Mawera Fu 400 Ria cumpărați folosit (23.440)

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 24288, putere: 550 kW (747,79 CP), presiune: 4 bară, putere termică nominală: 550 kW (747,79 CP), capacitate rezervoar: 1.546 l, presiune de funcționare: 4 bară, Dotări: Placă de identificare disponibilă, Oferim acest sistem de încălzire folosit MAWERA FU 400 RIA, an fabricație 2005. Presiune de lucru: 4 bar Putere: 550 kW Ppsdpfx Aoy D A A Nsmcer Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne sunați.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2001, Instalație de încălzire pentru tocătură de lemn, alimentare cu șnec inferior. Folosită doar în perioada de tranziție. Putere termică de până la 550 kW. Au fost înlocuite piese noi precum grătar, jgheab de alimentare și șnec de alimentare. Demontarea a fost deja efectuată. Locație: zona Passau, dar pe partea austriacă. Podpfx Amoyhl Dcscspr

Stare: folosit, An de fabricație: 1986, Funcționalitate: complet funcțional, capacitate de încălzire: 1.500 kW (2.039,43 CP), putere termică nominală: 1.500 kW (2.039,43 CP), presiune de funcționare: 6 bară, presiune: 6 bară, Dotări: apă caldă, documentație / manual, Oferim această instalație termică uzată MAWERA FU 1300 RA, an fabricație 1986. Inclus: dulap de comandă, curățare gaze de ardere și ventilator de aspirație. Tip: FU 1300 RA An fabricație: 1986 Putere termică nominală: 1500 kW Presiune maximă admisă în exploatare: 6 bar Temperatura maximă a turului: 120°C Preț: 3.000 € De asemenea, oferim o instalație termică uzată MAWERA FU 550 RIA, an fabricație 2001. Tip: FU 550 RIA Ppodpfx Ajykmd Aemcjr An fabricație: 2001 Putere termică nominală: 550 kW Presiune maximă admisă în exploatare: 6 bar FU 550 RIA este deja demontată. Preț: 3.000 € De asemenea, oferim un dozator cu podea mobilă inclusiv cilindru, melc dublu și unitate hidraulică. Buncăr: 10x4 m Preț: 3.000 € Mai oferim o instalație Eder de menținere a presiunii și degazare spre vânzare. Complet funcțională, membranele din cauciuc au fost înlocuite cu câțiva ani în urmă. Preț: 2.000 € Dimensiunile instalațiilor pot fi consultate în imagini. Instalația este parțial încă în funcțiune și poate fi vizionată oricând. Data planificată pentru demontare: mijlocul lunii mai 2026. Pentru întrebări sau informații suplimentare, vă rugăm să ne contactați telefonic sau prin mesaj.

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Cazan pe biomasă Mawera FU 550 RIA, putere 550 kW, an fabricație 1998, inclusiv melc de alimentare cu protecție la întoarcerea focului, inclusiv melc de transport combustibil, inclusiv evacuare buncăr cu melc oscilant, inclusiv sistem de evacuare cenușă, inclusiv filtrare cu ventilator de gaze arse, inclusiv sistem de control, inclusiv sistem de ridicare a returului, sistemul complet de transport/încărcare combustibil a fost reconstruit în 2010. Instalația trebuie demontată de către cumpărător. Instalația poate fi scoasă dintr-o bucată în exterior pe role. Pjdpfovgcwmsx Amcopr

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2002, ore de funcționare: 123 h, Funcționalitate: neverificat, capacitate de încălzire: 350 kW (475,87 CP), Mawera Tip FU350RIA, cazan de ardere automată a lemnului, alimentare inferioară, putere: 350 kW. Sistem de apă caldă, temperatură maximă de tur 95°C, an fabricație: 2002. Ppsdpjwa Ax Aofx Amcer Componente: Corpul cazanului: cameră de ardere și schimbător de căldură, melc automat de alimentare, multiclonuri, ventilator de gaze arse cu conducte până la coșul de fum, manual de operare, comandă Logic. Deja demontat. Vizionare: posibilă numai cu programare prealabilă, în Budapesta.

