Gildemeister Gm 20 cumpărați folosit (235)

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2008, 1 centru de prelucrare CNC folosit pentru strunjire și frezare Gildemeister Model TWIN 65 RG 2, an fabricație 2008 cu comandă Siemens 840 D Lungime maximă de strunjire (cursă axă Z): 650 mm Diametru maxim de strunjire peste pat: 250 mm Cursă maximă pe axa X: 300 mm Viteză maximă de avans pe axa X: 30 m/min Viteză maximă de avans pe axa Z: 30 m/min Puterea maximă a arborelui principal: 35 kW Diametru trecere bară arbore principal: 65 mm Turație minimă arbore principal: 20 rpm Turație maximă arbore principal: 5000 rpm Lungime strung: 7000 mm Lățime strung: 4700 mm Kodpfoq T I Izsx Ad Ejwt Înălțime strung: 2500 mm Greutate strung: 10 t Echipare: - axă Y - magazie de alimentare Irco ILS RBK 1200 mm - dispozitiv de preluare a pieselor finite Datele tehnice pot conține erori. Atenție: Mașina se vinde fără mandrină de prindere, deoarece aceasta rămâne la furnizor!

Anul fabricației: 1996, Condiție: gata de utilizare (folosit), Un strung CNC Gildemeister cu comandă ciclică este disponibil. Distanța între centre: 1500mm, lungime max. de strunjire: 1500mm, diametru de strunjire peste pat/cărucior: 500mm/290mm, turație: 2800 rot/min, diametru alezaj arbore: 70mm, cuplu arbore: 1050Nm, cursa X/Z: 260mm/1600mm, avans rapid X/Z: 6m/8m/min, avans de lucru: 5m/min, forță de avans: 5kN, cursă pinolă contrapunct: 180mm, diametru pinolă contrapunct: 80mm. Dimensiuni mașină X/Y/Z: aprox. 3200mm/1800mm/1900mm, greutate: aprox. 3100kg, ore de funcționare: 79727h. Documentația este disponibilă. Inspecția la fața locului este posibilă. Kwjdpex Uq Uhefx Ad Eet

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2011, Diametru de strunjire 0700 mm Lungime de strunjire 800 mm Sistem de comandă 840D Siemens Cap revolver 12 poziții Diametru de rotire peste batiu 380 mm Turații ale arborelui principal - variabil continuu 10-5000 rpm Alezaj arbore principal 67 mm Avansuri - longitudinal și transversal 20000 mm/min Avans rapid - longitudinal/plan 30 m/min Kedpfsx Sy U Eex Ad Eewt Dimensiuni 5000 x 2800 x 2000 mm Necesar total de putere 65 KVA Greutate mașină aprox. 7,5 t Mașina are 6 poziții de scule antrenate.

Anul fabricației: 2003, Condiție: bun (utilizat), Dublă broșă, axă Y, axă B SIEMENS 840D Powerline Diametru de strunjire - 200 mm Lungime de strunjire - 635 mm Diametru de rotație - 250 mm Viteze de rotație ale broșei principale și contra-broșei: 20-7000 rpm Cap revolver 1+2: 12 poziții motorizate Kodpfx Adjglf A Ho Ejwt Axă B, revolver superior +135°/-45° Diverse accesorii MARCELS MASCHINEN CH

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2008, Greutatea utilajului: aprox. 8,8 t Spațiu necesar: aprox. 4500x1990x2300 mm Număr axe de rotație Spindel (axe C): 2 Număr axe controlate: 8 Număr canale: 3 Diametru maxim bară: 65 mm Diametru gaură tijă de tragere: 75 mm Diametru mandrină: 175 mm Fața arborului principal: 140 mm Turație maximă: 5.000 rpm Cuplu nominal: 191 Nm Putere nominală: 20 kW DATE AXA W2 (Contraspindelă) Cursă: 690 mm Avans rapid: 30 m/min Accelerație maximă: 5 m/s² Forță nominală: 2.400 N DATE AXA X1 Cursă: 165 mm Avans rapid: 40 m/min Accelerație maximă: 10 m/s² Forță nominală: 2.400 N DATE AXA Z1 Cursă: 678 mm Avans rapid: 30 m/min Accelerație maximă: 5 m/s² Forță nominală: 5.000 N DATE AXA Y1 Cursă: 80(+50/-30) mm Avans rapid: 30 m/min Accelerație maximă: 5 m/s² Forță nominală: 5.000 N DATE AXA X2 Cursă: 165 mm Avans rapid: 30 m/min Accelerație maximă: 5 m/s² Forță nominală: 5.000 N Număr stații portscule: 12 Kodpfxjyat Hvj Ad Ejwt Diametru prindere sculă: 30 mm Stații antrenate: 12 Turație maximă scule antrenate: 4.000 rpm

