Lectra Alys 30 + Lavagna cumpărați folosit (29.966)

Stare: folosit, Plotter Alys 30, second-hand, complet revizuit de Lectra (cap de imprimare, motor, curele). Gbodpfx Amjy Dduts Tsu

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 9A5822, tip de curent de intrare: trifazat, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 60 A, înălțime totală: 1.800 mm, lățime de tăiere (max.): 1.720 mm, înălțime de tăiere (max.): 50 mm, racord de aer comprimat: 6 bară, De vânzare: sistem automat de tăiere CNC pentru textile Lectra Vectorfashion VT-FA-MH-71, oferit ca linie de producție industrială completă. Acest sistem este conceput pentru tăierea de volum mare și de precizie a materialelor textile în industria confecțiilor. Permite tăierea automată multilayer cu menținerea calității constante, crescând semnificativ eficiența producției comparativ cu procesele manuale. Mașina a funcționat ca parte a unei linii de tăiere independente și pe deplin integrate, împreună cu un sistem de întindere GERBER SY 101 (Unitatea 21 C) și un încărcător automat de textile Gerber (Unitatea 31 C). Această configurație oferă un flux de lucru complet de la manipularea rolei, la întindere și până la tăiere, reducând la minimum intervențiile manuale. Sistemul include o masă de tăiere cu vid de format mare, cap de tăiere cu ghidaj portal, precum și sistem integrat de extracție și filtrare. Comanda computerizată asigură execuția precisă a tiparelor de tăiere și a proceselor de producție. Instalația a fost folosită într-o producție profesională de confecții și a fost funcțională până la închiderea fabricii. Ultima mentenanță a avut loc la 27.02.2026, fiind disponibil un video cu funcționarea din 05.03.2026. Livrare: • Sistem de tăiere CNC Lectra Vector Gbodpfx Aoy Avg Eem Tsu • Cap de tăiere cu ghidaj portal • Suprafață de tăiere cu bandă transportoare • Sistem industrial de vacuum (aprox. 30 kW) • Sistem de extracție și filtrare • Stație de lucru cu computer și sistem de control Date tehnice • Producător: Lectra, Franța • Model: VT-FA-MH-71 • Număr serie: 9A5822 • An fabricație: 2009 • Mod de tăiere: cuțit oscilant, potrivit pentru tăiere multilayer • Control: computerizat (mediu software Lectra) Cerințe electrice • Sistem de control: aprox. 230 V • Sistem de vacuum: aprox. 400 V, până la 30 kW • Aer comprimat: 5–7 bar, uscat și filtrat Capacitate de tăiere • Tăiere multilayer (aprox. 25–70 mm, în funcție de material) • Viteză și precizie ridicate • Alimentare continuă cu material pentru producție eficientă Stare Stare industrială uzată, funcțională la oprirea producției Urme de utilizare specifice Vânzare ca la fața locului („as-is, where-is”), fără garanție Domenii de utilizare Producție de confecții, denim și workwear, textile tehnice, precum și aplicații pentru tapițerie și domeniul auto Locație Valga, Estonia Demontare și transport Asigurate de cumpărător, se recomandă demontare profesională

