Keyence 5X Xg - 2800 Keyence + Module D cumpărați folosit (51.723)

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 300 h, Prețuri la cerere XG x 2800 5x Ca E200L 4x CA Dc 40 e Instalația a fost utilizată doar 90 de zile, stare ca nouă. XG-X2800LJ este un sensor laser de profil 2D/3D din seria LJ-V7000 produsă de KEYENCE Germania. Acest sistem avansat de procesare a imaginilor oferă funcții extinse și flexibilitate pentru aplicații de inspecție solicitante. Date tehnice: Blsdpfxsr Rddzo Aicjk Scanare laser / măsurarea profilului: XG-X2800LJ este proiectat special pentru măsurarea profilului și procesarea imaginilor 2D/3D. Compatibilitate: Este compatibil cu camere liniare, senzori LJ-V și camere de 21 megapixeli. Programare stil diagramă de flux: XG-X a fost dezvoltat pentru utilizatori avansați și permite programarea în stil diagramă de flux. Manuale și software: Sunt disponibile manuale de utilizare și software pentru configurare și personalizare de pe PC, precum și pentru control de la distanță și capturarea imaginilor și rezultatelor pe PC. Vă rugăm să rețineți că accesoriile prezentate sunt doar pentru ilustrare și s-ar putea să nu fie incluse în oferta produsului. Pentru informații suplimentare, consultați site-ul oficial KEYENCE. Dacă aveți întrebări suplimentare sau aveți nevoie de asistență, nu ezitați să mă contactați!

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 50 h, Funcționalitate: complet funcțional, Sistem de procesare a imaginii compus din cameră monocromă de 5 megapixeli (număr model CA-H500M) și controler de procesare a imaginii (număr model XG-X1500). Setul include cabluri și o lumină de fundal albă (număr model CA-DSW30). Bodpfx Aemza Iloicelk Tip: Cameră*1 Element de captare a imaginii: CCD monocrom 2/3", captură de mare viteză de 11 ori cu pixeli pătrați, 5.050.000 pixeli Dimensiunea pixelului: 3,45 x 3,45 µm Număr valid de pixeli: 4.990.000 pixeli 2432 (H) x 2050 (V) Viteză de transfer a pixelului: 130 MHz (65 MHz x 2 canale) Sistem de scanare: Cadru complet (61,2 ms), interlaced (40,3 ms) Sistem de transfer: transfer serial digital Obturator electronic: 1/15, 1/30, 1/60, 1/120, 1/240, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/5000, 1/10000, 1/20000, 0,05 ms până la 9000 ms ajustabil numeric. Montură obiectiv: Montură C

Stare: bun (utilizat), Sistem de procesare a imaginii, unitate centrală, procesare de imagine high-end, controler de procesare imagine, controler cameră - Producător: Keyence, sistem de procesare a imaginii, controler de procesare imagine - Tip: XG-X2800 - Modul de extensie: CA-E200L vezi fotografii - Livrare/preț: complet - Dimensiuni: 200/155/Î175 mm - Greutate totală: 2,5 kg Bjdex Sd Rqjpfx Aicelk

Stare: gata de utilizare (folosit), Sistem de inspecție vizuală Keyence XG-X2800 SN:CA711377, folosit, în stare bună, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Blsdpfx Aisx Et A Necek

