Schelling Fh 4 (330) cumpărați folosit (61.201)

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de tăiat plăci - orizontală - cu masă de ridicare în spate Control MCS Evolution Software inclus Masă de ridicare (mm) Nwodpfx Ajp R Sdhjn Nof Nr. 1 împingător spate Împingător programabil împărțit Nr. 9 cleme de strângere Lățime maximă de tăiere (mm): 3300 Cursă utilă a împingătorului (mm): 3300 Proeminență maximă a discului de tăiere (mm): 105 Deschidere maximă clemă (mm): 105 Prelama de incizare (diametru maxim disc) mm: 200 Discul principal (diametru maxim disc / putere) mm: 360 / 18 kW Avans reglabil al căruciorului de tăiere (m/min): 5 - 120 Nr. 3 mese cu pernă de aer frontale Putere totală instalată (kW): 21 (aprox.)

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2015, Funcționalitate: complet funcțional, înălțime de tăiere (max.): 95 mm, lățime de tăiere (max.): 3.300 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 360 mm, Dotări: dozator, Date tehnice utilaj, SCHELLING tip fh 4 Lungime nominală de tăiere pentru ferăstrăul 330: 3300 mm Diametru maxim pânză de fierăstrău (S): 360 mm Diametru pânză de incizare (V): 200 mm Înălțime maximă pânză deasupra mesei (U): 105 mm Deschidere max. a clemei (K): 105 mm Înălțime maximă pachet (P): (inclusiv suma tuturor înălțimilor axelor și suma tuturor toleranțelor maxime de grosime a plăcilor) 95 mm Grosime minimă placă sau înălțime pachet (P): (la utilizarea dispozitivului de aliniere a fâșiilor) 6 mm Forță minimă de aliniere a dispozitivului de aliniere a fâșiilor: 250 N / buc Forță maximă de aliniere a dispozitivului de aliniere a fâșiilor: 1700 N / buc Înălțime de lucru ferăstrău longitudinal minimă: 970 mm Înălțime constructivă minimă: 2115 mm Putere motor principal ferăstrău: 18 kW Nsdpfoyufixox An Nowf Viteză avans grup ferăstrău: 5 până la 160 m/min Viteză retur grup ferăstrău: 160 m/min Viteză retur avans - ferăstrău longitudinal: până la 80 m/min Masă de ridicare, mecanică - pentru ferăstrăul 330, lățime maximă placă 2200 mm Unitate hidraulică sarcină maximă 7,5 t Toate datele conform producătorului

Stare: foarte bun (second hand), Necesar total de spațiu (cu fierăstrău vertical) mm 11600 x mm 7500 (aprox.) 209011) DEPOZIT AUTOMATIZAT PENTRU PLĂCI (ALIMENTARE) pentru PLĂCI - BARBARIC Mod. LCV Dimensiunea maximă a plăcii mm 4250 x 2200 Pod superior mobil (pe axa X, lungime mm 11400), cu sanie mobilă (pe axa X) Grup de ventuze cu vid (mobil pe axa Z), rotativ la 90° Rotește plăci de max. 2800 mm lungime la 90° 209010) FIERĂSTRĂU PENTRU DEBITAT PLĂCI Mod. FH 4 430 Control MCS Evolution. (Software Windows XP) Nr. 1 împingător posterior cu 7 cleme de prindere Lățime maximă de tăiere (mm) 4300 Proeminență maximă a discului de ferăstrău (mm) 105 Deschidere maximă cleme (mm) 105 Fierăstrău incizor (diametru max. pânză) mm 200 Fierăstrău principal (diametru max. pânză / putere) mm 360 / kW 18 Viteză de avans reglabilă a căruciorului ferăstrăului (m/min) 5 - 160 Nwjdpfx Anjy Hiymo Nef Nr. 4 mese cu pernă de aer frontale Puterea totală instalată (kW) 35 (aprox.)

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2012, Fierăstrău vertical pentru plăci din anul 2012. Acest SCHELLING FH 4 are o lungime nominală de tăiere de 4250 mm și un diametru maxim al pânzei de fierăstrău de 350 mm. Oferă o viteză de avans de până la 80 m/min și este echipat cu un pachet software ARDIS pentru funcționalitate avansată. Inclusă o suprafață de depozitare. Dacă sunteți în căutarea unor tăieri precise și de înaltă calitate pentru plăci, vă recomandăm să luați în considerare utilajul SCHELLING FH 4 pe care îl avem de vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. Dimensiuni plăci: • Lungime: 2000-4100 mm • Lățime: 300-2100 mm • Grosime: 6-60 mm • Toleranță grosime: -0,2 până la +0,2 mm Specificații utilaj: • Lungime nominală de tăiere (mașină de tăiat 430): 4250 mm • Diametru maxim pânză principală: 350 mm • Diametru pânză presecare: 300 mm • Înălțime maximă de ridicare pânză peste masă: 95 mm • Înălțime maximă pachet: 80 mm • Forță de aliniere bandă: 400–2000 N/bucată • Deschidere maximă de prindere: 90 mm • Înălțime de lucru: 970 mm • Înălțime totală: 2070 mm Acționări și viteze: • Putere motor principal: 15 kW • Viteză avans unitate de tăiere (înainte): 5–120 m/min • Viteză avans unitate de tăiere (înapoi): 120 m/min • Viteză avans (înainte): până la 80 m/min • Viteză avans (înapoi): până la 80 m/min Echipare suplimentară: • Sistem de depozitare plăci (producător: Grundner) • Lungime: 24,90 m • Lățime: 14,17 m • Înălțime stivuire: 2 m • Înălțime ridicare: 2,10 m Nsdpfxjyyw U Ss An Nowf • Dimensiune maximă placă (L x l): 4,20 x 2,10 m • Dimensiune minimă panou (L x l): 1,80 x 0,60 m • Capacitate maximă de ridicare: 250 kg • Putere acționare orizontală: 2,2 kW • Viteză de deplasare orizontală: aprox. 120 m/min • Viteză de deplasare verticală: aprox. 40 m/min • Material plăci: compatibil cu tehnologie de prindere cu vacuum • Putere de conectare: 6 kW • Pachet software ARDIS