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 15.700 h, distanța de deplasare pe axa X: 3.080 mm, deplasarea axei Y: 1.555 mm, cursa axei Z: 100 mm, greutate totală: 15.000 kg, înălțime totală: 2.250 mm, lungimea produsului (max.): 11.000 mm, Această mașină LVD Electra-FL 3015 cu 3 axe a fost fabricată în 2015 și este echipată cu un laser cu fibră optică Rofin/Coherent de 4 kW. Include mese interschimbabile automate, cap de tăiere cu sisteme de lentile și funcții automate pentru curățarea duzelor, calibrarea pe înălțime și selecția automată a gazului. Mașina suportă o dimensiune maximă a tablei de 3050 x 1525 mm și oferă poziționare de mare viteză. Dacă sunteți în căutarea unor funcții de tăiere de înaltă calitate, vă recomandăm LVD Electra-FL 3015, disponibilă pentru vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații. • Ore de producție: • Mașină: 15700 ore • Sursă laser: 9980 ore • Tip: Sinumerik 840Dsl / B&R APC 910 • Sistem de operare: Windows® 7 Embedded • Capacitate memorie: 4GB RAM / 60GB SSD • Ecran: touchscreen LCD 19" • Placă de rețea: port RJ45 1Gbit/sec • Interfață USB: 2 x USB 3.0 în față • Viteză max. poziționare X-Y: 170 m/min • Viteză max. poziționare Z: 30 m/min • Pas minim programabil: 0,01 mm • Precizie de poziționare: 0,05 mm • Precizie de repetabilitate: 0,025 mm • Dimensiune maximă tablă: 3050 x 1525 mm • Greutate maximă tablă: 700 kg • Mese interschimbabile automate • Cap de tăiere cu sistem de lentile 5" sau 7,5" • Curățare automată a duzei și calibrare pe înălțime • NC-Focus, ajustare automată a punctului focal • Cap de tăiere cu sistem de protecție la coliziune • Senzor capacitiv pentru înălțime • Selecție automată a gazului de tăiere: oxigen, azot, aer • Reglare automată a presiunii gazului cu servoventil • Referențiere automată a tablei (ochi laser, sistem capacitiv) • Tăiere cu azot la presiune înaltă • TPC Total Power Control, ajustare a puterii laserului în funcție de viteză • Inclusiv răcitor și filtru de extracție Gbedpfx Amjx D En Es Tju • Dispozitive de protecție optică pentru zona de lângă mesele navetă • Touchscreen de 19" cu interfață nouă, ușor de utilizat Touch®-L • Pornire/oprire automată • Tele-service disponibil • Construită conform normelor de siguranță europene, marcată CE • Poate fi automatizată Dimensiuni: Adâncime mașină: 4895 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 6.100 h, Mașină de tăiat automată, model Lectra Vector VT-FA-iQ50-71, utilizată, fabricată în 2017, lățime utilă de tăiere: 180 cm, grosime maximă: 5 cm, ore de funcționare: 6100, sistem de translație. Mașina nu dispune de licență software, prin urmare, este necesar să se contacteze producătorul, Lectra, pentru a obține o nouă licență software și instruire. Mașina se află în stare foarte bună. Gedpfsz D Nkbjx Am Tsbu

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, An de fabricație: 2016, Laserul se vinde fără sursa laser, ca purtător de piese de schimb. Toate componentele sunt într-o stare foarte bună. Producător: LVD Model: Electra FL3015 Număr de serie: 36445 Godpfxeyhppvs Am Tebu Țara de origine: Belgia Anul de fabricație: 2016 Parametri tehnici: Tipul laserului: laser cu fibră Zona de lucru: 3000 mm × 1500 mm Echipamente suplimentare: Donaldson Torit DCE DFPro-4SPK – sistem de aspirație și filtrare pentru fumul de laser Masă de încărcare/descărcare – masă automată de încărcare și descărcare Grilaj de protecție – sistem de protecție optică

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 6.500 h, Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 4.710 kg, Se livrează o gamă largă de accesorii. Godpfxsz I Rigj Am Tjbu

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 900 h, Mașină de tăiat Lectra IQ80, an 2018, grosime maximă de tăiere 8 cm, lățime utilă 180 cm, 900 de ore de funcționare. Mașină în stare excelentă. Gedpeycqctofx Am Tebu

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 600 h, Mașină de tăiat Lectra Q25, an fabricație 2018, grosime maximă de tăiere 2,5 cm, lățime utilă 170 cm, ore de funcționare: 600. Mașina este în stare excelentă. Gbjdpfx Amoycp Syo Tju