Stare: folosit, An de fabricație: 1995, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 37 kW (50,31 CP), greutate totală: 5.200 kg, tocător mare, ideal pentru paleți sau articole similare construit ca un tanc, greutate 5 tone lățime rotor 1300 mm motor de 37 kW Pjdpfxsu Apkis Amcjpr cursă de avans până la rotor cca. 1,3 m cu melc de evacuare

An de fabricație: 1996, stare: gata de utilizare (folosit), Sunt disponibile diverse mașini de frezat CNC și convenționale, marca Fritz Heckert. 1) Fritz Heckert FU 315/E, greutate: aprox. 4000kg. 2) Fritz Heckert FU 315 2/PS, greutate: aprox. 3900kg. 3) Fritz Heckert FU 315 2/PS, greutate: aprox. 3900kg. 4) Fritz Heckert FU 315 2/PS, greutate: aprox. 3900kg. 5) Fritz Heckert FU 315/E, greutate: aprox. 3200kg. 6) Fritz Heckert FW 400/E, greutate: aprox. 3700kg. 7) Fritz Heckert FU 315 x 12. 8) Fritz Heckert FU 315, greutate: aprox. 3100kg. Este posibilă o vizionare la fața locului. Pjdpfoyyy Nrsx Amcspr

Stare: bun (utilizat), Livrarea include: 01x Protecție la impact tip U, folosită Culoare material: galben Înălțime totală: aprox. 400 mm Dimensiuni profil exterior U: aprox. 100 x 50 mm Dimensiuni profil exterior U: aprox. 80 x 40 mm Grosime material: aprox. 6,00 mm Dimensiuni placă bază: aprox. 200 x 100 mm Diametru gaură: aprox. 12 mm Număr găuri: 04 buc. Persoane de contact în cadrul companiei noastre: Dl.: Andre Evering Ppsdpfx Amon R Edmscer Dl.: Mario Klöver Dl.: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este oferit exclusiv pentru ridicare de la sediu. Transportul suplimentar sau expedierea acestui articol implică costuri adiționale, care pot fi solicitate separat, în funcție de locația de livrare sau conținutul livrării.

Stare: bun (utilizat), Livrarea include: 01x colțar de protecție tip U, folosit Culoarea materialului: galben Înălțime totală: aprox. 400 mm Dimensiuni profil exterior: U: aprox. 50 x 50 mm Dimensiuni profil exterior: U: aprox. 40 x 40 mm Grosimea materialului: aprox. 5,00 mm Dimensiuni placă de bază: aprox. 300 x 100 mm Ppedpfx Aon R Egzjmcsr Diametru orificiu: aprox. 12 mm Număr orificii: 06 buc. Persoanele dvs. de contact în cadrul firmei noastre: Dl.: Andre Evering Dl.: Mario Klöver Dl.: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este oferit numai pentru ridicare personală. Orice livrare sau expediere ulterioară a acestui articol este posibilă doar contra cost suplimentar, costurile exacte putând fi solicitate separat, în funcție de locația de livrare sau de volumul livrării.

An de fabricație: 2013, stare: ca nouă (mașină de expoziție), Detalii tehnice: Ppodpfx Ajhtlw Rjmcer - Linie de sablare + vopsire electrostatică în câmp lichid - Producător - IKL AUSTRIA - Dimensiuni piese metalice – max. 400 x 2000 mm - Două roboți - Capacitate – 400 sticle/zi - Linia este compusă din: 1. Linie de sablare 2. Linie de vopsire electrostatică

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1984, Preț promoțional!!! Cazan pe lemne Mawera FU300 R, model cu putere de 350 kW. Include cameră de ardere, schimbător de căldură, sisteme de conducte, cazan cu melc transportor pentru alimentare, vană rotativă celulară, sistem de desprafuire a cenușii cu filtru, ventilator, sistem de control, documentație completă etc. Poate fi inspectat oricând în Ungaria. Deja demontat! Ppjdpfx Amjd Da Nnocjr

