Elumatec Mgs 72 cumpărați folosit (142)

An de fabricație: 2002, stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, ELUMATEC KF 178 – Mașină de frezat copiatoare cu 3 axe Date tehnice Unitatea superioară de frezare Nedpfxszcz Dne Afrjlg Domeniu de frezare cu opritori sau șabloane de copiere: 340 × 100 mm Cursă: 110 mm Unitatea inferioară de frezare Domeniu de frezare cu opritori sau șabloane de copiere: 240 × 85 mm Cursă față: 95 mm Cursă spate: 45 mm Date generale Turație variabilă continuu de la 3.000 la 12.000 rpm. Potrivită și pentru profile din oțel și inox cu perete subțire. Domeniu de prindere pentru profile: 115 × 100 mm Conexiune la rețea: 230/400 V, 3~, 50 Hz Puterea motorului pe ax: 0,74 kW Racord aer comprimat: 7 bar Consum de aer pe ciclu de lucru: 12 l fără sistem de pulverizare 24 l cu sistem de pulverizare Dimensiuni (L × l × H): 980 × 1.250 × 1.610 mm Greutate: 360 kg Echipare Mașină ideală pentru producția economică de uși. Pentru frezarea casetelor pentru broaște, cilindrilor de profil și rozete în profile din aluminiu și PVC. Trei unități de frezare copiatoare funcționând complet independent. Control separat pentru axele de frezare orizontale și verticale. Fixarea piesei de prelucrat în sus, spre suprafața de sprijin a broaștei, nu este necesară reajustarea la înălțimi de profil diferite. „Spindle Lock” pentru schimb rapid al uneltelor. Sistem flexibil de opritori cu role de sprijin și opritori rabatabili ajustabili. Pentru cilindri de profil și rozete.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2000, număr mașină/vehicul: 1780020742, Funcționalitate: complet funcțional, Mașina a fost utilizată foarte puțin. Unitate de frezare superioară: Domeniu de frezare cu ajutorul limitatoarelor sau șabloanelor de copiere: 340 x 100 mm Cursă: 110 mm Unitate de frezare inferioară: Domeniu de frezare cu ajutorul limitatoarelor sau șabloanelor de copiere: 240 x 85 mm Cursă frontală: 95 mm Cursă posterioară: 45 mm Turația arborelui: 12.000 rpm Domeniu de fixare pentru profile: 115 x 100 mm Alimentare: 230/400 V, 3 ~, 50 Hz Putere per motor: 0,74 kW Nljdpfx Aszmn N Rsfrjg Alimentare cu aer comprimat: 7 bari Consum de aer per ciclu de lucru: 12 l fără pulverizare, 24 l cu pulverizare Lungime: 980 mm, lățime: 1.250 mm, înălțime: 1.610 mm, greutate: 360 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1991, Lățime de tăiere: 280 mm Înălțime de tăiere: 150 mm Putere motor: 2 x 4,0 kW Pânză de ferăstrău: 420 x 30 mm Nedozughbspfx Afrolg Lungime de tăiere: 6000 mm Turație: 2800 rpm Presiune aer: 7 bar Greutate mașină: aprox. 1750 kg Dimensiuni de gabarit: aprox. 7550 x 1600 x 1450 mm Dotări: - Sistem de control E 255 - Sistem de extracție ESTA DUSTOMAT-22, an fabricație 1998

An de fabricație: 2005, stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, putere: 14 kW (19,03 CP), curent de intrare: 80 A, lungimea piesei de prelucrat (max.): 4.000 mm, număr mașină/vehicul: 6080008129, DETALII TEHNICE Lățime maximă profil: 130 mm Înălțime maximă profil: 205 mm Lungime maximă piesă/profil: 4.000 mm Capacitate de prelucrare: 80 unități DETALII MACARINĂ Conexiune: 3 N/PE 400 V Frecvență: 50 Hz Curent: 80 A Putere: 14 kW Nsdpfozlnvuox Afrolg ECHIPARE Clește acționat, reglabil continuu Funcție de ridicare pentru alimentare fără întreruperi Ghidaj de profil pe role Clește interior pentru prevenirea deteriorărilor profilului Senzori de măsurare integrați pentru controlul lungimii piesei Preluare piesă prin masă de descărcare Construcție portal pentru secțiuni mari de profil PC industrial cu sistem de operare Windows Scanner de coduri de bare