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 9.257 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 702403, greutate totală: 665 kg, capacitate de încărcare: 30 kg, raza brațului: 2.033 mm, Acesta este un robot industrial KUKA KR 30-3, echipat cu un sistem de control KRC4, fabricat în 2017. Cu plăcere, vă oferim acest robot și în variantă recondiționată! Gedpfx Amjz I Styo Tjbu Sistemul de control include următoarele opțiuni: BoardPackage EthernetKRL Determinarea datelor de încărcare Profinet KRC-Nexxt Serviciu de asistență la distanță Funcționare în condiții de siguranță UserTech

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Date : Capacitate de găurire continuă în ST 60: 30 mm 12 trepte de turație: 60 – 2240 rpm Motor arbore: 1,1 / 1,6 kW Gjdpfjz Rmnxex Am Tjbu . Distanță dintre coloană și ax aproximativ: 320 mm Cursă arbore: 170 mm Diametru coloană aproximativ: 120 mm .

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2012, Funcționalitate: complet funcțional, Control CNC Haas Axă C Unelte acționate Cap rotativ cu 12 poziții Mandrină hidraulică cu 3 bacuri Sistem de monitorizare a sculelor (Tool Eye) Transportor de așchii Sistem de răcire Fără postament Date tehnice: Lungime maximă de prelucrare / max. turning length 660 mm Diametru maxim de prelucrare / max. turning diameter 533 mm Diametru rotativ peste pat / rotary diameter over bed 806 mm Viteza de rotație a axului / spindle speed 3400 RPM Număr de poziții în capul rotativ / number of places in revolver 12 Avans rapid Z, X / rapid feed Z, X 24 m/min Puterea motorului axului / drive capacity spindle 22,4 kW Greutatea mașinii, aprox. / weight ca. 4100 kg Datele tehnice, accesoriile și descrierea mașinii nu sunt obligatorii. Datele tehnice, accesoriile și descrierea mașinii nu au valoare obligatorie. Gbodpfx Ajz Rk Trom Teu

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 850079, An de fabricație: 2006, ore de funcționare: 11.220 h, capacitate de încărcare: 3.000 kg, înălțime de ridicare: 4.500 mm, ridicare liberă: 1.410 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: triplex, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! DATE TEHNICE Capacitate de ridicare: 3.000 kg Înălțime de ridicare: 4.500 mm Înălțime liberă de ridicare: 1.410 mm Lungime furcă: 1.220 mm Lățime minimă furcă: 240 mm Lățime maximă furcă: 1.240 mm Număr de roți: 4 DETALII DESPRE MAȘINĂ Tipul catargului: Triplex Tipul combustibilului: Diesel Producătorul motorului: Isuzu Ore de funcționare: 11.220 h Gedpfjz D Uxdsx Am Tobu Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L x l x Î): 2.700 x 1.260 x 2.120 mm Greutate goală: 4.710 kg ECHIPAMENTE Deplasare laterală Înălțime liberă de ridicare Faruri de lucru Marcaj CE Documentație

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: W301002, Technical characteristics: Work Area # Maximum turning diameter: 270 mm # Maximum machining diameter: 215 mm # Maximum workpiece length: 265 mm # Distance between spindle noses: 1080 mm # X1/X2 - axis travel distance: 195 mm / Rapid speed in X: 12 m/min # Z1/Z2 -axis travel distance: 265/780 mm / Rapid speed in Z: 24 m/min # B -axis travel distance(Right Spindle Travel) : 850 mm / Rapid speed in Z: 24 m/min Spindles # Spindle according to DIN 55026: Size A2-6 # Maximum speed: Left & Right from 50 to 5000 rpm # Power with 100% ED : Left 11 kW / Right11 kW # Main spindle feature : option double command clamping cycle for clamping chuck in 2 steps Gjdpfx Aoxw Uh Ism Tebu # Bar Capacity: left spindle 51 mm / right spindle 51 mm 2 Turrets # Tool Interface: BMT55 # Number of position : 12-station disc turret Electrical Equipment # Operating voltage: 200/220VAC+10%/15%,1 fase, 50/60 Hz # Connection power: 54 kVA (connection 61 VA) Dimensions # Machine Dimensions (L×W×H): 3645 × 1875 × 1970 mm # Weight : 10800 Kg Main Features and Capabilities: # horizontal Design: Optimal chip evacuation and easy loading/unloading. # CNC Control: Fanuc 6i-TT # Chip extraction conveyor # Automation interface available for Gantry loader # Main Spindle with Autoblock Chuck installed 265 TXS # Turret equipped with 2 external tool holders each # Documentation : Electronic not available / Book available Machine status : WORKING