Stare: neverificat (folosit), An de fabricație: 1993, ore de funcționare: 23.456 h, Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: 22734, greutate totală: 1.500 kg, putere: 160 kW (217,54 CP), capacitate de încălzire: 160 kW (217,54 CP), cerință de spațiu lungime: 2.000 mm, înălțime necesară: 2.200 mm, lățime necesară: 1.100 mm, temperatură: 95 °C, Cazan Mawera FU160 TRA vândut ca piesă de schimb. Neverificat, demontat, pregătit imediat pentru încărcare. Ppsdjvvmvfjpfx Amcjr

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2004, Vând tocător orizontal de lemn Drevoindustria DI Mechanik SDOP 400/3 Fabricat în Slovacia An fabricație 2004 Sistem cilindru cu 3 cuțite. Deschidere alimentare: 400x150 mm Motor: 30 kW Capacitate: aproximativ 5-7 m³/oră. Ppodet S Eunjpfx Amcer Stare foarte bună. Disponibil imediat.

Stare: aproape ca nou (folosit), FRONIUS TPS 4000 CMT AUSTRIA * Oferim echipamentele în diverse configurații și avem întotdeauna mai multe seturi pe stoc. TPS / CMT / HAND / ROBOT – totul pe stoc și disponibil imediat! Imagini de referință pentru fiecare articol. Diverse pachete de furtunuri CMT UNIVERSAL sau pentru roboți cu ax tubular. Avem pe stoc numeroase piese de schimb – solicitați rapid prin e-mail, telefon sau WhatsApp. Pedjhpzvwopfx Amcepr Toate prețurile specificate pornesc de la ... euro. Prețurile/ofertele sunt întocmite individual în funcție de configurația echipamentului. LIVRARE INCLUSĂ: .) Sursă de curent Fronius (Tps 4000 CMT) .) Unitate de răcire Fronius (FK 4000) .) Unitate de avans sârmă Fronius VR 1550 CMT sau VR 7000 CMT .) Pachet de cabluri intermediare Fronius .) Cărucior de transport Fronius opțional sau consolă de bază .) Pachet de furtunuri Fronius Robacta CMT, în funcție de disponibilitate .) Telecomandă Fronius RCU 5000i sau modul de control standard .) Regulator de presiune Harris – nou, în ambalaj original .) Cablu de masă 4m 50mm2 Interfață opțional disponibilă contra cost suplimentar: Profibus aprox. 800 euro, Interbus 500 euro, Devicenet aprox. 800 euro. Disponibil și prin WhatsApp sau Viber. Depozitat în Viena, 1230 Livrare pe palet posibilă contra cost: Austria aprox. 180 euro Germania aprox. 230 euro Europa – la cerere Toate prețurile sunt de pornire; puteți configura echipamentul după necesități. Echipament pentru robot sau operare manuală. Pachet de cabluri de conexiune lung sau scurt. Diverse variante de furtunuri la alegere. Synchropuls. Aparate de 270, 400 sau 500 amperi pe stoc. Versiune CMT disponibilă atât pentru operare manuală, cât și pentru robot. Cel mai bine este să ne contactați telefonic – discutăm domeniul dumneavoastră de utilizare și vă oferim o primă estimare de preț.

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru lamelele de extensie: Producător: Jung Heinrich Tip: MPB Psdpjipt Ddsfx Amcepr Livrarea include: 2x lamele de extensie, folosite Lungime totală: aprox. 400 mm Lățime totală: aprox. 129 mm Lățime interioară: aprox. 121 mm Pentru profil cadru cu lățime: aprox. 120 mm Adâncime: aprox. 49 mm Grosime material: aprox. 4,00 mm Distanță găuri în adâncime: aprox. 100 mm Rastel găuri pe lățime x înălțime: aprox. 85 x 100 mm Diametru găuri: aprox. 10 mm Culoare material: albastru Greutate / bucată: aprox. 2,59 kg Notă: Fără material de șuruburi inclus în livrare.

