Hang Mașină De Găurit Cu Ax cumpărați folosit (81.550)

Stare: foarte bun (second hand), Mașină profesională de găurit pentru legătorii de la renumita firmă germană Constantin Hang Maschinenfabrik Göppingen. Njdpfey Nm A Rox Al Rowg Modelul 114-4 este echipat cu 4 capete de găurire, concepute pentru perforarea precisă a hârtiei, documentației, cataloagelor, calendarelor și materialelor tipografice. Utilizări ale mașinii: • Tipografii • Legătorii • Ateliere de poligrafie • Producția de bibliorafturi și cataloage • Pregătirea documentației tehnice Construcția solidă germană asigură precizie ridicată la lucru și durabilitate de lungă durată. Date tehnice: • Producător: Constantin Hang Maschinenfabrik • Model: 114-4 • Număr capete: 4 • Distanță între capete reglabilă • Masă de lucru reglabilă • Acționare cu pedală • Apărătoare de siguranță • Made in Germany

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1976, TOYOSK 0-R Mașină de găurit cu filet fin de mare viteză, cu pas fix al axului și 12 axe An fabricație: 1976 Turații (3 trepte): 850 / 1200 / 1700 rotații/minut Diametru ax: 8 mm Avans masă: 65 mm Suprafață masă: 200x260 mm Schimbare trepte: Mecanică (cutie de viteze în trepte) Nedpfxswifgue Al Rswg Axe: 12 bucăți, precizie fină, pentru realizarea găurilor/filetelor mici. Putere: 0,75 kW Utilizare: Găurire simultană a mai multor găuri pentru sarcini de producție de masă de înaltă precizie (de exemplu, piese auto, table, piese turnate).

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1984, TOYOSK 01C550T Mașină de filetat cu ax fix și 48 de axe An fabricație: 1984 Nodpfx Ajwifdgel Rowg Turație (3 trepte): 450 / 700 / 1100 rpm Cutie de viteze: Mecanică (transmisie treptată) Rulmenți: 48 bucăți Tip prindere unealtă: Mandrină cu arc/strângere Este posibilă și operațiunea combinată de găurire și filetare. Utilizare: Găurire simultană a mai multor găuri pentru sarcini de producție în masă de înaltă precizie (ex.: piese auto, tablă, piese turnate)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1987, TOYOSK 0-PTMS Mașină de filetat cu turație mare, cu pas fix al arborelui și 12 axe Nwsdpfx Alowifd Hs Rog An fabricație: 1987 Turație (3 trepte): 850 / 1200 / 1700 rpm Schimbător de trepte: Mecanic (cutie de viteze în trepte) Axe: 12 bucăți, precizie fină, pentru realizarea de găuri/filete mici. Aplicație: Găurire simultană a mai multor orificii pentru sarcini de producție în serie de mare precizie (ex. piese auto, table, piese turnate)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1982, TOYOSK 01B-T Mașină de filetat cu ax fix și 12 broșe, Mașină de găurit An de fabricație: 1982 Turație (3 viteze): 440 / 700 / 990 rpm Schimbător de viteze: Mecanic (cutie de viteze cu trepte) Role: 12 bucăți Tip prindere scule: Mandrină cu arc/mandrină de fixare Este posibilă și găurirea și filetarea combinată. Aplicație: Găurire simultană a mai multor găuri pentru sarcini de producție în masă cu precizie (de ex. piese auto, table, piese turnate) Nsdpowh S E Uefx Al Rjwg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1983, Mașină de filetat TOYOSK 01CC-T cu ax fix și 12 axe, 36 axe Producător: TOYOSK Tip: 01CC-T An de fabricație: 1983 Număr de axe: 36 Cutie de viteze cu trei trepte: 520 rpm, 850 rpm, 1330 rpm Njdpfxswh Sh No Al Rswg Aplicare: Găurire simultană a mai multor orificii pentru sarcini de producție în serie de înaltă precizie (de exemplu, piese auto, table metalice, piese turnate)

