Gildemeister Ctx 600 E cumpărați folosit (244)

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1983, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: M02-4-320, Mașină de găurit adânc Hodpfx Aaox Ezllobei Date tehnice: vezi imaginile atașate

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2007, producător de controlere: Siemens, model de controler: 840 D, Descriere: General: An de fabricație: 2007 Comandă: Siemens 840 D Diametrul de strunjire: 100 mm Lungimea de strunjire: aprox. 580 mm Diametrul maxim al barei: 32 mm Broșa principală: Tehnologie: Broșă principală motorizată Turație: 8.000 rpm Cuplu max.: 100 Nm Putere max.: 26 kW Axa C: 0,001° Diametrul maxim al barei: 32 mm Cilindru de strângere: cilindru de strângere gol Mandrină de strângere: Hainbuch Spanntop Hsdsynda Aopfx Aaboi Broșă secundară: Tehnologie: Broșă motorizată Turație: 8.000 rpm Cuplu max.: 100 Nm Putere max.: 26 kW Axa C: 0,001° Axa X: 145 mm Axa Z: 380 mm Cilindru de strângere: cilindru de strângere semi-gol Mandrină de strângere: Hainbuch Spanntop Port-scule I (X/Y/Z): Tehnologie: revolver port-scule Număr stații: 12 poziții Prindere scule: VDI 25 Antrenare scule: 6.000 rpm Axa X: 220 mm Axa Y: 60 (+/- 30) mm Axa Z: 320 mm Port-scule II (X/Z): Tehnologie: revolver port-scule Număr stații: 12 poziții Prindere scule: VDI 25 Antrenare scule: 6.000 rpm Axa X: 120 mm Axa Z: 345 mm Dotări / Accesorii: Evacuare span: transportor de șpan Sistem de răcire: instalație de răcire cu presiune înaltă Încărcător de bare: Irco Breuning Sistem extragere piese: prehensor + bandă de transport Postament lunetă: cursă 250 mm, pinolă cu con Morse 3 Mandrine de strângere: 2x Hainbuch Spanntop Port-scule: diverse port-scule antrenate și statice

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2002, ore de funcționare: 33.328 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 04780000151, lungime de strunjire: 1.850 mm, diametru de strunjire: 610 mm, viteza axului (min.): 3.200 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 605 mm, deplasarea axei Y: 210 mm, cursa axei Z: 1.470 mm, avans rapid axa X: 46 m/min, avans rapid axa Y: 24 m/min, avans rapid pe axa Z: 60 m/min, Strung CNC cu 5 axe, mandrină dublă de 12”. Sistem de operare Siemens. Ore de funcționare ale arborelui: 1891 ore. Transportul este responsabilitatea cumpărătorului. Hodeyiy Sdspfx Aabji

Condiție: neverificat (folosit), Anul fabricației: 2007, ore de funcționare: 43.558 h, Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: 07400003691, diametru de strunjire: 120 mm, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, alezor axului principal: 118 mm, model de controler: SIEMENS SINUMERIK 840 D POWERLINE, distanța dintre axuri: 900 mm, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Oferirea unei licitații implică obligația de a ridica utilajul la termen, fie între 11.05.2026 și 13.05.2026, fie între 18.05.2026 și 21.05.2026! DETALII TEHNICE Viteză maximă ax principal: 5.000 rpm Viteză maximă ax secundar: 3.200 rpm Diametru de rotație: 270 mm Diametru de prelucrare: 120 mm Diametru maxim al barei: 100/104 mm Diametru gaură ax: 118 mm Distanță între axe: 900 mm Cursă axă X1: 290 mm Cursă axă Z1: 650 mm Cursă axă X2: 180 mm Cursă axă Z2: 650 mm Cursă axă Y1: ±40 mm Cursă axă Z3: 670 mm Cursă axă X3: 175 mm Viteză rapidă pe axe X/Z: 30 m/min Viteză rapidă pe axa Y: 15 m/min Număr de capete revolver: 2 Număr de scule per revolver: 12 Toate pozițiile pentru scule sunt motorizate DETALII MAȘINĂ Comandă: SIEMENS SINUMERIK 840 D POWERLINE Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x h): 5.500 x 2.500 x 2.500 mm Greutate mașină: 11.000 kg Hedpfx Ajym A S Ioabji Ore funcționare: 88.040 h Ore ax: 43.558 h ECHIPAMENTE Transportor de șpan Pedală de comandă Notă: Mașina prezintă următoarele defecțiuni: - Axul B este defect (se află la revolverul 1) - Căile de ghidare și antrenările prezintă uzură conform vârstei - Axul X2 (șine de ghidare) se deplasează ușor oblic, abatere de aprox. 0,03 mm (este necesară o măsurătoare precisă) - Setarea valorilor de referință ale axelor în comandă nu funcționează - Pompa hidraulică a fost înlocuită după o defecțiune cu una de rezervă, aceasta aflându-se acum ca unitate separată în afara mașinii Referință externă: Bilstein - Lot 2

