Klopp Mașină De Frezat Verticală cumpărați folosit (77.729)

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Cursă X 560 mm Cursă Y 460 mm Cursă Z 450 mm Lsdeyi Hv Nopfx Al Rerl Comandă OSP U10 M Necesar total de putere 7,5 kW Greutate mașină aprox. 5 t Mașină de frezat CNC OKUMA MX 45 VAE An fabricație 2001 Comandă OSP U10 M Cursă axe X 560 mm Y 460 mm Z 450 mm Date tehnice conform imaginilor

Stare: folosit, Cursă X 560 mm Cursă Y 500 mm Cursă Z 410 mm Comandă Heidenhain TNC 355 După părerea noastră, maşina se află într-o stare bună, folosită și poate fi vizitată sub tensiune cu programare prealabilă. Accesoriile, uneltele și dispozitivele de strângere prezentate aparțin doar livrării dacă acest lucru este menționat în informațiile suplimentare. Lsdjy Ty Nrjpfx Al Rsrl Modificări și erori în datele și informațiile tehnice precum și vânzarea intermediară sunt rezervate!

Stare: folosit, Cursă x: 800 mm Cursă y: 600 mm Cursă z: 550 mm Control Deckel Dialog 11 În opinia noastră, utilajul se află într-o stare bună, folosită, și poate fi inspectat sub tensiune, cu programare prealabilă. Lodpfx Aloy Ty Nfo Rorl Accesoriile, uneltele și sistemele de prindere prezentate fac parte din livrare doar dacă este menționat în informațiile suplimentare. Modificările și erorile în datele tehnice și informații, precum și vânzarea intermediară, sunt rezervate!

Stare: folosit, Cursă X 300 mm Cursă Y 300 mm Cursă Z 400 mm Control Dialog 11 Interval de turație - ax principal 40 - 4000 rpm Prindere unelte SK 40 Înclinabil +/- 90° Cursă pinolă 80 mm După evaluarea noastră, utilajul se află într-o stare foarte bună, folosită, și poate fi vizionat sub tensiune prin programare. Lrodpey Ty I Uefx Al Rel Accesorii: - Cabină Accesoriile, uneltele prezentate și sistemele de prindere fac parte din livrare doar dacă sunt trecute în informațiile suplimentare. Modificări și erori în datele tehnice și informații, precum și vânzarea intermediară, sunt rezervate!

Stare: folosit, Cursă X 560 mm cursă Y 500 mm cursă Z 410 mm Comandă Deckel Dialog 11 În opinia noastră, utilajul se află într-o stare bună, folosită, și poate fi vizionat sub tensiune prin programare. Ledpfxjy Ty Iuj Al Rorl Accesoriile, uneltele și sistemele de prindere prezentate fac parte din livrare doar dacă sunt menționate în informațiile suplimentare. Modificări și erori în datele tehnice, precum și vânzarea prealabilă sunt rezervate!

Stare: folosit, Cursă X 560 mm Cursă Y 500 mm Cursă Z 410 mm Comandă Deckel Dialog 11 În opinia noastră, utilajul se află într-o stare bună, folosită, și poate fi vizionat sub tensiune, cu programare prealabilă. Accesoriile, uneltele și dispozitivele de prindere prezentate aparțin livrării doar dacă sunt menționate în informațiile suplimentare. Modificări și erori în datele tehnice, precum și vânzarea intermediară, sunt rezervate! Lredpfx Aljy Ty Ine Rsl

