Kolbe Pm150 cumpărați folosit (151)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2024, 1 x Distribuitor de porții Kolbe Portiomat Tip: PM150 An: 2024 Alimentare trifazată Pjdpfxsz Ehbne Alfjgt

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Kolbe MW100 + Kolbe PM150 Pgedpoy N D Drefx Alfot

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, Măcinător-melc Kolbe MWE-32 Într-o stare bună, folosită și perfect funcțională. Curelele și motorul sunt noi. Aparatul funcționează la 400 volți, complet din oțel inoxidabil, paletă de amestecare, sistem Enterprise 98 cm, verificat în atelier, gata de utilizare imediată. Încărcător FD 200, an fabricație 2009. Mașina este din anul 2007. Informații suplimentare la cerere. Plata în numerar sau în avans. Pedpfxewcgr Ee Alfegt Vânzare exclusiv către firme. Fără garanție, fără răspundere.

Stare: folosit, Model de tip masă superioară Carcasă și masă de lucru complet din inox Tensionare reglabilă a lamei Comutator de siguranță pentru capac Pjdpfx Ajiqpguslfegt Protecție lamă la capac Lungimea este reglabilă datorită echipării standard Sistem de reglare a grosimii de tăiere Design compact, fără necesități de întreținere Dimensiuni utilaj (cm): Lungime: 100 Lățime: 90 Înălțime: 190 Putere electrică: 2,5 kW

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, Se oferă spre vânzare un fierăstrău pentru oase Kolbe K330, fabricat în 2004, 380V, V2A. Fierăstrăul este perfect funcțional și poate fi utilizat imediat. Pentru informații suplimentare, vă rugăm să ne contactați. Plata se poate face în numerar sau prin transfer bancar anticipat! Pgedpfxszxquaj Alfjt Vânzarea se face doar către persoane juridice. Nu se oferă garanție.

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, Producător: Kolbe Model: MW52-120 An: 2021 Stare: Folosit Număr de serie: 128 0461 Număr de inventar: 3418 Pgjdpfszqr Sqox Alfet Diametrul plăcii: Enterprise, E52, 130 mm Capacitate: max. 2000 kg/h Volum: 120 litri Putere: 3 x 400V, 50Hz, 8,6 kW Dimensiuni: 1550 x 950 x 1500 mm Greutate: 560 kg Dotat cu un braț de amestecare în interiorul buncărului și cu un capac de protecție deasupra orificiului de descărcare.

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, KOLBE Foodtec K330 Fierăstrău cu bandă – An fabricație 2020 Psdpfxsy Rkr Ee Alfogt Vând un fierăstrău cu bandă staționar profesional KOLBE Foodtec model K330, ideal pentru măcelării, procesare carne sau gastronomiei. Mașina este în stare bună, folosită și complet funcțională. Date tehnice: Model: K330 An fab: 2020 Putere: 1,5 kW Tensiune: 400 V Frecvență: 50 Hz Greutate: cca. 165–175 kg Bandă fierăstrău: 2490 × 16 Pentru detalii, vă rog să mă contactați.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2001, Se oferă un tocător de carne Kolbe SW-98. An fabricație: 2001, într-o stare bună și perfect funcțională. Psdpfxezxqfxj Alfogt Aparatul funcționează la 400 volți, 6,9A. Este realizat complet din oțel inoxidabil, sistem de tăiere format din 5 piese (Unger). Verificat în atelier, gata de utilizare imediată. Se acceptă plata în numerar sau prin transfer bancar în avans. Vânzarea se face doar către întreprinderi comerciale. Nu se oferă garanție, nu se acordă nicio garanție legală.

