Presă Pentru Plăci Perforate cumpărați folosit (22.478)

Stare: gata de utilizare (folosit), Lățime de lucru: 3450 mm Înălțime de lucru: 2000 mm Număr de cilindri de presare: 5 buc. Dimensiuni de încărcare (L x l x h): 3600 x 1200 x 2720 mm Presa cu plăci perforate Hess "Multipress" Pentru toate tipurile de ferestre și uși oblice, segmentate sau cu arc rotund, dar și pentru construcții interioare sau asamblări de cadre. Ideală pentru lipirea blocurilor de treaptă (scări tip bloc) și multe altele. Cel mai mare domeniu de lucru: aprox. 3450 x 2000 mm Dimensiuni totale: aprox. 3600 x 1200 x 2720 mm Presa verticală cu plăci perforate este fabricată dintr-o construcție solidă din oțel, rezistentă la torsiune. Todpfx Aiowqr R Ajcoa Datorită construcției simple, robuste și economice, are o durată lungă de viață. Placa perforată este realizată din tablă de oțel de 10 mm, cu pas de găuri de 50 mm. Cilindrii de presare și punctele de reazem sunt prevăzute cu autoclasare. 5 cilindri hidraulici manuali, interschimbabili, montați pe placa perforată, cu pompă încorporată Supapă de limitare a presiunii la 2000 kp, lățime plăcuță de presare 140 mm, adâncime plăcuță de presare 80 mm, cursă cilindru 60 mm 4 opritori individuali fixe (date tehnice conform producătorului – fără garanție!)

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, lățimea mesei: 2.700 mm, lungimea mesei: 3.300 mm, lungime totală: 3.800 mm, lățime totală: 1.000 mm, înălțime totală: 2.700 mm, greutate totală: 1.500 kg, Nr. 3272 Presă pentru plăci perforate Hess JULIA Utilizată, an de fabricație 2000 Dimensiuni placă perforată: 3300 x 2700 mm (L x l) 4 cilindri hidraulici manuali (2 necesită reparații) 12 cilindri pneumatici (2 magnetici și cu reglaj al unghiului) Dimensiuni de transport aproximative: 3800 x 1000 x 2700 mm (L x l x h) Greutate aprox. 1500 kg Vânzare la cererea clientului, de la locația din apropiere de 71063 Sindelfingen, fără demontare, transport și instalare. Tedpfx Ajy E N Izoicoa Demontarea, încărcarea și transportul pot fi oferite suplimentar de către noi, la cerere. Ne rezervăm dreptul la greșeli în descriere și în preț. Pentru a evita eventuale neînțelegeri, este posibilă și recomandată o vizionare la fața locului, cu programare prealabilă. Vânzarea se face în starea actuală. Datele tehnice, descrierea stării, anul de fabricație și conținutul livrării sunt conform broșurii producătorului sau fostului proprietar, fără garanție. Vânzarea între timp este posibilă. Pentru utilajele second-hand se exclude orice garanție, se aplică principiul „cumpărat ca la vizionare”. Pozele și videoclipurile sunt cu titlu de exemplu și nu reprezintă conținutul real al livrării. Condiții de plată: Prețurile nu includ TVA legal, plata înainte de ridicare sau livrare. Condiții de livrare: din locație.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Dimensiuni (lungime/lățime/înălțime): 3000x800x2100 mm Greutate: 1250 kg Necesar total de putere: 0 kW Presa pentru table perforate MULTIPRESS DELUXE - FABRICAT ÎN GERMANIA - Dimensiuni placă perforată: 2800 x 1800 mm - Înălțime maximă de prindere: 1450 mm - Lățime maximă de prindere: 2600 mm - Forță de presare per angrenaj unghiular: 3000 kg / 30.000 N - Inclusiv 6 unități de presare cu angrenaje unghiulare reglabile, cursă de 150 mm - Inclusiv 6 opritoare de 90 de grade - Inclusiv dispozitiv de presare cu fixare prin fus - Dimensiuni: L=3000, l=800, h=2100 mm - Greutate: 1250 kg Todpfevz Hxwsx Aicea OPȚIONAL: - Unitate de presare suplimentară cu angrenaj unghiular: €590,00 - Dispozitiv suplimentar de presare: €250,00

