Masina De Legat Cu Banda cumpărați folosit (83.308)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2003, număr mașină/vehicul: N3.610, Producător / Origine: SMB / Germania (UE) Bwodpowifc Ajfx Afwst

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2002, Mașină automată pentru înfășurarea cu folie a cutiilor de carton, marca Mosca, model RO-TR900-4 – utilizată –: Bodpfxszpf Ngj Afwowt Preț de la locație: doar 2.500 € (fără TVA)! Producător: Mosca Model: RO-TR900-4 An de fabricație: 2002 Număr de serie: 67536 3L+N+PE, 50 Hz, 400 V 1,5 kW, 2,5 A Tensiune de control: 24 V Stare: bună Disponibilitate: imediat Locație: zona Erfurt

Stare: bun (utilizat), Canapa SAP 8 LA Mașină de legat cu bandă Mașină de legat complet automată Cu sistem de transport integrat - controlată prin celulă fotoelectrică La modelele complet automate SAP-8A/LA, celulele foto detectează începutul și sfârșitul coletului, controlează unitatea de transport (role acționate sau curele) și declanșează procesul de legare cu bandă. Bsdpfsxamfdjx Afwswt Alte articole - noi și second hand - găsiți în magazinul nostru! Costurile de transport internațional la cerere!

Stare: folosit, Mașină second-hand Echipare și date tehnice: - Mașină semi-automată de legare a paleților, model JN-85 PS - Această mașină semi-automată de legat paleți este potrivită pentru o gamă largă de cerințe de ambalare și reprezintă o alegere versatilă pentru numeroase industrii, inclusiv logistică, producție și comerț cu amănuntul. Ea răspunde diverselor cerințe de ambalare a mărfurilor pe paleți. - Construcția mobilă a acestui model permite operarea comodă, în special în spații de lucru înguste, unde accesul cu macarale nu este posibil și se utilizează echipamente manuale de ridicat. - Designul mobil al acestui model asigură flexibilitate în utilizare, astfel încât mașina poate fi folosită chiar și în spații restrânse, unde alte mașini nu încap, maximizând astfel utilizarea spațiului de lucru disponibil. - Mașina semi-automată de legat paleți este un echipament indispensabil în industria ambalării, proiectată pentru a optimiza și eficientiza procesul de fixare a mărfurilor pe paleți. Având în vedere cererea tot mai mare pentru soluții eficiente de ambalare, investiția în astfel de utilaje poate avea un impact semnificativ asupra productivității și eficienței operaționale. - Lungimea ghidajului pentru bandă: 1000 mm (standard) - Înălțime minimă de ambalare: 550 mm - Motor: 1,23 kW / 230 V Bodpfxszlbtto Afwjwt Disponibilitate: imediată Locație stoc: 63934 Röllbach

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2003, număr mașină/vehicul: N3.610, Disponibil: imediat Bwjdpfowiffwex Afwjt

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2003, Mașină automată pentru aplicarea de benzi de carton, marca Mosca – second-hand: Preț, franco la sediul vânzătorului: doar 2.950,00 € (fără TVA)! Producător: Mosca Model: RO-TR900-4 An de fabricație: 2003 Număr de serie: 70277 3L+N+PE, 50 Hz, 400 V 1,5 kW, 2,5 A Bsdpfxezpf Naj Afwswt Tensiune de control: 24 V Stare: bună Disponibilitate: imediat Locație: zona Erfurt

