995 la fabrica producătorului Glauchau, Pusă în funcțiune în 1996 1. DATE TEHNICE 1.1 Domeniu de lucru Diametru de rectificat cu protecție piesă: Rectificare interioară, min./max. 30/630(800) mm Rectificare exterioară, max. 800 mm Adâncime de rectificare, până la aprox. 500 mm Cursă masă 800 mm Diametru piesă, max. 800 mm Diametru de oscilație cu protecție piesă, max. 800 mm fără protecție piesă, aprox. 850 mm Distanța de la capul de arbore piesă la suportul axului de rectificare, max. 1225 mm Reglaj dispozitiv interior de rectificare pe masă, max. 545 mm 1.2 Capul de arbore piesă Deplasare transversală, max. 650 mm Reglaj transversal prin motor cu reductor și sistem de poziționare cu afișaj digital de poziție HEIDENHAIN Pivotare, max. 15 grade Arbore piesă: Turații 16/22/32/45/63/90/125/180/250 rot/min Capacitate maximă de încărcare 1.000 kg Cap de arbore (cu flanșă tip baionetă) DIN 55021 mărimea 11 Dotări și accesorii: Afișaj digital pe 2 axe marca HEIDENHAIN Instalație de răcire cu separare magnetică Fixatoare pentru mașină Diverse discuri abrazive Dispozitiv diamantat pentru profilarea discurilor Bedpfx Afjydmp Es Sewh Placă de prindere mare Dispozitiv pentru rectificare interioară și plană Lampă halogen pentru mașină Documentație tehnică a mașinii

Anul fabricației: 1994, Condiție: gata de utilizare (folosit), Lungime de rectificare: 650mm, înălțimea vârfurilor: 125mm, dimensiuni disc de rectificat X/Y/Z: 406mm/60mm/127mm, viteză periferică: 45m/s, puterea axului: 4kW, cursă X/Z: 210mm/810mm, avans: 8m/min, pivotare masă: 8°, turație: 5000rpm, pivotare ax principal portsculă: -30°/90°. Dimensiuni mașină X/Y/Z: cca. 3600mm/2850mm/2200mm, greutate: cca. 4000kg, comandă: Siemens Sinumerik. Axul X și rigla de măsură au fost înnoite. Inclus sistem de măsurare Movomatic și accesorii. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Bwjdsyf I Hbopfx Af Seh

Condiție: recondiționat general (utilizat), Anul fabricației: 2006, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 119/020.0895, Origine fabricație: CH Tensiune: 400V Dimensiuni: 2700x2350x2100 mm Greutate netă: 4500 kg DATE TEHNICE Comandă: Fanuc 16i-T Înălțime vârfuri: 175 mm Distanța între vârfuri: 1000 mm AXE LINIARE Lungime de rectificare: 500 mm Cursă: X: 267 mm; Z: 650 mm CAP DE RECTIFICARE Rabatabil continuu: +/- 8,5° Dimensiuni disc de rectificat exterior: 500x80x203 mm Putere: 7,5 kW Viteză: 44 m/sec. CAP PIESĂ DE LUCRU Tip con: MK5 Axa C: +/- 5° Putere: 1 kW Turație: 30-1000 min⁻¹ OPUS Tip con: MK3 Cursă pinolă: 35 mm Diametru pinolă: Ø 50 mm Greutate maximă piesă: 130 kg ALIMENTARE ELECTRICĂ Tensiune: 400V 50 Hz Bwjdpfx Ajlbgfcef Soh Datele tehnice sunt furnizate cu titlu informativ, pot apărea erori sau omisiuni.

Condiție: folosit, Mașină de echilibrare pentru melci de rectificat Reishauer cu flanșe Bedpfx Afsya Rhqe Sjwh

Condiție: folosit, Descriere: Generalități: An fabricație: 2020 Control: WEISS CNC Distanta între vârfuri: 6 mm Înălțimea vârfurilor: 200 mm Bodpfxev Armco Af Sjwh Dimensiuni discuri de rectificat: 400x60 mm + 0x60 mm Cap de arbore piesă: Turație: 1 rot/min Greutatea maximă a piesei: 25 kg Diametrul maxim de rectificat: 390 mm Prindere: MK4 Cap de arbore rectificat: Viteză periferică: 2 m/s Dimensiune disc de rectificat dreapta: 0 x 60 mm Dimensiune disc de rectificat stânga: 400 x 60 mm Axa X: 380 mm Axa Z: 1,1 mm Axa B: motor torsiune, reglare continuă Contrapunct: Diametru pinolă: mm Cursă pinolă: 45 mm Prindere: MK 4 Reglaj fin cilindru: +/- 0,04 mm Echipare / Accesorii: Sisteme de măsurare a curselor: Direct (rigle optice) Arbori de rectificat: 2x arbori de rectificat (stânga/dreapta) GAP / Control coliziune: Detecție zgomot structural (Sensotronik) Echipament de echilibrare: aparat de echilibrare MPM Măsurare piesă: Marposs PF ME Automatizare: Interfață robot pregătită Mod configurare: Volan electronic Separator mecanic pentru abur de emulsie Dispozitiv de rectificat: pentru disc exterior stânga/dreapta Accesorii: diverse discuri de rectificat + flanșe