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2007, număr mașină/vehicul: 157090207, Funcționalitate: complet funcțional, forță de presare: 180 t, cursă: 325 mm, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! DATE TEHNICE Forța de presare: 180 t Presiune hidraulică maximă: 600 bar Cursă cilindru: 325 mm Deschidere: 325 mm DETALII DESPRE MAȘINĂ Tsdpfx Ajznmb Ijicoa Control: Control electronic cu panou de operare/CNC Tensiune: 400 V / 50 Hz Execuție: Execuție industrială ECHIPAMENTE Cabină de protecție închisă Sistem hidraulic de presare Presă cu plăci de încălzire Presă pentru piese turnate

Stare: foarte bun (second hand), Mașină robustă, concepută pentru a realiza găuri în oțel, aluminiu și alte metale. Datorită comenzilor cu pedală, oferă o utilizare confortabilă și sigură. Construcția sa compactă o face potrivită atât pentru ateliere de lăcătușerie, cât și pentru fabrici. Date tehnice: Producător: Mubea (Muhr und Bender) Model: KL30 Anul fabricației: 1975 Număr mașină: 38601 Țara de fabricație: Germania (Germania de Vest) Alimentare: 3× 220/380 V Frecvență: 50 Hz Puterea motorului: 1,5 kW Curent nominal: 5,8 / 3,4 A Grad de protecție: IP44 Comandă: pedală Capacitate de perforare: Ø 30 mm în tablă cu grosimea de 8 mm Ø 20 mm în tablă cu grosimea de 12 mm (Parametrii sunt conform plăcuței de identificare a producătorului pentru material cu o rezistență de aproximativ 45 kp/mm².) Tjdpfx Aszkmi Doicoa Stare: Mașină utilizată. Starea vizuală corespunde cu cea din fotografii. Construcție industrială robustă și grea. Ideală pentru ateliere de lăcătușerie, producția de structuri metalice și ateliere care efectuează prelucrarea metalelor.

Stare: nou, Presă cu plăci de încălzire electrică SCM Model: gs 6/90 30-13 Tjdpfxjfh Tmmo Aicea Tip ofertă: Mașină nouă Date tehnice: Dimensiuni plăci de încălzire: 3000 x 1300 mm Număr plăci de încălzire: 2 Temperatura maximă a plăcilor de încălzire: 120 °C Temperatura recomandată de lucru a plăcilor: 90 °C Număr cilindri de presare: 6 Putere motor pompă hidraulică: 3,0 kW, 400 V, 50 Hz Presiune maximă de lucru: 90 t (900 kN) Diametru cilindri de presare: 70 mm Număr etaje: 1 Deschidere etaj: aprox. 400 mm Putere totală instalată: 26,0 kW, 400 V, 50 Hz Plăci încălzire: Plăci de încălzire tip sandwich din aluminiu încălzite electric ELKOM – Germania Reglaj continuu până la maxim 120 °C, opțional până la 150 °C Izolație termică față de cadrul presei. Plăcile sunt montate cu suporți speciali care permit dilatarea termică necesară. Hidraulică: Pompă hidraulică compactă, integrată în cadrul presei, de la HAWE Germania. Execuție în 2 trepte pentru faza de închidere și de generare a presiunii. Cilindri hidraulici din oțel de înaltă calitate, cu diametru mare, tratat și rectificat. Cadru presă: Cadrul presei este realizat dintr-o construcție robustă, sudată din oțel fără tensiuni și rezistent la torsiune. Pesele din seria gs pot fi încărcate de pe toate cele patru laturi. Mesele de presare sunt sudate din profile HEA. Prelucrarea precisă a componentelor se realizează pe utilaje CNC moderne. Mișcarea uniformă și precisă a mesei este asigurată prin cremalieră și ghidaje autolubrifiante pe două colțuri ale cadrului presei. Sistem de comandă: Panou de comandă lateral cu touchscreen color SIEMENS de 7'' Software-ul propriu SCM asigură o operare simplă și intuitivă. Permite programarea, accesarea și modificarea următorilor parametri: - Calcul automat al presiunii hidraulice maxime permise în funcție de dimensiunea piesei. - Posibilitatea de a salva până la 100 de programe (temperatură, presiune specifică, durată de presare, dimensiune plăci). - Reglarea directă a presiunii hidraulice - Opțiune de conectare la internet pentru service la distanță. - Reglare electronică a duratei de presare - Control electronic al temperaturii plăcilor de încălzire - Restaurare automată a presiunii - Diagnostic complet și notificări privind erorile pe display OPȚIONAL: - Control electronic al planeității (monitorizare a dispunerii incorecte a materialului) - Folie MYLAR pentru protecția și curățarea ușoară a plăcilor de încălzire electrice - Supliment presiune de lucru 120 t - Plăci de încălzire ELKOM cu eloxare aurie