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2011, Un depozit de plăci, inclusiv un ferăstrău, este disponibil. 1) Depozit pe suprafață Becker, an fabricație: 2011, lungime: 24.900 mm, lățime: 14.170 mm, înălțime de stivuire: 2.000 mm, înălțime de ridicare: 2.100 mm, dimensiuni maxime placă X/Y: 4.200 mm / 2.100 mm, dimensiuni minime placă X/Y: 1.800 mm / 600 mm, greutate maximă de ridicare: 250 kg, viteză de deplasare orizontală/verticală: 120 m/min / 40 m/min, locuri de stocare: 38, capacitate plăci la grosime placă 20 mm: aprox. 3.400 buc. Inclus cu linie de tăiere, ghidaj pentru resturi cu măsurare automată și unitate de separare. 2) Ferăstrău pentru tăierea plăcilor Schelling fh 4, an fabricație: 2011, dimensiuni maxime placă X/Y: 4.100 mm / 2.100 mm, grosime maximă placă: 60 mm, toleranță la grosime: 0,2 mm, diametru maxim disc ferăstrău: 350 mm, lungime de tăiere: 4.200 mm, avans: 80 m/min. Inclus integrat în sistemul de depozitare, dispozitive de ridicare/coborâre, sistem central de curățare, benzi de alimentare/evacuare și alte accesorii. Este vorba despre o instalație completă și integrată, inclusiv comandă, software și pachete de optimizare. Documentație existentă. Vizionare la fața locului este posibilă. Disponibil, probabil, începând cu august 2026. Nwedpfxeyrtago An Nsf

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, număr mașină/vehicul: 241.125, Funcționalitate: complet funcțional, Fierăstrău orizontal de la producătorul Schelling, proiectat pentru tăierea materialelor pe bază de lemn. HPO – program de optimizare a tăierii Proiecție lamă max.: 95 mm Avans cărucior fierăstrău până la 120 m/min Lungimi de tăiere: Model FH 4 430 - 4.300 mm Poate fi inspectat în stare de funcționare până la începutul anului 2026 (demontarea planificată) Diametru maxim disc – 350 mm Proiecție – 95 mm Deschidere clemă 90 mm Putere motor fierăstrău – 15 kW Diametru scorer 300 mm Viteză avans înainte până la 80 m/min înapoi 80 m/min Nedjx Ebzdepfx An Njwf Viteză alimentare fierăstrău înainte până la 120 m/min înapoi 120 m/min

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de formatizat plăci – Fără masă de ridicare posterioară Control MCS Evolution Software Windows XP Împingător posterior cu nr. 7 cleme de prindere Lățime maximă de tăiere (mm): 4300 Nodpfx Ansu A R D Ds Njwf Cursa utilă a împingătorului (mm): _____ Proeminență maximă a discului de ferăstrău (mm): 105 Deschidere maximă a clemelor (mm): 105 Pre-răzuitor (diametru maxim disc) mm: 200 Disc principal (diametru maxim/disc / putere) mm: 360 - 18 kW Avans reglabil cărucior ferăstrău (m/min): 0 - 160 Mese cu pernă de aer frontale (nr.): 3 Putere totală instalată (kW): 35

Stare: foarte bun (second hand), O04024) DEPOZIT AUTOMATIZAT DE PLĂCI – SIRIO Suprafață totală necesară (cu ferăstrău de plăci) mm 10000 x mm 47000 (aprox.) Nodpfx Anjwrz Dbo Njwf Pod superior mobil (pe axa X), cu sanie mobilă (pe axa Y) și ansamblu de ventuze cu vid aferent (mobil pe axa Z) Viteză maximă pod superior mobil (pe axa X): 150 m/min (aprox.) Viteză de deplasare a saniei (pe axa Y): 150 m/min (aprox.) Viteză de montaj a ventuzelor cu vid (pe axa Z): 60 m/min (aprox.) Ansamblu de ventuze cu vid, pivotant la 90° Sistem automat de gestiune (prin scanner) al plăcii decupate (care însă rămâne în depozit) O04025) CIRCULAR DE FORMATIZAT PLĂCI, cu masă de ridicare posterioară Mod. FH6 430 Comandă MCS Evolution. Software SIEMENS WinAC RTX Nr. 1 împingător posterior Împingător programabil – DUPLUS2. Nr. 12 cleme de prindere Lățime maximă de tăiere (mm): 4300. Cursă utilă a împingătorului (mm): 4300. Proeminență maximă panza ferăstrăului (mm): 135 Ferăstrău precizional (diametru max. pânză): mm 200 Ferăstrău principal (diametru max. pânză / putere): mm 460 / kW 21 Viteză de avans reglabilă a căruciorului de tăiere (m/min): 1 – 150 Nr. 4 mese cu perne de aer frontale Putere totală instalată (kW): 33 (aprox.)