Stare: folosit, Centru de prelucrare vertical CNC HURCO tip BMC 30/M Nr. serie: B3M92202056AB : 9650234 An fabricație: 1996 Control CNC cu programare avansată Ultimax 3 Cursă axe X: 760 mm, Y: 460 mm, Z: 610 mm Dimensiune masă (suprafață de fixare): 1010 x 400 mm Dimensiune masă (cu canal de lichid): 1120 x 500 mm Prindere arbore principal: SK 40 Distanță nas arbore – masă: 150 – 760 mm Lrodpfx Ajtrhq Hel Rsl Consolă: 450 mm Turație arbore principal: 80 – 8000 rpm, reglare continuă Avans: 3 – 16.000 mm/min. Deplasare rapidă: 24 m/min. Putere motor arbore: 7,5 kW la 30 min / 5,5 kW la 100% Conexiune la rețea: 400 V, 50 Hz - Control CNC Ultimax 3 (cu upgrade hardware, ex. monitor TFT) - Manivelă electronică - Sistem de măsurare indirect cu encodere pe axul cu șurub cu bile - Schimbător de unelte cu 24 de posturi - Cabină de protecție completă cu ușă culisantă - Panou de comandă rotativ - Grupuri motorizare axă de la Yaskawa (Japonia) - Dispozitiv pneumatic-mecanic de strângere a sculei - Unitate de răcire independentă, poziționată din spate - Spălare tavă colectoare Lățime utilaj: 2400 mm Spațiu necesar pentru transport (L x l x h): 3400 x 2400 x 2550 mm Greutate aprox.: 4800 kg Stare bună

Stare: folosit, Centru de prelucrare vertical CNC HURCO tip BMC 25/M Număr de serie: ZB9-001-052 An fabricație: cca. 1995 Cursă X: 610 mm, Y: 410 mm, Z: 560 mm Dimensiuni masă (suprafața de prindere): 845 x 400 mm Dimensiuni masă (cu canale pentru lichid de răcire): 1050 x 500 mm Prindere arbore principal: SK 40 Distanță nas arbore - masă: 155 - 710 mm Sarcină maximă masă: 500 kg Consolă: 420 mm Turație maximă arbore principal: 10.000 rpm Avans: 3 - 5.080 mm/min Avans rapid: 10 m/min Putere motor arbore principal: aprox. 5,5 kW Racord electric: 400 V, 50 Hz - Comandă numerică CNC Ultimax 3 cu două monitoare TFT - Volant electronic - Sistem indirect de măsurare cu encodere pe șuruburile cu bile - Schimbător automat de scule cu 20 de posturi - Cabină de protecție completă cu ușă culisantă - Pult de comandă rotativ - Acționări arbore principal Yaskawa (Japonia) - Sistem pneumatic/mecanic pentru prinderea sculelor - Fără unitate de răcire - pompă existentă - lipsește bazinul pentru lichid de răcire Lățime mașină: 2400 mm Spațiu necesar pentru transport (L x l x h): 3000 x 2400 x 2650 mm Greutate: 4.200 kg Stare bună Lredpow Nklhefx Al Rel

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1996, Cursă X 800 mm Cursă Y 340 mm Cursă Z 460 mm Comandă Fanuc Greutatea mașinii aprox. 3,5 t Centru de prelucrare vertical CNC KIRA Tip KV-3MCS An fabricație 1996 Comandă Fanuc Curse de lucru X 800 mm Y 340 mm Z 460 mm Lredpfx Ajv H Sfysl Rol Fără menghine Încărcare liberă pe camion

An de fabricație: 1969, stare: gata de utilizare (folosit), Se oferă o freză universală pentru scule. Cursă de lucru X/Y/Z: aprox. 330mm/145mm/370mm, suprafață de prindere masă: 630mm × 180mm, viteze ax: 63-3150 rpm (pe 8 trepte), prindere ax: SK 30, putere conectată: 380V/16A, control: manual. Echipată cu cap vertical pivotant, avans manual pe axe prin roți de mână, masă cu șanțuri T, cadă integrată pentru așchii. Dimensiuni totale X/Y/Z: aprox. 1100mm/1200mm/1650mm. Vizionarea este posibilă la înțelegere. Lsdpfsy Tx Ruox Al Rjrl