An de fabricație: 1987, stare: gata de utilizare (folosit), Este disponibilă o presă de tăiere de masă, de dimensiuni reduse, de la Alfred Reith. Forța de tăiere: 50 kN, diametrul maxim al găurii rotunde: 60 mm, dimensiunile maxime ale găurii pătrate (X/Y): 46 mm/46 mm, grosimea maximă a tablei de oțel: 3 mm, grosimea maximă a tablei de oțel inoxidabil: 2 mm, grosimea maximă a aluminiului: 4 mm, cursa maximă: 500 mm, cursa de tăiere: 66 mm, greutate: aproximativ 200 kg. Documentația este disponibilă. Este posibilă o inspecție la fața locului. Tedpfx Aozqu Hdjicoa

Stare: folosit, Druckpalttenstanze - Presă de ștanțat plăci Bacher 2048 Todpfx Asxg D Dwsicea Ștanță pentru plăci / Plate Punch Bacher 2048 Nr. de serie: 277 Presă de ștanțat plăci pentru Heidelberg SM74, SORM Plate Punch pentru Heidelberg SM74, SORM Inspecție video online prin WhatsApp - MS Zoom - Telegram În stoc Emskirchen/Nürnberg - Disponibil imediat - Poate fi testat

Stare: folosit, Perforator de plăci tipografice pentru Heidelberg SM52 - Plate Punch NELA pentru Heidelberg SM52 Tsdpfx Aiey Apxbecja Perforator de plăci NELA SM 52 An fabricație: 2003 - Serie: 5302/40 Perforator de plăci pentru Heidelberg SM52 Plate Punch pentru Heidelberg SM52 Inspecție video online prin WhatsApp - MS Zoom - Telegram În stoc la Emskirchen/Nürnberg - Disponibil imediat - Poate fi testat

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, ore de funcționare: 13.030 h, număr mașină/vehicul: 090038, forță de perforare: 2.200 t, Oferim spre vânzare presa de ștanțare laser Trumatic 5000R. Mașina este folosită, dar se află într-o stare foarte bună. Date tehnice de bază de pe plăcuța de identificare: Forța maximă de tăiere: 220 kN Tip: 9121 Nr. 090038 An fabricație: 2001, piese de schimb Rețea electrică: 400 V/50 Hz Putere instalată: 29 kVA Tensiune de alimentare: 400V Tensiune de comandă: 24V= Siguranțe necesare: 3x50A Conexiune aer comprimat: 7-14 bar Greutate mașină: 17.500 kg Caracteristici principale ale mașinii: Tjdpfxsunh D Ds Aicja - Șină de scule – 21 unelte și 4 mandrine - Suprafață de lucru: 3070x1660 mm - Grosime maximă tablă: 8 mm - Axe rotative ale capului de scule C1 și C2 - Funcție de formare - Funcție de filetare - Funcție multibend - Presă pneumatică - Glisare automată a detaliilor 500x500 mm - Servomotoare răcite cu apă Echipamente suplimentare: - Barieră de lumină - Funcție Softpunch - Senzor de glisare a detaliilor - Dispozitiv de suflare a pieselor mici - Sistem de aspirare a spanului - Lubrifiere separată pentru scule de ștanțare și filetare Număr ore de lucru NC: 13.030 h Vindem utilajul fără scule. Mașina a fost întreținută periodic de service-ul autorizat Trumpf, cu piese originale de schimb; ultima revizie a fost efectuată la data de 21.02.2024.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Greutate 3,5 tone Forța de ștanțare 1000 kN Braț 760 mm Poate perfora, de exemplu, o gaură de 40 mm în oțel de 22 mm. Puterea motorului 8,5 kW Înălțime, aproximativ 2,15 m Tjdpfozmp I Isx Aicsa Lățime x adâncime, aproximativ 0,8 x 2 m Acționarea cursei se realizează cu ajutorul unui pedometru.

