Still R07-25 cumpărați folosit (18.002)

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 127, An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 2.338 h, capacitate de încărcare: 25.000 kg, tip combustibil: electric, producător de motoare: STILL, tip de angrenaj: automat, producător de baterii: GEL, capacitate baterie: 620 Ah, tensiunea bateriei: 80 V, Certificat DGUV până la: 09/2027, starea anvelopelor: 80 procent, Tip de anvelopă față: anvelope superelastice (negre), tipul anvelopei spate: anvelope superelastice (negre), greutatea goală: 4.000 kg, culoare: galben, Dotări: Marcaj CE, Verificare de securitate UVV, cabină, cuplaj remorcă, iluminat, Stivuitor electric de 80 V de la STILL, seria 127. Dotat cu uși glisante! Număr redus de ore de funcționare! (2338 ore) Baterie 80-620, tip gel, cu încărcător compatibil 80-80 Knodpfx Afjz A Trme Hjb Stare perfectă de funcționare, cabină închisă Poate fi închiriat în toată țara Transportul poate fi organizat Prețul este specificat fără TVA (19%), preluare din depozitul 90518 Altdorf.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 4.950 h, tip combustibil: electric, tip de transmisie: Elektro, forță de tracțiune cu sarcină: 25.000 N, Tractor Stare: Gata de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Anvelope față tip: Superelastice Knedjzydu Nspfx Af Heb Anvelope față stare: 60 - 80% Anvelope spate tip: Superelastice Anvelope spate stare: 60 - 80% Tip baterie: PzS Stare baterie: 60 - 80%

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 5.885 h, capacitate de încărcare: 25.000 kg, tip combustibil: electric, tip de transmisie: Elektro, Tractor Ksdpfxoxit Rxo Af Hsnb Stare: Pregătit pentru utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Voltaj baterie: 80V Descriere: FEREASTRĂ FAȚĂ NOUĂ Încălzire, cabină completă, aer condiționat.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2008, ore de funcționare: 16.627 h, capacitate de încărcare: 25.000 kg, tip combustibil: electric, tip de transmisie: Elektro, Tractor Stare: Pregătit de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Knedpfxexi D Uzj Af Hob Tensiune baterie: 80V An fabricație baterie: 2024 Încălzire, cabină completă,

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 6.060 h, capacitate de încărcare: 25.000 kg, tip combustibil: electric, tip de transmisie: Elektro, Tractor Stare: Gata de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Voltaj baterie: 80V Knodpoxha Ihsfx Af Hob Încălzire, cabină completă, aer condiționat,

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 14.602 h, capacitate de încărcare: 25.000 kg, tip combustibil: electric, tip de transmisie: Elektro, Tractor Stare: Pregătit de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Baterie: 80V Kedpfx Ajxlwtisf Honb Încălzire, cabină completă,

Stare: folosit, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 8.041 h, capacitate de încărcare: 25.000 kg, tip combustibil: electric, tip de transmisie: Elektro, Tractor Stare: Funcționare limitată Stare tehnică: slabă Kjdpfx Afjxlwtcs Henb Tensiune baterie: 80V Descriere: scurgere de ulei de la mecanismul de direcție

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 7.612 h, capacitate de încărcare: 25.000 kg, tip combustibil: electric, tip de transmisie: Elektro, Tractor Stare: Pregătit de operare și complet funcțional Kjdpfx Afoxha I Is Honb Stare tehnică: bună Tensiune baterie: 80V An fabricație baterie: 2021 Încălzire, cabină completă, aer condiționat,

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 14.832 h, capacitate de încărcare: 25.000 kg, tip combustibil: electric, tip de transmisie: Elektro, Tractor Stare: Pregătit de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Tensiune baterie: 80V An fabricație baterie: 2021 Knodpfx Ajxha Insf Heb

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 16.957 h, capacitate de încărcare: 25.000 kg, tip combustibil: electric, tip de transmisie: Elektro, Tractor Stare: Pregătit de operare și complet funcțional Stare tehnică: bună Tensiune baterie: 80V An fabricație baterie: 2021 Knedpfxjxit Uwe Af Hob Încălzire, cabină completă, aer condiționat,

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 15.359 h, capacitate de încărcare: 25.000 kg, tip combustibil: electric, tip de transmisie: Elektro, Tractor Stare: Pregătit de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Baterie: 80V Knedpfsxha I Uex Af Hsb Încălzire, cabină integrală, aer condiționat,