Stare: folosit, Centru de prelucrare vertical CNC FEHLMANN, tip PICOMAX 60 Comandă CNC HEIDENHAIN TNC 426 Nr. de fabrică: 14599641 An fabricație: 1999 Cursă axă X: 500 mm, Y: 350 mm, Z: 610 mm Viteză de avans 1 - 20000 mm/min Avans rapid 20 m/min Forță de avans: 12000 N Suprafață de prindere masă 920 x 380 mm Canale T 7 buc. 12-H8 mm Sarcină maximă masă 250 kg Înălțime masă 1004 mm Lrodpfsy N Du Dox Al Rsl Distanță nas ax - masă 94 - 704 mm Consola ax - montanți 405 mm Turație ax 50 - 18000 rpm, continuu reglabilă Putere antrenare ax 10,2 kW (60% ED) Cuplu maxim 70 Nm (până la 1240 rpm) Prindere ax SK 30 / DIN 69871A Știft de fixare DIN 69872 Capacitate de găurire în oțel 25 mm Capacitate de frezare în oțel / aluminiu 100 / 700 cm³/min Filetare în oțel / aluminiu M20 / M24 Schimbător automat de scule cu 24 de poziții Timp schimbare sculă aprox. 6 sec. Timp span la span aprox. 8 sec. Comandă Heidenhain TNC 426 Conectare la rețea 400 V, 50 Hz Putere instalată 20 kW - Roată electronică Heidenhain HR410 - Palpator 3D Renishaw MP12 - Sistem de măsurare a sculelor - Ecran TFT - Sistem de măsurare directă a poziției - Sistem de răcire cu lichid, 200 litri, separat - Unitate de răcire ax, separată - Lubrifiere centralizată Vogel - Alimentare aer 6 bar, 40 – 200 l/min - Absorbție ceață de ulei - Timpuri de funcționare: - Timp pornire comandă: 97000 h - Timp pornire mașină: 80000 h - Funcționare în program: 42000 h Spațiu necesar L x l x h: 2000 x 1700 x 3000 mm Greutate: aprox. 3,2 tone. Stare bună

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Detalii tehnice: Diametrul maxim al roții: 200 mm Ledsy Nk Idopfx Al Rorl Lățimea roții: 250 mm Modul maxim: 3 Modul minim: 0,5 Necesar total de putere: 45 kW Greutatea aprox. a utilajului: 6,5 t Spațiu necesar aprox.: 4,4 x 2,4 x 2,7 m

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Detalii tehnice: Diametru roată – max.: 130 mm Modul – max.: 3 Necesar total de putere: 15 kW Greutatea utilajului aprox.: 6 t Spațiu necesar aprox.: 2,3 x 2,5 x 2,17 m Freză de danturat CNC verticală, bine întreținută, pentru arbori și roți echipată cu contrapunct Potrivită și pentru frezare dură (ideală pentru pinioane de direcție) Avans rapid radial, axial: 10.000 mm/min Avans rapid tangențial: 7.500 mm/min Diametru roată max.: 130 mm Modul max.: 3 mm Cursă longitudinală tangențială: 200 mm Cursă glisantă radială: 10/100 mm Cursă longitudinală axială: 300/200 mm Turație cap freză: 250–3500 rpm Capul de frezat pivotabil: +/- 40° Diametru sculă: 80 mm Lungime maximă sculă: 240 mm Turație masă: 5–1000 rpm Antrenare arbore frezare: 15 kW Domeniu avans: mm/min Diametru masă: 132 mm Commandă: Sinumerik 840 C Putere instalată: 40 kVA Putere motor: 15 kW Greutate: 6 t Dimensiuni: 2300 x 2500 x 2170 mm Accesorii: Lsdpjy Nk Hgsfx Al Rerl • Strângere hidraulică a piesei de prelucrat • Sistem automat de încărcare • Transportor magnetic pentru șpan

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1990, Disponibil imediat de la universitate: Freză verticală LAGUN Tip FVA 3 LA An fabricație 1990 Masă 1600 x 400 mm Cursă X/Y/Z 1600/360/420 mm Lrsdpfx Aley Tmvls Rel Prindere SK 50 Avans automat al pinolei 127 mm Turație arbore: 28 – 1400 rpm Putere: 12,5 CP Greutate: 4,5 tone Mult accesoriu: prinderi, freze, menghină hidraulică Preț: 2.000 euro — plus TVA, ex works