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 109292, lățime bandă transportoare: 650 mm, lățime totală: 1.100 mm, înălțime totală: 1.500 mm, lungime totală: 1.800 mm, greutate totală: 400 kg, tensiune de intrare: 240 V, înălțimea mesei: 800 mm, înălțime de lucru: 800 mm, curent de intrare: 3 A, ISC Recycle vă oferă o mașină automată de legat MOSCA Sonixs-TR-6 Pro, second-hand, vândută ca atare. Acest utilaj industrial este proiectat pentru legarea automată a cutiilor de carton, coletelor și sarcinilor unitare. Este deosebit de potrivită pentru medii logistice, industriale și de pregătire a comenzilor care necesită fiabilitate, performanță constantă și creșterea productivității. - Marcă: MOSCA Bsdpjx I Naiefx Afwewt - Model: Sonixs-TR-6 Pro - Tip: Mașină automată de legat - Nr. serie: 109292 - Lățimea utilă interioară a cadrului: 800 × 800 mm - An: 2015 - Alimentare: 100–240 V / 50–60 Hz - Stare: Second-hand – vândută ca atare Avantaje: - Legare automată rapidă și precisă - Construcție robustă pentru utilizare intensivă - Potrivită pentru linii logistice și industriale - Soluție eficientă pentru optimizarea ambalării și expedierii - Cantitate disponibilă: 1 bucată - Preț: 7650,00 € fără TVA Opțiune: Transportor Rothacker MOSCA: 400 € fără TVA Disponibilitate: Imediată

Stare: foarte bun (second hand), Producător / Țara de origine: Blipack / Elveția Bjdpfx Afjwifabowswt

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2012, Anul de fabricație: 2012 Date tehnice • Capacitate: până la aproximativ 120 de paleți pe oră • Presă de compactare de înaltă performanță, cu o forță de presare de până la 30 kN • Mașină automată de înfășurare a paleților • Controler Siemens PLC cu panou de operare cu ecran tactil • Programe de lucru programabile • Potrivită pentru integrarea completă în sisteme automate de transport Specificații tehnice • Forță de presare: 30.000 N Bjdpfx Aozvl Hxefwswt • Tensiunea benzii: 250 – 4.000 N, reglabilă continuu • Materialul benzii: PET sau PP • Lățimea benzii: 9,5–16 mm • Grosimea benzii: 0,4–1,0 mm • Lățimea pasajului: aproximativ 1.800–3.200 mm (în funcție de model) • Viteza de avansare a benzii: aproximativ 4,2–8,3 m/s • Alimentare electrică: 400 V / 50 Hz / 3 faze Echipamente • Presă de compactare a paleților integrată • Alimentare și sigilare automată a benzii • Controler Siemens PLC • Panou de operare cu ecran tactil • Reglare automată a tensiunii benzii • Potrivită pentru banda de înfășurare PET • Construcție industrială robustă • Pregătită pentru integrarea în sisteme automate de transport a paleților Componentele instalației • 1 × Mașină de înfășurare a paleților Mosca KCT-131-22 • Platformă rotativă hidraulică integrată cu presă de compactare • 4 × Transportoare cu role, 1.800 × 1.000 mm • 1 × Transportor cu role, 1.500 × 1.000 mm • 1 × Mașină automată de ambalare cu folie stretch Mosca WTR 3 Instalația este ideală pentru ambalarea automată a paleților și poate fi integrată cu ușurință în liniile de producție și logistică existente. Aceasta combină înfășurarea, compactarea, rotirea și ambalarea cu folie stretch într-un proces automatizat de ambalare.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2004, Automat pentru legarea cu bandă a cutiilor, marca Mosca, – utilizat –: Preț, franco locație: doar 2.950,00 € (fără TVA)! Producător: Mosca Model: RO-TR500-4 Bwodpfxezpf Ivo Afwet An de fabricație: 2004 Număr de serie: 75430 3L+N+PE, 50 Hz, 400 V 1,5 kW, 2,5 A Tensiune de control: 24 V Stare: bună Disponibilitate: începând cu aproximativ sfârșitul lunii octombrie 2026 Locație: zona Erfurt

Stare: folosit, An de fabricație: 1985, Funcționalitate: neverificat, -WKG 1021- Se oferă aici o unitate de legare Titan. Funcționalitatea nu a putut fi testată, de aceea se vinde doar pentru persoane care doresc să repare sau să folosească pentru piese. Dimensiunile instalației de legare pot fi văzute în poze. Manualul mașinii și instrucțiunile de operare sunt disponibile. Date tehnice: Bodpoy Nav Rofx Afwowt Producător: Titan Tip: VK 10 An fabricație: 1985 Curent nominal: 2,5 A Tensiune nominală: 380 V / 50 Hz Dimensiune maximă a ambalajului: 1200 x 600 mm