Stare: foarte bun (second hand), Ferăstrău de debitare panouri cu masă de ridicare în spate Comandă MCS Evolution 2.0 cu software SP2 pe Windows XP Masă de ridicare (mm): 2200 x 4250 Clemă de programare divizată Clemă de prindere: 7 bucăți Nwodpfx Aneillukj Njf Lățime maximă de tăiere (mm): 4250 Înălțime maximă avans pânză de ferăstrău (mm): 135 Deschidere maximă clemă de prindere (mm): 125 Ferăstrău de precizie (diametrul maxim al pânzei 200 mm) Ferăstrău principal (diametrul maxim al pânzei 460 mm / putere 21 kW / 28 CP) Viteză avans cărucior ferăstrău reglabilă (m/min): 6 - 150 Mese cu pernă de aer frontale (nr.): 3 Putere totală instalată (kW): cca. 43 OPȚIONAL: Software de optimizare: HPO

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de tăiat plăci – orizontală – cu masă de ridicare în spate Control MCS Evolution Software inclus Masă de ridicare (mm): 4300 x 2200 Nr. 2 împingătoare din spate (1 cu cleme de prindere) Nr. 8 cleme de prindere Lățimea maximă de tăiere (mm): 4200 Nwsdoq Rffijpfx An Nef Cursa utilă a împingătorului (mm): 4200 Proeminența maximă a pânzei (mm): 135 Deschiderea maximă a clemelor de prindere (mm): 125 Pânză de pre-tăiere (diametru maxim) mm: 20 Pânză principală (diametru maxim / putere) mm: 460 – Kw 21 Avans reglabill al căruciorului pentru pânză (m/min): 6 – 150 Nr. 1 masă cu pernă de aer frontală, cu sistem de pivotare la 90° (mm 2100 x 4100) Putere totală instalată (kW): 36 (aproximativ)

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de debitat panouri - orizontală - cu masă de ridicare în spate Comandă MCS Evolution Software: SIEMENS WinAC RTX Transportoare cu role motorizate (aprox. 5600 x 2200 mm) + depozit intermediar/frontal Nwedst Ah Niepfx An Njf Masă de ridicare (mm) 4300 x 2200 Dispozitiv de rotire (pentru panouri) la 90° Nr. 2 împingătoare spate (1 cu cleme de prindere) Împingător programabil cu funcție de divizare - DUPLUS2 Nr. 12 cleme de prindere Lățime maximă de tăiere (mm) 4300 Cursă utilă a împingătorului (mm) 4300 Înălțime maximă a lamelor peste masă (mm) 145 Deschidere maximă a clemelor (mm) 150 Fierăstrău pre-tăietor (diametru maxim pânză) mm 200 Fierăstrău principal (diametru maxim pânză / putere) mm 480 / 27 kW Avans reglabil al căruciorului pentru ferăstrău (m/min) 6 - 150 Nr. 4 mese frontale cu pernă de aer Putere totală instalată (kW) 42 (aprox.) OPȚIONAL: Software de optimizare: HPO

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2011, număr mașină/vehicul: 2212.287, Fierăstrău automat pentru panouri Schelling Tip: FH 6 430 Nr. de serie: 221.287 An fabricație: 2011 Fierăstrău cu traversă pentru panouri Schelling, cu masă de ridicare automată alimentată din spate. Pentru debitarea materialelor tip placă: PAL, MDF, placaj, HDF, laminat etc. Informații tehnice: - Software: MCS Evolution 2.0, SPS, Soft-SPS-Siemens WinAC - Sistem de operare: WINDOWS XP - PC cu tastatură și mouse - Monitor TFT 17" - Lungime de tăiere: 4300 mm, detectare automată a începutului plăcii - Lățime de tăiere: 4300 mm - Precizie la tăiere pe lungime 3 m: ±0,1 mm - Precizie de poziționare la intrare: ±0,1 mm - Diametru maxim pânză principală: 460 mm, ax 30 mm - Pânză de pre-incizare: 200 mm, ax 20 mm, reglare motor din consolă - Grosime maximă panou: 120 mm - Dispozitiv de aliniere a stivei de panouri - Motor pânză principală: 27 kW - Înălțime pânză peste masă: 135 mm - Cortină de protecție - Masă cu pernă de aer, 3 duze cu aer, ventilator cu flux radial - Dimensiuni mese: 2650x850 mm 620x850 mm 2650x2550 mm - Suport de presare cu reglare automată după lungimea de tăiere și înălțimea pachetului - Dispozitiv de îndreptare a pachetului înainte și după suportul de presare - Înălțime maximă pachet: 120 mm (incluzând suma curburii și toleranța grosimii plăcii) - Împingător cu 12 cleme - Deschidere maximă cleme (gripper): 133 mm - Forță min/max dispozitiv îndreptare: 400/2000 N - Viteză avans cărucior fierăstrău: 6-150 m/min - Viteză retur cărucior fierăstrău: 150 m/min - Viteză avans împingător: până la 25 m/min (conf. EC Europa EN1870-13) alte țări 80 m/min - Viteză retur împingător: până la 80 m/min Nwodpfx Astk It Sjn Nsf - Dispozitive de împingere: 3 buc - Dimensiuni masă de ridicare (Lxl): 4350x2550 mm - Grup hidraulic - Înălțime de ridicare standard: 1600 mm - Viteză ridicare: 1,25/2,5 m/min, viteză coborâre: 1,25/5 m/min - Sarcină maximă: 1200 kg/m², total 9 tone - Panglică cu role acționate, controlată în frecvență pentru stive pe masă de ridicare 4100x2600 mm - Greutate maximă stivă: 6500 kg - Lungime maximă stivă: 1060 mm - Fante pentru stivuitor: 4 buc, distanță între ele 1200 mm, lățime fantă 300 mm - Cortină luminoasă pentru protecția personalului - Panglică cu role acționate pentru pachete, controlată în frecvență, introducere în masa de ridicare stânga 5600x2600 mm, max. 6500 kg - Panglică similară pentru dreapta - Fante pentru stivuitor: 2 buc, distanță între ele 900 mm, lățime fantă 400 mm - 2 opritori de poziționare cu role pentru alinierea stivei - Cortină luminoasă dubla pentru protecția personalului - Masă cu role după fierăstrău, adâncime 4300 mm, role din poliamidă, libere - Opritor unghiular la masa cu role - Ghid de alimentare cu 2 căi (lungime 7200 mm), ghidaje de precizie călite pe ambele părți - Acționare cremalieră și pinion, pe ambele părți - Cărucior de alimentare (împingător) cu servomotor, sistem de măsurare fără contact - Clești (gripper/scissors) pe împingător: 12 buc - Adaptare automată a forței de strângere la înălțimea pachetului (forță progresivă, ajustabilă la 0) - Împingător pentru panouri >6 mm, material sub 6 mm se alimentează manual - Sistem central de curățare în canalul de alimentare (împingător) - Aer comprimat: 6-8 bar, cca 1600 l/min - Putere instalată: 38 kW, 70 A, 3x400 V, 50 Hz, tensiune de lucru 24 VDC - Aspirație praf: 4000 m³/h, viteză aer 30 m/s - Diametre racorduri: 80 mm (conexiune unghiulară), 120 mm (bara de presiune), 150 mm (canal rumeguș) - Suprafață totală de instalare fără conveioare cu