Condiție: folosit, Agregat hidraulic, pompă hidraulică, pompă hidraulică - Agregatul hidraulic provine de la un strung Gildemeister Kwsdpfxjb Uht Es Ad Eot - Acționare: 1,1 kW - Turație: 1410 rpm - Presiune maximă: 25 bar - Debit: l/min - Filtru - Rezervor hidraulic - Dimensiuni: 500/680/H660 mm - Greutate: 98 kg

Condiție: folosit, Prindere scule, prindere freză, sculă de frezat, cap de cuțit - Prindere: SK50, 5 bucăți - Dimensiuni: vezi pozele - Preț: complet - Dimensiuni ladă: 400/300/H270 mm Kwsdpfxjfnbyne Ad Ejt - Greutate: 42,1 kg

Condiție: folosit, Contrapunță, lagăr de sprijin pentru cap de divizare, aparat de divizat - Contrapunța provine de la un strung Gildemeister - Înălțime de centru: 270 mm - Pinolă: acționare electrică - Pedală de picior - Priză con Morse: MK5 - Cantitate: 1 bucată disponibilă - Preț: per bucată Kedpfedkru Hox Ad Eewt - Dimensiuni: 820/250/H400 mm - Greutate: 136 kg

Condiție: foarte bun (second hand), Strung vertical CNC Gildemeister CTV 250 Kwsdpfxevuqm Ss Ad Eot Domeniu de lucru: Diametru mandrină: 250 mm Axa X: 800 mm Axa Z: 300 mm Cap de arbore: 170 h5 Diametru arbore la lagărul frontal: 120 mm Alezaj arbore: 79 mm Axa C Număr stații scule: 12 Videoclipuri disponibile!!

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2003, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 06800001511, Utilizat: Strung vertical CNC Marca: DMG/ GILDEMEISTER Tip: CTV250 An fabricație: 2003 Kwjdpfowzk D Asx Ad Eot Nr. serie: 06800001511

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2001, Gildemeister MF Sprint 65 Mașină în stare excelentă Hainbuch SK65 2 x cap revolver cu scule antrenate Ksdpfx Asxm Td Tjd Eowt Puține ore de lucru: 22.670

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2006, Lungime de strunjire 900 mm Distanță între axuri 580 mm Diametru maxim de strunjire 250 mm Turație ax principal 30-6000 rpm Turație ax secundar 30-6000 rpm Turație scule rotative 2000 rpm Gaură ax 65 mm Ø Axa Y 670 mm Revolver superior cu 12 poziții Revolver inferior cu 12 poziții Scule rotative pe toate pozițiile (pe ambele revolvere) Pinolă ghidată Dispozitiv de extragere a piesei Kwsdpex N A Hlsfx Ad Eot Comandă: Siemens Sinumerik 840 D Echipat cu: Dispozitiv de prindere Hainbuch pe ambele axe 2 bucăți mandrine de centrare Transportor de șpan Încărcător de bare Irco profimat

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2005, Lungime de strunjire 900 mm Distanță între axuri 580 mm Diametru maxim de strunjire 250 mm Kwjdpfxox N A Nte Ad Ejt Turație ax principal 5000 rpm Turație sub-ax 5000 rpm Turație scule rotative 2000 rpm Alezaj ax 65 mm Ø Axa Y 670 mm Turela superioară cu 12 stații Turela inferioară cu 12 stații Scule rotative pe toate stațiile (pe ambele turele) Punct de sprijin controlat Dispozitiv de extragere a piesei Comandă: Siemens Sinumerik 840 D Echipament: Dispozitiv cu mandrină Hainbuch pe ambele axe Transportor de așchii Încărcător de bare Irco profimat