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 11.032 h, capacitate de încărcare: 300 kg, tip combustibil: electric, înălțime de construcție: 1.820 mm, tip de transmisie: Elektro, forță de tracțiune cu sarcină: 25.000 N, lățime de construcție: 1.300 mm, Tractor Cutie de viteze: Electromecanică Stare: Pregătit de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: foarte bună Anvelope față tip: Superelastic Dimensiune anvelope față: 6.50-10 Anvelope spate tip: Superelastic Dimensiune anvelope spate: 7.00-12 Kodpfx Afsu Ha S Es Hsnb Baterie Volți: 80V Capacitate baterie: 930Ah Producător baterie: SBS Tip baterie: PzS An fabricație baterie: 2020 Descriere: Oferim, pe lângă acest utilaj, și alte stivuitoare și echipamente de tehnică pentru depozit. Toate utilajele noastre sunt verificate tehnic în atelier și conform standardului FEM4.004. Vă rugăm să ne contactați prin e-mail sau telefonic. Ne puteți găsi și pe hsr-gabelstapler. Achiziționăm, desigur, și utilajul dumneavoastră folosit, chiar și fără obligativitatea de a cumpăra alt vehicul de la noi. Leasing-ul cu opțiune de cumpărare și finanțarea în condiții avantajoase sunt posibile la cerere. Oferim consultanță profesională și detaliată pentru gama noastră de vehicule. Faruri de lucru față, încălzire, cabină completă, certificat CE, construcție specială, oglinzi exterioare, ștergător parbriz, comandă cu o pedală, scaun.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2006, ore de funcționare: 4.429 h, tip combustibil: electric, capacitate baterie: 620 Ah, tensiunea bateriei: 80 V, greutatea bateriei: 1.558 kg, DETALII TEHNICE Tip combustibil: electric Dimensiune anvelopă față: 21x8-9 (50%) Dimensiune anvelopă spate: 7.00-12 (70%) DETALII DESPRE MAȘINĂ Baterie Tensiune nominală: 80 V Energie nominală: 47,1 kWh Kedeza Dnkopfx Af Honb Capacitate nominală: 620 Ah Greutate: 1.558 kg Tip de celulă: 4 TPzS 620 Ore de funcționare: 4.429 h

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 510127E00014, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 5.655 h, capacitate de încărcare: 300 kg, tip combustibil: electric, forță de tracțiune cu sarcină: 16.000 N, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! DETALII TEHNICE Tipul de propulsie: Electrică Tensiunea bateriei: 80 V Puterea nominală a motorului: 20 kW Forța de tracțiune: 16.000 / 5.000 N Ksdpfx Afsznuz Ne Henb DETALII DESPRE MAȘINĂ Greutate proprie: 2.390 kg Tensiunea bateriei: 80 V Sarcină de propulsie: 20 kW Referință externă: SL10024SP

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 510127C00186, An de fabricație: 2012, ore de funcționare: 14.539 h, tip combustibil: electric, greutate totală: 3.650 kg, înălțime totală: 1.920 mm, lungime totală: 3.050 mm, lățime totală: 1.290 mm, DETALII TEHNICE Forța de tracțiune: 25.000 kg Număr de roți: 4 DETALII PRIVIND MAȘINA Tipul de antrenare: Electrică Tipul bateriei: PzS 465 Anul de fabricație al bateriei: 2014 Capacitatea bateriei: 465 Ah Tensiunea bateriei: 80 V Lungimea suportului bateriei: 1.020 mm Lățimea suportului bateriei: 560 mm Kedpfx Afozuli Rj Hjnb Înălțimea suportului bateriei: 790 mm Ore de funcționare: 14.539 h Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L x l x Î): 3.050 x 1.290 x 1.920 mm Greutate goală: 3.650 kg ECHIPAMENTE Cabină completă Manualul utilizatorului este disponibil Marcaj CE