Condiție: foarte bun (second hand), Anul fabricației: 2002, Mașina este în condiție perfectă. Poate fi inspectată oricând în timpul producției. Hodpfx Aasrgpv Teboi

Anul fabricației: 2000, Condiție: Suport defect de piese de schimb (folosit), Gildemeister MF Sprint 42 Hedoyiym Uopfx Aabsi

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1998, ore de funcționare: 97.593 h, Funcționalitate: complet funcțional, diametru de strunjire: 65 mm, alezor axului principal: 79 mm, turația arborelui principal (max.): 4.500 rot/min, viteza axului (min.): 25 rot/min, De vânzare: Strung CNC Gildemeister MF Sprint 65 cu alimentator de bare de 3 metri, conform imaginilor atașate. Mașina a fost demontată din atelierul nostru în stare perfect funcțională. Un videoclip cu utilajul în funcțiune înainte de demontare poate fi pus la dispoziție la cerere. Acum aproximativ cinci ani, au fost înlocuite ghidajele liniare ale culiselor X1 și Z1 (partea cu axul principal), inclusiv rulmenții și curelele. Recent a fost instalată o nouă interfață HMI. Specificații detaliate și date tehnice găsiți în fișierul PDF atașat. DETALII TEHNICE Sistem de comandă: Sinumerik 840C Alimentator de bare: SIMAG 65.1-3200G, an fabricație 1998 Lungime bară: 3 m Diametru bară/alezaj arbore principal: 65 mm Transmisie principală Putere motor: 28 / 21 kW Turație: 25 – 4.500 rpm Cuplu: 320 / 240 Nm Avans maxim la filetare: 10 m/min Turație axă C: 120 rpm Cuplu axă C (cuplu de menținere): 180 Nm Portsculete Număr scule: 8 Hedpfowym Nfsx Aabsi Diametru tijă conform DIN 69880: 30 mm Număr posturi scule acționate: 4 Putere: 7,6 / 4,6 kW Cuplu: 24 / 14,7 Nm Turație portscule 1: max. 4.000 rpm Turație portscule 2: max. 4.000 rpm Sanio 1 Cursă transversală/longitudinală: 155 / 280 mm Viteză rapidă X/Z: 22,5 / 22,5 m/min Forta de avans X/Z: 900 / 900 daN Pas șurub cu bilă X: 15 × 25 mm Pas șurub cu bilă Z: 15 × 32 mm Sanio 2 Cursă transversală/longitudinală: 82 / 120 mm Viteză rapidă X/Z: 22,5 / 22,5 m/min Forță de avans X/Z: 900 / 900 daN Pas șurub cu bilă X/Z: 15 × 25 mm DETALII MAȘINĂ Dimensiuni inclusiv alimentator de bare și transportor de șpan (L×l×h): aprox. 6 × 2 × 2 m Greutate: cca. 6,5 t Tensiune de funcționare: 50 Hz, 400 V ECHIPARE - Sistem de răcire - Transportor de șpan - Documentație