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2005, Lungime de strunjire 900 mm Distanță între pini 580 mm Diametru maxim de strunjire 250 mm Turație arbore principal 7000 rpm Turație subarbore 7000 rpm Turație scule rotative 2000 rpm Alezaj arbore 42 mm Ø Axa Y 670 mm Turela superioară cu 12 poziții Turela inferioară cu 12 poziții Scule rotative pe toate pozițiile (pe ambele turele) Pinolă ghidată Dispozitiv de extragere a pieselor Control: Ksdpfx Adsx N A Ngo Eewt Siemens Sinumerik 840 D Echipat cu: Dispozitiv de prindere cu coliere Hainbuch pe ambele axe Transportor de așchii Încărcător de bare Irco Profimat

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2004, Gildemeister CTX 510, an fabricație 2004, comandă Siemens 840 D cu Shop Turn, cursa X/Z 300/1050 mm, revolver cu 12 poziții, VDI 40, contrapunct, răcire 20 bar, turație ax până la 3.500 rot/min, mandrină cu 3 bacuri Ø 315 mm, trecere bară 90 mm, cursă pinolă 150 mm, 14.000 ore ax, pe mașină s-au realizat serii de 0 - 5 bucăți, programarea efectuată direct la mașină, fără scule antrenate. Kwodpjx Ux Tfjfx Ad Eot

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2012, ore de funcționare: 3.355 h, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 450 mm, diametru de strunjire: 200 mm, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, alezor axului principal: 51 mm, distanța de deplasare pe axa X: 160 mm, cursa axei Z: 450 mm, greutate totală: 3.800 kg, De vânzare: un strung CNC marca Gildemeister, model CTX 310 Eco Mașina este într-o stare foarte bună și este gata de utilizare imediată. Date tehnice: An de fabricație: 2012 Ore de funcționare: 3.355 h (vezi poză) Control: SIEMENS SINUMERIK 810D Powerline Diametru maxim strunjire: 200 mm Diametru maxim de rotație peste pat: 330 mm Lungime maximă de strunjire: 450 mm Cursă axă X: 160 mm Turație maximă ax principal: 5.000 rpm Diametru alezaj arbore principal: 51 mm Kwedpexf T N Tjfx Ad Ejt Revolver: revolver cu 12 poziții (VDI 30) Scule antrenate: 6 stații pentru scule antrenate Viteză scule antrenate: tipic 4.500 rpm Avans rapid X/Z: 30/30 m/min Dimensiuni: aprox. 4200 mm x 1700 mm x 2300 mm Greutate mașină: aprox. 3.800 kg Convoyor de șpan este inclus în ofertă. Portscule nu sunt incluse în ofertă (pot fi oferite separat). La cerere, putem organiza transportul și încărcarea contra cost, oriunde în Europa. Prețurile nu includ TVA. Vizionare posibilă cu programare. Contactați-ne, echipa noastră vă stă la dispoziție! Buy-back sau schimb este posibil! Cumpărare/Vânzare utilaje CUMPĂRARE / VÂNZARE MAȘINI DE PRODUCȚIE ȘI PRELUCRARE METALE, ETC. Aveți nevoie de o mașină de prelucrare a metalului de înaltă calitate, dar accesibilă, pentru producția dvs.? Sau doriți să o vindeți? Pentru mai multe informații sau detalii de contact, vizitați site-ul nostru.