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2016, Setul este compus din 2 mașini 27078f Schneider Ozga SO 2004.1 L-M, Sistem automat de înfășurare longitudinală Număr mașină: 7476 An de fabricație: 2016 Viteză la înfășurare simplă: până la 30 de pachete/min Format pachet (lățime x lungime): min. ~160 x 130 mm, max. ~560 x 480 mm Înălțime pachet: min. ~10 mm, max. ~400 mm Greutate pachet: max. ~25 kg Înălțime de intrare/ieșire (înălțime transportor): 800-900 mm Viteză de transport reglabilă în trepte Introducere metrică a poziției de înfășurare Tip de înfășurare: sigilare prin termosudare Material de înfășurare: polipropilenă (PP) Număr de bobine de bandă: simplă Lățime bobină de bandă: 165-210 mm Echipament: presă pentru pachete, interfață cu mașini prealabile și ulterioare, alimentare automată cu bandă Bwodpfx Afok D Dvgewjt Lungime totală mașină/sistem: ~840 mm Lățime totală mașină/sistem: ~1250 mm Înălțime totală mașină/sistem: ~1750 mm Putere: ~0,5 kVA Tensiune: 230 VAC, 1 fază, 50 Hz Consum de aer: 2 l/înfășurare, 6 bar Greutate: ~335 kg 27078f Schneider Ozga SO 2004.1 Q-M, Sistem automat de înfășurare transversală Număr mașină: 7477 An de fabricație: 2016 Viteză la înfășurare simplă: până la 40 de pachete/oră Viteză la înfășurare dublă: până la 20 de pachete/oră Format pachet (lățime x lungime): min. ~180 x 130 mm, max. ~580 x 510 mm Înălțime pachet: min. ~10 mm, max. ~400 mm Greutate pachet: max. ~25 kg Înălțime de intrare/ieșire (înălțime transportor): 800-900 mm Viteză de transport reglabilă în trepte, introducere metrică a poziției de înfășurare Tip de înfășurare: sudură cu bară de încălzire Material de înfășurare: polipropilenă (PP) Număr de bobine de bandă: simplă Diametru interior bobină de bandă: 200 mm Lățime bobină de bandă: 160/180/200 mm Echipament: oprire pachet, presă pentru pachete, interfață cu mașini prealabile și ulterioare Lungime totală mașină/sistem: ~615 mm Lățime totală mașină/sistem: ~1700 mm Înălțime totală mașină/sistem: ~1900 mm Putere: ~1,1 kVA Tensiune: 400 VAC, 3 faze, N, PE, 50 Hz Consum de aer: 7 l/înfășurare, 6 bar / 2 l/ciclu, 6 bar Greutate: ~500 kg

Stare: bun (utilizat), Producător: MOSCA, Tip: RO-M-P2, An fabricație: 1997, Nr. serie: 46957 Bjdpfx Afoy Ez Tijwswt