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 1967, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 68-3-2329, turația arborelui principal (max.): 855 rot/min, viteza axului (min.): 137 rot/min, lungime de strunjire: 225 mm, diametrul discului: 317 mm, Fără preț minim – vânzare garantată pentru cea mai mare ofertă! Depunerea unei oferte obligă la ridicarea în perioada 08.04.26 – 16.04.26. DETALII TEHNICE Hedsyk A Htepfx Aabji Interval turație arbore principal: 137 - 855 rpm Avans maxim material: 260 mm Lungime maximă de strunjire: 155/225 mm Diametrul fuliei de antrenare: 317 mm Lățimea fuliei de antrenare: 170 mm DETALII MAȘINĂ Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L x l x h): 7000 x 2000 x 2500 mm Greutatea mașinii: 18 t Tensiune de operare: 380V Frecvență: 50 Hz Curent nominal: 120 A ECHIPARE Configurată pentru 6 axe principale

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 1967, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 67-3-2142, turația arborelui principal (max.): 855 rot/min, viteza axului (min.): 137 rot/min, lungime de strunjire: 225 mm, greutate totală: 18.000 kg, diametrul discului: 317 mm, Fără preț minim - vânzare garantată către cea mai mare ofertă! Oferirea unei licitații obligă la ridicarea la timp între 08.04.26 și 16.04.26. DETALII TEHNICE Interval turații arbore principal: 137 - 855 rpm Avans maxim material: 260 mm Lungime max. de strunjire: 155/225 mm Diametru disc antrenare: 317 mm Lățime disc antrenare: 170 mm DETALII MAȘINĂ Hodpfx Aaoyk Alpsboi Tensiune de funcționare: 380V Frecvență: 50 Hz Curent nominal: 120 A Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L x l x h): 7000 x 2000 x 2500 mm Greutate mașină: 18 t ECHIPARE Pregătită pentru 6 arbori principali

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 1990, Ref.-Nr.: 10542 Producător: GILDEMEISTER Tip: AS - 16 An fabricație: 1990 Diametru maxim bară: 16 mm Hodpfsxmd Txox Aabei Număr axe: 6 buc. Lungime bară de avans: 3,3 m Informații suplimentare: Mașina poate fi inspectată sub tensiune, cu programare prealabilă.

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2005, Detalii tehnice: Diametru de rotație: 320 mm Control: SIEMENS 840 D Turație: 5.000 1/min Motor ax: 20 / 27 kW Diametru mandrină: 250 mm Cursă axă X: 650 mm Cursă axă Z: 300 mm Cap revolver: 12 poziții Suport scule: VDI 40 Turații scule: 4.000 1/min Putere acționare scule: max. 11,7 kW Greutate mașină aprox.: 8 t Strung vertical CNC, execuție dreapta, Scule antrenate, Axă C, Pompa de înaltă presiune 20 bar, 500l, filtru Pistol de spălare, Mandrină cu 3 bacuri, Stație de încărcare EWAB pe dreapta, Transportor de șpan Numărătoare ore: aprox. 23.500 ore pornite, aprox. 8.000 ore ax total MAȘINA ESTE LIVRATĂ CU AX REVIZUIT (0 ORE) Hjdpemcibwofx Aabsi

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2010, Funcționalitate: complet funcțional, alezor axului principal: 65 mm, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, trecere bară: 60 mm, model de controler: Siemens 840D Powerline, viteza maximă a contra-arborelui: 5.000 rot/min, DETALII TEHNICE Diametru alezaj ax principal: 65 mm Trecere bară: 60 mm Turație maximă ax principal: 5.000 rpm Turație ax secundar: 5.000 rpm DETALII MAȘINĂ Comandă: Siemens 840D Powerline Greutate mașină: 3.500 kg Hedpfjymw Iqex Aabei ECHIPARE Axă C Magazie alimentare bare IEMCA Master 880/33 HF (lungime bară până la 3.200 mm) Sistem răcire / unitate de răcire Transportor așchii cu bandă articulată