Stare: bun (utilizat), Banc de testare a materialelor / Control final compus din următoarele componente principale: Keyence XG-H500M Cameră digitală alb-negru de 5 milioane de pixeli Keyence XG-7701P Sistem de prelucrare a imaginilor/multicam controller Keyence CA-DC21E Controller pentru iluminare Opto Engineering TC23096 Obiectiv bi-telecentric Keyence XG-H500M Cameră digitală alb-negru de 5 milioane de pixeli CCD: Senzor CCD monocrom 2/3 inch, element cu formă pătrată, toți pixelii, viteză de citire de 11x, 5.050.000 pixeli Metodă de scanare: progresiv (61,2 ms), intercalat (40,3 ms). Intercalarea este un proces de binning care însumează liniile impare și pare. Model CA-DC21E Controller pentru iluminare Tip controller pentru iluminare – doar pentru seriile XG/CV-5000/CV-X200/CV-X100 Intrare: Oprire forțată a iluminării: tensiune max. 26,4 V, min. 2 mA Ieșire: Metodă de reglare a luminii: (1) Reglare cu tensiune constantă (iluminare DC) (2) Modulație PWM (frecvență emisie 100 kHz) [modificare setare controller] Niveluri de luminozitate: 255 niveluri digitale [modificare setare controller] Număr de canale: 2 canale (disponibil pentru conector LED și bornă) Tensiune: 12 VDC/24 VDC [setat cu switch DIP] Putere: max. 40 W (30 W pe canal) Sincronizare: sincronizare prin ieșire FLASH / iluminare continuă [modificare setare controller] Timp de răspuns: (1) Reglare la tensiune constantă: max. 10 ms la iesire 12V, max. 20 ms la iesire 24V (2) PWM: max. 1 ms la iesire 12/24V Afișaj: indicator LED Tensiune alimentare: 24 VDC ±10 % Blsdjg Sxmfjpfx Aicsk Consumi de curent: 3,0 A (la iesire 12 V, sarcină maximă) 6,5 A (la iesire 24 V, sarcină maximă) Keyence XG-7701P Sistem de procesare a imaginilor multicameră / controller TC23096 Obiectiv bi-telecentric pentru detectoare 2/3", mărire 0.093x, C-Mount Mărire (×): 0.093 Cerc imagine Ø (mm): 11.0 Dimensiune maximă detector: 2/3" Distanță de lucru (mm): 278.6 wF/#: 8 Telecentricitate tipică (max) (deg): < 0.06 (0.08) Distorsiune tipică (max) (%): < 0.04 (0.08) Adâncime de focalizare (mm): 77 CTF 70lp/mm (%): > 40 Câmp vizual al obiectului: cu detector 1/3″ (4,8 x 3,6 mm): 51,61 x 38,71 mm cu detector 1/2,5″ (5,70 x 4,28 mm): 61,29 x 46,02 mm cu detector 1/2″ (6,4 x 4,8 mm): 68,82 x 51,61 mm cu detector 1/1,8″ (7,13 x 5,33 mm): 76,67 x 57,31 mm cu detector 2/3″ – 5 MP (8,50 x 7,09 mm): 91,40 x 76,24 mm Dimensiuni: Montare: C Lungime (mm): 336,6 Diametru (mm): 143 Greutate (g): 2500 Închidere completă de fabrică, Gama largă de platforme de depozitare, rafturi pentru paleți, rafturi metalice, sisteme paternoster. Mașini industriale de înaltă calitate, strunguri, mașini de rectificat, scule electrice portabile. Finanțarea prin banca noastră este disponibilă. komplett-konzept.leasingo.de Mai multe articole – noi și second-hand – pot fi găsite în magazinul nostru! Costuri de transport internațional la cerere!

Stare: bun (utilizat), Sistem de procesare a imaginilor, unitate centrală, procesare de imagine high-end, controler de procesare a imaginii, controler de cameră -Producător: Keyence, sistem de procesare a imaginilor, controler de procesare a imaginilor -Tip: XG-X1500 -Module de extindere: -DC40E / -NEC20E vezi poze Bsdpfx Aiexn Ixzjcelk -Livrare/preț: complet -Dimensiuni: 180/150/H175 mm -Greutate totală: 2,5 kg

Stare: nou, Keyence XG-X2500 Controller de procesare imagini, Controller de procesare imagini XG-X Producător: Keyence Număr de producător: XG-X2500 Tip: Controller de procesare imagini, compatibil cu camere de 5 megapixeli Țara de origine: Japonia Stare articol: Acest articol provine din lichidarea unei unități a unuia dintre cei mai mari furnizori de piese auto din Germania, fiind depozitat în sisteme Paternoster; de aceea lipsesc unele ambalaje originale și unele articole pot prezenta urme de depozitare. Este posibilă finanțare prin banca noastră. Bljdpfxoib Dgyo Aicok komplett-konzept.leasingo.de Mai multe articole noi și second-hand – găsiți în magazinul nostru! Costurile de livrare internațională la cerere!

