Sitma Insertor cumpărați folosit (22)

An de fabricație: 2000, stare: folosit, 3 stații de alimentare 1 stație de pliere Dispozitiv de aplicare a etichetelor Mașină de sudură Sitma 950 Intrare către dispozitivul de așezare încrucișată, cu sistem de deviere Dispozitiv de așezare încrucișată Ljdpfxediykne Ah Sorr Bandă de ieșire

Stare: folosit, Dimensiuni maxime: 450 x 500 x 35 mm Echipare standard Lrodpfxobqc Dwe Ah Ssr

An de fabricație: 1998, stare: folosit, Anul de fabricație: 1998 Format maxim: 205 x 130 x 30 mm Format minim: 35 x 50 mm Greutatea produsului: maxim 1-300 g/m² Capacitate maximă: până la 200 de exemplare/minut. Lredodiqhvjpfx Ah Ser

Stare: bun (utilizat), Anul de fabricație: 1996. Lrjdpjd Tnh Ijfx Ah Ser

Stare: folosit, Echipare standard Lrodobkabzspfx Ah Ssr

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 50300315, înălțimea produsului (max.): 15 mm, lățime produs (max.): 305 mm, lungimea produsului (max.): 210 mm, greutatea hârtiei (min.): 50 g/m², greutatea maximă a hârtiei: 200 g/m², DETALII TEHNICE Inserție Lungime: min. 100 mm – max. 210 mm Lățime: min. 150 mm – max. 305 mm Greutate: min. 50 g/m² – max. 200 g/m² Înălțime produs: max. 15 mm Plic Lungime: min. 105 mm – max. 230 mm Lățime: min. 162 mm – max. 341 mm Lățime clapetă: min. 25 mm – max. 70 mm Viteză: max. 15.000 plicuri/oră DETALII MAȘINĂ Etichete imprimate: 798.538 bucăți Lredpsxdii Hefx Ah Sjr Notă: Mașina va fi disponibilă din 02.12.2025!

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2010, număr mașină/vehicul: 1005/40200317/2010, culoare: gri, Mașină în stare perfectă, pregătită pentru producție, compusă din: extractor tip sertar / 3 alimentatoare de coli, dintre care unul cu discuri de lansare, unul dublabil pentru inserarea simultană dublă a inserțiilor, unul pivotant la 90 de grade pentru inserarea inserțiilor pe direcția de deplasare, adezivator asociat cu etichetator electronic pentru inserarea adreselor de la 1 inch la 4 inch, cu 2 până la 4 piste, inclusiv pentru conturi curente, ambalator echipat cu sistem de tensionare a foliei pentru reducerea golului în pungi, stivuitor pentru colectarea și numărarea produselor cu expulzare laterală și bandă mecanică pentru evacuarea produsului. Lrodpfx Ajuxmlieh Sor