An de fabricație: 2007, stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 3.500 mm, deplasarea axei Y: 280 mm, cursa axei Z: 300 mm, turația arborelui principal (max.): 21.000 rot/min, lungime de lucru: 3.750 mm, DETALII TEHNICE Lungimea de prelucrare cu suport pentru bare: 3.750 mm Lungimea de prelucrare fără suport pentru bare: 3.500 mm Cursă axă X: 3.500 mm Cursă axă Y: 280 mm Cursă axă Z: 300 mm Viteza de poziționare: 30 m/min Precizia poziționării: ±0,1 mm Puterea arborelui principal: 6 kW Turația arborelui principal: 21.000 RPM Conexiune arbore principal: HSK F63 Locuri pentru scule: 5 Diametrul maxim al sculei (manual): 200 mm Diametrul maxim al sculei (automat): 92 mm Diametrul maxim al pânzei de ferăstrău: 500 mm DETALII DESPRE MAȘINĂ Nedpoznczkjfx Afrolg Consum de aer: aprox. 50 l/ciclu Presiunea aerului necesară: > 7 bari Alimentare electrică: 400 V, trifazat Notă: Contorul de ore de funcționare al mașinii este defect și nu poate fi citit. Mașina a fost utilizată numai într-un singur schimb.

An de fabricație: 2003, stare: folosit, Centru de prelucrare cu 4 axe, cu schimbător de scule cu 8 poziții, pentru profile din aluminiu sau PVC Lungime maximă de prelucrare: 6.400 mm Cursă pe axa Y: 850 mm Cursă pe axa Z: 650 mm Unghi de rotație axa A: 0° - 180° max. Turație max. 21.000 rpm Sistem de operare Windows Lubrifiere minimă Nedpfx Afeuwq S Dsrjlg Detectare cleme și deplasare automată Transportor de șpan integrat în pat Aspirație a resturilor Funcționare în pendul datorită a două zone cu bariere fotoelectrice Încărcarea este inclusă în preț Greutate: cca. 4.500 kg Stare foarte bună

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, P Macchine 03P – Mașină industrială (An fabricație 2002) Producător: P Macchine s.r.l. Model: 03P Nedpfex Rvmuex Afrslg An fabricație: 2002 Număr de serie: 03P0100071 Locație: Finlanda Țară de origine: Italia Marcaj CE: Da Descriere P Macchine 03P este o mașină industrială robustă, fabricată în Italia, destinată uzului profesional. Mașina este certificată CE și potrivită pentru producție continuă. Construcția solidă și tehnologia simplă asigură funcționare fiabilă și întreținere facilă. Specificații tehnice Tensiune: 220–240 V Fază: 1~ (monofazată) Frecvență: 50–60 Hz Putere: 0.75 kW × 3 Curent: 7 A Turație ax principal: 12,000 rpm Presiune operare aer: 6–7 bar Consum aer: 2 Nl/s Greutate: 290 kg Informații suplimentare Testul de funcționare este posibil cu programare prealabilă Cumpărătorul este responsabil pentru încărcare, transport, formalități vamale și toate costurile aferente Toate detaliile trebuie verificate cu vânzătorul înainte de achiziție 📩 Contactați-ne pentru preț, fotografii suplimentare și alte informații