Stare: bun (utilizat), Placă de fixare, masă cu plăci, masă de sudură, placă de trasare și măsurare, masă de măsurare, placă de calibrare, cilindru hidraulic pentru sarcini grele cu cursă scurtă, cilindru hidraulic, cilindru de sprijin, tijă hidraulică, tijă de presiune, presă hidraulică, mașină de îndoit, mașină de îndreptat, instalație de îndreptat profile, mașină de îndreptat benzi, dispozitiv de îndreptare bandă, instalație de îndreptare a arborilor, presă combinată de îndoit/îndreptat, mașină de îndoit profile, presă de îndoit/îndreptat. - Placă de fixare: Placă de fixare cu presă de îndreptare - Lungime: 3260 mm Tsdpfszbhqxsx Aicea - Lățime: 1380 mm - Diametrul pistonului: Ø 63 mm - Cursă: 200 mm - Forță de presare: t - Dimensiuni totale: 3260/1380/H1940 mm - Greutate: 2820 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, Presiune: 630 t Cursă: 300 mm Număr curse: 10-75 curse/min Dimensiuni masă: 3600 x 2200 mm Lățime de trecere: 4000 mm Suprafață berbec: 3600 x 2200 mm Deschidere laterală cadrul pressei: 2000 mm Reglaj berbec: 150 mm Înălțime de instalare (cursa jos, reglaj sus): 1000 mm Tensiune de operare: 400 V Înălțime de construcție deasupra nivelului podelei: 7600 mm Adâncime presă sub nivelul podelei: 2500 mm Necesar total de putere: 160 kW Greutate mașină: aprox. 225 t Tjdpowx R Rdefx Aicea Suprafață necesară: aprox. 750 m² Instalație completă de stanțare a tablelor, cu linie de derulare/alimentare și instalație de descărcare în stive. Instalația este potrivită pentru bandă cu lățimea 300-1600 mm și grosimea 0,5-3 mm. Mașina are două mese glisante care pot fi schimbate frontal. Lateral se află instalația de descărcare în stive, cu două paleți. Descărcarea în stivă se realizează și pe partea posterioară cu 2 paleți. Alimentare triplă a coilului, fiecare de 25 t, derulator Schnutz, ghidare bandă, îndreptător și alimentare cu role.

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Mașină combinată de ștanțare cu ghilotină și sistem automat de încărcare/descărcare – FINN-POWER SG + TRS6FB _____ Marcă: FINN-POWER Model: SG + TRS6FB An fabricație: 2001 Greutate mașină: 22.000 kg Forță de ștanțare: 300 kN Forță de tăiere: 250 kN Presiune maximă de lucru: 300 bar Descriere: Mașină CNC combinată de ștanțare + ghilotină unghiulară, complet echipată cu: • sistem automat de încărcare cu magazie pentru table • turn CNC rotativ • ghilotină unghiulară integrată • benzi transportoare pentru descărcare • cabină insonorizată și protecții • CNC dedicat Finn-Power Mașina este instalată și poate fi vizionată cu programare prealabilă. Condiții: • Disponibilitate imediată Todpfsw Iflmox Aicea 📍 Localizare: Italia _____

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2000, Presă de ștanțare Producător: EHT Tip: Strippit 1500/30 An de fabricație: 2000 Control CNC: Fanuc Zona de lucru fără repoziționare: 2500 x 1500 mm Grosimea maximă a materialului: 8 mm Forța de ștanțare: 30 tone Revolver cu 46 de poziții pentru scule, dintre care 4 stații de indexare, dimensiunea D 3 prindere programabile Masă metalică Utilizată exclusiv în regim de o singură schimb Tedpfx Aoul S Eaoicea Include scule WILSON TOOL 22726