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2020, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 18GG1012, Neopost DS 180i mașină de introdus plicuri din testare, practic NOUĂ, folosită foarte puțin, doar 17.245 de plicuri pe contor! Dispozitivul a fost verificat complet de un tehnician autorizat și se află într-o stare absolut ca nouă, fără nicio defecțiune. Include bandă de colectare! Date tehnice: - Volum maxim (pe lună): 180.000 Lsdpfx Ahowl Ihto Ssrr - Randament operațional: până la 4.500 plicuri/oră - opțional până la 5.500 plicuri/oră - Capacitate de colectare (alimentare multiplă): până la 6.900 coli/oră - opțional până la 9.400 coli/oră - Formate plicuri: C6 (opțional), DinLang, C6/5, C5 - Capacitate recipient lichid de lipit: 10 litri - Capacitate de pliere: până la 8 coli (80 g/m2) - Monitor touchscreen de 22" da - Memorie pentru joburi: nelimitată - Reglare automată a jobului: da - Capacitate de alimentare documente: până la 500, respectiv 1.000 - Capacitate alimentare plicuri: până la 800 - Grosime hârtie documente: min. 70 g/m2 - max. 120 g/m2 - Grosime maximă a inserțiilor: 4 mm (în funcție de modulul de alimentare folosit) - Tipuri de pliere: pliere simplă, înfășurată, în zigzag, dublu paralel, precum și fără pliere.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2015, O mașină de plicuit Neopost este disponibilă. Capacitate de plicuire: 4500 scrisori/oră, capacitate de plicuire cu 2 coli (colectate): 3400 scrisori/oră, capacitate alimentator plicuri: 400, rezervor lichid pentru plicuire: 1, capacitate alimentator documente: 500 coli. Grosime scrisoare: 4mm, dimensiuni minime documente X/Y: 76mm/140mm, dimensiuni maxime documente X/Y: 228mm/406mm, dimensiuni minime plic X/Y: 89mm/152mm, dimensiuni maxime plic X/Y: 165mm/264mm. Tipuri de pliere: pliere în spirală, pliere în Z, pliere simplă, pliere dublă, pliere paralelă, fără pliere. Dimensiuni mașină X/Y/Z: aprox. 3600mm/550mm/600mm, greutate: aprox. 400kg. Inclusiv suportul mașinii (mobilier – verde). Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Disponibil, cel mai probabil, din mai 2025. Ljdpov N I Ayofx Ah Sorr

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2013, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 6671C/6975C/6822C/6989D/6815C, durata garanției: 6 luni, anul ultimei revizii majore: 2024, Canal online Müller pentru conectare la o mașină de introducere în plicuri - colectare și pliere a foilor individuale format A4 - Stare: complet recondiționat cu garanție (6 luni) Compus din: - 1 x 6798 Autoloader (S/N: 64580) - 1 x 6686D-30K Alimentator foi individuale cu vid (S/N: 67159) - 1 x 6995 Unitate de transfer inclusiv unitate de citire 6815 cu zonă mare de citire (S/N: 69016) Ljdpfevdrx Isx Ah Sorr - 1 x 6671C Tavă de colectare dreaptă 11"-12" (S/N: 69695) - 1 x 6975C Modul de distanțare pentru RU100 (S/N: 69215) - 1 x 6822C Mașină de pliat dublă cu ieșire în sus (S/N: 69755) - 1 x 6989D Unitate de transfer (S/N: 69086) - 1 x 6815C Funcție STOP pentru unitatea de transfer cu suflantă (S/N: 69208) +++Echipament complet recondiționat cu 6 luni garanție conform condițiilor de garanție anexate+++ +++Achiziție în rate și închiriere disponibile la cerere+++

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină cu 6 stații cu clește, recondiționată în 2026 Sistem complet nou de comandă cu PLC (fără comandă Pitney) Operare prin panou tactil color Control electronic al cleștilor Programul poate fi extins și adaptat oricând la cerințele clientului Diferite sisteme de citire pot fi integrate Ejector de role și inversor cu compartiment de evacuare programabil Ljdsdyk Sdepfx Ah Sorr Garanție 1 an

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2014, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de plicuit cu 6 stații, echipată cu sistem de preluare/însăcuire Lodpfx Asdygvqjh Sjrr Revizie generală în 2024 Control PLC Panou tactil color pentru operare Integrare posibilă pentru orice tip de sistem de citire

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de prindere cu 6 stații, revizie generală 2024 control complet nou al mașinii cu PLC (fără control Pitney) operare prin panou tactil color controluri electronice ale prinderilor disponibilitatea extinderii programului oricând și adaptarea acestuia la cerințele clientului posibilitate de integrare a diferitelor sisteme de citire evacuare a rolelor cu tavă de sortare programabilă garanție 1 an Ledpfx Ahedyk Sae Sorr