Stare: folosit, Limitator pentru fierăstrău pendular, fierăstrău cu tragere, sistem de oprire și măsurare - Producător: elumatec, sistem de oprire și măsurare cu afișaj digital Njdpfoinwuqjx Afrolg - Prindere: profil Bosch - Lungime unitate de măsură: 4280 mm - Preț: complet - Dimensiuni: 4710/510/H635 mm - Greutate: 72 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), Este disponibil un centru de prelucrare CNC cu 4 axe, model Elumatec. Versiune: 6,4 m, cursă X/Y/Z: 7720 mm/845 mm/620 mm, lungime maximă de prelucrare pe partea frontală/pe partea nefrontală: 7720 mm/7600 mm, precizie de poziționare: +/-0,1 mm/m, turație maximă a axului: 24000 U/min, sistem de prindere a sculelor: HSK-63F, număr de locuri pentru scule: 8, dispozitive de fixare: 8, dimensiuni ale mașinii X/Y/Z: aprox. 11250 mm/3400 mm/2950 mm, greutate: aprox. 7400 kg, ore de funcționare conform sistemului de planificare a producției: aprox. 42200 ore. Mașina nu este dotată cu un contor de ore. Documentație disponibilă. Este posibilă o inspecție la fața locului. Nljdpfsy Aafxox Afreg

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2007, distanța de deplasare pe axa X: 4.200 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 300 mm, greutate totală: 9.000 kg, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, puterea motorului arborelui principal: 5.500 W, numărul de axe: 3, Acest centru Elumatec SBZ 130 cu 3 axe a fost fabricat în 2007. Dispune de o lungime maximă de prelucrare de aproximativ 4200 mm și o cursă robustă pe axa Y de 400 mm. Mandrina de frezare de mare viteză funcționează cu o turație maximă de 6000 rpm, fiind susținută de un schimbător de scule tip cap revolver cu 8 poziții. Dacă sunteți în căutarea unor soluții de prelucrare a profilelor de înaltă calitate, luați în considerare centrul CNC de prelucrare a profilelor Elumatec SBZ 130 pe care îl oferim spre vânzare. Pentru mai multe detalii, vă rugăm să ne contactați. • Sistem de control: Ferrocontrol CNC • Lungime max. prelucrare: aprox. 4200 mm • Lungime prelucrare cu prelucrare capete: aprox. 4080 mm • Mandrină: • Tip: mandrină de frezare de mare viteză • Sistem de scule: Nljdoyt Hg Nspfx Afrjg • Schimbător de scule: tip cap revolver • Poziții scule: 8

An de fabricație: 1992, ore de funcționare: 100 h, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Descriere Presa pentru îndoire colțuri destinată presării profilelor cu înălțime de până la 68 mm. Forță de presare extrem de mare datorită cilindrului cu burduf cu volum mare (fără întreținere). Mașina este ușor de reglat și operat. Contrasuport poziționabil pneumatic cu blocare mecanică Brațe de susținere și cuțite de presare incluse standard Operare cu două mâini pentru siguranță Opțiuni Suport suplimentar Cuțit special de presare Date tehnice Înălțime de presare: 68 mm Forță de presare: 40 kN (4 t) Acționare: pneumatică Alimentare cu aer comprimat: 7 bar Consum de aer per ciclu: 30 l Nledpfx Ajx Rvl Rjfrjg Dimensiuni (L × l × Î): 650 × 820 × 1.270 mm Greutate: 205 kg

An de fabricație: 1998, stare: folosit, Prelucrare pe 3 fețe într-o singură prindere Turație: 12.000 rotații pe minut 2 știfturi copiatoare pneumatice jos, 1 știft copiator sus Strângere pneumatică a materialului Dispozitiv de pulverizare cu consum minim Zonă de frezare verticală (sus): 330 x 130 mm Zonă de frezare orizontală (din față sau din spate): 220 x 95 mm Nlsdpfx Afezwl R Tjrog Cursă: 110 mm Cu opritori laterali Greutate: aprox. 350 kg