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru conectorul de raft: Sistem de rafturi: Nedcon Tip: NS Setul de livrare include: Psdjir U N Sspfx Amcjpr 01x Conector de raft, utilizat Culoare material: alb-crem Lungime totală: aprox. 400 mm Plăci de capăt: aprox. 140 x 95 x 2,5 mm Diametru orificiu: aprox. 12 mm Dimensiuni profil: aprox. 70 x 70 mm Greutate/buc.: aprox. 2,78 kg

Stare: folosit, Presă de îndoit hidraulică CNC - ADRIA 40/400 Caracteristici tehnice: Lungime maximă de îndoire: 4.100 mm Forță de îndoire: 400 Ton Presiune maximă de lucru: 300 Bar Greutate aproximativă: 24.000 kg Distanță minimă între barierele fotoelectrice și scule: 180 mm Puterea motorului: 30 kW Control CNC: Esa Ppodpfx Aoxw T Sfjmcer Mașina conformă cu normele CE

Stare: nou, Furnizăm piese de schimb pentru toate tipurile de utilaje fabricate de ZMM SLIVEN în Bulgaria. Pedpfouladksx Amcspr

Stare: folosit, kilometraj: 625.000 km, putere: 294 kW (399,73 CP), prima înmatriculare: 10/2006, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: gri, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 5, Dotări: ABS, aer condiționat, Volvo FM 400 6x4 basculant cu sistem abrollkipper Nencki, telecomandă, Euro 5 . Pentru cereri: 0426379 * Stare: foarte bună * Motor: 294 kW / 400 CP * Capacitate cilindrică: 12.780 cm3 * ABS Pedpfx Aoy Euhmomcspr * EBS * Blocare diferențial pe puntea spate * AdBlue * Suspensie: pe foi/pe foi * Scaun șofer cu suspensie pneumatică, confort * Climatizare automată * Trapă mecanică pe acoperiș * Geamuri electrice șofer/pasager * Oglinzi reglabile și încălzite electric * Priză 24/12V * Radio CD / AUX / USB * Parasolar exterior * Girofaruri pe acoperiș * Proiectoare de ceață * Oglindă de manevră pe partea dreaptă Suprastructură: abrollkipper * Producător: Nencki Anvelope: 1-a axă : 315 / 80 R22,5 cu suspensie pe foi / 25% 2-a axă : 315 / 80 R22,5 cu suspensie pe foi / 20% 3-a axă : 315 / 80 R22,5 cu suspensie pe foi / 25% ---- Preț 29.900 EUR + 19% TVA Pentru mai multe detalii ne puteți contacta la următoarele numere de telefon: * Vorbiți cu noi în: germană, engleză, franceză, poloneză și ????? Ne rezervăm dreptul pentru erori de scriere, omisiuni și vânzare intermediară.

Stare: folosit, kilometraj: 800.000 km, putere: 294 kW (399,73 CP), prima înmatriculare: 04/2006, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 3, lungimea spațiului de încărcare: 6.550 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.540 mm, An de fabricație: 2006, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, Volvo FH 13 400 / 6x2 Platformă 6,55 m + MACARA Fără accident ÎN STARE BUNĂ! ? AN DE FABRICAȚIE: 2006 ? KILOMETRAJ: 800 000 km ECHIPARE: ? ABS ? ÎNCHIDERE CENTRALIZATĂ ? GEAMURI ELECTRICE ? OGlinzi ELECTRICE ? SERVODIRECȚIE ? TAHOGRAF PLATFORMĂ: 655 x 254 (L x l) ÎNĂLȚIME FAȚĂ DE SOL: 90 CAPACITATE: 13 500 kg GREUTATE TOTALĂ: 26 000 kg AMPATAMENT: 280/140 cm DIMENSIUNI ANVELOPE: FAȚĂ: 385/55R22,5 SPATE: 295/60R22,5 SUSPENSIE: PNEUMATICĂ MACARA: HIAB XS 200 C - 5 TEL: KUBA - POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ SEBASTIAN - POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ??? LASZLO - MAGHIARĂ COSTEL - ROMÂNĂ (Ne ocupăm de toate formalitățile pentru export inclusiv numere) RADEK - ??? : 9857 Pedoymvhvspfx Amcepr