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 006211, Lățime maximă a panoului: 4300 mm Nwjdpfxeiwbfus An Nsf Lungime maximă a panoului: 2200 mm Înălțime maximă de debitat a pânzei principale: 135 mm Număr de mandrine de prindere: 10 Al doilea dispozitiv flexibil de presare: da Stație rotativă: da

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2015, număr mașină/vehicul: 241.371, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 4.700 h, putere: 15 kW (20,39 CP), tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 46 A, frecvență de intrare: 50 Hz, înălțime de tăiere (max.): 80 mm, lățime de tăiere (max.): 5.800 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 350 mm, furat de disc de fierăstrău fură lama de ferăstrău: 30 mm, lungime totală: 7.300 mm, lățime totală: 7.600 mm, înălțimea mesei: 970 mm, anul ultimei revizii majore: 2025, lungimea plăcii: 7.300 mm, lățime platformă: 5.800 mm, Dotări: Marcaj CE, documentație / manual, dozator, Putere electrică instalată: cca. 25 kW Tensiune și frecvență: 400 V / 50 Hz Sistem de rețea: TN, cu punct neutru împământat Presiune de lucru: 6 bar suprapresiune Debit aer comprimat la presiunea de lucru: cca. 143 l/min Debit aer comprimat la presiunea standard (1 bar): cca. 1000 l/min Racord de evacuare – bară de presiune – fierăstrău longitudinal: 2 x Ø 120 mm Racord de evacuare – canal de rumeguș – fierăstrău longitudinal: 1 x Ø 100 mm Racord de evacuare – opritor unghiular – fierăstrău longitudinal: 1 x Ø 80 mm Viteză necesară de evacuare: 25 m/s Debit de evacuare: 3190 m³/h Depresiune necesară la racordurile de evacuare: 2500 Pascal Lungime nominală de tăiere la fierăstrău 580: 5800 mm Diametrul maxim al pânzei de fierăstrău (S): 350 mm Diametrul pânzei de incizare (V): 300 mm Proiecția maximă a pânzei peste masă (U): 95 mm Deschidere max. clemă (K): 90 mm Nwjdpfx Aeytfxwjn Njf Înălțime maximă pachet (P): (inclusiv suma tuturor înălțimilor de undă și toleranțelor de grosime a plăcilor) 80 mm Grosime minimă placă sau pachet (P): (cu utilizarea unui aliniator de fâșii) 6 mm Forță minimă de aliniere a aliniatorului de fâșii: 400 N / buc Forță maximă de aliniere a aliniatorului de fâșii: 2000 N / buc Înălțime de lucru fierăstrău longitudinal: 970 mm Înălțime totală: 2070 mm Putere motor fierăstrău principal: 15 kW Viteză avans agregat fierăstrău: 5 până la 120 m/min Viteză retur agregat fierăstrău: 120 m/min Viteză retur avans – fierăstrău longitudinal: până la 80 m/min

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2008, ore de funcționare: 2.742 h, capacitate de încărcare: 4.000 kg, înălțime de ridicare: 4.500 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.150 mm, putere: 57 kW (77,50 CP), greutatea goală: 6.525 kg, tip de transmisie: Diesel, Stivuitor diesel Tip catarg: Triplex Stare: Pregătit de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Anvelope față tip: Plin cauciuc Stare anvelope față: 40 - 60% Anvelope spate tip: Plin cauciuc Stare anvelope spate: 60 - 80% Descriere: Stivuitor diesel NISSAN 40H - model F04D40HQ2 - capacitate de ridicare 4 tone - lateral shift - catarg Triplex cu ridicare liberă - înălțime constructivă 2,15 m - înălțime de ridicare 4,50 m - 2747 ore de funcționare conform afișajului - an fabricație 2008 - greutate proprie 6525 kg - cabină cu încălzire - motor diesel Mitsubishi, 6 cilindri, 77 CP - anvelope față din cauciuc plin aprox. 60%, spate aprox. 90% - baterie de pornire nouă - stivuitor foarte puternic, execuție mecanică - vizionare și testare la fața locului posibilă - livrare disponibilă! Nodoyxin Uopfx An Njwf Lateral shift, Al treilea ventil, faruri de lucru spate, faruri de lucru față, încălzire, cabină închisă,

Stare: folosit, kilometraj: 34.627 km, putere: 338 kW (459,55 CP), prima înmatriculare: 06/2023, tip combustibil: motorină, greutate totală: 30.000 kg, configurație ax: 3 axe, următoarea inspecție (TÜV): 08/2026, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: ABS, aer condiționat, compresor, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, încălzitor staționar, Conversie la AHK de 40 mm, raport punte 3,09:1, pachet confort șofer SUPER Plus, pachet de odihnă, pachet multimedia, pachet luminos Super Plus, proiectoare de lucru, cutie de scule, coș de plasă, cameră marșarier, ax ridicabil, role longitudinale și transversale, ladă frigorifică cu compartiment de congelare, radio DAB+, scaun confort șofer, perdele, geamuri fumurii, claxon pneumatic, MULTILIFT Ultima 30S56 complet hidraulic pentru containere 5000-6500, suport de basculare. Nwjdpfx Anjycnmij Nsf