Stare: foarte bun (second hand), Malaxor-feliator Kolbe -Tip: MWE 32 -Diametrul gâtului de alimentare: 100 mm -Cuptor de încărcare cu malaxor, volum 120 l -Capacitate pentru sită de 3 mm: 1400 kg/h Pedpfsup Eptex Alfegt -Viteză de rotație a malaxorului: 24 rpm -Puterea motorului principal: 5,5 kW -Puterea motorului malaxorului: 1,1 kW -Dimensiunile echipamentului: 1250 x 800 x 1350 mm -Înălțimea gurii de alimentare măsurată de la sol: 500 mm -Greutate netă: 480 kg -Stoc disponibil: 1 buc. -Stare echipament: Folosit

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1992, Funcționalitate: complet funcțional, Se oferă un malaxor de carne/maşină de tocat Kolbe SW D-114/2, din oțel inoxidabil V2A. 2 viteze, 400V, 6,5/9 kW, 16A. Psdjy Dvdaspfx Alfogt Mașina este în stare bună, gata de utilizare imediată. Mai multe informații la cerere. Plata numerar sau în avans! Vânzare exclusivă către persoane juridice, fără garanție, fără răspundere pentru vicii.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Se oferă un fierăstrău pentru oase marca Kobe K-310 în stare bună, mașina este complet funcțională, rulmentul roții superioare a fost înlocuit. Bandă de tăiere nouă Dimensiuni masă fierăstrău: lățime 57 cm, adâncime 78 cm Înălțime maximă de tăiere aprox. 35 cm Gata de utilizare imediată, vezi poze. Informații suplimentare la cerere. Pgodpfxsyh H Rbs Alfst Plata în numerar sau plată în avans. Vânzare doar către persoane juridice, fără garanție, fără răspundere.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Se oferă un tocător de carne Kolbe AWE-1 130, în stare bună, folosit și perfect funcțional. Dispozitivul funcționează la 400 V, 11 kW, 32 A. Testat în atelier, gata de utilizare imediată. Informații suplimentare la cerere. Pgodpfevtb S Aox Alfjt Plata în numerar sau în avans. Vânzarea se face doar către persoane juridice. Fără garanție, fără drept de retur.

Stare: folosit, Fierăstrăul profesional pentru oase Kolbe K330 este proiectat pentru tăierea rapidă, precisă și sigură a cărnii proaspete și congelate, a oaselor și a bucăților mari de produs în măcelării, unități de procesare, supermarketuri și bucătării profesionale. Acest model reprezintă soluția ideală pentru utilizatorii care solicită performanță ridicată, funcționare fiabilă și calitate superioară a tăierii în utilizarea profesională zilnică. Fierăstrăul asigură tăiere rapidă și uniformă datorită vitezei mari a lamei, de 22 m/s, garantând un flux de lucru eficient și rezultate precise. Este potrivit pentru desfacerea oaselor, secțiuni de carcasă, bucăți mari de carne și produse congelate. Modelul K330 este echipat cu roți cu diametrul de 300 mm și utilizează o lamă de 2490 mm, oferind funcționare stabilă, ghidaj precis al lamei și rezultate excelente la tăiere. Înălțimea maximă de tăiere este de 320 mm, iar lățimea maximă de tăiere este de 280 mm. Construcția este realizată în mare parte din oțel inoxidabil, garantând durată lungă de exploatare, standarde ridicate de igienă și întreținere facilă. Designul industrial robust face ca acest model să fie o alegere excelentă pentru utilizatorii profesioniști. Specificații tehnice: Podsy Izqtepfx Alfjgt Tip echipament: Fierăstrău pentru oase Producător: Kolbe Model: K330 Putere: 1,5 kW Tensiune: 400 V Frecvență: 50 Hz Viteză lamă: 22 m/s Diametru roată: 300 mm Lungime lamă: 2490 mm Înălțime maximă de tăiere: 320 mm Lățime maximă de tăiere: 280 mm Material: oțel inoxidabil Destinație: tăiere oase, carne proaspătă și congelată Domenii de utilizare: măcelării, procesare carne, supermarketuri, bucătării profesionale Mod de operare: rapid, precis și fiabil Întreținere: ușoară și simplă

Stare: foarte bun (second hand), Ferăstraie cu bandă din oțel inoxidabil Kolbe Mai multe modele disponibile Modelul K330 Masă fixă Masă cu role Oferite cu garanția că sunt în stare perfectă de funcționare Pgodpjv Aktbjfx Alfst Recondiționate