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2001, viteza axului (min.): 2.500 rot/min, An de fabricație: 2001 Diametru oglindă: 10" Număr de axe: 2 Lungime: 650 mm Diametru gât: 650 mm Kwedpox N A Dwefx Ad Eet Viteză ax (rot/min): 2500 Tipuri de materiale prelucrabile: Oțel, Aluminiu, Titan, Grafit, Cupru, Invar, Compozit, Delrin, Peek

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2004, viteza axului (min.): 3.500 rot/min, cursa axei Z: 1.000 mm, An de fabricație: 2004 Diametrul oglinzii: 12" Număr de axe: 3 Ksdpsx Nvr Uofx Ad Eswt Lungime: 1000 mm Diametru gât: 350 mm Viteză ax principal (rot/min): 3500 Tip material prelucrabil: Oțel, Aluminiu, Titan, grafit, Cupru, Invar, Compozit, Delrin, Peek

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2001, Funcționalitate: complet funcțional, viteza axului (min.): 3.500 rot/min, cursa axei Z: 2.000 mm, viteză de rotație (min.): 4.500 rot/min, lungime de avans axa Z: 500 mm, tip combustibil: electric, combustibil: electricitate, adâncimea gâtului: 350 mm, An model: 2001 Diametru oglindă: 12" Număr de axe: 2 Kedpjx Nvqdofx Ad Ejwt Lungime: 1000 mm Diametru gât: 350 mm Viteză ax (rpm): 3500 Tipuri de materiale prelucrabile: Oțel, Aluminiu, Titan, Grafit, Cupru, Invar, Compozit, Derlin, Peek

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2004, viteza axului (min.): 3.500 rot/min, cursa axei Z: 1.000 mm, An de fabricație: 2004 Diametru oglindă: 12" Ksdpfxex Nvpao Ad Ejwt Număr de axe: 2 Lungime: 1000 mm Diametru gât: 350 mm Viteză arbore principal (rpm): 3500 Tipuri de materiale prelucrabile: Oțel, Aluminiu, Titan, grafit, Cupru, Invar, Compozit, Delrin, Peek

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2002, Funcționalitate: complet funcțional, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 420 mm, diametru de strunjire: 420 mm, alezor axului principal: 65 mm, înălțime totală: 1.700 mm, lungime totală: 4.100 mm, lățime totală: 1.800 mm, greutate totală: 5.300 kg, Strung CNC Gildemeister CTX 400 s2 – Stare foarte bună De vânzare: un strung CNC Gildemeister CTX 400 s2, aflat în stare tehnică și optică foarte bună. Mașina a fost întreținută regulat și dispune de documentație tehnică completă (DTR). Date tehnice: - Comandă CNC: GE FANUC Series 21i-T Kjdjxy Izyspfx Ad Eewt - Diametru mandrină: Ø 200 mm - Diametru gaură ax: 65 mm - Diametru maxim de strunjire: 420 mm - Lungime maximă de strunjire: 630 mm - Locașuri portsculă: 12 - Dimensiuni: 4100 × 1800 × 1700 mm - Greutate: 5300 kg Puncte forte: strung stabil, precis și fiabil, ideal pentru companii de producție cu cerințe ridicate privind precizia și repetabilitatea.

Anul fabricației: 1990, Condiție: gata de utilizare (folosit), Un strung CNC Gildemeister este disponibil. Diametru de strunjire peste pat/slider: 600mm/360mm, dimensiuni pat X/Y: 350mm/450mm, lungime sanie: 620mm, lățime sanie: 250mm, cursa saniei: 1100mm, diametru mandrină: 315mm, diametru gaură arbore: 107mm, diametru arbore: 140mm, putere arbore: 30kW, cuplu: 950Nm, turație: 3150rpm, avans rapid X/Z: 10m/min/5m/min. Diametru pinolă: 100mm, cursă pinolă: 180mm, presiune maximă papușă mobilă: 1200daN, lungime de strunjire: 1000mm. Dimensiuni mașină X/Y/Z: cca. 4350mm/2050mm/2000mm, greutate: cca. 6400kg, ore de funcționare: 49.811h. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Kedpfjx R Duasx Ad Eswt