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 151.277 km, putere: 338 kW (459,55 CP), prima înmatriculare: 02/2022, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/55R22.5, configurație ax: 6x2, ampatament: 4.600 mm, combustibil: motorină, culoare: alb, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, numărul de trepte de viteză: 12, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, sarcină permisă pe axă (axa 1): 9.000 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 13.000 kg, sarcină admisă pe axă (axa 3): 7.500 kg, An de fabricație: 2022, Dotări: AdBlue, cuplaj remorcă, filtru de particule, proiectoare de ceață, spoiler, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și accesorii = - Proiectoare de lucru spate - Proiectoare de lucru față - Oglinzi încălzite - Parbriz - Suspensie pneumatică - Filtru de particule - PTO (priză de putere) - Radio/CD player - Cabină de dormit - Încălzire staționară - Sistem automat de încălzire - Imobilizator - Cârlig de tractare = Observații = Volvo FH 3.460 6x2 - JOAB cârlig basculant - ampatament 4,60 m – Suspensie pneumatică integrală – Ca nou An fabricație: 14-2-2022 KM: 151277 VIN: YV2RTY0C9NA887631 JOAB cârlig basculant Suspensie pneumatică integrală Ampatament 4,60 m LED Interior piele Navigație = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr cilindri: 6 Masa totală admisă: 29.500 kg Transmisie Cutie de viteze: I-Shift, 12 trepte, automat Configurație axe Suspensie: pneumatică Punți față: Dimensiune anvelope: 385/55R22.5; Sarcină maximă pe axă: 9000 kg; Direcțională; Profil anvelopă stânga: 60%; Profil anvelopă dreapta: 60% Prima punte spate: Dimensiune anvelope: 315/70R22.5; Roți duble; Sarcină maximă pe axă: 13000 kg; Profil anvelopă stânga interior: 60%; Profil anvelopă stânga exterior: 60%; Profil anvelopă dreapta interior: 60%; Profil anvelopă dreapta exterior: 60% Nwsdpfx Aney Hrhgo Nof A doua punte spate: Dimensiune anvelope: 385/55R22.5; Sarcină maximă pe axă: 7500 kg; Profil anvelopă stânga: 60%; Profil anvelopă dreapta: 60% Stare Stare tehnică: bună Stare estetică: bună Informații suplimentare Vă rugăm să contactați VAEX The Truck Traders pentru informații suplimentare.

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 454.539 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 11/2007, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65R22.5, configurație ax: 6x2, combustibil: motorină, culoare: verde, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, numărul de trepte de viteză: 12, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: oțel-aer, sarcină permisă pe axă (axa 1): 9.000 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 11.500 kg, sarcină admisă pe axă (axa 3): 7.500 kg, An de fabricație: 2007, Dotări: AdBlue, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și accesorii = - Proiectoare de lucru spate - Proiectoare de lucru față - Oglinzi încălzite - Suspensie pe foi de arc - Parbriz - Suspensie pneumatică - Cabină de dormit - Încălzitor staționar - Sistem automat de preîncălzire = Observații = Volvo FH13.440 6x2*4 - HIAB Hooklift 17T - Euro 5 - I-Shift - Axă directorie An fabricație: 15-11-2007 KM: 454539 YV2AS02C87A650887 HIAB Multilift 17.000 KG - An 2007 Euro 5 I-Shift Axă directorie = Informații suplimentare = Transmisie: I-Shift, 12 trepte, automat Axă față: Dimensiune anvelopă: 385/65R22.5; Sarcină maximă pe axă: 9000 kg; Dirijabilă; Profil anvelopă stânga: 50%; Profil anvelopă dreapta: 50%; Suspensie: pe foi de arc Prima axă spate: Dimensiune anvelopă: 315/80R22.5; Anvelope duble; Sarcină maximă pe axă: 11.500 kg; Profil anvelopă stânga interior: 50%; Profil anvelopă stânga exterior: 50%; Profil anvelopă dreapta interior: 50%; Profil anvelopă dreapta exterior: 50%; Suspensie: pneumatică Nwodpfx Anjy Hrdhj Nef A doua axă spate: Dimensiune anvelopă: 385/65R22.5; Sarcină maximă pe axă: 7.500 kg; Dirijabilă; Profil anvelopă stânga: 50%; Profil anvelopă dreapta: 50%; Suspensie: pneumatică Număr cilindri: 6 MMA: 28.000 kg Stare tehnică: bună Stare estetică: bună Contactați VAEX The Truck Traders pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, kilometraj: 278.280 km, putere: 346 kW (470,43 CP), prima înmatriculare: 07/2024, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65 R22,5, configurație ax: 6x2, combustibil: motorină, frâne: frânare de motor, culoare: alb, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, numărul de trepte de viteză: 12, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, lungime totală: 12.000 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 4.000 mm, sarcină permisă pe axă (axa 1): 8.000 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 7.500 kg, sarcină admisă pe axă (axa 3): 11.500 kg, An de fabricație: 2024, Dotări: ABS, Port USB, aer condiționat, blocare diferențial, filtru de particule, frigider, oglindă electrică, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, închidere centralizată, încălzitor staționar, = Opțiuni și dotări suplimentare = - 2 paturi - Cruise Control Adaptiv - Rezervor de combustibil din aluminiu - FCW (Forward Collision Warning – avertizare coliziune frontală) - Închidere centralizată cu telecomandă - Zgomot redus - Limitator de viteză - I-Park răcire - LDWS (Lane Departure Warning System – avertizare părăsire bandă) - Iluminat LED - Axă liftabilă - Claxon pneumatic - Filtru de particule - PTO (Priză de putere) - Radio/CD player - Lămpi rotative - Cameră pentru mersul înapoi - Cabină de dormit - Aripi laterale - Parasolar - Climatizare staționară - VEB (Volvo Engine Brake) = Observații = I-Save Cameră pentru mersul înapoi Android Auto / Apple CarPlay Frigider Încălzire staționară Climatizare staționară Tempomat adaptiv Proiectoare ceată VEB FCW LDWS USB = Informații suplimentare = Informații generale Număr uși: 2 An model: 2026 Număr de înmatriculare: 85-BXZ-8 Informații tehnice Număr cilindri: 6 Capacitate cilindrică motor: 12.777 cc Configurație axă Marcă axe: Alt tip Frâne: Frâne pe disc Axă față: Dimensiune anvelope: 385/65 R22,5; Sarcină maximă pe axă: 8000 kg; Dirijată; Profil anvelopă stânga: 60%; Profil anvelopă dreapta: 60%; Suspensie: pe foi Axă spate 1: Dimensiune anvelope: 385/55 R22,5; Axă liftabilă; Sarcină maximă pe axă: 7500 kg; Dirijată; Profil anvelopă stânga: 60%; Profil anvelopă dreapta: 60%; Suspensie: pneumatică Axă spate 2: Dimensiune anvelope: 315/70 R22,5; Anvelope duble; Blocare diferențial; Sarcină maximă pe axă: 11500 kg; Profil anvelopă stânga interior: 60%; profil stânga exterior: 60%; profil dreapta interior: 60%; profil dreapta exterior: 60%; Suspensie: pneumatică Greutăți Greutate proprie: 8.734 kg Sarcină utilă: 18.266 kg Greutate totală autorizată: 27.000 kg Interior Culoare interior: gri Număr locuri: 2 Întreținere, istoric și stare Nodpsyn I U Dsfx An Njwf Număr de proprietari: 3 ITP (inspecția tehnică): valabil până la 07.2026 Siguranța produsului Producător: Nijwa Used Trucks Vormerij 12 7621HL BORNE, NL