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 4C0524, Mașină de tăiat Vectra 500 Anul 2004. Nr.: 4C0524 Fiabilă, o mașină foarte bună! Lățime: 180 cm Lungime: 210 cm Gsdpfxsw Am S Ss Am Tjbu Mașină de tăiat CNC.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2005, Mașină de tăiat folosită Lectra Vector 5000 Fashion V3 - an fabricație 2005 - Lățime utilă de tăiere 180 cm - cu masă translatabilă - invertor nou - în stare bună. Gbedportnccsfx Am Tsu

An de fabricație: 2006, stare: folosit, Linie completă automată pentru umplerea și ambalarea uleiului alimentar în sticle PET – 8.000 de sticle/oră Linie completă, complet automată, pentru producția și ambalarea uleiului alimentar în sticle PET de 1,0 L, cu o capacitate de producție de aproximativ 8.000 de sticle pe oră. Prețul cerut este de 520.000 EUR, net, franco fabrică, Shtip, Macedonia de Nord. Prețul este negociabil și suntem deschiși să analizăm oferte rezonabile. Linia acoperă întregul proces de producție și ambalare, de la preformele PET până la produsele finite, automat paletizate. Linia completă include: SIAPI EAS 50.100/8 – mașină de suflare prin extrudare pentru sticle PET, 8 cavități Sistem de transport pneumatic al sticlelor AVE Industries RVM 30/8 – unitate monobloc pentru umplere și închidere, 30 de stații de umplere și 8 stații de închidere Sistem de injecție cu azot Sistem de transport al sticlelor AVE Industries 8T H/M E1 – mașină automată de etichetare AVE Industries CP3-20 – mașină automată de termo-contracție/ambalare, cu tunel de încălzire Sisteme de transport AVE Industries PABR-80 – sistem automat de paletizare Gbjdpfjzmd Uisx Am Tsu Specificații principale: Aplicație: Ulei alimentar Materialul sticlei: PET Dimensiunea sticlei: 1,0 L Capacitatea de producție a liniei: aprox. 8.000 de sticle/oră Anul de fabricație al echipamentului principal: 2006 Linie completă, complet automată, pentru producție și ambalare Echipamentul este oferit ca o linie completă, integrată, pentru suflarea sticlelor PET, umplerea cu ulei alimentar, închidere, etichetare, termo-contracție și paletizare automată. În prezent, linia completă este instalată, funcțională și în stare perfectă de utilizare. Clienții potențiali pot inspecta linia și o pot vedea în funcțiune, în condiții reale de producție, după o programare prealabilă. Linia este situată în Shtip, Macedonia de Nord. Documentație tehnică suplimentară, fotografii și clipuri video cu echipamentul sunt disponibile la cerere. Linia completă este oferită spre vânzare ca o singură unitate.

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de tăiat CNC Lectra VT-FA-MH-71 lățime: 170 cm lungime: 185 cm Gbsdpswzxz Nofx Am Teu bandă de evacuare: 200 cm Înălțime maximă de tăiere: 5 cm control CNC

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 5480, EUROMAC XT FLEX 12S 1500/30-2500, mașină CNC pentru găurire/decupare. Gbjdpfx Amjz Aaw Ss Tju Date tehnice: - Anul de fabricație: 2022 - Număr de serie: 5480 - Forța maximă de găurire: 30 t - Domeniul de lucru, axa X: 2500 mm - Domeniul de lucru, axa Y: 1500 mm - Inclus: suporturi pentru scule multiple: XMTE6 și XMTE10 - Trapă de evacuare pentru colectarea pieselor de până la 1000x1500 mm, cu sistem de detectare a pieselor Mașina se află în Ivanjica, Serbia. Informații suplimentare, fotografii adiționale și posibilitatea de inspecție, la cerere.