Stare: folosit, Mașină CNC de găurit și frezat cu 4 axe IXION tip 30 CNC W VMC, BAZ, centru de prelucrare An fabricație: aprox. 1997, mașină recondiționată în 2020 Cursă de lucru X: 600 mm, Y: 350 mm, Z: 600 mm Dimensiunea mesei: 800 x 400 mm Distanță canale T: 75 mm Sarcină maximă masă: 300 kg Prindere arbore principal: SK 40 (știft de tragere DIN 69872 A) Turație arbore principal: 20-5000 rot/min Cuplu la arbore max.: 150 Nm Distanță de la capul arborelui la masă: max. 660 mm Avans X, Y și Z: 0 - 5000 mm/min, continuu reglabil Viteză rapidă X, Y și Z: 15.000 mm/min Timp schimbare sculă: aprox. 5 sec Timp schimbare sculă span la span: aprox. 7,5 sec Capacitate frezare în St 60: 150 ccm/min Capacitate găurire în St 60: 35 mm Capacitate filetare în St 60: M24 Putere motor principal: 5 kW (10 kW la 25% ciclu de funcționare) Alimentare: 400 V, 50 Hz - Comandă CNC Heidenhain TNC 415 cu display TFT 12" - Roată electronică manuală - Interfață RS 232 - Schimbător automat de scule cu 12 poziții - Prindere scule hidro-mecanică - A 4-a axă ca rotary table pe masă = axa a 4-a, MECATECNICA tip DCN 250-8, mandrină cu bacuri Ø 200 mm, turație aprox. 25 rot/min, raport transmisie 1:180 - Iluminare cabină cu 2 proiectoare halogen - Transportor de șpan cu pompă de lichid de răcire - Dulap electric atașat la mașină Spațiu necesar la transport: Lungime 320 cm x Lățime 230 cm x Înălțime 300 cm Nwsdsu Tln Nepfx Al Rsg Suprafață de instalare a mașinii cu transportor de șpan: L x l x h 3200 x 3100 x 3000 mm Greutate mașină: 3100 kg Greutate transportor șpan: aprox. 200 kg Stare bună

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 11.500 h, număr mașină/vehicul: 3098, puterea laserului: 10.000 W, grosime tablă (max.): 30 mm, grosimea max. a tablei din oțel: 30 mm, lăţime de lucru: 2.000 mm, distanța de deplasare pe axa X: 4.020 mm, cursa axei Z: 150 mm, Mașina a fost revizuită în 2024. DETALII TEHNICE Domeniu de lucru: 4.020 mm Suprafață de prelucrare: aprox. 4.000 x 2.000 mm Grosime max. tablă: 30 mm Grosime max. oțel: 30 mm Cap de tăiere laser: EX-TRABEAM® Pro Sursă laser: IPG YLS 10000 U – laser cu fibră optică Putere laser: 10.000 W Putere totală: 10 kW (13,60 CP) Viteză transversală: până la 100.000 mm/min Viteză de poziționare a axei Z: 18 m/min Cursă axă Z: 150 mm Accelerație axă Z: 0,75 G Găurire Diametru găurire: Ø4 mm – Ø30 mm Nwsdpfx Aewyaxmel Rog Prindere: HSK-63 Găurire filet: M5 – M20 Grosime max. material: până la 25 mm Putere motor: 21 kW Turații: până la 10.000 rpm Răcire scule: răcire internă Schimbare scule: automată Măsurare scule de găurit: automată DETALII MAȘINĂ Temperatură ambientală: +10 °C până la +35 °C Umiditate relativă: 0 până la 90 % Sistem de filtrare: Donaldson DFPRO 6 Cyclopeel Putere ventilator: 7,5 kW Debit de aer: 4.500 m³/h Mecanică și sistem de control Acționări: motoare Panasonic AC-Servo fără întreținere Sistem de măsurare: IRC 2500 (codor incremental) Presor de tablă: pneumatic Perie pentru span: inclusă Ore laser: 6.900 h DOTĂRI Documentație/manual de utilizare Unitate de răcire Barieră optică de siguranță Masă de schimb complet automată Ax de găurire complet automat HSK 63 Stație de curățare și calibrare LU3K Schimbător automat de duze cu 8 duze Instalație de filtrare Donaldson® DFPRO 6 Cyclopeel Software automat de optimizare a tăierii Asper Nesting® Mixer de gaze Witt Contract de întreținere și suport

An de fabricație: 1995, stare: revizuit în atelier (folosit), maşină de găurit multifus Koch 25, ax automat pas burghie 32 mm reglare pe axele X şi Y şi cu riglă. Maşina a fost recondiţionată. Tip maşină: SPRINT Nodpfokytcfsx Al Rowg Motor: 4 kW Cursă cilindru: 300 mm An fabricaţie: 1995 Maşina este completă şi pregătită de lucru Cap rotativ cu 25 de axe, pas 32 mm