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2002, Diametru de prelucrare: 16 mm Diametru de trecere prin arbore: 16 mm Lungime de strunjire: 160 mm Sistem de comandă: GE FANUC Series 18 i-T Turații ale arborelui principal: 8000 rpm Avans rapid: 30 m/min Necesar total de putere: 2,2 kW Hjdpfxjvh I Tvs Aabsi Greutate maşină aprox.: 2,1 t Accesorii: Magazin de alimentare cu bare IEMCA, GENIUS 226-32 L, an fabricație 2002 (pentru bare cu diametru 2 – 26 mm și lungimi ale barelor 1500 – 3210 mm); transportor de șpan; sistem de răcire

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1997, Detalii tehnice: Hjdpfx Aoykrgijabei Diametru de strunjire: 65 mm Lungime de strunjire: 80 mm Necesar total de putere: 30 kW Alezaj ax principal: 79 mm Turații: 25 - 4500 rot/min Cursă transversală sanie I: 155 mm Cursă transversală sanie II: 82 mm Cursă longitudinală (axa Z): 280 / 130 mm Greutatea mașinii aprox.: 6,5 t Dimensiuni aprox.: 10,8 x 3,8 x 1,8 m

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 1992, Disponibil imediat de la locație: Strung CNC Gildemeister Tip CT 60 An fabricație 1992 Comandă CNC EPL 2 Diametru strunjire 360 mm Lungime strunjire 1000 mm Diametru de rotație peste pat 600 mm Diametru de rotație peste suport 360 mm Cursă axă x: 1100 mm Cursă axă z: 380 mm Mandrină: 250 mm Gaură ax: 108 mm Turații ale axului: 16 – 3150 rpm Putere motor: 30 kW Turelă cu 12 poziții Scule antrenate Avans rapid 10 m/min Contrapunct MK 5 Cursă pinolă 180 mm Accesorii: bacuri, transportor de șpan Greutate 6,5 t Preț: 4.000 EUR, plus TVA, franco locație Hodpfxsyl Udao Aabji

Condiție: aproape ca nou (folosit), Anul fabricației: 2009, ore de funcționare: 26.000 h, distanța de deplasare pe axa X: 725 mm, deplasarea axei Y: 50 mm, cursa axei Z: 300 mm, puterea motorului arborelui principal: 11 W, viteza axului (min.): 5.000 rot/min, lungime totală: 3.171 mm, înălțime totală: 2.648 mm, lățime totală: 4.254 mm, greutate totală: 6.000 kg, Comandă CNC: SIEMENS SINUMERIK 840D-ERGOLINE Capabilități Cursă axă X mm: 725 Cursă axă Y mm: ± 50 Cursă axă Z mm: 300 Lungime de strunjire mm: 160 Diametru maxim de strunjire mm: ø: 250 Diametrul de strunjire peste pat mm: ø: 320 Magazie de scule Număr posturi scule: 16 Prindere scule: VDI-30 Lungime maximă sculă mm: 390 Diametru maxim sculă mm: 140 Turela inferioară Număr posturi scule: 12 Turație maximă pentru scule antrenate rpm: 4.000 Putere scule antrenate kW: 11,7 Funcție de frezare: Da Ax principal Turație maximă ax principal rpm: 5.000 Putere antrenare ax principal kW: 11,7 (40% ED) Cuplu maxim Nm: 280 / 360 (100% / 40% ED) Sistem de răcire Capacitate rezervor litri: 980 Răcire înaltă presiune bar: 8 / 20 Echipare Transportor de șpan Conformitate CE Pistol de răcire Comutare aer suflat/răcire Aport intern lichid de răcire Filtru bandă hârtie Încărcător automat de piese - 16 poziții x ø 220 Hedoxf Hlbepfx Aabei Timp funcționare mașină: Ore alimentare: 38.000 Timp de prelucrare: 26.000 Mașină de bază: Dimensiuni/Greutate Lungime mm: 3.171 Lățime mm: 4.254 Înălțime mm: 2.648 Greutate kg: 6.000