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, Comandă Siemens 840D Mașini de frezat melcat pentru angrenaje de mari dimensiuni Frezare melcată flexibilă și universală a angrenajelor cilindrice Mașinile de frezat melcat de mari dimensiuni de la Gleason oferă productivitate maximă pentru prelucrări de degroșare și finisare ale roților cilindrice pentru numeroase domenii industriale: turbine eoliene, reductoare industriale, minerit și construcții navale, prelucrarea roților dințate și multe altele. Lsdpswzypnjfx Al Rsrl Căile de ghidare sunt late și prevăzute cu ghidaje preîncărcate hidraulic, care sunt utilizate în combinație cu un ghidaj liniar separat și role fără joc. Aceasta asigură mișcări precise ale saniei la fiecare avans. Construcția mesei de lucru asigură condiții optime pentru preluarea și transmiterea forțelor de tăiere către baza mașinii. Utilizarea lagărelor hidrostatice pentru masă, în combinație cu un sistem dublu de melci fără joc dovedit, garantează mișcări precise ale mesei și cele mai înalte precizii de planeitate și circularitate ale mesei de lucru, indiferent de fluctuațiile mari ale greutății piesei de prelucrat și/sau de forțele ridicate de prelucrare. Capetele motorizate de frezare melcată pentru dantură exterioară și interioară sunt proiectate pentru cerințele sculelor moderne de așchiere. Toate dimensiunile de mașini pot fi echipate atât cu capete de frezat melcat pentru exterior, cât și pentru interior. Gama de putere a acționărilor ia în considerare evoluțiile viitoare ale sculelor. Bineînțeles, acționarea capului de frezat melcat este, de asemenea, lipsită de joc. Aceste mașini sunt deosebit de potrivite pentru utilizarea materialelor de tăiere de ultimă generație, indiferent dacă se preferă prelucrarea uscată sau umedă.

Stare: folosit, An de fabricație: 1967, înălțime totală: 2.000 mm, lățime totală: 1.500 mm, lungime totală: 1.800 mm, Culoare: Gri Greutate proprie: 3.000 kg - An de fabricație: 1967 Ledoyym Riepfx Al Rjrl - Documentație disponibilă: Da - Certificat CE: Nu - Număr de serie: 2166 - Control: convențional - Orizontal/Vertical: Verticală - Putere [kW]: 4.5 - Număr de axe [buc.]: 3 - Cursă axă X [mm]: 900 - Cursă axă Y [mm]: 220 - Cursă axă Z [mm]: 380 - Rotația axei B [°]: 360 - Lungime masă [mm]: 1300 - Lățime masă [mm]: 300 - Prindere scule: ISO40 - Putere arbore principal [kW]: 3.5 - Turație minimă arbore principal [rpm]: 40 - Turație maximă arbore principal [rpm]: 1360 - Dimensiuni transport: 1800mm x 1500mm x 2000mm (l x l x h) - Greutate transport [kg]: 3000kg - Pachete transport [buc.]: 1 Informații financiare TVA: Prețul indicat nu include TVA TVA deductibilă: TVA deductibilă pentru persoane juridice Livrare și preluare în regim de buy-back posibile oricând pentru orice echipament industrial. Lukas van Rossum

Stare: folosit, înălțime totală: 2.000 mm, lățime totală: 1.400 mm, lungime totală: 1.950 mm, Culoare: Gri Greutate proprie: 3.000 kg Ledpfeyym Rcsx Al Rorl - Documentație disponibilă: Da - Certificat CE disponibil: Nu - Comandă: convențională - Cursă axă X [mm]: 1000 - Cursă axă Y [mm]: 220 - Cursă axă Z [mm]: 450 - Rotație axă B [°]: 360 - Lungime masă [mm]: 1300 - Lățime masă [mm]: 300 - Turație minimă a arborelui principal [rpm]: 31,5 - Turație maximă a arborelui principal [rpm]: 2000 - Unelte incluse: Da - Dimensiuni transport: 1950mm x 1400mm x 2000mm (L x l x h) - Greutate transport [kg]: 3000kg - Pachete transport [buc.]: 1 Informații financiare TVA: Prețul afișat este net, TVA-ul nu este inclus TVA deductibil: TVA deductibil pentru firme Livrare și achiziționare în sistem de buy-back posibile oricând pentru orice echipament industrial Lukas van Rossum