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2019, producător de controlere: Sonstige, model de controler: MAPPS IVB, Descriere: Date tehnice: Diametru maxim de rectificare: 350 mm Lungime maximă de rectificare: 150 mm Diametru pietrei de șlefuit: 25-180 mm Domeniu de pivotare cap șlefuire (max.): 230° Ax de rectificare: Tehnologie: ax pentru rectificare interioară Interval turații: 3-20.000 rpm Putere maximă: 11 kW Priză pentru piatra de șlefuit: HSK-A63 Ax de găurire: Tehnologie: ax de găurire Interval turații: 1.500-3.500 rpm Putere maximă: 7,5 kW Priză sculă: HSK-A63 Ax piesă de prelucrat: Tehnologie: antrenare directă Suprafață de prindere: ø265 mm Sarcină maximă masă: 200 kg Prinderea piesei: mandrină pneumatică Generalități: Cursă de lucru X/Z: 965/532 mm Avans rapid X/Z: 24/20 m/min Echipare/Accesorii: Bwjdpfxjxx Eras Af Soh Sistem de măsurare a deplasării: direct (riglă optică) pe X/Y Management span: transportor cu bandă magnetică Management lichid de răcire: instalație KSS cu filtru cu bandă de hârtie și sistem de temperare Măsurare piesă: palpator de măsură, Renishaw MP 250 cu stație de calibrare Magazie unelte: 8 stații (câte 4 pentru scule de șlefuire și de găurire) Dresor: rotiță dresoare + diamant cu un singur vârf (Marposs) Mod setare: volant electronic Automatizare: robot Fanuc M-20iA cu stocker (30 de stații ø329 mm) Separare ceață de șlefuire: Akamatsu HVS-100-CE 044 Alte dotări: răcitor ax, transformator

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2012, Lungime de rectificare 1000 mm Lățime de rectificare 600 mm Înălțime piesă 400 mm Dimensiune masă 1.100 x 500 mm Sarcină maximă masă 1.000 kg Distanță centru ax rectificare - masă 600 mm Masă deplasabilă longitudinal 1400 mm Bwedeya Ihhopfx Af Ssh Masă deplasabilă transversal 550 mm Avans masă 1 - 30 m/min Turație disc abraziv 1.000 - 3.000 rpm Putere motor rectificare 11,0 kW Dimensiuni disc abraziv 400 x 80 x 127 mm Placă magnetică 1000 x 500 mm Dispozitiv de dresat Dressator pe masă Tensiune de funcționare 400 V Necesar total de putere 21 kW Greutate mașină cca. 6,0 t Dimensiuni generale cca. 4,30 x 2,95 x 2,55 m Instalație filtru cu bandă 1,80 x 1,30 x 0,80 m Unitate hidraulică 0,90 x 0,75 x 0,95 m Aparat de aspirare 1,10 x 0,60 x 0,70 m - Nr. fabrică: Disponibil de la sfârșitul lunii ianuarie 2026 - Avans vertical automat - Dressator pe masă cu compensație - Roată manuală electrică - Instalație filtru cu bandă și separator magnetic - Dispozitiv de aspirare

Condiție: foarte bun (second hand), Diametru piesă: 10 - 250 mm Lungime filet: 900 mm Pas filet: 0,3 - 100 mm Turații ale axului: 72 / 1700 - 2540 rot/min Retragere: 0,03 - 8 mm Lungime max. de prindere: 1190 mm Modul max.: 10 Turații piesă: 0,4 - 160 rot/min Necesar total de putere: 13 kW Greutate mașină aprox.: 7,4 t Bwedeyb S Riopfx Af Ssh Dimensiune aprox.: 4,5 x 2,0 x 2,1 m Foarte multe accesorii: flanșe, convertoare de frecvență, dispozitive de rectificare, rulouri de dresare, ax interior de rectificare, lunete etc.

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 1997, Diametru de rectificat: 80 - 250 mm Lungime de rectificat: 600 mm Înălțime de vârfuri: 175 mm Bwjdpfx Afsyb S Rco Sjh Deplasare longitudinală: 750 mm Turații piesă de prelucrat: 6 - 600 rpm Turație ax polizor: 1500 - 3600 rpm Deplasare transversală - automată și manuală: 320 mm Control: Kelco 80 Greutatea mașinii aprox.: 4,4 t Spațiu necesar aprox.: 3,1 x 2,1 x 2,0 m

Condiție: folosit, lățime totală: 1.750 mm, lungime totală: 2.260 mm, înălțime totală: 1.360 mm, Greutate proprie: 2.000 kg - Documentație disponibilă: Da - Certificat CE disponibil: Nu - Control: Convențional - Tip mașină de rectificat: Mașină de rectificat exterior - Sistem de acționare: Hidraulic - Distanță între vârfuri [mm]: 750 - Înălțime vârfuri [mm]: 125 Bwodpfx Ajyf Hvhjf Seh - Diametru de rectificat [mm]: 250 - Diametru maxim disc de rectificat [mm]: 350 - Grosime maximă disc de rectificat [mm]: 50 - Cursă axă X [mm]: 900 - Interval de pivotare [°]: 10 - Lățime masă [mm]: 1160 - Adâncime masă [mm]: 140 - Putere motor principal [kW]: 3,5 - Turație maximă arbore principal [rot/min]: 2850 - Dimensiuni transport: 2260mm x 1750mm x 1360mm (L x l x h) - Greutate transport [kg]: 2000kg - Pachete de transport [buc]: 2 Informații financiare TVA: Prețul indicat este fără TVA TVA/taxare diferențiată: TVA deductibil pentru firme Livrare și preluare utilaje din orice domeniu industrial sunt oricând posibile Lukas van Rossum