Stare: folosit, Fierăstrău cu bandă Kolbe K430 Fierăstrăul cu bandă Kolbe K430 este utilizat pe scară largă nu numai în industria de procesare a cărnii, ci și în abatoare, unități de procesare a cărnii de pasăre, pește, legume, fructe, produse vegane, vegetariene, alimente pentru bebeluși și alimente pentru animale de companie. Acest model este ideal pentru tăierea unor cantități mari de carne, carne de pasăre, pește, legume și fructe. Este potrivit pentru procesarea atât a produselor proaspete, cât și a celor congelate, inclusiv a blocurilor congelate. Mașina este echipată cu senzori de siguranță pe ambele uși, care opresc automat mașina atunci când oricare dintre uși este deschisă. Motorul este dotat cu o frână electrică pentru a spori siguranța operatorului. Designul său igienic permite o curățare rapidă și ușoară, reducând timpul de nefuncționare și economisind timp prețios de producție. Fierăstrăul cu bandă este echipat cu o masă mobilă cu un ghidaj de porționare reglabil, permițând ajustarea continuă a lățimii de tăiere. Întreaga mașină este construită din oțel inoxidabil de înaltă calitate, asigurând durabilitatea și conformitatea cu standardele de igienă din industria alimentară. Specificații: - Înălțime de tăiere: 403 mm - Lățime de tăiere: 412 mm - Înălțime de lucru: 880 mm - Echipat cu un ghidaj de porționare reglabil - Tensiune: 400 V (3 + N, 50 Hz) Pgedpfxozrf Als Alfst - Putere: 2,9 kW - Greutate: 305 kg Anul de fabricație: 2015 Dimensiunile mașinii (lățime × adâncime × înălțime): 1.018 × 1.010 × 1.970 mm

Stare: foarte bun (second hand), Fierăstrău cu bandă Kolbe model K430 s. Am 5 bucăți disponibile. Pgedpsy U Ht Hefx Alfot

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2015, Kolbe MW32-80 Mixer / Grinder MW este modelul mai puternic din gama de 80 de litri. Datorită acționării sale robuste, mixerul-cutter procesează fără efort bucăți de carne până la -4°C și este ideal pentru porționare. Producător: Kolbe Model: MW 32-80 An fabricație: 2015 Capacitate: 1.300 kg/h (în funcție de produs) Placă perforată: 100 mm Pgodpfx Aljv S Izbefet Volum cuvă: 80 litri Cantitate per lot (amestecare/tocare): 60 kg Putere: 6,25 kW / 400V Dimensiuni utilaj (LxlxH): 1.237x685x1.325 mm Greutate utilaj: 380 kg

An de fabricație: 2022, stare: folosit, KOLBUS – Linie de asamblare pentru cutii BLA 500 anul 2022 Pentru asamblarea cutiilor sau a cutiilor și a semifabricatelor plate. Prezentare generală: BLA 500 – linie de asamblare pentru cutii CP 500 – modul de poziționare a semifabricatelor BP 200 – modul dublu de poziționare a cutiilor (anul 2019) BP 500 – dispozitiv de poziționare a cutiilor SG 500 – dispozitiv de lipire laterală Configurație: BLA 500 – linie de asamblare pentru cutii · sistem „copilot” cu ecran tactil · dispozitiv pentru lipirea cutiilor · sistem de acționare controlat prin servomotoare, bazat pe tehnologia Siemens · alimentare cu dispozitiv de alimentare cu carton CF 500 · descărcare prin intermediul unei benzi transportoare Specificații tehnice: viteza mecanică: până la 40 de cicluri/min lățimea maximă a cutiei: 735 mm lățimea minimă a cutiei: 205 mm înălțimea maximă a cutiei: 525 mm înălțimea minimă a cutiei: 140 mm grosimea maximă a cutiei: 4,0 mm grosimea minimă a cutiei: 1,5 mm CP 500 – modul de poziționare a semifabricatelor · modul pentru poziționarea semifabricatelor plate pe cutiile lipite Specificații tehnice: lățimea maximă a semifabricatului plat: 800 mm lățimea minimă a semifabricatului plat: 200 mm înălțimea maximă a semifabricatului plat: 800 mm înălțimea minimă a semifabricatului plat: 200 mm BP 200 – modul dublu de poziționare a cutiilor (anul 2019) · modul pentru poziționarea a două cutii pe cutiile lipite Specificații tehnice: lățimea maximă a cutiei: 170 mm lățimea minimă a cutiei: 100 mm înălțimea maximă a cutiei: 42 mm înălțimea minimă a cutiei: 20 mm lungimea maximă a cutiei: 250 mm Podpez E Npasfx Alfjgt lungimea minimă a cutiei: 100 mm grosimea maximă a cartonului: 4,0 mm grosimea minimă a cartonului: 1,5 mm distanța maximă dintre cutii: 405 mm distanța minimă dintre cutii: 140 mm BP 500 – dispozitiv de poziționare a cutiilor · modul pentru poziționarea cutiilor pe cutiile lipite Specificații tehnice: lățimea maximă a cutiei: 310 mm lățimea minimă a cutiei: 65 mm înălțimea maximă a cutiei: 170 mm înălțimea minimă a cutiei: 20 mm lungimea maximă a cutiei: 400 mm lungimea minimă a cutiei: 130 mm grosimea maximă a cartonului: 4,0 mm grosimea minimă a cartonului: 1,5 mm SG 500 – dispozitiv de lipire laterală · modul pentru ridicarea și lipirea părților laterale ale cutiei Specificații tehnice: înălțimea maximă a cutiei: 405 mm înălțimea minimă a cutiei: 140 mm