Stare: bun (utilizat), Keyence XG-7501P Sistem de procesare a imaginilor cu mai multe camere, unitate de control XG7501P Producător: Keyence Bedpsib Dncofx Aicjlk Număr de catalog: XG-7501P Tip: Sistem de procesare a imaginilor cu mai multe camere, unitate de control Include capac lateral Țara de origine: Japonia Stare articol: Acest articol provine din lichidarea activelor unuia dintre cei mai mari furnizori de piese auto din Germania și a fost depozitat în sisteme de tip paternoster, motiv pentru care lipsesc unele ambalaje originale și anumite articole pot prezenta urme de depozitare.

Stare: gata de utilizare (folosit), Modul amplificator servo Fanuc A06B-6114-H210 Versiune: D SN:V02472360, utilizat, urme normale de uzură, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Blodei D Uy Aopfx Aicsk

Stare: aproape ca nou (folosit), diametrul șurubului: 82 mm, Ansamblu melcat (unitate de plastifiere) cu diametrul de 82 mm Compatibil cu: DEMAG D430-2350 NC II + NC III DEMAG D400-2800 NC III Blsdpfxew A R H Tj Aicjk DEMAG D500-2800 NC III Greutate injecție: 1390 g = 1560 ccm (pentru D430-2350 NC II și NC III) Greutate injecție: 1490 g = 1670 ccm (pentru D400/D500-2800 NC III) Blocul de prindere (flanșă de răcire) trebuie transferat de pe cilindrul vechi. Melcul și cilindrul sunt în stare ca nouă (dimensiunile sunt conforme) Complet cu RSP

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 14 h, puterea laserului: 25 W, lățime totală: 405 mm, înălțime totală: 421 mm, greutate totală: 37 kg, lungimea produsului (max.): 260 mm, Această mașină de marcare cu laser pe 3 axe, modelul KEYENCE MD-X2500A, a fost fabricată în anul 2023. Dispune de o zonă de marcare de 125 x 125 x 42 mm și o viteză maximă de scanare de 12.000 mm/s. Mașina funcționează cu un laser YVO4 și oferă o putere de ieșire laser de 25 W. Dacă sunteți în căutarea unor soluții de marcare de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare modelul KEYENCE MD-X2500A pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații. - Tipul laserului de marcare: Laser YVO₄, produs laser de clasa 4- Lungime de undă: 1064 nm- Putere de ieșire laser: 25 W (măsurată: 24,90 W la 27 februarie 2026)- Frecvența Q-Switch: CW (linie continuă), de la 1 la 400 kHz- Laser de referință: Laser cu semiconductor (683 nm, 5,0 mW, clasa 3R)- Laser de ghidare / indicator al distanței de lucru: Laser cu semiconductor (655 nm, 1,0 mW, clasa 2)- Zona de marcare: 125 × 125 × 42 mm- Distanța standard de lucru: 189 mm (±21 mm)- Rezoluția de marcare: 2 µm- Viteza de scanare: max. 12.000 mm/s- Tensiune nominală și consum de energie: 100 până la 240 VAC ±10 % (50/60 Hz), max. 850 VA- Temperaturi de funcționare: Temperatura ambientală 0 până la 40 °C (depozitare: -10 până la 60 °C)- Grad de protecție: IP64 (capul de marcare)- Tipul de răcire: Răcire cu aer forțat- Dimensiuni și greutate (unitatea de control): 260 × 405 × 421 mm; Greutate: 23,0 kg- Dimensiuni și greutate (capul de marcare): 145 x 432,5 x 230 mm; Greutate: 13,8 kg- Durata de funcționare a unității de control: 14–15 ore- Durata de funcționare a laserului: 13–14 ore- Durata de funcționare a scanerului: 0 ore- Numărul de acționări ale obturatorului: 36–40- Numărul total de marcări: 52–55- Inclus în pachet: Capul de marcare, unitatea de control, extensie pentru urmărirea pe axa Z (MD-AD-ZT), extensie pentru funcționalitate 3D (MD-AD-3D), software-ul Marking Builder Plus (MB-PH1 Ver. 2.4.0), manuale de utilizare, ambalajul original de la KEYENCE. Bodpfx Aszqth Tsicolk