Stare: folosit, Împachetătoare automată MAIR, MPS RH150/D/4/SL & UNITATE DE BANDEROLARE AUTOMATĂ SIGNODE M400 1. ÎMPACHETĂTOARE MAIR, model MPS RH150/D/4/SL Modelul MPS RH150/D/4/SL, cu brevet, realizează împachetarea automată a țevilor rotunde în pachete hexagonale. Mașina permite efectuarea automată a operațiunii de banderolare într-o poziție fixă, pachetul deplasându-se lateral și oprindu-se automat în pozițiile de banderolare programate. Este compusă din: - Transportoare cu lanț pentru patru țevi, cu dinți de susținere și acționare intermitentă pentru ridicarea câte unei țevi, provenită de la mașina de filetat, până în zona de aliniere. - Un role motorizat pentru alinierea țevii la un opritor reglabil, înainte de formarea rândului. - Două zone de stocare pentru rândurile de țevi, necesare în timpul ciclului de evacuare a pachetului. - O structură robustă din oțel sudat, formând un pod. - Un sistem de manipulare a rândurilor de țevi, care preia câte un rând din zona de stocare și îl așază pe suporturile de formare a pachetelor. - Manipularea se face cu ajutorul unei serii de electro-magneți care efectuează o mișcare de rotație în timpul ciclului de transfer a rândurilor; - Patru suporți verticali acționați pentru formarea și susținerea baloților. Aceștia sunt prevăzuți cu cuțite reglabile în funcție de dimensiunea și forma dorită a balotului și coboară pentru a permite depunerea balotului pe căruciorul de evacuare. - Cărucior de evacuare acționat, care glisează pe șine fixate de podea și este dotat cu role motorizate inferioare și perechi de role verticale flotante pentru reținere. - Transportor plat motorizat pentru transportul balotului după zona de banderolare. - Lanțuri de stocare acționate, potrivite pentru aducerea baloților la cantitatea selectată. - Stație de drenare pentru ridicarea balotului, pentru a permite scurgerea lichidului de răcire din țevi; este echipată cu două dispozitive hidraulice acționate de o centrală hidraulică. - Dulap de comandă. 2. STAȚIE DE BANDEROLARE AUTOMATĂ SIGNODE, model M400 Pachetul format este transferat automat, cu ajutorul rolelor motorizate ale căruciorului de evacuare, către sistemul automat. Se va opri în pozițiile de banderolare programate pentru aplicarea automată a benzilor de oțel. Este compusă din: - Banderolator automat SIGNODE model M400/PA/TSM pentru banderolare verticală - Cap flotant de banderolare pneumatică, pentru bandă de oțel de 32 mm lățime (1 ¼") și grosime de 0,9 mm - Dispozitiv de alimentare cu bandă de 450 kg, cu derulator electric - Panou de comandă Bwodpeymahyjfx Afwet 3. STAȚIE DE CÂNTĂRIRE, model KG8/DY Stația cântărește pachetele de țevi cu ajutorul celulelor de greutate. Lanțurile de stocare acționate deplasează pachetele în poziția de cântărire. Stația de cântărire se află sub dispozitive pneumatice de ridicare care ridică pachetul pentru efectuarea cântăririi. Este compusă din: - Cadru inferior pentru fixare pe podea, complet cu patru suporți, ancore și celule de greutate - Cadru superior de susținere, capabil să primească dispozitivele de ridicare ale balotului - Transmițător de greutate compact 4. SOFTWARE, model DATAPACK 3/T Sistemul software Datapack Management System permite operatorului: - Să controleze și să monitorizeze producția de țevi în timp real. - Să stabilească o nouă configurație a pachetului c...

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Oferim spre vânzare o mașină de legat foarte bună. Mașină automată de legat, modelul SMB (CYKLOP) AMPAG SPRINT. Model albastru, pe roți, dimensiuni 600x600 mm. Bjdpezdzgdjfx Afwowt Performanță: până la 53 de legări/minut, în funcție de forța de tensiune și de dimensiunea cadrului. Dimensiunile coletului: lățime: min. 100 mm / max. 600 mm. Model standard: înălțime: min. 20 mm / max. 600 mm. Material de legare: polipropilenă cu lățimea de 5 - 9 mm, pe o bobină mare. Fabricată în Germania. Desigur, sunteți binevenit să testați această mașină la noi. Putem aranja transportul/ambalarea și încărcarea în camion sau container. Solicitați un preț care să includă transportul (locația: Olanda). Doriți să achiziționați această mașină acum? Vă rugăm să ne trimiteți detaliile companiei dumneavoastră și numărul de înregistrare fiscală (TVA). Vom trimite apoi o factură proforma. Cu stimă, Henk Hoos.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 1.350 mm, Masina de calibrat Costa cu doua benzi cu șmirghel si un ax cu cuțite pentru frezare Bjdpfswmxh Tox Afwewt