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2011, Funcționalitate: complet funcțional, Avem disponibil un sistem de inserare servo W+D (Buhrs ITM) BB700 16K S1, an fabricație 2011! Starea acestei mașini este foarte bună, deoarece a beneficiat întotdeauna de mentenanța necesară și a procesat doar 21 de milioane de plicuri. Mașina este complet pregătită pentru integrarea unui canal de sistem transacțional Mueller Apparatebau sau KERN pentru alimentare/citire/colectare/pliare a documentelor A4. În această configurație, putem oferi, de asemenea, un canal Mueller second-hand, chiar echipat pentru prelucrare continuă, complet cu derulator, cutter și merger. Acestea nu sunt obligatorii de achiziționat… dar se pot oferi la cerere. An fabricație: 2011 Configurație: - Bază cu 6 stații - 4x alimentatoare rotative RF2 - 2x alimentatoare cu frecare cu vid HF2 - Tavă de eliminare 1 - Bandă de preluare pe cant Pregătită pentru un canal de sistem transacțional Mueller Apparatebau sau KERN pentru alimentare/colectare/pliare documente A4 sau prelucrare continuă cu cutter. Formate plic: - min. 105 × 162 mm C6/DL - max. 250 × 353 mm B4 Formate produse: - min. 80 × 105 mm A6 - max. 229 × 324 mm C4 Grosime produs: - 3 mm pentru alimentatorul rotativ Lrsdpfx Ahewml S Eo Ser - 10 mm pentru alimentatorul shuttle - 15 mm pentru alimentatorul cu vid/frecare - 70 g/mp 16.000 cicluri pe oră

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2015, Funcționalitate: complet funcțional, Avem disponibil un sistem de inserare W+D (Buhrs ITM) BB700 16K S1 an fabricaţie 2012, cu acţionare servo! Bază cu 12 staţii!!!!! Mai multe imagini vor fi disponibile în curând. Starea acestei maşini este foarte bună, deoarece a beneficiat întotdeauna de întreţinere adecvată şi a procesat doar 14 milioane de cicluri. Maşina este complet pregătită pentru integrarea unui canal tranzacţional Mueller Apparatebau sau KERN pentru alimentare/citire/colectare/pliare documente A4. În această configuraţie, putem oferi şi un canal folosit Mueller echipat chiar pentru procesare continuă, complet cu derulator, tăietor şi merger. Acesta nu este obligatoriu de achiziţionat... dar este disponibil. An fabricaţie: 2015 Configuraţie: - Bază cu 12 staţii - 11x alimentatoare rotative RF2 (alte alimentatoare opţional) - Casete de evacuare 1 şi 2 - Bandă de colectare Lrodpfx Ahjxyfmgs Sjr Pregătită pentru integrare cu canal tranzacţional Mueller Apparatebau sau KERN pentru alimentare/colectare/pliare documente A4 sau procesare continuă cu tăiere. Formate plicuri: - min. 105 × 162 mm C6/DL - max. 250 × 353 mm B4 Formate produse: - min. 80 × 105 mm A6 - max. 229 × 324 mm C4 Grosime produs: - 3 mm alimentator rotativ - 10 mm alimentator shuttle - 15 mm alimentator vacuum/friction - 70 gsm 16.000 cicluri/oră

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2004, Avem disponibilă o mașină de inserat plicuri Buhrs - W+D BB600 14K, an fabricație 2004, cu acționare servo. Mașina este în stare foarte bună, iar toate piesele care trebuie înlocuite vor fi montate noi de către noi. Acest model BB600 este echipat în prezent cu 5 alimentatoare rotative, însă putem modifica această configurație la cerere! Alte tipuri de alimentatoare și camere de verificare sunt disponibile opțional! An fabricație: 2004 Configurație: - bază cu 6 stații - 5x alimentatoare rotative RF2 - compartiment de respingere - bandă de sortare Lredpfx Aheq Ec Efe Ser Doriți să vizionați această mașină? Nicio problemă, vă așteptăm să ne vizitați!