An de fabricație: 2022, stare: folosit, Linie de producție cutii KOLBUS BLT 200 + BLW 200 anul 2022 Pentru producerea automată a cutiilor din carton și pentru laminarea acestora. BLT 200 este utilizat pentru așezarea în poziție verticală a cartonului decupat și canelat, iar BLW 200 este utilizat pentru laminarea cutiilor. Prezentare generală: BLT 200 – mașină de formatat cutii BLW 200 – mașină de înfoliat cutii Configurație: BLT 200 – mașină de formatat cutii · sistem „copilot” cu ecran tactil · alimentator de carton Pedoz E Npmspfx Alfjgt · canal de așezare în poziție verticală · 4 stații de sigilare termică · 2 seturi de cuțite (câte 4 buc.) · 2 seturi de cuțite contra (câte 4 buc.) · sistem de antrenare controlat de servo, bazat pe tehnologia Siemens · livrare, inclusiv cuplaj în linie cu mașina de înfoliat cutii BLW 200 Specificații tehnice: viteză mecanică: până la 40 de cicluri/min înălțime maximă a cartonului: 525 mm înălțime minimă a cartonului: 140 mm lățime maximă a cartonului: 735 mm lățime minimă a cartonului: 140 mm grosime maximă a cartonului: 3 mm grosime minimă a cartonului: 1 mm lungime maximă a cutiei: 570 mm lungime minimă a cutiei: 56 mm lățime maximă a cutiei: 360 mm lățime minimă a cutiei: 56 mm înălțime maximă a cutiei: 170 mm înălțime minimă a cutiei: 20 mm BLW 200 – mașină de înfoliat cutii · sistem „copilot” cu ecran tactil · alimentator de material textil · stație de lipire la cald cu preîncălzitor · reglarea aplicării adezivului din exterior · control al vâscozității · zonă tampon pentru alimentarea cutiilor · transportul materialului textil cu transportor cu vacuum · sistem de camere pentru poziționarea precisă a cutiilor pe materialul textil · robot pentru poziționarea cutiilor pe materialul textil · stație de finisare · 4 stații de laminare pentru laminarea cutiilor · 10 plăci de format (1.000 mm x 215 mm x 15 mm) · sistem de antrenare controlat de servo, bazat pe tehnologia Siemens · alimentare, inclusiv cuplaj în linie cu mașina de formatat cutii BLT 200 · livrare prin bandă transportoare Specificații tehnice: viteză mecanică: până la 40 de cicluri/min lungime maximă a cutiei: 570 mm lungime minimă a cutiei: 56 mm lățime maximă a cutiei: 360 mm lățime minimă a cutiei: 56 mm înălțime maximă a cutiei: 170 mm înălțime minimă a cutiei: 20 mm grosime maximă a cartonului: 3,0 mm grosime minimă a cartonului: 1,5 mm lungime maximă a materialului textil: 815 mm lungime minimă a materialului textil: 120 mm lățime maximă a materialului textil: 605 mm lățime minimă a materialului textil: 120 mm