Stare: nou, Foarfecă hidraulică combinată cu doi cilindri independenți, stație de perforare cu opritor mecanic și cursă a pistonului reglabilă, stație de decupare (scantonare), tăiere fâșii plate, bare și profile cu opritor reglabil și comandă automată de tăiere, dublă pedală, instalație de ungere centralizată, lampă de lucru. Mașina este livrată cu protecții de siguranță conform normelor CE, declarație de conformitate CE și manual de utilizare. Putere exercitată: 85 tone. Putere motor: 7,5 kW Dimensiuni: 1.920 x 950 x 2.040 mm (L x l x h). Greutate: 2.315 kg PERFORARE: Capacitate perforare: Ø 33 mm x grosime 20 mm. Adâncime gât: 355 mm. Cursă poanson: 80 mm. Înălțime de lucru: 1.080 mm. TĂIERE: Fâșii plate: 380 x 20 mm 480 x 15 mm Lungime lame: 482 mm. Bare rotunde: Todpeggbt Sjfx Aicja Ø 50 mm. Bare pătrate: 50 mm. Profile unghiulare la 90°: 150 x 150 x 15 mm. Profile unghiulare la 45°: 80 x 8 mm. SCANTONARE: Grosime max: 13 mm. Lățime: 52 mm. Adâncime: 100 mm. Înălțime de lucru: 940 mm.

Stare: nou, Nouă, disponibilă imediat, exceptând cazurile în care a fost deja vândută. Foarfecă hidraulică combinată cu 5 stații de lucru, stație de perforare cu batiu mecanic și cursă piston reglabilă, stație de decupare colțuri, tăiere profile plate, bare și profile cu limitator de reglare și comandă automată a tăierii, pedală, sistem centralizat de lubrifiere, lampă de lucru. Mașina este echipată cu dispozitive de protecție conform normelor CE, declarație de conformitate CE și manual de utilizare. Forță exercitată: 45 tone. Puterea motorului: Todjgygfvopfx Aicoa 4 kW. Dimensiuni: 1.450 x 900 x 1.450 mm (L x l x H). Greutate: 1.215 kg. PERFORARE: Capacitatea de perforare: Ø 22 mm x grosime 15 mm. Adâncime gât: 175 mm. Cursă poanson: 50 mm. Înălțime de lucru: 935 mm. TĂIERE: Platbandă: 200 x 15 mm, 300 x 12 mm. Lungimea lamelor: 316 mm. Bare rotunde: Ø 30 mm. Bare pătrate: 45 mm. Profile unghiulare la 90°: 100 x 100 x 10 mm. Profile unghiulare la 45°: 70 x 70 x 6 mm. DECUPARE COLȚURI: Grosime max.: 8 mm. Lățime: 35 mm. Adâncime: 75 mm. Înălțime de lucru: 935 mm.

Stare: nou, Mașină de perforat/debitat hidraulică SAHINLER HKM 65 Forță exercitată: 65 tone Putere motor: 5,5 kW Dimensiuni: 1.700 x 900 x 1.670 mm (L x l x h) Greutate: 1.600 kg PERFORARE: Capacitate de perforare: Ø 2 mm x grosime 20 mm Adâncime nicovală: 305 mm Cursa poanson: 55 mm Înălțime de lucru: 1.030 mm DEBITARE: Platbandă: 300 x 20 mm / 375 x 15 mm Lungime cuțite: 380 mm Bară rotundă: Ø 45 mm Bară pătrată: 45 mm Profil L la 90°: 120 x 120 x 12 mm Profil L la 45°: 70 x 70 x 10 mm CANTONARE: Grosime maximă: 10 mm Lățime: 45 mm Tedpfx Aioggbuhecja Adâncime: 90 mm Înălțime de lucru: 900 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 1983, Bruderer BSTA 50 HL cu BBV 202/120, Disponibil, termenul de livrare se comunică la cerere. Posibilitate de conformitate cu standardele CE. Tsdpfxszlqg Aj Aicea Contactați-ne!