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1984, Diametru roată - max. 250 mm Lățime roată 275 mm Modul - max. 6 Greutatea utilajului aprox. 5,5 t Mașina de frezat roți dințate ZFWZ 250 este destinată pentru producția economică a tuturor tipurilor de dinți cilindrici generabili, precum: - Roți dințate drepte și elicoidale, roți melcate și melci, arbori dințați, arbori canelați, dinți cu profil, roți dințate de lanț și roți cu clichet, precum și roți dințate drepte și elicoidale cu profil conic sau bombat. Roți de schimb și accesorii de frezare Date tehnice: - Diametru piesă de prelucrat (max): 250 mm - Modul (max): 6 mm - Cursă avans axial (max): 275 mm - Cursă avans tangențial (max): 100 mm - Unghi de înclinare a dinților (max): 45 grade - Diametru freză (max): 145 mm - Lungime freză (max): 170 mm - Suprafață de prindere a mesei (min): 195 mm - Suprafață de prindere a mesei (max): 470 mm Performanță Turații ale frezei: - trepte în 2 plaje: 56 ... 250 rot/min Lrsdpfx Aljv T Nqae Rel - (execuție standard): 90 ... 400 rot/min - continuu în 2 plaje: 63 ... 180 rot/min - (execuție specială cu motor curent continuu): 140 ... 400 rot/min Greutate - Mașină net: aprox. 5000 kg - Dulap electric: aprox. 800 kg - Grup hidraulic + rezervor lichid de răcire + transportor de șpan: aprox. 700 kg Dimensiuni totale (cu filtru de ceață de ulei) - Lungime: Execuție standard: 3950 mm Acționare curent continuu: 3450 mm (sau 3350 mm conform tabelului) - Lățime: 3300 mm - Înălțime: Mașină: 1980 mm Mașină cu acționare curent continuu: 2150 mm Dulap electric: 2200 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 1989, Diametrul roții - max. 400 mm Lățimea roții 275 mm Modul - max. 6 Dimensiunile mașinii 300x310x245 cm Greutatea mașinii aprox. 5,0 t Specificație: - Diametrul maxim al roții: 400 mm - Modul minim: 1 - Modul maxim: 6 - Diametrul mesei: 370 mm - Diametrul maxim al roții: cu suport posterior: 340 mm / fără suport posterior: 400 mm - Deplasare axială maximă: 275 mm - Reglare maximă tangențială: 100 mm - Unghi maxim de înclinare a dinților: 45 grade - Diametrul maxim freză: 145 mm - Lungimea maximă a frezei melcate: 170 mm Performanță - Viteză de rotație freză: 50-200 rpm - Avans axial reglabil continuu: 0,2-10 mm/rot - Avans tangențial reglabil continuu: 0,1-5 mm/rot - Avans radial pentru roți cilindrice drepte: 0,1-4 mm/rot - Avans radial pentru roți melcate: 0,025-1 mm/rot - Avans rapid axial: 500 mm/min - Avans rapid tangențial: 250 mm/min - Radial pentru roți cilindrice: 400 mm/rot - Radial pentru roți melcate: 100 mm/rot - Putere motor: 7,4 kW Greutate - Mașină: 5.000 kg - Dulap electric aprox.: 800 kg - Grup hidraulic, rezervor lichid de răcire, transportor așchii aprox.: 700 kg Dimensiuni - Lungime cu transmisie cu lanț (normal): 2.950 mm cu antrenare cu curent continuu: 3.350 mm - Lățime: 3.100 mm - Înălțime mașină: 1.980 mm Dulap electric aprox.: 2.400 mm Lredpou A I Elofx Al Rsl Mașină cu antrenare cu curent continuu aprox.: 2.150 mm

Stare: bun (utilizat), Diametru roată - max. 630 mm Lățime roată 375 mm Modul - max. 10 Masă de prindere 550 mm Gaură masă 125 mm Turații freză, reglaj continuu 62 - 390 rot/min Lrjdpfxjua It Ue Al Rol Con de fixare MORSE 5 Avans axial 0,40 - 6,80 mm/rot Avans radial 0,10 - 1,76 mm/rot Distanță ax freză - ax prindere 50 - 425 mm Interval număr dinți min. 8 Diametru x lățime freză 192 / 215 mm Deplasare freză 200 mm Motor principal acționare 7,5 kW Necesar total de putere 21 kVA Greutate mașină aprox. 8,2 t Echipament al mașinii: - Cap de frezare universal cu deplasare tangențială - Supapă de reglare a presiunii pentru dispozitivul de contrapresiune - Transportor magnetic de șpan - An fabricație aprox. 1976