Stare: gata de utilizare (folosit), Execuție profesională, robustă de la HANG (calitate germană), în stare impecabilă și completă. Foarte potrivită pentru legătorii, tipografii și departamente de printare. ⸻ Specificații Nedjx A Izlopfx Al Rswg • Marcă / Tip: HANG 107-30 electronic • Număr de serie: 102553 • An fabricație: 2002 • Număr de capete de găurire: 4 bucăți, reglabile individual • Comandă electronică, ciclu automat de găurire • Alimentare: 400V – 50Hz – 6A • Certificare CE prezentă • Cadru din fontă, construit extrem de solid • Operare manuală și automată • Opritori reglabili cu microajustare • Mașina este pe roți pivotante (ușor de mutat) ⸻ Condiție • Scoasă din producție în stare de funcționare • Arbori și ghidaje de găurire funcționează foarte bine • Fără avarii, uzură normală de utilizare • Gata de utilizare imediată • Completă, exact ca în fotografii ⸻ Descriere HANG 107-30 este una dintre cele mai robuste mașini de găurit hârtie de pe piață. Versiune mai grea și mai profesională decât modelele standard, datorită capetelor de găurire solide, ciclului automat de găurire și controlului electronic avansat. Perfectă pentru producția de calendare, blocuri de carte, broșuri, intercalări și multe altele. ⸻ Preț 👉 € 3.250,- net (Export posibil cu 0% TVA)

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 1.060 kg, înălțime totală: 1.800 mm, lățime totală: 1.830 mm, lungime totală: 2.000 mm, lungime alimentare axa X: 3.000 mm, lungime avans axa Y: 800 mm, lungime de avans axa Z: 50 mm, turația arborelui principal (max.): 3.200 rot/min, greutatea piesei prelucrate (max.): 25 kg, putere: 2,2 kW (2,99 CP), cerință de aer: 750 m³/h, presiune de funcționare: 6 bară, număr de axe principale: 12, greutatea goală: 975 kg, durata garanției: 12 luni, Mașină de găurit programabilă cu software easy-smart-touch, 3 axe controlate X,Y,Z, cu posibilitatea realizării canalului și efectuării unor operațiuni simple de frezare (accesoriu). Prelucrare de sus și panou trecător. Mișcare panou cu ventuză triplă. Mașină construită conform normelor CE. Nwodpfxou U Hgie Al Rsg ECHIPARE STANDARD GRUP CAP Cap cu mandrine independente Nr. 7 verticale Nr. 1 mandrină dublă orizontală TH1 (axa X) pentru găurire față/spate Dispozitiv manual de poziționare al panoului Cititor de capăt de panou pentru aliniere perfectă Software pentru teleserviciu Flanșă pentru aspirație Masă cu perii anti-zgâriere pentru a preveni depunerea de praf și rumeguș Mod de lucru selectabil: pe partea operatorului sau în regim continuu HARDWARE & SOFTWARE Ecran tactil de 12” cu sistem NO TEXT patentat MAGGI Port USB și port Ethernet pentru import de fișiere, asistență online și actualizări software Sistem bazat pe kernel Linux Memorie CNC pentru până la 1.000 de programe Ambalaj: Fixată pe palet (2200x2050x160 mm - 123 kg)

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Nwodpfsxnzvaox Al Reg

An de fabricație: 2007, stare: bun (utilizat), ■ Mașină de găurit V600 (dulap de găurit mobil, echipată cu o unitate de găurire orizontală și schimbător automat de scule) ■ Masă de găurit cu șină de alimentare, lungime 15 metri, lungime utilă 12 metri ■ Hardware și software (include controlul utilajului VACON 110) ■ Dispozitive de siguranță (bariere de protecție) Nwodpfxeq Hgg Us Al Rjg ■ An de fabricație: 2007

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 74 h, număr mașină/vehicul: PC16 / P1551, Compactor cu melc și două containere închise de 16 m³, toate fabricate la cele mai înalte standarde de către De Rooij în Olanda. Echipamentele au fost utilizate exclusiv într-o unitate securizată de tocare/confidențializare încă de la achiziționare. Au fost scoase din funcțiune în 2023 și au înregistrat doar 74 de ore de funcționare de la nou. Aceste echipamente au fost folosite de o bancă pentru distrugerea valutei și a deșeurilor confidențiale, fiind întotdeauna amplasate într-o clădire securizată. Toate sunt în stare excelentă și funcționează perfect. Nedpfov Ilphox Al Rowg