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2014, Mașină profesională de legat de la un producător de renume, proiectată pentru viteză mare și funcționare fără întreruperi. - Până la aproximativ 30 de operațiuni de legare pe minut. - Dimensiuni interioare ale cadrului: aproximativ 850 x 600 mm. - Legare fermă cu bandă de 12 mm. - Avans și retragere automată a benzii. - Tensiunea benzii este reglabilă. - Pornirea ciclului de legare prin buton sau, alternativ, în modul automat (senzor în blatul mesei). - Sistem simplu și ergonomic de schimbare a rolei și filetare. - Dotată cu role ergonomice pe suprafața mesei. - Înălțime de lucru de aproximativ 820 mm. Bsdpfx Afeyxqwqewewt - Mașina este mobilă cu ajutorul roților. Mașina poate fi prezentată pornită, sub tensiune.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2005, Descriere: Înfășurare automată longitudinală, fără rotirea coletelor, utilizată, de exemplu, după o mașină de așezare în cruce. Adesea, face parte dintr-o linie de ambalare pentru colete. Anul de fabricație: 2005 Tipul de înfășurare: Înfășurare simplă în direcția de deplasare Viteză la înfășurarea simplă: până la 36 de colete/min Viteză la înfășurarea dublă: până la 18 de colete/min Dimensiuni maxime ale coletului (lățime x lungime): ~450 x 500 mm Înălțime minimă a coletului: ~10 mm Înălțime maximă a coletului: ~400 mm Greutate maximă a coletului: ~25 kg Înălțimea de intrare / ieșire (înălțimea transportorului): ~730-890 mm Viteză de transport reglabă în mod continuu Introducere metrică a poziției de înfășurare Tipul de înfășurare: sigilare prin termosudare Material de înfășurare: PP Diametrul interior al bobinei: 200 mm Lățimea bobinei: 190 mm Echipamente: - Presă pentru colete - Interfață cu mașinile din amonte și aval - alimentare automată a benzii - detectarea sfârșitului benzii și ejectarea restului de bandă - ejectare automată a inelului de bandă în caz de defecțiune Lungime totală a mașinii/instalației: ~760 mm Lățime totală a mașinii/instalației: ~1440 mm Înălțime totală a mașinii/instalației: ~1600 mm Putere: ~2 kVA Tensiune: 400 V 3 faze, 50/60 Hz Bwedpjqqin Ssfx Afwet Greutate: ~430 kg

Stare: folosit, Mașină second-hand Echipare și date tehnice: - Viteze maxime ale lanțului: Modul A, legare: Ieșire orizontală 40 m/min Bjdpfx Afozlbtmjwowt Ieșire verticală 60 m/min Intrare verticală 44 m/min Intrare orizontală 54 m/min Modul B, configurare/introducere bandă: Ieșire 20 m/min Intrare 16 m/min - Forță maximă de împingere a lanțului: 310 N - Încărcător cu plumb în 2 trepte - Timp de încărcare: aprox. 6 ore - Număr de legături per încărcare: 500 - 800, în funcție de dimensiunea paletului, tensiunea benzii și gradul de murdărie al lănții de introducere. - Dimensiuni: 630 x 770 x 1200 mm - Greutate: 75,5 kg Disponibilitate: imediată Locație stoc: 63934 Röllbach