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2008, Avem disponibilă o mașină de inserat plicuri Buhrs - W+D BB700 14K servo. Mașina este în stare bună și este echipată cu software-ul BSC 3.0. BSC 3.0 reprezintă cea mai recentă platformă software de la producătorul W+D. Mașina este pregătită pentru o demonstrație! Alți alimentatori și sisteme de camere disponibile opțional! An fabricație: 2008 Configurație: - bază cu 6 stații - 4x alimentatoare rotative RF2 - 1x alimentator vacuum-fricțiune - tavă de respingere - stație de alimentare automată cu plicuri - bandă de depozitare Opțional: - alți alimentatori Formate plicuri: - minim 105 × 162 mm C6/DL - maxim 250 × 353 mm B4 Formate produse: - minim 80 × 105 mm A6 - maxim 229 × 324 mm C4 Grosime produs: Lodpfx Aoq Eg Hnjh Serr - 3 mm pentru alimentatoarele rotative - 15 mm pentru alimentatorul vacuum/fricțiune - 80 gsm 14.000 cicluri pe oră

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2008, Avem disponibilă o mașină de plicuit Buhrs - W+D BB700 14K servo. Mașina este în stare bună și este echipată cu software-ul BSC 3.0, cea mai recentă platformă software de la producătorul W+D. Mașina este pregătită pentru demonstrație! Alte alimentatoare și sisteme de camere sunt disponibile opțional! An fabricație: 2008 Configurație: - 6 stații de bază - 4x alimentatoare rotative RF2 - 1x alimentator cu frecare și vid - Tavă de ieșire pentru respingeri - Stație de alimentare automată pentru plicuri - Bandă de preluare Opțional: - Alte alimentatoare Lredjq Eg Iajpfx Ah Ssr Formate plicuri: - min. 105 × 162 mm C6/DL - max. 250 × 353 mm B4 Formate produse: - min. 80 × 105 mm A6 - max. 229 × 324 mm C4 Grosime produs: - până la 3 mm pentru alimentatorul rotativ - până la 15 mm pentru alimentatorul cu vid/frecare - 80 gsm Capacitate: 14.000 cicluri/oră

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 213.660 h, Avem disponibilă o mașină de pliat și introdus corespondență Francotyp-Postalia FPI2500. Anul de fabricație: 2021 – are la activ 213.660 de cicluri de funcționare! Lrjdpfstwcy Hex Ah Ssr Poate introduce 2 foi de format A4. Are un sistem pentru introducerea a 1 document adițional. Mașina funcționează fără probleme și este în stare ca nouă!