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 80 kg, diametrul exterior al mandrinei: 400 mm, alezor axului principal: 140 mm, Mandrin spiralat plan cu patru bacuri (Vierbacken-Planspiralfutter) Stare foarte bună, urme de utilizare vizibile, vezi poze. Bacuri de strângere: 4 bacuri de prindere rotativă → prindere exterioară pentru diametre mari Psdpfx Aey Apncsmcspr Utilizare: - pe strung; - pe centru de prelucrare; - pe freză; Fixarea mandrinei pe masa frezei sau BAZ se realizează prin flanșă de fixare. Reglarea bacurilor se face cu cheia pătrată și discul plan-spiralat, reglare concentrică, RÖHM tip Z 400. Dimensiuni bacuri de prindere: - Lățime: 34 mm - Lungime: 110 mm - Nută B: xx mm - Nută D: xx mm - Greutate totală: aprox. 90 kg Livrarea include cheia pentru strângere. Mai multe bacuri de prindere disponibile la cerere. Flanșă pentru fixarea pe masa frezei disponibilă la cerere. Livrare: Expediere prin transportator pe palet, la cerere.

Stare: folosit, Diametru / mm Trecere / mm Lățime mandrină / mm Greutate / kg Mandrină cu prindere de forță HES 400/115 de la BERG, inclusiv bacuri pentru mandrină Tip: HES 400/115 Forță max.: 60kN Ppodpfoytycqsx Amcsr Turație max.: 1800 rpm

An de fabricație: 2026, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Husqvarna FS 400 LV Mașină de tăiat rosturi, inclusiv disc diamantat – NOU | Adâncime de tăiere 187 mm | Disc de tăiere 500 mm | Motor pe benzină Honda GX 390 Număr articol: 967 79 65 01 Date tehnice: Producător: Husqvarna Ppsdoyyqb Sepfx Amcer Model: FS 400 LV Stare: NOU Greutate de operare: 99 kg Diametru disc: 500 mm Prindere disc: 25,4 mm Adâncime maximă de tăiere: 187 mm Motor: Honda GX 390 pe benzină Putere motor: 8,7 kW (aprox. 11,8 CP) Combustibil: benzină Consum de combustibil: aprox. 4,3 l/h Rezervor de apă: integrat Pornire: la sfoară (demaror manual) Caracteristici principale & dotări: - Mașină robustă pentru tăierea rosturilor, pentru tăieri precise în asfalt și beton - Motor puternic Honda GX 390 – fiabil și performant - Inclusiv disc de tăiere – gata de utilizare imediat - Domeniu mare al adâncimii de tăiere până la 187 mm - Rezervor de apă integrat pentru răcire eficientă - Design ergonomic pentru lucru confortabil - Construcție compactă – ideală pentru șantiere și lucrări de renovare - Fabricat de Husqvarna – calitate dovedită și durabilitate Domenii de utilizare: ✓ Construcții de drumuri & infrastructură ✓ Lucrări de tăiere asfalt & beton ✓ Construcții de canalizări & instalări de conducte ✓ Lucrări de renovare și reparații ✓ Pentru firme de construcții, autorități locale & amenajări peisagistice ✓ Tăierea rosturilor pe șantiere mici și medii Locație: Depozit D-46514 Schermbeck (NRW) – Vizionare și ridicare posibilă Livrare: în toată Germania și internațional, la cerere Preț: din depozit Maassenstraße 91, D-46514 Schermbeck (districtul Wesel) Toate informațiile sunt fără garanție. Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară. Prețurile nu conțin TVA / TVA exclus Disponibile și alte dimensiuni & modele! ➡️ Mașini de tăiat rosturi cu diferite adâncimi de tăiere și variante de motor – inclusiv electrice & diesel Cumpărați mașină de tăiat rosturi Husqvarna | FS 400 LV NOU | Mașină tăiat rosturi cu motor Honda | Tăietor pentru asfalt & beton | Mașină tăiat rosturi disc 500 mm | Mașină tăiat rosturi 187 mm adâncime | Seria Husqvarna FS | Mașină cu motor pe benzină | Tehnică profesională de tăiere și separare Partenerul dumneavoastră de încredere pentru utilaje de tăiere: Claudio Macagnino Baumaschinen & Nutzfahrzeughandel GmbH ➡️ Solicitați acum o ofertă și asigurați-vă utilaj nou disponibil imediat! La cerere, putem oferi o vizionare virtuală a utilajului prin apel video.