Stare: folosit, kilometraj: 365.385 km, putere: 397 kW (539,77 CP), prima înmatriculare: 04/2018, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65R22.5, configurație ax: 8x4, ampatament: 4.300 mm, combustibil: motorină, frâne: retarder, culoare: negru, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, lungime totală: 11.100 mm, lățime totală: 2.550 mm, lungimea spațiului de încărcare: 6.940 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.490 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.200 mm, An de fabricație: 2018, Dotări: ABS, AdBlue, blocare diferențial, controlul tracțiunii, macara, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, retarder, servodirecție, închidere centralizată, încălzire scaun, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și accesorii = - Servodirecție electrică - Închidere centralizată cu telecomandă - Frigider - Interior din piele - Axa liftabilă - Suspensie pneumatică - Frână de motor - Reductoare butuc - PTO (priză de putere) - Radio - Cameră de mers înapoi - Parasolar - Proiectoare - Încălzire staționară - Cutie de scule = Observații = Hiab 548E-9 4 x stabilizatoare hidraulice. 9 x extensii hidraulice. Telecomandă radio. 2,20 m - 18.000 kg. 4,70 m - 9.600 kg. 6,20 m - 6.900 kg. 7,90 m - 5.100 kg. 9,70 m - 3.900 kg. 11,50 m - 3.100 kg. 13,50 m - 2.500 kg. 15,60 m - 2.060 kg. 17,60 m - 1.760 kg. 19,70 m - 1.540 kg. 21,70 m - 1.380 kg. Benă încărcare: 694 cm x 249 cm. Înălțime încărcare: 120 cm. Cuplare remorcă. = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr de cilindri: 6 Configurație punți Frâne: frâne pe disc Axă față: dimensiune anvelope: 385/65R22.5; direcțională; profil anvelopă stânga: 20%; profil anvelopă dreapta: 20%; suspensie cu arc parabolic Axă spate 1: dimensiune anvelope: 295/80R22.5; anvelope duble; profil interior stânga: 15%; profil exterior stânga: 15%; profil interior dreapta: 15%; profil exterior dreapta: 15%; suspensie pneumatică Axă spate 2: dimensiune anvelope: 295/80R22.5; anvelope duble; profil interior stânga: 15%; profil exterior stânga: 15%; profil interior dreapta: 15%; profil exterior dreapta: 15%; suspensie pneumatică Axă spate 3: dimensiune anvelope: 385/65R22.5; direcțională; profil anvelopă stânga: 50%; profil anvelopă dreapta: 50%; suspensie pneumatică Greutăți Greutate proprie: 22.775 kg Sarcină utilă: 14.225 kg MMA (masa maximă autorizată): 37.000 kg Funcțional Macara: Hiab Interior Tapițerie: piele Informații financiare Preț: La cerere Nwedpfox Ngfxjx An Nef Identificare Număr tip: FH 540 / 8x4*4 / HIAB 548E-9 CRA = Informații despre companie = TOATE PREȚURILE SUNT NETE PENTRU EXPORT, Joris Versteijnen (NL-DE-GB) Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT) Vorbim rusă. Ne străduim să oferim informații corecte, însă nu pot fi derivate drepturi din textele publicate.