An de fabricație: 2001, stare: folosit, Avans automat prin control Elgo 255 Pentru montaj pe orice fierăstrău cu un singur cap Elumatec (dreapta) Nljdpfx Ajzh Itfjfreg Lungime maximă de avans: 3000 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1995, Funcționalitate: complet funcțional, Date tehnice – Elumatec TS 161 Tip mașină: Fierăstrău de masă Diametru disc: 280 mm Turație disc: 3.200 rpm Putere motor: 1,1 kW Tensiune de alimentare: 400 V / 3~ / 50 Hz Interval de pivotare: 0° până la 45° spre stânga Viteză de tăiere: 3.200 m/min Njdpfjzf Rlljx Afrjlg Dimensiuni (L × l × H): aprox. 650 × 750 × 1.300 mm Greutate: aprox. 96 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Mașină de găurit balamale pentru prelucrarea profilurilor de aluminiu cu prinderi pneumatice pentru material și dispozitiv de pulverizare micro. Lungime de prelucrare: max. 2400 mm Lățime profil canat: max. 108 mm Lățime profil toc: max. 200 mm Înălțimea profilului: 45-80 mm Nedey Anhnspfx Afrelg Turație ax: 1900 rot/min Greutate: aprox. 500 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1991, Funcționalitate: complet funcțional, viteză de rotație (max.): 12.000 rot/min, Date tehnice – Elumatec AS 70/44 Nedpszgglkofx Afrolg Freză de copiere cu 1 ax pentru profiluri din aluminiu și PVC Caracteristică Valoare Tip mașină Freză de copiere cu 1 ax Domeniu de frezare cu opritor 230 × 90 mm Domeniu de frezare cu șablon de copiere 230 × 90 mm Domeniu de fixare pentru profile 180 × 130 mm Cursă freză 110 mm Alimentare electrică 230/400 V, 3~, 50 Hz Putere motor 0,74 kW Turație ax 12.000 rpm Presiune de lucru 7 bar Consum de aer 12 l/ciclu fără sistem stropire, 24 l/ciclu cu sistem stropire Dimensiuni (L × l × h) 720 × 650 × 1.440 mm Greutate cca. 120 kg Echipare Utilizare versatilă pentru prelucrarea profilelor din aluminiu și PVC. Frezare de copiere în raport 1:1 cu șabloane sau opritori. Fixare pneumatică a materialului. Palpator manual cu trei trepte pentru diferite diametre de freze. Sistem de pulverizare cu impuls pentru răcirea sculei. Operare simplă prin două manete de comandă. Configurare rapidă și precizie ridicată de prelucrare.

An de fabricație: 2006, stare: folosit, Diametrul pânzei verticale: 550 mm Diametrul pânzei orizontale: 500 mm Nljdpfxjyybr Uo Afrog Înălțime maximă profil: 250 mm Avans maxim: 830 mm Afișaje digitale pentru unghiul opritorului de material și înclinarea ambelor unități de tăiere Strângătoare pneumatice pentru material Dispozitiv de pulverizare cu cantitate minimă Avans pânză hidropneumatic cu operare în două mâini Greutate: 1.000 kg

An de fabricație: 2010, stare: neverificat (folosit), Funcționalitate: neverificat, distanța de deplasare pe axa X: 8.500 mm, deplasarea axei Y: 480 mm, cursa axei Z: 325 mm, viteză de rotație (max.): 15.000 rot/min, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! DETALII TEHNICE Cursă axă X: 8.500 mm Cursă axă Y: 480 mm Cursă axă Z: 325 mm Turație maximă: 15.000 rpm Ax principal: 5,5 kW Prindere sculă: BT 30 DETALII MAȘINĂ Nedpfx Afeypbmijrelg Schimbător de scule: 8 poziții ECHIPARE Unelte

Stare: folosit, Fierăstrău pentru tăierea și fasonarea geamurilor - Elumatec GLS 192/06 – Anul 2005 cu poziționator electronic pentru gestionarea lungimii de tăiere. Dotată cu ansamblu de tăiere protejat cu sisteme de siguranță integrate, comandă electronică și structură concepută pentru operațiuni intensive. Mașina permite prelucrări precise, cu productivitate ridicată și o calitate excelentă a tăierii. Caracteristici principale: Nedpfx Afsy Uw Easrolg Marcă: Elumatec Model: GLS 192/06 Utilizare: tăiere profile PVC și aluminiu Structură industrială cu rigiditate mare Sistem de protecție a zonei de tăiere Comenzi ergonomice și intuitive Ideală pentru producția de tâmplărie Utilaj second-hand, în stare bună de funcționare Caracteristici tehnice: Diametru lamă: 200 mm, 98 mm (tăiere oblică 45°) Viteză lamă: 2.800 rot/min Avans grupuri de tăiere: pneumatic Putere utilaj: 900 W Alimentare: 3/PEN 400 V Frecvență: 50 Hz Curent: 4.8 A Putere instalată: 1.8 kW Turație: 2800 rpm Presiune de lucru: 7 bar Dimensiuni: aprox. 5100 x 1050 x 1180 mm Greutate: 140 kg Ideală pentru: Producția ferestrelor și ușilor Ateliere de tâmplărie PVC/aluminiu Lucrări industriale de precizie