Stare: folosit, Funcționalitate: neverificat, În cadrul acestei oferte, achiziționați un aparat de măsurare coordonat folosit, model „Keyence XM-5000”. Articolul vândut: 1 x Keyence XM-5000, cu următoarele accesorii: inclusiv laptop cu software pentru utilizare inclusiv cutie de transport inclusiv stație de încărcare a bateriei inclusiv trepied Stare: Această ofertă se referă la un aparat folosit, care poate prezenta semne de uzură (zgârieturi minore sau îngălbeniri). Aparatul a fost testat pentru a verifica funcționalitatea. Ambalare și livrare: Cu plăcere, vă invităm să vizualizați aparatul în timpul orelor noastre de program. Vă rugăm să stabiliți o întâlnire! La cerere, este posibilă ambalarea pentru transport maritim și livrarea în întreaga lume! Înainte de livrare sau de ridicarea aparatului, vom înregistra un test de funcționare video. Bjdoy Iaayepfx Aicelk Pentru informații suplimentare, vă invităm să ne contactați personal.

Stare: Suport defect de piese de schimb (folosit), Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, În cadrul acestei oferte, achiziționați un aparat de măsurare coordonate defectuos „Keyence XM-1200”. Articolul oferit spre vânzare: 1 x Keyence XM-1200, cu următoarele caracteristici: inclusiv accesoriile vizibile în fotografii Stare: Această ofertă se referă la un aparat folosit, care poate prezenta urme de utilizare (zgârieturi minore sau decolorări). Bedpfx Aisyrcx Sjcjlk Aparatul nu este funcțional. Ambalare și livrare: Cu plăcere, vă invităm să inspectați aparatul în timpul programului nostru de lucru. Vă rugăm să programați o întâlnire! La cerere, putem oferi o ambalare adecvată pentru transport maritim și livrare la nivel mondial! Înainte de livrare sau ridicare, vom înregistra un test de funcționare video pentru dumneavoastră. Pentru informații suplimentare, ne puteți contacta și personal.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, În această ofertă, achiziționați un aparat de măsurare 3D cu coordonate, model „Keyence VL-500”, second-hand. Articolul vândut: 1 x Keyence VL-500, cu următoarele caracteristici: include software include software suplimentar include laptop pentru utilizare include placă de calibrare gata de utilizare imediat Stare: Blodpfx Asy Iaa Teicsk Această ofertă se referă la un aparat second-hand, care poate prezenta, eventual, urme de utilizare (zgârieturi minore sau îngălbeniri). Aparatul a fost testat și funcționează. Ambalare și livrare: Cu plăcere, vă invităm să vizionați aparatul în timpul orelor noastre de lucru. Vă rugăm să stabiliți o întâlnire! La cerere, se poate asigura o ambalare adecvată pentru transport maritim și livrare în întreaga lume! Înainte de livrare sau ridicare, vom înregistra un test de funcționare pe video, pe care vi-l vom pune la dispoziție. Pentru informații suplimentare, nu ezitați să ne contactați personal.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, Keyence VHX-6000 – Microscop digital de înaltă performanță pentru aplicații industriale, cercetare și asigurarea calității. Stare: Folosit, în stare foarte bună, complet funcțional. Mediu fără fum de țigară, fără deteriorări. ✅ Date tehnice: Mărire: 0,1× până la 5.000× (configuratie actuală până la 2.500×) Bsdoxtbpdjpfx Aicelk Rezoluție imagine: până la 4.800 × 3.600 pixeli Senzor: CMOS 1/1,8 inch Rată cadre: până la 50 imagini/secundă Adâncime de câmp: adâncime mare inclusiv în modul live Funcții de măsurare: măsurători 2D și 3D (unghi, suprafețe, volum, rugozitate) Axe motorizate: masă de deplasare X-Y (100 × 100 mm), axa Z pentru topografie 3D Iluminare: funcție Multi-Lighting, sursă de lumină LED Monitor: ecran color IPS de 23", Full HD Software: software de măsurare și analiză fără licență Alimentare: 100–240 V AC, 50/60 Hz Greutate: unitate de control aprox. 12,5 kg, unitate cameră aprox. 1,2 kg ✅ Caracteristici speciale: Preluare automată a imaginilor și măsurătorilor Testare din unghiuri diferite fără manipularea probei Generare imagini 3D și scanare topografică a suprafeței Ideal pentru controlul calității, analiza materialelor, cercetare & dezvoltare 📦 Livrare: Unitate de control Keyence VHX-6000 Unitate cameră Monitor 23" Masă motorizată X-Y Obiective (ex: VH-Z20T, VH-Z250T) Sursă de alimentare și cabluri Software original 🚚 Expediere & ridicare: Ridicare la cerere