Stare: folosit, kilometraj: 365.385 km, putere: 397 kW (539,77 CP), prima înmatriculare: 04/2018, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65R22.5, configurație ax: 8x4, ampatament: 4.300 mm, combustibil: motorină, frâne: retarder, culoare: negru, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, lungime totală: 11.100 mm, lățime totală: 2.550 mm, lungimea spațiului de încărcare: 6.940 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.490 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.200 mm, An de fabricație: 2018, Dotări: ABS, AdBlue, blocare diferențial, controlul tracțiunii, macara, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, retarder, servodirecție, închidere centralizată, încălzire scaun, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și accesorii = - Servodirecție electrică - Închidere centralizată cu telecomandă - Frigider - Tapițerie din piele - Axă liftabilă - Suspensie pneumatică - Frână de motor - Reductor butuc - PTO (priză de putere) - Radio - Cameră marșarier - Parasolar - Proiectoare - Încălzire auxiliară - Cutie pentru unelte = Observații = Hiab 548E-9 4 x stabilizatori hidraulici. 9 x extensii hidraulice. Telecomandă radio. 2,20 m - 18.000 kg. 4,70 m - 9.600 kg. 6,20 m - 6.900 kg. 7,90 m - 5.100 kg. 9,70 m - 3.900 kg. 11,50 m - 3.100 kg. 13,50 m - 2.500 kg. 15,60 m - 2.060 kg. 17,60 m - 1.760 kg. 19,70 m - 1.540 kg. 21,70 m - 1.380 kg. Nwjdpfx Asx Iggmon Nef Platformă de încărcare: 694 cm x 249 cm. Înălțimea de încărcare: 120 cm. Cuplaj remorcă. = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr cilindri: 6 Configurație axe Frâne: frâne pe disc Axă față: Dimensiune anvelope: 385/65R22.5; Director; Profil anvelopă stânga: 20%; Profil anvelopă dreapta: 20%; Suspensie pe foi de arc Prima axă spate: Dimensiune anvelope: 295/80R22.5; Roți duble; Profil anvelopă stânga interior: 15%; stânga exterior: 15%; dreapta interior: 15%; dreapta exterior: 15%; Suspensie pneumatică A doua axă spate: Dimensiune anvelope: 295/80R22.5; Roți duble; Profil anvelopă stânga interior: 15%; stânga exterior: 15%; dreapta interior: 15%; dreapta exterior: 15%; Suspensie pneumatică A treia axă spate: Dimensiune anvelope: 385/65R22.5; Director; Profil anvelopă stânga: 50%; dreapta: 50%; Suspensie pneumatică Greutăți Greutate proprie: 22.775 kg Sarcină utilă: 14.225 kg Masa totală admisă: 37.000 kg Funcțional Macara: Hiab Interior Tapițerie: piele Informații financiare Preț: La cerere Identificare Număr tip: FH 540 / 8x4*4 / HIAB 548E-9 CRA = Informații despre companie = TOATE PREȚURILE SUNT NETE PENTRU EXPORT, Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT) Vorbim și limba rusă. Depunem toate eforturile pentru a furniza informații corecte, însă din textele afișate nu pot fi deduse drepturi juridice.

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 665.461 km, putere: 368 kW (500,34 CP), prima înmatriculare: 06/2018, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65R22.5, configurație ax: 6x2, ampatament: 4.900 mm, combustibil: motorină, culoare: maro, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, numărul de trepte de viteză: 12, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, sarcină permisă pe axă (axa 1): 8.000 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 13.000 kg, sarcină admisă pe axă (axa 3): 9.000 kg, An de fabricație: 2018, Dotări: AdBlue, computer de bord, filtru de particule, pilot automat de viteză, închidere centralizată, = Alte opțiuni și dotări = - Rezervor de combustibil din aluminiu - Jante din aliaj ușor - Suspensie pneumatică - Filtru de particule - Parasolar = Observații = Volvo FH13.500 Globetrotter 6x2*4 - BDF - 4.90 ampatament - Suspensie total pneumatică - An fabricație: 28-6-2018 Kilometraj: 665.461 km VIN: YV2RT40C0JB867443 Axă direcțională Ampatament 4,90 m Jante din aliaj Suspensie pneumatică integrală = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr cilindri: 6 Transmisie Transmisie: I-Shift, 12 trepte, automat Configurația axelor Suspensie: pneumatică Axă față: dimensiune anvelope: 385/65R22.5; jante LM; sarcină maximă pe axă: 8.000 kg; direcțională; profil anvelopă stânga: 40%; profil anvelopă dreapta: 40% Prima axă spate: dimensiune anvelope: 315/70R22.5; dublu; jante LM; sarcină maximă pe axă: 13.000 kg; profil anvelopă stânga interior: 40%; stânga exterior: 40%; dreapta interior: 40%; dreapta exterior: 40% A doua axă spate: dimensiune anvelope: 385/55R22.5; jante LM; sarcină maximă pe axă: 9.000 kg; direcțională; profil anvelopă stânga: 40%; profil anvelopă dreapta: 40% Nedpfx Aoy Edm Esn Nowf Greutăți Greutate proprie: 9.960 kg Sarcină utilă: 20.040 kg MMA: 30.000 kg Stare Stare tehnică: bună Stare vizuală: bună

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 697.322 km, putere: 368 kW (500,34 CP), prima înmatriculare: 12/2020, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65R22.5, configurație ax: 6x2, combustibil: motorină, culoare: alb, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, numărul de trepte de viteză: 12, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, sarcină permisă pe axă (axa 1): 8.000 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 7.500 kg, sarcină admisă pe axă (axa 3): 11.500 kg, An de fabricație: 2020, Dotări: AdBlue, aer condiționat, computer de bord, filtru de particule, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, închidere centralizată, = Alte opțiuni și accesorii = - Suspensie pneumatică - Filtru de particule - Cabină de dormit - Parasolar - Încălzire automată - Priză de putere (PTO) = Observații = Volvo FH13.500 6x2/4 Low roof - șasiu MA - PTO/Hidraulic - Suspensie integral pe aer An fabricație: Kilometri: 697322 VIN: YV2RT40C4MA869853 Nedsy Ecadspfx An Nswf 2021 VIN - MA Suspensie integral pe aer PTO/Hidraulic Axă directoare = Informații suplimentare = Transmisie Transmisie: I-Shift, 12 trepte, automat Configurație axe Suspensie: Suspensie pneumatică Axă față: Dimensiune anvelope: 385/65R22.5; Sarcină maximă pe axă: 8000 kg; Direcțională; Profil anvelopă stânga: 50%; Profil anvelopă dreapta: 50% Prima axă spate: Dimensiune anvelopă: 385/55R22.5; Sarcină maximă pe axă: 7500 kg; Direcțională; Profil anvelopă stânga: 50%; Profil anvelopă dreapta: 50% A doua axă spate: Dimensiune anvelopă: 315/80R22.5; Anvelope duble; Sarcină maximă pe axă: 11500 kg; Profil anvelopă stânga interior: 50%; Profil anvelopă stânga exterior: 50%; Profil anvelopă dreapta interior: 50%; Profil anvelopă dreapta exterior: 50% Greutăți Greutate proprie: 9.200 kg Sarcină utilă: 17.800 kg Masa totală admisă: 27.000 kg Stare Stare tehnică: bună Stare estetică: bună