Stare: folosit, kilometraj: 432.000 km, putere: 294 kW (399,73 CP), tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: semiautomat, configurație ax: 3 axe, greutate totală: 26.000 kg, prima înmatriculare: 03/2010, lungimea spațiului de încărcare: 6.400 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, clasă de emisii: Euro 5, culoare: roșu, frâne: retarder, An de fabricație: 2010, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, SCANIA G 400 Platformă 6,40m + MACARA + TELECOMANDĂ / 6x2 Fără accidente ÎN STARE BUNĂ! AN DE FABRICAȚIE: 2010 KILOMETRAJ: 432.000 km ECHIPARE: - ABS - Închidere centralizată - Geamuri electrice - Oglinzi electrice - Servodirecție - Tahograf PLATFORMA: 640 x 250 cm (L x l) CAPACITATE: 9.000 kg GREUTATE TOTALĂ: 26.000 kg Ppsden I Nanepfx Amcor AMPATAMENT: 490/135 cm DIMENSIUNE ANVELOPE: 315/70R22,5 SUSPENSIE: FAȚĂ: pe arc SPATE: pneumatică (pe aer) MACARA: HIAB 377 EP - 5 HIDUO + telecomandă VIN: XLEG6X20005232386 TEL: * KUBA - POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ * SEBASTIAN - POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? * LASZLO - MAGHIARĂ * COSTEL - ROMÂNĂ (Româna: realizăm toate formalitățile pentru export, inclusiv numere provizorii)

Stare: folosit, kilometraj: 432.000 km, putere: 294 kW (399,73 CP), prima înmatriculare: 03/2010, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: roșu, tip de angrenaj: semiautomat, clasă de emisii: Euro 5, lungimea spațiului de încărcare: 6.400 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, An de fabricație: 2010, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, SCANIA G 400 Platformă 6,40m + MACARA + TELECOMANDĂ / 6x2 Fără accidente În stare bună! AN DE FABRICAȚIE: 2010 KILOMETRAJ: 432.000 km DOTĂRI: - ABS - Închidere centralizată - Geamuri electrice - Oglinzi electrice - Servodirecție - Tahograf Pedpsqywvujfx Amcjpr PLATFORMĂ: 640 x 250 cm (L x l) CAPACITATE: 9.000 kg GREUTATE TOTALĂ: 26.000 kg AMPATAMENT: 490 / 135 cm DIMENSIUNI ANVELOPE: 315/70R22,5 SUSPENSIE: FAȚĂ: pe arcuri SPATE: pneumatică MACARA: HIAB 377 EP - 5 HIDUO + TELECOMANDĂ VIN: XLEG6X20005232386 TEL: * KUBA – POLONĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ * SEBASTIAN – POLONĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? * LASZLO – MAGHIARĂ * COSTEL – ROMÂNĂ (Româna: efectuăm toate formalitățile pentru export, inclusiv număr) * RADEK – ?????