Stare: folosit, kilometraj: 105.000 km, putere: 96 kW (130,52 CP), prima înmatriculare: 03/2019, greutate totală: 3.500 kg, culoare: negru, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 7, lungimea spațiului de încărcare: 2.800 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, închidere centralizată, Cumpărați online. Finanțați digital. Livrare în toată țara. ----Acum, discutați prin WhatsApp: Contactați rapid și ușor consilierul nostru de vânzări. ID intern: [3534]---- Avantajele dumneavoastră la noi: * Consultanță digitală prin telefon sau WhatsApp * Opțiuni de finanțare, chiar și fără avans * Acceptăm vehiculul dumneavoastră vechi sau nou în schimb Opțional: * Garanție pentru vehicule second-hand de 12-60 de luni (valabilă în întreaga UE) * Inspecție nouă * Revizie tehnică (TÜV) și control al emisiilor (AU) noi * Livrare în toată țara---- Ofertă de vară: La cerere și cu un cost suplimentar de doar 999 €, creșterea sarcinii maxime remorcabile până la 3.500 kg (în funcție de vehicul și de producător).---- Lrjdpfjztllijx Ah Sor Puncte forte ale vehiculului: * 19% TVA, se poate afișa separat * Întreținere regulată * Pregătit imediat pentru utilizare * Norma Euro 6 * Prima înmatriculare * Pilot automat * Aer condiționat * 7 locuri * Cameră de marșarier * Sistem multimedia Bluetooth * Cârlig de remorcare = 3.500 kg posibil * Cameră de marșarier * Spațiu de încărcare cu placaj de lemn * Cadru pentru prelată disponibil Echipamente speciale: * Program de stabilizare a remorcii (TSA), vopsea metalizată, pachet de vizibilitate 1, oglinzi exterioare reglabile și încălzite electric Echipamente suplimentare: * Compartiment în plafonul cabinei șoferului, airbag pentru șofer, control al patinării tracțiunii (ASR), telecomandă audio/radio pe volan, conector AUX-IN, oglinzi exterioare reglabile și încălzite electric, oglinzi exterioare cu braț scurt, lumină de semnalizare integrată în oglinda exterioară, computer de bord, placaj plafon în cabina pasagerilor, tahometru, distribuție electronică a forței de frânare (EBD), blocaj electronic al diferențialului (EDS), generator 165 A, încălzire cu recirculare, puncte de fixare Isofix pentru scaunul pentru copii, caroserie/suprastructură: platformă de marfă lată, protecție sub șasiu lateral, caroserie/suprastructură: platformă de marfă cu cabină dublă standard, filtru de interior: filtru de polen, grilă radiator argintie, coloană de direcție (volan) reglabilă pe înălțime și lungime, reglare a înălțimii farurilor, motor 2,0 L - 96 kW TDCi KAT, unitate de producție: Otosan, ampatament 3954 mm, capace integrale pentru roți, emisii reduse conform normei de gaze de eșapament Euro 6, manetă schimbător de viteze/selector din piele, pachet de scaune 13: scaun șofer (reglabil în 4 moduri) - scaun dublu pasager, material textil, tapițerie scaune: material textil, scaune în cabina șoferului: scaun șofer reglabil pe înălțime, scaune în cabina șoferului: scaun dublu pasager, scaune în cabina șoferului: scaun șofer cu suport lombar, masă pliabilă integrată în scaunul dublu pasager, cutii de depozitare sub banchetă, scaune în spațiul de încărcare/cabina pasagerilor: primul rând, banchetă cu 4 locuri, jante din oțel 6,5x16, prelungire a părții frontale din aluminiu pentru platforma de marfă, bara de protecție vopsită parțial, Trend, interfață USB, geamuri colorate, pregătire pentru telefon mobil/smartphone cu interfață Bluetooth/USB, geamuri termoizolante pentru spațiul de încărcare/cabina pasagerilor, grad mediu de colorare, a doua cheie cu telecomandă pliabilă ---- Doriți leasing sau finanțare? Oferim oferte atractive - posibile și fără avans! Nu ezitați să ne contactați. Contact: Telefon: WhatsApp: E-mail: Locație: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln - Germania Program: Luni-Vineri: 9:00 - 18:00 Sâm