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 1907, tip de curent de intrare: trifazat, lățime totală: 2.050 mm, lungime totală: 22.100 mm, înălțime totală: 1.350 mm, tensiune de intrare: 380 V, puterea servomotorului: 10.000 W, greutate totală: 6.500 kg, lungime de tăiere (max.): 2.300 mm, De vânzare: Mașină de fălțuit și lipit complet automată, de înaltă performanță, pentru cutii din carton ondulat, marca HEBEI SOOME. Fabricată în 2019, această mașină este proiectată pentru producția rapidă și automatizată de ambalaje de format mare. Datorită sistemului automatizat de alimentare și fălțuire, este ideală pentru operațiuni industriale solicitante. Blsdpfx Aijzimggscjk Specificații tehnice principale: Producător: HEBEI Soome Packaging Machinery Co., Ltd. Tip mașină: Fălțuitor-lipitor (tip automat) 1400x2800 SMZX-QZD-2800 Model: 1400 x 2800 An fabricație: 2019 Lățime utilă: 2.800 mm Tensiune: 380 V Stare: Funcțională, construcție industrială robustă, pregătită pentru vânzare. Mașina se află în Slovenia (regiunea Celje). Demontarea și transportul revin în sarcina cumpărătorului. Sunt disponibile și alte utilaje pentru prelucrarea cartonului: mașină de tipărit (Flexo Printer EMproject 89), mașină de tăiat și rebobinat hârtie YYS-I, an 2023, fălțuitor-lipitor complet automat cu sistem de blocare pe fund, marca HEBEI SOOME, an 2024, și fălțuitor-lipitor semiautomat pentru carton ondulat, fabricat de HEBEI SOOME (2021).

Stare: nou, KEYENCE CA-DC60E - Controler / Controler de iluminare Cablu de conectare original KEYENCE 21 Ambalajul original Articolul este nou și nefolosit, provine dintr-un proiect care nu a fost finalizat. Nu prezintă urme de utilizare, nu are deteriorări, este într-o stare absolut nouă. Este ideal pentru procesarea imaginilor industriale, controlul calității, aplicații de inspecție și automatizare. Conținutul livrării este cel prezentat în fotografii. Bledpfszpy I Rjx Aicok Vânzare de la persoană fizică, fără factură și fără garanție.

Stare: foarte bun (second hand), Oferim un sistem profesional de măsurare optică 3D KEYENCE seria VL, conceput pentru scanarea rapidă și precisă a detaliilor tehnice. Kitul este ideal pentru controlul calității, reverse engineering și măsurători fără contact în industrie. Bledpjyc H Npefx Aicsk Setul include: – Cap de scanare VL-370 Stare: foarte bună, echipament întreținut Atenție: setul se vinde fără monitor/unitate PC (posibilitate de completare de către client) Producție: Fabricat în Japonia