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 1.280 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 4.200 mm, deplasarea axei Y: 850 mm, cursa axei Z: 650 mm, turația arborelui principal (max.): 24.000 rot/min, unghiul de pivotare axa A (max.): 180 °, DETALII TEHNICE Lungime maximă de prelucrare fără prelucrare frontală: 4.200 mm Lungime maximă de prelucrare cu prelucrare frontală: 4.080 mm Cursă de deplasare Cursa axei X: 4.200 mm Cursa axei Y: 850 mm Cursa axei Z: 650 mm Viteze de deplasare Viteza de deplasare axa X: 65 m/min Viteza de deplasare axa Y: 60 m/min Viteza de deplasare axa Z: 60 m/min Unghi de pivotare axa A: 0° - 180° Precizie de poziționare Precizie de poziționare axa X: ± 0,1 mm Precizie de poziționare axa Y: ± 0,1 mm Precizie de poziționare axa Z: ± 0,1 mm Precizie de poziționare axa A: ± 0,1° Nledpfsw Svmiox Afrog Viteză maximă de rotație a arborelui principal: 24.000 rpm Putere nominală a arborelui principal: 7 kW S1 Prindere sculă: HSK-F63 Diametru maxim freză: 80 mm Diametru maxim freză disc: 200 mm DETALII MAȘINĂ Consum de aer: aprox. 180 l/min Greutate mașină: 4.200 kg Ore de funcționare Ore ax arbore principal: 1.280 h Ore mașină: 13.066 h

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1994, Funcționalitate: complet funcțional, ELUMATEC AS 170 – Mașină de frezat copiat cu 1 ax Date tehnice: Domeniu de frezare orizontală la opritor: 300 x 120 mm Domeniu de frezare orizontală cu șablon de copiere: 285 x 110 mm Turația axului de frezare: 12.000 rpm Domeniu de prindere a profilelor: 150 x 130 mm, reglabil până la 400 mm Cursă: 105 mm Racord electric: 230/400 V, 3~, 50 Hz Putere nominală: 0,74 kW Conexiune aer comprimat: 7 bar Consum de aer pe ciclu de lucru: 12 l fără dispozitiv de pulverizare 24 l cu dispozitiv de pulverizare Dimensiuni AS 170/00: Lungime: 780 mm Adâncime: 770 mm Înălțime: 1.500 mm Greutate: 200 kg Echipament: Nlsdpfoza Iifox Afrog - Domeniu mare de frezare, în ciuda construcției compacte - Frezare cu copiere după opritoare laterale sau șablon (1:1) - Pin de copiere pneumatic, în două trepte, pentru diametre diferite de freze - Suspensie patentată a manetei de copiere pentru frezare precisă - Ajustare pe înălțime a mesei pentru profile de până la 400 mm înălțime - „Spindle Lock” pentru schimb rapid al sculelor - Dispozitiv pneumatic de fixare a materialului - Dispozitiv de pulverizare cu dozare