Stare: folosit, kilometraj: 290.000 km, putere: 92 kW (125,09 CP), prima înmatriculare: 06/2016, tip combustibil: motorină, greutate totală: 3.500 kg, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 5, număr de locuri: 3, lungime totală: 6.200 mm, lățime totală: 2.098 mm, înălțime totală: 2.316 mm, lungimea spațiului de încărcare: 3.600 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.050 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, închidere centralizată, Cumpărați online. Finanțați digital. Livrare în toată țara. ----Discutați acum prin WhatsApp: Contactați rapid și ușor consultantul nostru de vânzări. ID intern: [3461]---- Avantajele dumneavoastră la noi: * Consultanță digitală prin telefon sau WhatsApp * Opțiuni de finanțare, chiar și fără avans * Acceptăm vehiculul dumneavoastră vechi sau nou ca parte a plății Opțional: * Garanție pentru autovehicule second-hand de 12-60 de luni (valabilă în întreaga UE) * Inspecție tehnică nouă * Revizie tehnică și inspecție pentru emisii noi * Livrare în toată țara---- Ofertă de vară: La cerere și cu un cost suplimentar de doar 999 EUR, se poate mări capacitatea de remorcare până la 3.500 kg (în funcție de vehicul și de producător). Puncte forte ale vehiculului: * Se poate afișa TVA-ul de 19% * Vehicul german * Întreținere regulată * Gata de utilizare imediat Echipamente speciale: Program de stabilizare a remorcii (TSA), Sistem audio: radio/CD-player cu afișaj multifuncțional, Control de la distanță pentru sistemul audio/radio pe volan, Pregătire pentru telefon mobil/telefon cu interfață Bluetooth/USB, Conector AUX-IN, Interfață USB, Caroserie/structură: platformă cargo, protecție laterală, filtru de aer interior: filtru de polen, pachet de vizibilitate 1, oglinzi exterioare reglabile electric și încălzite, pachet de scaune 2: scaunul șoferului (reglabil în 4 poziții) - scaun dublu pentru pasager, piele artificială, tapițerie scaune: piele artificială, scaune în cabină: scaunul șoferului reglabil pe înălțime, scaune în cabină: scaun dublu pentru pasager, masă pliabilă integrată în scaunul dublu pentru pasager, compartimente de depozitare sub banchetă Echipamente suplimentare: A doua baterie, spațiu de depozitare în plafonul cabinei șoferului, airbag pentru șofer, control al tracțiunii (ASR), oglinzi exterioare cu braț scurt, semnalizator integrat în oglinda exterioară, computer de bord, tapițerie plafon în compartimentul pasagerilor, tahometru, distribuție electronică a forței de frânare (EBD), blocare electronică a diferențialului (EDS), generator 150 A, sistem de încălzire cu recirculare, caroserie/structură: platformă cargo standard, coloană de direcție (volan) reglabilă pe înălțime și lungime, reglare a intensității farurilor, motor 2,2 litri - 92 kW TDCi KAT, unitate de producție: Otosan, ampatament 3954 mm, roată de rezervă cu anvelopă completă, emisii reduse conform standardului de emisii Stage 5 / Euro 5, jante din oțel 6,5x16, prelungire a părții frontale a platformei cargo din aluminiu, bare de protecție parțial vopsite, geamuri colorate ----Doriți leasing sau finanțare? Oferim oferte atractive – chiar și fără avans! Nu ezitați să ne contactați. Ljdezmlhwjpfx Ah Ssrr Contact: Telefon: WhatsApp: E-mail: Locație: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Germania Program de lucru: Luni-Vineri: 9:00 - 18:00 Sâmbătă: 9:00 - 14:00 Toate informațiile de pe internet sunt orientative și servesc doar ca descriere generală a vehiculului. Ne rezervăm dreptul la erori, greșeli de tipar și vânzări intermediare. Caracteristicile obligatorii ale vehiculului rezultă exclusiv din contractul de vânzare încheiat la fața locului sau prin garanții scrise.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2012, Fabricat în 2012 Lsdpfstryhfox Ah Ssrr Dimensiuni maxime: 330 x 250 mm Dimensiuni după tăiere: maxime 330 x 250 mm, minime 200 x 148 mm Dimensiuni după tăiere, fără suprapunere: maxime 340 x 260 mm Grosimea broșurii: 4-6 mm Performanță mecanică: Viteză maximă: 22.000 de exemplare/oră Echipament: Sistem de macarale • 2 cleme pentru legarea de teancuri • Lanț de colectare și dispozitive de alimentare • 8 stații de colectare • 6 dispozitive de alimentare 0416.0440 • 6 dispozitive de alimentare în flux 3738 cu extensii • 1 mașină de aplicare a adezivului 423 • 1 Semko • 3 dispozitive statice ELTEX Unitate de cusut 410.0425 • 2 capete de cusut • Mașină de tăiat cu trei cuțite • Mașină de tăiat cu trei cuțite 304 • Cuțite • 2 seturi de cuțite Comenzi: • Calibre automate cu autoajustare ASAC • Sistem de citire a semnăturilor ASIR • Sistem automat de pregătire Amrys Stație de preluare cu lanț și stație de livrare Inserter • Müller Martini Integro • 4 stații • Unitate de respingere • Unitate de transfer Unitate de adresare • Sitma 930-A Stivuitor • Müller Martini Robusto 451 Blocator electrostatic • Müller Martini 457 Stare: Funcționare foarte bună, poate fi testat.