An de fabricație: 2023, stare: folosit, MAȘINĂ DE CRESTAT KOLBUS NM 101 anul 2023 Pentru realizarea de crestături în carton. Configurație: suporturi reglabile pentru cuțite, cu capete de cuțit de la 90° la 110° (2 bucăți) lame de cuțit în formă de V (16 bucăți) dispozitiv de reglare pentru suporturile de cuțit sistem de livrare a stivelor/fluxului prin intermediul unei benzi transportoare sistem automat de eliminare a așchiilor din mașină Pgjdoz E Nyxjpfx Alfst tehnologie de acționare controlată prin servo, bazată pe tehnologia Siemens alimentare cu un dispozitiv de alimentare cu carton CF 750 procesare în magazie dublă sistem de evacuare a produsului cu o bandă transportoare cu role de 1.500 mm afișaj digital al pozițiilor cuțitelor pentru un suport de cuțit dispozitiv de ascuțire pentru ascuțirea cuțitelor Specificații tehnice: numărul de crestături per ciclu de lucru: 1 - 8 crestături în direcția de transport grosimea maximă a cartonului: 4 mm grosimea minimă a cartonului: 1 mm distanța dintre crestături (tăiere unică) pe 2 suporturi de cuțit, minim: 1 mm distanța dintre crestături pe un suport de cuțit, minim: 40 mm distanța de la prima crestătură până la marginea exterioară a cartonului, minim: 15 mm

An de fabricație: 2022, stare: folosit, KOLBUS Linie de producție cutii BLT 200 anul 2022 Pentru producerea automată a cutiilor brute din plăci de carton. BLT 200 este utilizat pentru îndreptarea cartonului tăiat și canelat. Configurație: sistem copilot cu ecran tactil alimentator de carton canal de îndreptare 4 stații de aplicare a benzii termosigilante 2 seturi de cuțite (câte 4 bucăți) 2 seturi de cuțite contra (câte 4 bucăți) sistem de antrenare controlat de servomotor, bazat pe tehnologia Siemens Specificații tehnice: viteza mecanică: până la 40 cicluri/min înălțimea maximă a cartonului: 525 mm înălțimea minimă a cartonului: 140 mm lățimea maximă a cartonului: 735 mm lățimea minimă a cartonului: 140 mm grosimea maximă a cartonului: 3 mm Psdsz E Npgjpfx Alfegt grosimea minimă a cartonului: 1 mm lungimea maximă a cutiei: 570 mm lungimea minimă a cutiei: 56 mm lățimea maximă a cutiei: 360 mm lățimea minimă a cutiei: 56 mm înălțimea maximă a cutiei: 170 mm înălțimea minimă a cutiei: 20 mm