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2024, ore de funcționare: 100 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: Seriennummer 90319000000, domeniul de măsurare axa X: 500 mm, interval de măsurare pe axa Y: 300 mm, domeniul de măsurare axa Z: 200 mm, Dotări: Placă de identificare disponibilă, Următoarele componente: XM-5000A Sistem de măsurare 3D / număr de serie 9031900000. 2 palpatoare de măsurare. LAPTOP pentru sistemul de măsurare XM cu software de măsurare pe Windows 11. Masă de măsurare pentru sistemul de măsurare. Manual de utilizare în limba germană. Domeniu de măsurare: X: 500mm, Y: 300 mm, Z: 200 mm Precizie de măsurare: (7+9L/100) micrometri Repetabilitate: +- 3 micrometri Bodpfx Aeyi E Iksicslk Sistemul a fost folosit doar pentru o aplicație specială de măsurare pentru verificarea pieselor în construcția de mașini speciale. Nu a fost utilizat în producție. Sistemul a fost livrat pe 20.06.2024 direct de către Keyence.

Stare: gata de utilizare (folosit), Keyence LJ-V7060 Sensor de profil laser 2D/3D / Cap de măsurare SN:38120276, folosit, în stare bună, 100% funcțional, livrarea conform fotografiilor. Bljdex Et Avopfx Aicok

Stare: gata de utilizare (folosit), Keyence LJ-V7060 sensor de profil laser 2D/3D / cap de măsurare SN:38710816, folosit, în stare bună, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Bledpfx Aiex Et A Ascek

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 300 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: MD-X1000C, Marcator Laser 3D Hibrid 13W, lungime de undă L=1064nm, distanță ISO 189mm, zonă de marcare 125x125x42mm. Ore de utilizare: aproximativ 300h (1h/săptămână din aprilie 2020 până în aprilie 2026), folosit doar pentru cercetare și dezvoltare, stare excelentă, fără urme de uzură. Vândut FĂRĂ carcasă (poate fi fabricată la cerere). Se vinde cu următoarele accesorii: Software Marking Builder 3 (2D) ref. MB3-H2D4-DVD(X), Software Marking Builder 3D / Z-MAP creator ref. MB3-H3D1(X), Geam de protecție pentru seria MD-X ref. OP-87890, Conector sub-D25 34 pini/3M ref. OP-23139, Conector 40 pini ref. OP-22184, Cablu CE tripolar ref. OP-99037. Preț de achiziție nou: 28.860 € fără TVA (2020). Bedpfx Aiezgf E Necelk

Stare: nou, Siemens 6SL3120-1TE15-0AA4 Modul motor unic Versiune: B SN:T-FO6013590, folosit, stare bună, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Bjdpfox Euz Hsx Aicelk

Stare: gata de utilizare (folosit), Siemens 6SL3120-1TE24-5AC0 Single Motor Module 45A Versiune: C SN:T-P36206521, ca nou, nu a fost niciodată în funcțiune, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Pentru acest articol nu se aplică reducerile de vânzare convenite. Vă rugăm să solicitați prețul separat! Bljdpfxexag Urj Aicok

Stare: folosit, kilometraj: 378.263 km, putere: 355 kW (482,67 CP), prima înmatriculare: 08/2022, tip combustibil: motorină, configurație ax: 4x2, culoare: alb, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, număr de locuri: 2, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, nivel redus de zgomot, pilot automat de viteză, încălzitor staționar, Scaune din material textil, culoare interior gri, suspensie pneumatică, intarder, tahograf digital, cuplă de semiremorcă, sistem electronic de frânare EBS, program electronic de stabilitate ESP, aer condiționat staționar: montabil suplimentar contra cost, tempomat adaptiv ACC, scaun șofer confort, scaun șofer cu suspensie pneumatică, cotieră șofer/pasager, încălzire scaune, faruri LED, radio, interfață audio, asistent menținere bandă, volan din piele, servo-direcție, trapă acoperiș, afișaj temperatură exterioară, oglinzi exterioare electrice, oglindă unghi larg, închidere centralizată, frigider, asistent pornire în rampă, lumini de zi, suport pahare, sistem de informare și servicii, limitator de viteză, sistem multimedia, asistent frânare de urgență, pat superior și inferior, locație vehicul 01471 Radeburg. Ne rezervăm dreptul la erori și modificări. Blodpfxjzn D E De Aicek