An de fabricație: 2008, stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: HELIX 30, Statut actual și disponibilitate: Instalația de ambalare cu folie este complet funcțională și se află momentan în exploatare zilnică. Disponibilitate: Sistemul complet este încă integrat în producție și poate fi vizionat în condiții de funcționare, cu programare prealabilă. Demontarea/înlocuirea este responsabilitatea cumpărătorului și trebuie efectuată în săptămânile 46-47 / 2026. Descrierea instalației: - Construcție robustă cu 4 stâlpi - Braț rotativ cu cărucior pentru folie - Dispozitiv integrat de aplicare a copertei superioare - Platan rotativ pentru rotirea paleților - Senzor automat de înălțime a paletului prin celulă fotoelectrică - Număr variabil de înfășurări la bază și la capăt, reglabil - Program de înfoliere configurabil - Unitate de suflare: folia este suflată la început de jos, fiind astfel integrată în ambalare - Sistem de pre-întindere P.G.S.A. vezi la 1.5 1.5.1 Pentru reducerea consumului de folie și o securizare sporită a încărcăturii Gjdpfoy Sziqsx Am Tsbu - Cu acest sistem de pre-întindere se poate regla forța de tracțiune a foliei asupra încărcăturii prin intermediul rolei dansatoare ajustabile - Automatizare Siemens S7-200 cu dulap de comandă independent - Operare mașină și mesaje informative prin display de operator - Sistem de semnalizare triplă pentru afișarea stărilor de funcționare - Echipată cu componente standard Robopac - Instalație electrică conform IP 54 - Documentație inclusă - Mașină conform normelor CE și EMC Bariere luminoase de siguranță la intrare și ieșire (standard Robopac Sistemi) Conform directivelor CE pentru automate (Directiva 89/392/CEE), instalația are marcaj CE și este livrată cu declarație de conformitate - Echipată cu normele europene de siguranță EMC (89/336/CEE) și extrase din EN 292, EN 294, EN 811, EN 60204 - Mașina este livrată complet asamblată și testată înainte de livrare - Ambalare potrivită pentru transport rutier (mașina pe palet din lemn, acoperită cu folie)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2012, Strungul CNC HAAS ST-30, cu axă C și scule acționate An: 2012 Detalii tehnice: Diametrul maxim de strunjire: 806 mm, Diametrul maxim de prelucrare: 533 mm, Distanța dintre centre: 762 mm, Lungimea maximă de prelucrare: 660 mm, Diametrul maxim al barei: 76 mm, Motorul axului principal: 22,4 kW, Viteza maximă a axului principal: 3400 rpm, Axă C și scule acționate, Turnet cu 12 poziții, Contrapunct. Accesorii/opțiuni: Gsdpfxjzz Agto Am Tjbu 1 suport axial pentru scule acționate, 1 suport radial pentru scule acționate, 10 suporturi statice pentru scule, Dispozitiv de preajustare a sculelor, Renishaw, Pedală pentru operarea mandrinei și a contrapunctului, Rezervor de lichid de răcire, Transportor de așchii. Disponibil în depozitul nostru și funcțional.