An de fabricație: 2024, stare: folosit, Linia de producție pentru cutii KOLBUS BLP 500 + BLF 500 Anul 2024 Perforatorul pentru colțuri BLP 500 este utilizat pentru perforarea plăcilor cu caneluri încrucișate, iar echipamentul de formare a cutiilor BLF 500 este utilizat pentru producția de cutii rigide din plăci cu caneluri încrucișate și perforate la colțuri. Prezentare generală: BLP 500 – perforator pentru linia de producție a cutiilor BLF 500 – echipament de formare pentru linia de producție a cutiilor Configurație: BLP 500 – perforator pentru linia de producție a cutiilor · sistem copilot cu ecran tactil · 1 set (4 bucăți) de suporturi pentru cuțite · 5 seturi (40 bucăți) de cuțite · 3 seturi (12 bucăți) de bare de tăiere · evacuarea deșeurilor din mașină prin intermediul unui transportor · sistem de acționare cu servomotoare, bazat pe tehnologia Siemens · sistem de alimentare cu alimentare automată cu carton CF 500 · sistem de evacuare, inclusiv cuplaj în linie cu echipamentul de formare a cutiilor BLF 500 Podpfx Ajz E Riujlfogt Specificații tehnice: viteza mecanică: până la 40 cicluri/min înălțimea maximă a cartonului: 525 mm înălțimea minimă a cartonului: 140 mm lățimea maximă a cartonului: 735 mm lățimea minimă a cartonului: 140 mm grosimea maximă a cartonului: 4 mm grosimea minimă a cartonului: 1,5 mm lungimea maximă a cutiei: 570 mm lungimea minimă a cutiei: 56 mm lățimea maximă a cutiei: 360 mm lățimea minimă a cutiei: 56 mm înălțimea maximă a cutiei: 170 mm înălțimea minimă a cutiei: 15 mm BLF 500 – echipament de formare pentru linia de producție a cutiilor · sistem copilot cu ecran tactil · dispozitiv pentru aplicarea adezivului termofuzibil, cu 1 set (4 bucăți) de duze de aplicare de 0,3 mm pentru aplicarea adezivului în caneluri · dispozitiv de formare a cutiilor, pentru îndoirea panourilor laterale · stație de menținere pentru uscarea adezivului · sistem de acționare cu servomotoare, bazat pe tehnologia Siemens · sistem de alimentare, inclusiv cuplaj în linie cu perforatorul pentru linia de producție a cutiilor BLP 500 · sistem de evacuare prin intermediul unui transportor Specificații tehnice: viteza mecanică: până la 40 cicluri/min înălțimea maximă a cartonului: 525 mm înălțimea minimă a cartonului: 140 mm lățimea maximă a cartonului: 735 mm lățimea minimă a cartonului: 140 mm grosimea maximă a cartonului: 4 mm grosimea minimă a cartonului: 1,5 mm lungimea maximă a cutiei: 570 mm lungimea minimă a cutiei: 56 mm lățimea maximă a cutiei: 360 mm lățimea minimă a cutiei: 56 mm înălțimea maximă a cutiei: 170 mm înălțimea minimă a cutiei: 15 mm

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2012, Centru de prelucrare Hasegawa PM150 Producător: Hasegawa Tip: PM 150 An fabricaţie: 2012 Axe: 4 Cursă axa X: 150 mm Cursă axa Y: 225 mm Cursă axa Z: 200 mm Axă rotativă: DA Avans rapid X, Y, Z: 30 m/min Pgedpfx Ajx Hqv Nslfjt Capacitate de încărcare a mesei: 80 kg Suprafaţa de lucru a mesei: 300 × 260 mm Canal T masă: 12H7 × 5 Prindere arbore principal: HSK E32 Turaţie arbore principal: 100 până la 30000 min⁻¹ Magazie scule: 10 scule Dimensiune maximă sculă: Ø50 mm Capacitate memorie: 5120 m 2048 kB Cea mai mică unitate de intrare: 0,1 µm Interfaţă: RS232C Număr programe: 63 Nu se poate oferi garanţie pentru corectitudinea, completitudinea sau actualitatea informaţiilor.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 126 0647, KOLBE MWE 52 – malaxor cu tocare carne cu elevator de lăzi CARS HKW 200! DETALII MAȘINĂ Putere: 10,0 + 1,1 kW Tensiune de alimentare: 400 V Frecvență: 50 Hz Tensiune de comandă: 24 VAC Tensiune de operare: 400 V Curent nominal: 20,5 + 2,8 A Dimensiuni mașină principală: 185 x 150 x 200 cm Dimensiuni lift: 80 x 100 x 290 cm Greutate: 800 kg. Pgedpsxrt Nyjfx Alfjt

Stare: gata de utilizare (folosit), Mașină de polisat Hahn & Kolb - LHD 0 Pgsdszbz Ttopfx Alfst -Mașină din instituție de stat / stare originală -Diametru disc de polisat: 400mm -Înălțime maximă piesă: 120mm -Distanță maximă între discurile de polisat din fontă: 80mm -Domeniu turație: 40-80-160 rpm -Turație motor de acționare: 700/1400/2800 rpm -Putere totală: 1,8 - 2,7 KW -Dispozitiv de retezat - acționare manuală -Diverse inele de polisat -Documentație Dimensiuni: Lxlxh 1,4x1,3x1,9 metri / Greutate 1700Kg Ne rezervăm dreptul la erori și greșeli de introducere.