Stare: folosit, Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: 516043004056, An de fabricație: 2004, ore de funcționare: 5.813 h, Stivuitor electric cu patru roți, model Still R 60-25, an de fabricație 2004, capacitate de încărcare 2.500 kg. Număr de fabricație: 516043004056, greutate proprie 2.879 kg, greutate totală admisă 7.405 kg, putere nominală a motorului 12,5 kW. Kodez A Upgopfx Af Hsnb Tensiune baterie 80 V, greutate admisă a bateriei între 1.480 și 1.636 kg. Ore de funcționare: 5.813 ore. Dotări: protecție pentru operator, furci de stivuire 1.050 mm. Locație: Homburg (Saar), Germania. Vizionare la cerere, după stabilirea unei întâlniri. Prețul este disponibil la cerere, net, plus TVA, franco locație; demontarea și încărcarea se fac după acord prealabil. Toate informațiile sunt fără garanție.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2012, ore de funcționare: 6.171 h, capacitate de încărcare: 2.500 kg, înălțime de ridicare: 4.900 mm, ridicare liberă: 1.550 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.260 mm, capacitate baterie: 620 Ah, tensiunea bateriei: 80 V, lungimea furcii: 1.200 mm, starea anvelopelor: 25 procent, Tip de anvelopă față: anvelope superelastice (negre), dimensiunea anvelopei din față: 23 x 9 - 10, tipul anvelopei spate: anvelope superelastice (negre), dimensiunea anvelopei din spate: 18 x 7 - 8, greutate totală: 4.886 kg, înălțime totală: 2.260 mm, lungime totală: 2.600 mm, lățime totală: 1.200 mm, combustibil: electricitate, Dotări: deplasare laterală, STILL RX 60-25 – Stivuitor electric cu 4 roți DATE TEHNICE Capacitate de ridicare: 2.500 kg Înălțime de ridicare: 4.900 mm Înălțime constructivă: 2.260 mm Ridicare liberă: 1.550 mm Tip catarg: Triplex (3F493) Lungime furci: 1.200 mm Ksdpsz Aqixsfx Af Honb Clasa de placă port-furci DIN/FEM: FEM 2A Motorizare: Elektro 80V Baterie: 80 V 620 Ah v. 2020 Stație de încărcare: Dreiphasig 80 V 125 A not tested Anvelope: Superelastik SE 23 x 9 - 10 (25%) / 18 x 7 - 8 (50%) Greutate proprie: 4.886 kg Lungime: 2.600 mm Lățime: 1.200 mm An de fabricație: 2012 Ore de funcționare: 6.171 h Stare tehnică: funcțional ECHIPARE Al 3-lea ventil, Al 4-lea ventil, Proiectoare de lucru în spate, Proiectoare de lucru în față, Comandă cu impulsuri ECHIPAMENTE ATAȘABILE Translație laterală Nr. intern: 1309260 Locație: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Unilift GmbH & Co. KG – stivuitoare second-hand verificate din Ludwigsfelde lângă Berlin.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 9.654 h, capacitate de încărcare: 2.500 kg, înălțime de ridicare: 3.700 mm, tip combustibil: gaz, tip catarg: duplex, tip de angrenaj: automat, lungimea furcii: 1.200 mm, înălțime totală: 2.450 mm, Dotări: Marcaj CE, a 3-a funcție hidraulică, a 4-a funcție hidraulică, cabină, deplasare laterală, poziționator hidraulic pentru furci, Stivuitor Still RX 70-25 Capacitate de ridicare: 2500 kg An de fabricație: 2020 Alimentare: gaz Cabină încălzită Înălțime de ridicare: 3700 m Înălțime furcă: 2450 mm Deplasare laterală Knodpfx Afezzwyhj Hob Paletizator cu furcă Ore de funcționare: 9654 Stivuitorul a fost supus unei inspecții și a primit o schimbare de ulei. Certificat UDT. Garanție

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 14.014 h, Tipul de combustibil: Electric Culoare: Gri Greutate proprie: 5.200 kg Dimensiuni (L x l x Î): 232 x 119 x 271 cm Capacitate de ridicare: 2.500 kg Înălțime de ridicare: 602 cm Înălțime liberă de ridicare: 198 cm Dimensiuni furcă: 1.300 x 1.000 mm - Anul de fabricație: 2015 - Documentație disponibilă: Da - Tipul documentației: Manual de utilizare - Marcaj CE: Da - Certificat CE: Nu - Număr de serie: 516345F00709 - Ore de funcționare: 14014 - Forță de ridicare: 2500 kg Kodpfsz Ayf Nox Af Henb - Înălțime de ridicare: 6018 mm - Înălțime de trecere: 2710 mm - Înălțime liberă de ridicare: 1980 mm - Lungime furcă: 1300 mm - Lățime maximă furcă: 1000 mm - Lățime minimă furcă: 240 mm - Număr de roți: 4 roți - Echipament suplimentar: Al 3-lea ventil pentru suportul furcii - Opțiuni: Anvelope care nu lasă urme, cabină completă, înălțime liberă de ridicare, faruri de lucru - Catarg: Triplex - Sistem de propulsie: Electric - Informații despre baterie: - Capacitate: 620 Ah - Tensiune baterie: 80 V - Rezultatul testului bateriei: 93% - Lungime cuvă [mm]: 1030 - Lățime cuvă [mm]: 710 - Înălțime cuvă [mm]: 785 - Dimensiuni pentru transport: 2328 mm x 1199 mm x 2710 mm (L x l x Î) - Greutate pentru transport [kg]: 5200 kg - Pachete pentru transport [buc.]: 1 Informații financiare TVA: Prețul indicat este plus TVA TVA/Sistem de impozitare pe marjă: TVA deductibilă pentru întreprinderi Livrare și preluare la orice moment, pentru orice produs din domeniul industrial Lukas van Rossum