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2001, Funcționalitate: complet funcțional, Centru de strunjire/frezare/găurire Producător: Gildemeister Tip: TWIN 500 An fabricație: 2001 Control: SINUMERIC 840 D Diametru maxim de prelucrare: 610 mm Cursă longitudinală maximă: 1470 mm Prindere unealtă: ax HSK A62 Turație ax frezare: 12 min. Turație ax strunjire: 20 - 3200 rpm Avans rapid: X = 46 m/min, Y = 24 m/min, Z = 60 m/min Ax frezare: 15 kW Ax strunjire: 74 kW Transportor de șpan: 150 kg/h Hedpfsxq Tkujx Aabsi Mașina este alimentată și poate fi inspectată. Pe această mașină au fost fabricate piese pentru industria aerospațială. Mașina este întreținută constant. Toate informațiile fără garanție. Livrare de la fundație. Vânzare intermediară rezervată.

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2007, producător de controlere: Siemens, model de controler: 840 D, Descriere: General: An fabricație: 2007 Comandă: Siemens 840 D Diametru de trecere bară: 65 mm Diametru de strunjire: 250 mm Lungime de strunjire: 650 mm Hjdpfx Ajyamflsabei Broșă principală: Tehnologie: Broșă motor Turație: 5.000 rpm Putere max.: 35 kW Cuplu max.: 370 Nm Axă C: 0,001° Diametru trecere bară: 65 mm Mandrină de strângere: Hainbuch Spanntop gr. 65 Cilindru de strângere: Cilindru de strângere gol Contra-broșă: Tehnologie: Broșă motor Turație: 5.000 rpm Putere: 26 kW Cuplu: 290 Nm Axă C: 0,001° Mandrină de strângere: Hainbuch Spanntop gr. 65 Cilindru de strângere: Semi-gol Axă Z: 670 mm Axă X: 175 mm Portscule I (X/Y/Z): Tehnologie: Revolver portscule, 12 stații Prindere scule: VDI 30 Acționare scule: 4.000 rpm, 11 kW, 28 Nm Axă X: 300 mm Axă Y: 80 mm (± 40 mm) Axă Z: 650 mm Portscule II (X/Z): Tehnologie: Revolver portscule, 12 stații Prindere scule: VDI 30 Acționare scule: 4.000 rpm, 11 kW, 28 Nm Axă X: 180 mm Axă Z: 650 mm Echipare / Accesorii: Evacuare span: Transportor de șpan Sistem de răcire: Instalație IKZ Sisteme de măsurare deplasare: Direct pe toate axele X (rigle optice) Încărcător bare: IRCO Breuning Evacuare piese: Prehensor pentru piese finite + bandă de transfer Separator de ceață de emulsie: Mecanic Exploatare manuală: Manetă electronică (handwheel)

Anul fabricației: 2003, Condiție: gata de utilizare (folosit), O mașină de strunjit CNC cu două axe principale Gildemeister, cu axă Y, este disponibilă. Trecere bară: 32 mm, poziții scule: 2x12, turație ax principal și contrapinte: 8000 rpm, comandă: Siemens Sinumerik 840D Powerline, ore de funcționare: 39.426h, ore ax: 25.529h. Inclus sistem de răcire cu lichid KSS, scule și alimentator semi-automat de bare scurte 1500mm Iemca Vip 80E. Documentație disponibilă. Inspecția la fața locului este posibilă. Probabil disponibilă de la sfârșitul lunii aprilie 2026. Hodpoygw Svsfx Aabsi

Anul fabricației: 2002, Condiție: gata de utilizare (folosit), Ax principal: diametru de strunjire: 33 mm, turație: 8000 rpm, putere: 7,5 kW. Sanie 1: curse X/Y/Z: 320 mm/50 mm/255 mm, avans rapid X/Y/Z: 30 m/min, locuri pentru scule: 5. Sanie 2: curse X2/Z2: 165 mm/200 mm, avans rapid: 30 m/min, stație de scule: revolver, locuri pentru scule: 8, scule antrenate: 8. Volum lichid de răcire: 400 l, capacitate pompă: 80 l/min. Dimensiuni mașină X/Y/Z: aprox. 2500 mm/1550 mm/1750 mm, comandă: Fanuc Series 16i-T. Documentație disponibilă. Inspecție la fața locului posibilă. Hsdpju T Rirefx Aabei