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2011, Funcționalitate: complet funcțional, Centru de strunjire CNC cu două axe principale Control: CNC cu ghidare pe traiectorie, inclusiv ecran TFT de 19" Siemens Sinumerik 840 D sl solution line cu ERGOline control și cu ShopTurn 3 G DATE TEHNICE Diametru maxim de strunjire: 340 mm Distanța dintre axe: 1470 mm Lungime de strunjire: 1135 mm Diametru de oscilație peste batiu: 700 mm Diametru de oscilație până la portscule 2: 540 mm Cursă axelor: X1 – Portscule I: 270 mm Y1 – Portscule I: 120 mm Z1 – Portscule I: 1200 mm X2 – Portscule II: 195 mm Y2 – Portscule II: 80 mm Z2 – Portscule II: 1200 mm X3 – Saniu contrapiesă: 180 mm Z3 – Saniu contrapiesă: 1200 mm Axă principală Motor integrat de ax ISM 102 Putere acționare (100/40% ED): 40/48 kW Cuplu (100/40% ED): 570/680 Nm Turație: 0-4000 rpm Diametru bară: 102 mm Diametru interior tub tragere: 104 mm Axa C și frână axă (rezoluție unghiulară): 0,001° Contrapiesă Motor integrat de ax ISM 76 Putere acționare (100/40% ED): 25/32 kW Cuplu (100/40% ED): 280/380 Nm Turație: 0-5000 rpm Diametru bară: 65/75 mm Axa C (rezoluție unghiulară): 0,001° Saniu 1 Portscule (acționare directă) Număr de scule: 12 Diametru portscule VDI (DIN 69880): 40 mm Putere maximă (100/40% ED): 10,9/14,2 kW Cuplu maxim (100/40% ED): 26/34 Nm Turație: 40 – 10000 rpm Saniu 2 Portscule (acționare directă) Număr de scule: 12 Diametru portscule VDI (DIN 69880): 40 mm Putere maximă (100/40% ED): 10,9/14,2 kW Cuplu maxim (100/40% ED): 26/34 Nm Turație: 40 – 10000 rpm Saniu 3 Viteză de avans rapid pe axele X/Z: 30/45 m/min Rezoluție pe axa Z: 0,001° Forță de avans (40% ED), axele X/Z: 16/13 kN ECHIPARE/ACCESORII - Magazie de alimentare cu bare scurte IRCO ILS-RBK 100/16 - Diverse tuburi de reducere pentru axul principal - Dispozitiv NC pentru preluarea pieselor finite atât din axul principal cât și din contrapiesă. Sistemul este compus din: * axă orizontală controlată NC * unitate pivotantă * axă verticală * prehensor cu două fălci pentru fălci interschimbabile - Bandă transportoare pentru evacuarea pieselor din mașină - Sistem de răcire 8/20 bar cu răcitor scufundat - Transportor de șpan Kwsdpowcd S Nofx Ad Eet - Sistem de extracție a ceții de ulei - Unitate de răcire pentru dulapul electric (până la 40°) - Saniu contrapiesă - Monitor Easy-Tool - 1 dispozitiv collet pentru cap rapid de schimb gr. 100 pentru axul principal - 1 dispozitiv collet pentru cap rapid de schimb gr. 100, Nova Axfix pentru contrapiesă - Aproximativ 40 de capete de prindere rapide diverse gr. 100 (stoc complet) - Dispozitiv de schimbare pneumatic, ø 100 mm - Aproximativ 50 de portscule diverse, fixe și antrenate (stoc complet) - Elemente de așezare - Documentație