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2015, Oferim spre vânzare o mașină de legat model TV02 de la producătorul Schneider&Ozga. Stare: foarte bună, ca nouă, niciodată folosită. Mașina de legat complet automată TV 02 se remarcă prin antrenări directe fără întreținere și operare extrem de simplă. - Capacitate de legare: 30 pachete individuale sau 15 pachete duble pe minut - Lățimea bandei de legare: 5 - 12 mm - Diverse dimensiuni de cadru - Benzile transportoare cu patru curele - Înnodarea benzii, ușor decalat față de centru DATE TEHNICE: - Performanță: până la 30 legături individuale/minut, până la 15 legături paralele/minut - Dimensiunea coletului: lățime max. 600 mm, min. 160 mm; înălțime max. (fără presă) 650 mm, max. (cu presă) 550 mm, min. 10 mm - Greutate colet: max. 25 kg - Material bandă: bandă din polipropilenă (bandă PP) - Lățime: 5 – 12 mm, grosime: min. 0,35 – 0,70 mm - Tip de închidere: termosudare - Bobină de bandă: diametru interior 200/228 mm, diametru exterior aprox. 450 mm, lățime: 165-210 mm - Electricitate: 230 V, 1 fază, 50 Hz - Consum: 1,1 kW la 230V - Pneumatică: presiune de lucru 4 bar, consum 90 l/min (3 l/legare) aer liber - Forță de presare: 200 N (diametru cilindru 25 mm) - Tensiune bandă: max. 200 N - Viteză transport: cca. 26 – 59 m/min ECHIPARE STANDARD: · Sistem de aspirare · Încărcare automată a benzii Bodpfx Ajixz Tcsfwjwt · Senzor pentru bandă · Sincronizare cu conector pentru intrare/ieșire · Culoare: RAL 5007 (albastru briliant) · Viteza benzii de masă ajustabilă continuu · Timp de încălzire scurt · Motoare fără frână mecanică · Control PLC cu patru programe selectabile pentru produse diferite · Reglare continuă a tensionării inverse · Ecran tactil, blocabil cu cod la alegere · Contor de legări · Antrenări directe fără mentenanță Preț: 12.000€ net Mașina este pe stoc, disponibilă imediat. Locația utilajului: 89-600 Chojnice/Polonia Dacă sunteți interesat, vă rugăm să ne contactați.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2017, Mașină de bandare profesională de la un producător renumit, proiectată pentru viteză ridicată și funcționare fără probleme. - Până la aproximativ 30 bandări pe minut. - Dimensiuni interioare cadru aproximativ 850 x 600 mm. - Bandare fermă cu bandă de 12 mm. - Avans automat al benzii și retragere automată a benzii. - Tensiunea benzii reglabilă. - Pornirea bandării prin buton manual, pedală de picior sau, alternativ, în mod automat (senzor pe suprafața mesei). - Sistem de schimbare a rolei și introducere a benzii simplu și ergonomic. - Echipată cu role ergonomice pe suprafața mesei. - Înălțimea de lucru aproximativ 820 mm. Bwsdpfxjyxqrne Afwst - Mașina este mobilă pe roți. Mașina poate fi prezentată funcțional, sub tensiune.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2005, Aparat de legat cu bandă de carton, marca Mosca – folosit: Preț la punctul de livrare: doar 1.950,00 € (fără TVA) la punctul de livrare! Producător: Mosca Model: RO-M-P4 An de fabricație: 2005 Număr de serie: 78141 1L+N+PE, 50-60Hz, 230V, 0,85kW, 3,7A Tensiune de control: 24V Stare: bună, Disponibilitate: aproximativ la sfârșitul lunii octombrie 2026 Bwodpfx Aszpf Iiofwjt Locație: zona Erfurt

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2003, Conveior cu role de centrare, acționat, de exemplu pentru mașini de legat, Mosca, – second-hand - : Preț ex-works: doar 1.950 € (net, fără TVA)!! Poz.: C1 Producător: Mosca Tip: SRF An fabricație: 2003 Număr: 72149 Lungime: aprox. 2,01 m Lățime role: aprox. 70 cm 3L-N-PE 400V, 1,7A, 1,1kW Bwsdpfx Afevx Hlljwjt Tensiune control: 24V Stare: bună Disponibil: imediat Locație: depozit Frankenberg / Saxonia

An de fabricație: 2000, stare: folosit, An de fabricație: 2000 Capacitate, înfășurare individuală: până la 40 de benzi/min. Capacitate, înfășurare paralelă: până la 20 de benzi/min. Dimensiuni ale ambalajului: Lățime maximă: 600 mm Lățime minimă: 180 mm Înălțime maximă: 350 mm Înălțime minimă: 10 mm Material de înfășurare: Bodpfec Id Hxex Afwewt Bandă de polipropilenă, lățime: 5 mm Grosime minimă: 0,35-0,55 mm Bobină de bandă, diametrul axului: 200 mm Bobină de bandă, diametrul exterior: aprox. 450 mm Lățime: 160/180/200 mm Alimentare electrică: 400/50 V/Hz Greutate netă: 490 kg (aprox.)

Stare: bun (utilizat), Mașină de legat, mașină de ambalat, Strapping Machine Bwjdpfx Afob A Ibcowjt - Dimensiunea orificiului de trecere: 500 x 500 mm - Bandă de legat: 5 mm - Diametrul interior al colacului: 60 mm - Lățimea rolei: 120 mm - O simplă apăsare a pedalei declanșează procesul automat de legare