Anul fabricației: 1991, Condiție: gata de utilizare (folosit), Sunt disponibile două strunguri automate cu șase axe identice marca Gildemeister, echipate cu încărcătoare de bare aferente. Număr de axe: 6, diametru maxim piesă prelucrată: 25 mm, turație: 8.000 rpm, diametru aleză ax principal: 32 mm, diametru maxim bară: 32 mm, lungime maximă bară: 3.300 mm, dimensiuni mașină X/Y/Z: aprox. 8.000 mm / 2.000 mm / 3.000 mm, greutate: aprox. 5.000 kg. Încărcătoarele de bare sunt incluse. Hedpfjudbmvjx Aaboi

Anul fabricației: 2002, Condiție: gata de utilizare (folosit), Axe: XYZCB (8 axe), diametru maxim de strunjire: 250 mm, lungime maximă de strunjire: 300 mm, diametru de alimentare bară: 65 mm, sistem portscule: VDI30/profil dinţat, cuplu: 150 Nm, turaţie: 5000 rpm, putere de acţionare: 22 kW, comandă: Siemens Sinumerik 840D powerline. Dimensiuni X/Y/Z: aprox. 2430 mm/5600 mm/2430 mm, greutate: aprox. 13.000 kg, ore de funcţionare: aprox. 34.624 h, ore ax principală: aprox. 22.797 h. Hodpfx Astufbyeabji

Anul fabricației: 2004, Condiție: gata de utilizare (folosit), Un centru de strunjire și frezare CNC cu două axe principale Gildemeister, inclusiv instalație de lichid de răcire (KSS) și transportor de șpan, este disponibil. Diametru de prelucrare peste pat: 640 mm, diametru de prelucrare: 400 mm, distanța între vârfuri: 1930 mm, cursă X/Z: 550 mm/1585 mm, cursă Y: +/-110 mm, axa B: +/-120° (interpolabilă), axa C: 360°. Arbore principal: putere: 36 kW/45 kW, turație: 4000 rpm, cuplu: 600 Nm-730 Nm, diametru interior: 107 mm. Arbore de frezare: turație: 12000 rpm, putere: 13,2 kW/22 kW, cuplu: 100 Nm. Posturi scule: 60, suport: revolver tip stea cu 12 poziții SW 380. Dimensiuni mașină X/Y/Z: aprox. 9300 mm/4600 mm/3100 mm, greutate: aprox. 20000 kg, comandă: Siemens Sinumerik 840D powerline. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Hedpswmdv Aofx Aabsi

Anul fabricației: 2002, Condiție: gata de utilizare (folosit), Cursă ax X/Z: 800mm/300mm, diametru maxim de strunjire: 320mm, lungime maximă de strunjire: 300mm, turație: 5000 rotații/min, putere ax principal: 22kW, posturi scule: 12, prindere scule: VDI 40, diametru trecere ax principal: 79mm. Dimensiuni mașină X/Y/Z: aprox. 5000mm/3900mm/2800mm, greutate: aprox. 6700kg, comandă: Siemens Sinumerik 840D, ore funcționare: 42996h. Documentație disponibilă. Vizionarea la fața locului este posibilă. Hjdpfx Aasubyy Njbei

Condiție: bun (utilizat), Anul fabricației: 2008, lungime alimentare axa X: 575 mm, lungime avans axa Y: 90 mm, lungime de avans axa Z: 300 mm, Nr. de referință: 3.2-115 1 strung CNC folosit GILDEMEISTER model CTV 160, an fabricație 2008 Echipare: - Comandă Siemens 840D - Mandrină cu 3 bacuri - Bandă transportoare pentru șpan - Dispozitiv de răcire Date tehnice: - Diametru de strunjire: 160 mm - Axă X: 575 mm Hsdpfx Aeubvv Toaboi - Axă Z/Y: 300 mm (±90 mm) - Interval turații arbore principal: 6000 rpm - Greutate mașină aprox.: 6000 kg Datele tehnice, accesoriile și descrierea utilajului nu sunt obligatorii.