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 1989, ore de funcționare: 64.136 h, Înălțime vârf: 350 mm Lungimea de strunjire: 1000 mm Diametru maxim de prelucrare peste capacele patului: 600 mm Diametru maxim de prelucrare peste suportul portcuțit: 360 mm Alezaj arbore principal: 107 mm Gama vitezelor de rotație: 16 – 3150 rpm Gama avansului longitudinal și transversal: 0,5 – 5000 mm/min Avans rapid longitudinal și transversal: 9 m/min Acționare principală: 30 kW Dimensiuni utilaj cu transportor de șpan L x l x h: 5400 x 2200 x 2000 mm Greutate: 6400 kg Accesorii / Caracteristici speciale: • Comandă CNC GILDEMEISTER EPL 2 cu ecran TFT Descriere generală: Comandă CNC manuală cu introducerea programului prin tastatură funcțională și tastatură numerică. Introducerea tuturor informațiilor are loc în dialog cu ecranul. Tehnologie de meniu integrată și afișarea tuturor funcțiilor în text clar. Tastatură de operare, ecran și volan electronic în carcasă separată de protecție contra șpanului. Comanda EPL oferă următoarele posibilități: Programe cu ghidare directă a operatorului prin comanda EPL fără pregătire manuală de program; introducerea și modificarea acestora este posibilă. NC-programe conform normelor ISO/EIA pot fi introduse prin interfața serială RS 232, exportate sau introduse direct manual. Cicluri de prelucrare: Cicluri de degroșare pentru strunjire longitudinală, plană sau pe contur (inclusiv cu adaos la semifabricat), filetare, realizare degajări conform DIN 509-Forme E și F și DIN 76, precum și adaos de rectificare programabil. Canale axiale și radiale după DIN 471 și 472, inclusiv prelucrare de fund. Racordări radiale 90° și teșituri 45°. Compensare automată a razei tăișului pentru cicluri, degajare, canalizare, rază și teșire. Programare: Orientată pe blocuri, metric/inch, diametru în mod de introducere absolut, rază pentru introducere incrementală, programare cerc complet, tehnică subprograme, nivele de excludere pentru părți de program, deplasare punct zero, selectare mod operare prin meniu. Introducere și export programe: Prin dialog cu ghidare prin meniu sau direct în dialog. • Mandrină hidraulică cu 3 bacuri Ø 315 mm cu arbore gol Ø 80 mm • Transportor cu bandă articulată pentru șpan • Revolver port-scula cu disc 12 poziții VDI 40 (6 poziții pentru scule normale + 6 poziții pentru scule acționate) • Sistem de răcire • Interfață RS 232 • Volan electronic • Pedală electrică pentru mandrina cu 3 bacuri și pinolă contrapunct • Iluminare • 12 bucăți diferite suporturi normale de scule (disponibile la fața locului, detalii la vizionare) Acționare servomotor recondiționată pentru arborele principal, 06/2025 Ksdovr Eh Eepfx Ad Eowt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 1998, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 600 mm, Sunt de vânzare un STRUNG CNC GILDEMEISTER CTX600E V3 cu scule antrenate. Kjdpjxy Tfdefx Ad Eowt STARE TEHNICĂ ȘI VIZUALĂ: Foarte Bună Tip: Strung CNC Producător: GILDEMEISTER Model: CTX600E V3 Comandă: Heidenhain 3190 Țara de origine: Germania An fabricație: 1998 Parametri tehnici ai utilajului: - Cap revolver: 12 scule cu prindere VDI-50 (6 posturi acționate) - turație maximă: 3600 rpm - axa C - scule antrenate - pinolă hidraulică - sondă de măsurare a sculei - diametru maxim de strunjire axa X = 600mm - lungime maximă de strunjire axa Z = 1000mm - sistem de răcire - mandrină hidraulică cu trei bacuri 400mm - transportor de șpan - manual complet de programare - Documentație mecanică și electrică - greutatea utilajului: 9 tone - prețul include încărcarea pe camion Utilajul a trecut printr-o revizie completă. Funcționează 100%. Este conectat și pregătit de lucru. Compania Stal-Com activează de 19 ani în vânzarea, service-ul și instruirea pe utilaje CNC din grupa DMG. Suntem specializați pe toate modelele de strunguri Gildemeister și centre de prelucrare Deckel Maho. Toate utilajele noastre trec prin inspecții tehnice riguroase. Pe lângă clienții din Polonia, utilajele noastre sunt achiziționate și de clienți din toată Europa, dar și din unele regiuni ale Asiei. Fiecare mașină poate fi verificată în timpul procesului de producție, deoarece efectuăm și prelucrări prin așchiere. După achiziționarea utilajului, oferim instruire personalului beneficiar și putem seta procesul de producție la client. Colaborăm cu numeroase firme pe bază de parteneriate de lungă durată, cărora le furnizăm utilaje suplimentare.