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 1991, 1 buc. Presa hidraulică de perforat marca MUBEA, tip HP 1000 / 760. An fabricație 1991, forță de perforare 100 tone. Include suport de perforare pentru K 60-K260 și diverse scule, unitate de perforare liniară acționată manual (șină cu sistem de poziționare tip cremalieră de 4 m), pivotantă și cu afișaj digital, sistem de blocare a căruciorului și pedală de comandă. Dimensiuni (L x l x h): 1930 x 780 x 1980 mm Adâncime de lucru: 760 mm Tsdpfx Aezkg Sljicja Înălțime de lucru: 1135 mm Perforații: 40 în 22 mm Cursă: 0 - 70 curse Număr curse la cursă completă: 11 curse Putere motor: 8,5 kW Greutate: 3800 kg / 3600 kg Utilaj second-hand, funcțional

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, tip de acționare: hidraulic, forță de perforare: 70 t, diametru de perforare: 28 mm, adâncimea gâtului: 500 mm, greutate totală: 1.600 kg, Mașină de perforat hidraulică, folosită Marcă: GEKA Tedpfjznh Shex Aicoa Model: HYD 70-SD Număr de serie: 3659 Cursa: 500 mm Capacitate de tăiere: - L 90º: 130x130x13 mm - Placă: 450x13 mm - Rotund: 45 mm - Pătrat: 45 mm - Canelură: 250x250x6 mm Diametrul maxim de perforare: 28x20 mm Tonalaj: 70 T Include matrițe și piese de perforare, așa cum se văd în fotografii. *Mașină revizuită complet și în stare perfectă de funcționare.

Stare: folosit, An de fabricație: 1995, Detalii tehnice: Forță de presare: 25 t (250 kN) Lățime de trecere: 1800 mm (1660 mm util) Tedpfeu Szfuex Aicsa Deschidere liberă între stâlpi: max./min.: 155 / 25 mm Cursă: Cursa de ștanțare: 130 mm Necesar total de putere: 5,0 kW Greutatea utilajului aprox.: 2,0 t Dimensiuni LxIxH: 2,3 x 1,0 x 2,2 m Presa hidraulică tip cărucior pentru ștanțare Presiune hidraulică: 250 bar Suprafața mesei de ștanțare = 1830 x 500 mm Cărucior/taler de ștanțare = 500 x 500 mm; Viteză de deplasare = 800 mm/sec.; Viteză cursă ștanțare = 63 mm/sec., avans/retur 125/125 mm/sec. Operare prin panou de comandă și buton presiune/manetă control Echipare: 2x role de alimentare Ø 120 x 1630 mm acționate pneumatic (închidere/deschidere)

Stare: folosit, An de fabricație: 1974, Detalii tehnice: Presiune: 30 t Suprafaţa ştampilei: 450x250 mm Reglaj ștampilă: max. 50 mm (manual) Număr de curse pe minut: 20 - 120 Cursă: aprox. 20 mm Reglaj cursă: nu Înălţime de instalare: spațiul de lucru: 220 - 280 mm Suprafață utilă masă: 600 x 600 mm Putere totală necesară: 7,5 kW Greutate maşină aprox.: 5,0 t Dimensiuni L x l x H: Mașină: 1,8 x 1,2 x 2,7 m Dimensiuni L x l x H: Dulap electric: 0,92 x 0,46 x 1,4 m Presa de perforat automată, cu 4 coloane, mecanică Tsdpsu Icx Rofx Aicja cu dispozitiv de avans cu pupitru de comandă Lățimi de trecere: deschidere cadru față=350 mm și lateral=258 mm

Stare: foarte bun (second hand), număr mașină/vehicul: 827, Alte MAȘINI / PIESE DE SCHIMB & COMPONENTE DE MAȘINI de acest tip sunt disponibile în stocul nostru. LA CERERE Todjwxtnfspfx Aicea

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1995, Presă pneumatică de ștanțat ca nouă, provenită dintr-un atelier de instruire, cu cadru de bază Forță de ștanțare: 5 t Duble curse/min la cursă max.: 30 Cursă: 40 mm Înălțime de montare: 240 mm Tjdpfxszcpv Ss Aicea Avans: 110 mm Dimensiuni masă: 250 x 200 mm Presiune de lucru: 10 bar Dimensiuni (L x l x h): 250 x 370 x 1450 mm Greutate: cca 100 kg Siegfried Volz Mașini-Unelte Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germania