Stare: folosit, An de fabricație: 2010, Cursă x 500 mm Cursă y 450 mm Cursă z 400 mm Controler iTNC 530 Heidenhain Interval turaţie - arbore principal 20 - 10.000 rpm Putere antrenare arbore principal 13 / 9 kW Cuplu maxim 83 / 57 Nm Prindere sculă SK 40 DIN 69871 Suprafaţa mesei de prindere 700 x 500 mm Sarcină maximă masă 500 kg Canale T 7x 14 x 63 mm Număr locuri scule 60 poziţii Greutate maximă sculă 6 kg Diametru maxim sculă 80 mm Diametru max. cu poziţii vecine libere 130 mm Lungime maximă sculă 300 mm Timp schimbare sculă-sculă 1,6 sec Timp schimbare span-span 8,0 sec Avans rapid 24 m/min Forţă de avans 4,5 kN Viteză avans 1 - 24.000 mm/min Consum total energie 26 kVA Greutate mașină aprox. 4,5 t Spațiu necesar aprox. 4,5 x 3,5 x 2,3 m Ledpfxjy E Tv Aj Al Rjrl Mașină CNC de frezat verticală DECKEL MAHO - DMU 50 - 3 axe - doar aprox. 8.097 ore de lucru ax principal - Pachet de siguranță pentru căderi de tensiune - Import DXF - Inclus banc de lucru - Inclus dulap pentru scule - Inclus dulap pentru portscule SK 40 - Inclus aprox. 63x portscule SK 40

Stare: folosit, An de fabricație: 1963, Detalii tehnice: Diametru roată - max.: 900 mm Modul - max.: 10 Lredpfx Alsvkpu He Rol Greutate utilaj aprox.: 8.200 kg Diametru maxim freză melcată: 190 mm Lungime maximă freză: 320 mm Turație freză - continuu variabilă: 13-80 rpm Lungime maximă piesă de prelucrat: 750 mm Diametru maxim piesă de prelucrat: 150 mm Mașină de frezat angrenaje LIEBHERR L 900 Suportul contrapunct pentru axul frezei lipsește *

Stare: bun (utilizat), Diametrul maxim al roții: 600 mm Modul maxim: 6 Dimensiuni (L x l x H): 2540 x 1500 x 1920 mm Diametrul mesei: 160 mm Greutatea mașinii aprox.: 3,6 t Mașină de frezat angrenaje cu productivitate ridicată Înclinare dinte 15° Lățime dinte: 270 mm Lrodpfx Aey E Twgjl Rol Diametrul roții: 620 mm Înclinare dinte 30° Lățime dinte: 250 mm Diametrul roții: 610 mm Înclinare dinte 45° Lățime dinte: 200 mm Diametrul roții: 500 mm Înclinare dinte 60° Lățime dinte: 100 mm Diametrul roții: 450 mm Diametrul maxim al frezei: 105 mm Lățimea maximă a frezei: 115 mm Diametrul mesei de prindere: 420 mm Alezajul mesei de prindere: 75 mm Adâncimea găurii sub suprafața mesei: — mm Diametrul roții divizoare: 450 mm Al axului de fixare: 30 mm Al axului port-freza: 22–27–32 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2002, Diametru roată - max. 350 mm Lățime roată 230 mm Modul - max. 8 Modul - min. 1 Comandă Siemens 840 Ledey D T Upjpfx Al Rerl Greutate mașină aprox. 10,5 t Spațiu necesar aprox. 4,5 x 2,5 x 3,0 m Dispozitiv de încărcare/descărcare

Stare: bun (utilizat), Cursă X 380 mm Cursă Z 140 mm Distanță axă de frezare - axă de prindere 370 mm Depărtare ax frezare 163 mm Dimensiune masă 630 x 150 mm Cursă pinolă 40 mm Cap de frezat pivotant 360 grade Turații ax 120-2000 rpm Avans masă 35/65/170 mm/min Ledpfx Aljyz Dg Dj Rorl Tensiune alimentare 380 V Greutate mașină aprox. 130 kg Necesar total de putere 0,5 kW Spațiu necesar aprox. 0,91 x 0,68 x 1,80 m Inclus set de clești de strângere cu 32 de piese Inclus dulap inferior cu cheie Inclus piese mici Inclus manual de utilizare