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, tip combustibil: electric, lungimea furcii: 1 mm, Greutate proprie: 4.585 kg Capacitate de ridicare: 2.500 kg Marcaj CE: da Stare tehnică: bună Stare vizuală: bună Dimensiuni de transport (L x l x Î): 2,38 x 1,3 Țara de producție: DE Contactați-l pe Christian Theißen pentru informații suplimentare. Producător: Still Tip: RX 60-25 An fabricație: 2008 Tip produs: Utilizat Ksdpfx Aox Hhcgsf Henb Date: Înălțime maximă de ridicare: 3,65 m Sarcină maximă de ridicare: 2.500 kg Lungime furci: 1,25 m Tip de acționare: Electric Dimensiuni totale Lxl (fără furci): 2,38 x 1,30 m Înălțime construcție: 2,73 m Greutate proprie: 4.585 kg Dotări: lateral-shift, acoperiș protector, parbriz față Locație: 41468 Neuss Disponibil imediat

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2004, ore de funcționare: 18.428 h, capacitate de încărcare: 2.500 kg, înălțime de ridicare: 5.530 mm, ridicare liberă: 1.800 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.595 mm, tip de transmisie: Elektro, Stivuitor electric cu 4 roți Clasă ISO: Clasa ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipul catargului: Triplex Stare: Pregătit de utilizare și perfect funcțional Stare tehnică: bună Voltajul bateriei: 80V Knedpfx Asz Ampnof Hsb Anul de fabricație al bateriei: 2017 Dispozitiv de deplasare laterală, dispozitiv de ajustare a furcilor, Al treilea distribuitor, al patrulea distribuitor.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 3.269 h, capacitate de încărcare: 2.500 kg, înălțime de ridicare: 3.670 mm, tip combustibil: gaz, tip catarg: telescopic, înălțime de construcție: 2.480 mm, producător de motoare: Doosan, lungimea furcii: 1.200 mm, starea anvelopelor: 80 procent, Tip de anvelopă față: anvelope superelastice (negre), dimensiunea anvelopei din față: 23x9-10, tipul anvelopei spate: anvelope superelastice (negre), dimensiunea anvelopei din spate: 21x8-9, greutate totală: 4.113 kg, înălțime totală: 2.480 mm, lungime totală: 2.650 mm, lățime totală: 1.200 mm, combustibil: gaz petrolier lichefiat (GPL), model motor: PM02V, Dotări: deplasare laterală, STILL RX 70-25 T – Stivuitoare GPL DATE TEHNICE Capacitate de ridicare: 2.500 kg Înălțime de ridicare: 3.670 mm Înălțime constructivă: 2.480 mm Tip catarg: Standard (2W367) Lungime furci: 1.200 mm Clasa de placă port-furci DIN/FEM: FEM 2A Motorizare: 4-Zyl. Treibgas Motor: Doosan PM02V Anvelope: Superelastik 23x9-10 (80%) / 21x8-9 (50%) Greutate proprie: 4.113 kg Lungime: 2.650 mm Lățime: 1.200 mm An de fabricație: 2021 Ore de funcționare: 3.269 h Stare tehnică: funcțional Kedpfx Afsz Aqgqe Honb ECHIPARE Al 3-lea ventil, Al 4-lea ventil, Proiectoare de lucru în spate, Proiectoare de lucru în față ECHIPAMENTE ATAȘABILE Translație laterală Nr. intern: 1202041 Locație: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Unilift GmbH & Co. KG – stivuitoare second-hand verificate din Ludwigsfelde lângă Berlin.

Stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 17412, An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 6.469 h, capacitate de încărcare: 2.500 kg, înălțime de ridicare: 3.400 mm, centrul de greutate al încărcăturii: 500 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: simplex, înălțime de construcție: 2.200 mm, tensiunea bateriei: 80 V, lungimea furcii: 1.400 mm, dimensiunea anvelopei din față: 23x9-10, dimensiunea anvelopei din spate: 18x7-8, greutate totală: 4.448 kg, Dotări: a 3-a funcție hidraulică, 5281194 Număr de serie: 516321D00960 Knedpfxoz Dcztj Af Heb Specificații baterie: 80V, tip $EPzS, capacitate 620Ah, an de fabricație: 2015.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 6.853 h, capacitate de încărcare: 2.500 kg, înălțime de ridicare: 3.270 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: telescopic, înălțime de construcție: 2.260 mm, capacitate baterie: 775 Ah, tensiunea bateriei: 80 V, lungimea furcii: 1.200 mm, starea anvelopelor: 50 procent, Tip de anvelopă față: anvelope superelastice (negre), dimensiunea anvelopei din față: 23x9-10, tipul anvelopei spate: anvelope superelastice (negre), dimensiunea anvelopei din spate: 18x7-8, greutate totală: 5.200 kg, înălțime totală: 2.260 mm, lungime totală: 2.550 mm, lățime totală: 1.250 mm, combustibil: electricitate, Dotări: cabină, deplasare laterală, STILL RX 60-25 L / 6347 – Stivuitor electric cu 4 roți DATE TEHNICE Kjdpfjz Apt Ajx Af Hsnb Capacitate de ridicare: 2.500 kg Înălțime de ridicare: 3.270 mm Înălțime constructivă: 2.260 mm Tip catarg: Standard (2W320) Lungime furci: 1.200 mm Clasa de placă port-furci DIN/FEM: FEM 2A Motorizare: Elektro Baterie: 80 V/775 Ah (2018) Stație de încărcare: 80 V - not tested Anvelope: Superelastik 23x9-10 (50%) / 18x7-8 (40%) Greutate proprie: 5.200 kg Lungime: 2.550 mm Lățime: 1.250 mm An de fabricație: 2018 Ore de funcționare: 6.853 h Stare tehnică: funcțional ECHIPARE Al 3-lea ventil, Al 4-lea ventil, Proiectoare de lucru în spate, Proiectoare de lucru în față, Încălzire, Cabină închisă ECHIPAMENTE ATAȘABILE Translație laterală, Poziționator de furci Nr. intern: 1308842 Locație: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Unilift GmbH & Co. KG – stivuitoare second-hand verificate din Ludwigsfelde lângă Berlin.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 8.157 h, capacitate de încărcare: 2.500 kg, înălțime de ridicare: 3.300 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: telescopic, înălțime de construcție: 2.250 mm, capacitate baterie: 620 Ah, tensiunea bateriei: 80 V, lungimea furcii: 1.200 mm, starea anvelopelor: 30 procent, Tip de anvelopă față: anvelope superelastice (negre), dimensiunea anvelopei din față: 23x9-10, tipul anvelopei spate: anvelope superelastice (negre), dimensiunea anvelopei din spate: 18x7-8, greutate totală: 4.610 kg, înălțime totală: 2.250 mm, lungime totală: 2.350 mm, lățime totală: 1.200 mm, combustibil: electricitate, Dotări: cabină, STILL RX 60-25 / 6321 – Stivuitor electric cu 4 roți DATE TEHNICE Capacitate de ridicare: 2.500 kg Înălțime de ridicare: 3.300 mm Înălțime constructivă: 2.250 mm Tip catarg: Standard (2W330) Lungime furci: 1.200 mm Kodpfxoz Aptcs Af Honb Clasa de placă port-furci DIN/FEM: FEM 2A Motorizare: Elektro Baterie: 80 V/620 Ah (2018) Stație de încărcare: ohne/without Anvelope: Superelastik 23x9-10 (30 %) / 18x7-8 (0 %) Greutate proprie: 4.610 kg Lungime: 2.350 mm Lățime: 1.200 mm An de fabricație: 2014 Ore de funcționare: 8.157 h Stare tehnică: funcțional ECHIPARE Al 3-lea ventil, Al 4-lea ventil, Proiectoare de lucru în spate, Proiectoare de lucru în față, Încălzire, Cabină închisă Nr. intern: 1308750 Locație: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Unilift GmbH & Co. KG – stivuitoare second-hand verificate din Ludwigsfelde lângă Berlin.