An de fabricație: 2008, stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, model de controler: E555 Touchscreen, greutate totală: 2.300 kg, lungime de tăiere (max.): 6.000 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 550 mm, viteză de rotație (max.): 2.800 rot/min, DETALII TEHNICE Lungime maximă de tăiere: 6000 mm Diametrul pânzei: 550 mm Turația pânzei: 2800 rot/min DETALII DESPRE MAȘINĂ Njdey Egahspfx Afrslg Sistem de control: E555 touchscreen Alimentare cu aer comprimat: 7 bari Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x h): 7500 x 1500 x 2000 mm Greutate: 2.300 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2010, distanța de deplasare pe axa X: 850 mm, cursa axei Z: 650 mm, turația arborelui principal (max.): 24.000 rot/min, puterea motorului arborelui principal: 11.000 W, numărul de axe: 4, Acest centru de prelucrare cu 4 axe Elumatec SBZ-140 a fost fabricat în 2010. Cu o lungime maximă a profilului de 7600 mm și o cursă pe axa Y de 850 mm, este adecvat pentru prelucrarea profilelor din aluminiu și oțel subțire. Mașina este echipată cu o broșă răcită cu aer, având o turație maximă de 24.000 rpm, precum și cu un magazin de scule cu o capacitate de 8 poziții pentru o funcționare eficientă. Dacă sunteți în căutarea unor capacități de prelucrare de înaltă calitate, vă recomandăm centrul de prelucrare vertical SBZ-140 de la Elumatec, pe care îl avem disponibil spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Aplicație: Prelucrarea profilelor din aluminiu și oțel cu perete subțire • Sistem de operare: Windows • Operațiuni disponibile: Frezare, găurire, filetare, prelucrare capete • Domeniu continuu de prelucrare: 0°-180° • Domeniu de lucru: • Lungime maximă profil cu prelucrare capete: 7480 mm • Lungime maximă profil fără prelucrare capete: 7600 mm Njdpfx Aezaq Eiofrolg • Cursă axe: • Rotație axă A: 0°-180° • Pas de programare axă A: 0,1° • Viteze de deplasare axe: • Axă Y: până la 60 m/min • Axă Z: până la 60 m/min • Broșă: răcită cu aer • Magazin de scule: 8 poziții, mobil pentru schimb rapid de scule, sistem extensibil • Caracteristici ale mașinii: Prelucrare staționară a profilelor, schimb automat rapid de scule, potrivită pentru profile din aluminiu și oțel subțire, două zone de lucru (opțional) • Sistem pneumatic: necesită 7 bari, consum aer aprox. 180 l/min (cu sistem de pulverizare) • Date electrice: 400 V / 3 faze / 50 Hz, conexiune principală 63 A • Panou de comandă: ecran color de 15", interfață USB, conexiune LAN Echipare suplimentară • Set cap portfreză unghiular (0°, 90°, 180°, 270°) pentru prelucrarea capetelor și a profilurilor duble • Funcționare pendulară / 2 zone de lucru (configurație opțională)

Stare: folosit, Lungime maximă de tăiere: 4.500 mm Diametrul maxim al discului de tăiere: 380 mm Poziționare manuală a unității de tăiere, cu afișaj digital al lungimii Domeniul de tăiere la 90°: 195 x 120 mm Domeniul de tăiere la 45°: 135 x 120 mm Nledpezi A Uasfx Afreg Sistem de pulverizare cu cantitate minimă de lichid Dispozitiv pneumatic de fixare a materialului Posibilitatea de a efectua tăieri la unghi pe ambele părți Operare cu ambele mâini

An de fabricație: 1999, stare: folosit, Mașină second-hand An fabricație: 1999 Domeniu mare de frezare în ciuda construcției compacte Frezare de copiere după opritori laterali sau șablon în raport 1:1 Palpator pneumatic de copiere cu două trepte pentru două diametre diferite de freză Sistemul patentat de suspensie a manetei de copiere garantează frezări precise cu un efort redus Reglare a înălțimii mesei pentru profile foarte înalte de până la 400 mm Schimbare ușoară a sculei datorită „blocării arborelui” Dispozitiv pneumatic de fixare a materialului Dispozitiv de pulverizare dozator Nledpfx Afexqihisrjg Opțiuni: Șabloane de copiere frezate pentru standard de gaură ușă și frezare PZ Palpator de copiere Mandrină de prindere Sistem de oprire Dispozitiv de fixare a materialului cu 2 cilindri de fixare Sculă de frezare 8 mm Disponibilitate: imediată Locație: Röllbach