Stare: neverificat (folosit), An de fabricație: 1987, număr mașină/vehicul: 5755, Funcționalitate: neverificat, adâncime de găurire: 120 mm, viteză de rotație (max.): 1.125 rot/min, viteză de rotație (min.): 160 rot/min, lățimea mesei: 300 mm, lungimea mesei: 300 mm, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Licitația obligă la ridicarea la termen între 23.06.2026 și 26.06.2026! DETALII TEHNICE Interval turații: 160 - 1.125 rotații/min Adâncime de găurire: până la 120 mm Dimensiuni masă: 300 x 300 mm DETALII DESPRE MAȘINĂ Dimensiuni și greutate Nwsdpfjy D Sydox Al Rsg Dimensiuni (L x l x Î): 1.000 x 500 x 1.800 mm Greutate mașină: 250 kg ECHIPARE Menghină Referință externă: 18

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 173180025, greutatea goală: 975 kg, înălțime de lucru: 50 mm, lăţime de lucru: 3.000 mm, lungime de lucru: 3.000 mm, Dotări: Marcaj CE, DETALII TEHNICE Domeniul de lucru axa X: 3.000 mm Domeniul de lucru axa Y: 3.000 mm Domeniul de lucru axa Z: 50 mm Axuri de găurire orizontale: 4 DETALII MAȘINĂ Puterea motorului principal: 3 kW Tensiune: 400 V Consum electric: 3 A Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x h): 1.750 x 1.800 x 1.800 mm Greutate la gol: 975 kg Pachete de transport: 1 ECHIPARE Marcaj CE Nwjdpfjy Tu Uiox Al Rog Mașină de găurit orizontală Mașină de găurit verticală Unitate de tăiere prezentă

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 1.350 mm, Masina de calibrat Costa cu doua benzi cu șmirghel si un ax cu cuțite pentru frezare Nwodpfx Aswmxh Tsl Rsg

Stare: bun (utilizat), Mașină de găurit hârtie Nagel Citoborma 290AB Mașina este 100% funcțională și gata de utilizare. Construcție robustă – greutate 200 kg. Acesta este modelul actual de găuritor Citoborma aflat în producție. Alimentare: 400V. Două capete de găurire cu distanță reglabilă între 45-170 mm. Diametru burghiu: 2-20 mm. Înălțime stivă: 60 mm. Nodpey Tu H Eofx Al Rjwg Controlată prin pedală electrică de picior. Reziduurile sunt evacuate într-o husă exterioară. Masa de găurit este reglabilă în toate direcțiile (lateral, față/spate) și dispune de opritoare pentru setarea distanței dintre găuri (pentru găurire non-standard). De asemenea, masa este echipată cu un modul special pentru distanțe standard. În plus, masa dispune de două margini mobile. Mașina de găurit dispune de blocare automată a mesei după fiecare ciclu, permițând deplasarea rapidă a mesei în poziția următoare. Setul include burghie, scule și instrucțiuni.

Stare: bun (utilizat), Nagel Citoborma 480AB Mașină de găurit hârtie Această mașină se află într-o stare foarte bună. Are patru capete de găurire. Specificații tehnice: Distanța dintre burghie: 45-285 mm Diametrul burghiului: 2-20 mm Înălțimea teancului: 60 mm Greutate: 275 kg Ciclu de găurire automat, controlat de o pedală de picior și butoane manuale. Construcție solidă pe piedestal. Masa de găurire este reglabilă pe toate axele. Este unul dintre cele mai noi modele Citoborma. Include unelte de operare, instrucțiuni, precum și o baghetă de tăiere nouă și burghie. Nwsdpfsy Tu Hrjx Al Rog