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, producător de controlere: Sonstige, model de controler: , Descriere: Derulator dublu motorizat Construcție: structură compactă Lățime bandă min./max.: 230 – 520 mm Greutate maximă coil: 2 × 30 kN Număr derulatoare: 1 Diametru exterior coil min./max.: 1.500 – 2.000 mm Domeniu de expandare min./max.: 460 – 525 mm Așezare coil: vehicul de transport la sol Încărcare derulator: din față (partea de operare) Derulare coil: din partea inferioară a coil-ului Material: aluminiu, moale Grosime bandă min./max.: 0,8 – 1,2 mm Rezistență la tracțiune (Rm) min./max.: 100 – 250 N/mm² Secțiune maximă bandă: 600 N/mm² Capacitate de redresare: vezi graficul de redresare Viteză bandă min./max.: 2 – 10 m/min Înălțimea de intrare bandă față de sol: 2.100 mm Grad de automatizare: Fix / ± XXX mm Mod de operare: funcționare pe impuls cu vizualizare Parametri instalație Frecvență cicluri instalație: 45 1/min Direcție de lucru: dreapta–stânga, alimentare frontală cu stivuitor Planitate amplasament: ± 15 mm Tensiune de conectare: 400 V, 50 Hz Temperatura mediului: 20 – 40 °C Conexiune aer comprimat: 5 bar Derulator: - Derulator dublu cu acționare - Expansiune - Sistem cu pârghie cu genunchi acționat manual cu manivelă Gedoz Enbbjpfx Am Tobu - Limitator coil - 22.11.2019 - 22.11.2019 - Brațe individuale, reglabile manual cu scală, fixare frontală cu levier de prindere rapidă și în spate cu șuruburi de fixare - Frână / antrenare - 2 motoare asincrone cu control de frecvență - 2 frâne cu disc pneumatic cu dublu circuit de siguranță - Pivotare - Manual, cu blocare cu pedală la 180° - Role de apăsare pneumatice cu role cauciucate sus, montate pe console - Expansiune hidraulică - Expansiune hidraulică în locul celei manuale cu manivelă - Grup hidraulic cu supape și conducte montate pe capul derulatorului - Tragere și alimentare bandă cu buclă de bandă - Control prin emițător ultrasonic/laser pe partea de derulare

Stare: nou, An de fabricație: 2024, capacitate de încărcare: 30 kg, raza brațului: 2.100 mm, BRAȚ ROBOTIC MARCA: KUKA MODEL: KR 30 R2100 / SEL DESCRIERE TEHNICĂ Gedpjz I I S Ejfx Am Tsbu SARCINĂ UTILĂ: 30 KG RANGĂ MAXIMĂ: 2100 MM AN MODEL: 2024 UNITATE DE CONTROL: KRC5 SOFTWARE: KSS 8.7 OPȚIUNI: KRC 5 dualcab BA C5 dualcab AC SPB USB KSI

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, capacitate de încărcare: 30.000 kg, înălțime totală: 650 mm, lungime totală: 2.500 mm, lățime totală: 1.600 mm, greutate totală: 970 kg, sarcina mesei: 30.000 kg, înălțimea produsului (max.): 500 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 30.000 kg, Dotări: comandă de la distanță cu piciorul, Capacitate: 30 tone Zona de lucru a piesei: ø 235 mm min. / ø 5.517 mm max. Viteză de rulare: 103–1.032 mm/min Dotare completă cu: - Unitate de antrenare LPP30-30-FM-WE - Unitate de sincronizare LIP30-FM - Antrenare prin două motoare - Telecomandă radio Euroweld Țara de origine: Regatul Unit Puterea motorului: 2,2 kW Dimensiunile mașinii (L×l×î): 250 x 160 x 65 cm Greutatea mașinii: 970 kg Gedpfxoz H Nq Ho Am Tjbu

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, 1 x Fette FS 20 Gbodpfez H H Hfjx Am Tju 1 x Fette FS 30 Cu ax de 25 mm, compatibil cu prese rotative, de exemplu, modelele Traub TB/TK sau Index B. Suporturile pot fi inspectate la depozitul nostru.

Stare: bun (utilizat), Presă cu șurub pentru legătorie, 40×30, cu bază Godpsz Rk N Hefx Am Tsbu Mașina este complet funcțională și pregătită pentru operare. Format: 400×300 mm Presiune: 3 tone Fabricat în Germania.