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 780.584 km, putere: 552 kW (750,51 CP), prima înmatriculare: 09/2018, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65R22.5, configurație ax: 8x6, ampatament: 4.900 mm, combustibil: motorină, frâne: retarder, culoare: alb, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, numărul de trepte de viteză: 12, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, sarcină permisă pe axă (axa 1): 9.000 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 11.500 kg, sarcină admisă pe axă (axa 3): 11.500 kg, lungimea spațiului de încărcare: 8.640 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.800 mm, An de fabricație: 2018, Dotări: AdBlue, computer de bord, filtru de particule, hayon hidraulic, reglare electrică a geamurilor, retarder, închidere centralizată, = Alte opțiuni și echipamente = - Rezervor de combustibil din aluminiu - Cabină - Frigider - Suspensie pneumatică - Filtru de particule - Parasolar = Observații = Volvo FH16.750 XL 8x4*4 - Carrier Supra 1150 MT - Bi-temperature - Retarder - Platformă de încărcare - Caroserie Bussbygg An fabricație: 11-9-2018 Kilometraj: 780.584 km VIN: YV2R0P0GXJA831908 Dimensiuni box: 863 - 250 - 280 cm Carrier Supra 1150 U MT - Bi-temperature Platformă de încărcare Retarder Suspensie pneumatică integrală Axă spate direcțională = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr cilindri: 6 Greutate proprie: 15.745 kg Transmisie Cutie de viteze: I-Shift, 12 trepte, automat Njdpfx Aoy Ebwuon Newf Configurația axelor Suspensie: pneumatică Axă față 1: Dimensiunea anvelopei: 385/65R22.5; Sarcină maximă pe axă: 9.000 kg; Direcțională; Profil anvelopă stânga: 50%; Profil anvelopă dreapta: 50% Axă față 2: Dimensiunea anvelopei: 315/70R22.5; Anvelope duble; Sarcină maximă pe axă: 11.500 kg; Profil anvelopă stânga interior: 50%; Profil anvelopă stânga exterior: 50%; Profil anvelopă dreapta interior: 50%; Profil anvelopă dreapta exterior: 50% Axă spate 1: Dimensiunea anvelopei: 315/70R22.5; Anvelope duble; Sarcină maximă pe axă: 11.500 kg; Profil anvelopă stânga interior: 50%; Profil anvelopă stânga exterior: 50%; Profil anvelopă dreapta interior: 50%; Profil anvelopă dreapta exterior: 50% Axă spate 2: Dimensiunea anvelopei: 385/55R22.5; Sarcină maximă pe axă: 8.000 kg; Direcțională; Profil anvelopă stânga: 50%; Profil anvelopă dreapta: 50% Funcțional Lift hidraulic spate Marcă suprastructură: Carrier Supra 1150 U MT Stare Stare tehnică: bună Stare estetică: bună

Stare: folosit, kilometraj: 347 km, putere: 574 kW (780,42 CP), prima înmatriculare: 12/2025, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/55R22.5, configurație ax: 6x2, combustibil: motorină, frâne: retarder, culoare: alb, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, An de fabricație: 2025, Dotări: ABS, AdBlue, aer condiționat, asistent de menținere a benzii de rulare, blocare diferențial, controlul tracțiunii, frigider, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, retarder, spoiler, închidere centralizată, încălzire scaun, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și accesorii = - Tempomat adaptiv - Sistem de alarmă - Spoiler de acoperiș - Închidere centralizată cu telecomandă - Faruri LED - Interior din piele - Jante din aliaj ușor - Axă liftabilă - Suspensie pneumatică - Cuptor cu microunde - Frână de motor - Priză de putere (PTO) - Radio - Cameră pentru mersul înapoi - Frâne pe disc - Parasolar - Asistent de menținere a benzii - Încălzire staționară Nwsdpfoxxb U Rox An Nof - Aer condiționat staționar - Două paturi separate = Observații = Rezervor motorină 550 l + 240 l. = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr cilindri: 6 Masa totală admisă: 27.000 kg Configurație axe Frâne: frâne pe disc Suspensie: pneumatică Axa față: Dimensiune anvelope: 385/55R22.5; Direcțională; Profil anvelopă stânga: 100%; Profil anvelopă dreapta: 100% Axa spate 1: Dimensiune anvelope: 385/55R22.5; Direcțională; Profil anvelopă stânga: 100%; Profil anvelopă dreapta: 100% Axa spate 2: Dimensiune anvelope: 315/70R22.5; Profil anvelopă stânga: 100%; Profil anvelopă dreapta: 100% Interior Tapițerie: piele Informații financiare Preț: la cerere Identificare Număr tip: FH 780 AERO / RETARDER / 6x2/4 / = Informații despre firmă = TOATE PREȚURILE SUNT NETE PENTRU EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Vorbim și rusă. Facem tot posibilul pentru a furniza informații corecte, însă nu se pot trage drepturi din textele afișate.