Stare: bun (utilizat), Nagel Citoborma 490 Mașină de găurit hârtie Aceasta este cea mai mare mașină de găurit Citoborma aflată în prezent în producție. Stare foarte bună, pregătită pentru producție. Mașina are 4 capete de găurire. Deșeurile rezultate în urma găuririi sunt colectate într-un coș situat în partea din spate a mașinii. Mașina este acționată fie prin pedală de picior, fie prin butoane cu operare bimanuală. Fiecare cap are reglaj individual pe verticală, permițând utilizarea burghielor de diferite lungimi. Nwjdpsy Tu Hlofx Al Reg Setul include burghie de rezervă, unelte și manual de instrucțiuni. Specificații tehnice: Număr de capete de găurire: 4 (fiecare cap poate fi detașat rapid) Înălțimea maximă a teancului: 60 mm Diametru burghiu: 2-10 mm Distanță reglabilă între capete: 45 – 425 mm Două viteze de găurire Alimentare: 380V Greutate: 365 kg Fabricat în Germania.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1984, Horizontal Boring machine Wotan C 105 D Spindle diameter 105 mm X travel -2000 mm Y travel -1500 mm Nsdeytf Ifepfx Al Rjwg Z travel - 1400 mm W travel -1300 mm Rotary table 1300x1150 mm

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, /// DESCRIERE Mașina multifuncțională de găurit CNC poate găuri pe 6 laturi diferite. Canelare superioară independentă, ax principal de 5,5 kW cu magazie de schimbare a sculelor cu 4 poziții și 1 bloc de găurire în partea superioară, un bloc de găurire și un ax principal în partea inferioară, care satisfac diferite cerințe de procesare și oferă flexibilitate maximă pentru producția de loturi de o singură bucată; Software-ul este compatibil și acceptă majoritatea formatelor de pe piață. Design compact, economisește spațiu /// DATE TEHNICE Putere totală - 21,07 KW Dimensiuni mașină - 3962× 3010× 2320mm Alimentare - 380 V/50 Hz Alimentare cu aer 0,6-0,7 MPa Sistem de control SYNTEC Dimensiune panou Lungime 200-2.800 mm Lățime 30-1.220 mm Grosime 10-60 mm Viteză maximă de deplasare Axa X /U axă - 135 m/min Axa Y - 75 m/min Axa Z - 30 m/min Axa V (împingere) - 30 m/min Blocuri de găurire Sus 1; Jos 1 Nsdpfxoyi Avfj Al Rewg Număr de burghie verticale (superior) 1 Număr de găuri orizontale (sus) X: 2*2+ Y: 2*2 Număr burghie verticale (partea inferioară) 9 Diametru maxim burghiu Φ35 mm Distanța între găuri 3 Viteza de rotație 5000 rpm Diametru tijă Φ10 mm Lungime burghiu 7 Arbore principal Superior - 1*5,5 kW ER32 ATC4 18000 rpm Inferior - 1*3,5 kW er25 18000 rpm Lama de ferăstrău Putere 1,7 kW Dimensiuni Ф 100* Ф 22* δ 4

Stare: nou, Stare: nou Timp de livrare: aprox. 2 - 4 săptămâni de la comandă Nodpfx Alsy Hf Rbo Rjwg Țara de origine: Germania Preț: 2292,56 € Capacitate de găurire în oțel structural: 10 mm Prindere: B 16 Braț de lucru: 220 mm Turații: 250 - 3000 rpm Motor: 0,45 kW Lungime: 320 mm Lățime: 520 mm Înălțime: 820 mm Greutate: 44 kg Cursă pinolă: 60 mm Distanță ax - masă: 140 - 315 mm Masă: 300 x 250 mm Diametru coloană: 70 mm Capacitate de găurire continuă/normală: 10/12 (în E335/ST60) Carcasă rotativă, robustă, de înaltă calitate și înclinată pentru citirea facilă a turației Iluminare LED Opritor adâncime de găurire reglabil rapid și ergonomic Reglare continuă a turației prin buton central Buton oprire de urgență (NOT-AUS) Protecție termică la suprasarcină Protecție la subtensiune Protecție pentru capul de găurit cu siguranță electrică Cablu de alimentare cu fișă Schuko (1,2 m) 3 ani garanție pentru utilizare în regim de un singur schimb Art. nr. 217.400 cu reglare a înălțimii capului de găurit OPȚIUNI (PREȚURI LA CERERE): Dulap mașină cu ușă și sertar Pachet de găurire 2 (menghină & mandrină cu strângere rapidă)

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare: mașină de găurit tip masă robustă BT2, producție industrială – construcție clasică, foarte durabilă din perioada RDG. ✅ Stare: ✔️ Utilizată ✔️ Funcțională tehnic ✔️ Prezintă uzură normală de utilizare (zgârieturi, urme – vizibile în fotografii) Nwsdpfx Aoyzum Isl Rjg ✔️ Mașină completă 🔩 Date tehnice: Model: BT2 Alimentare: 380V / 3 faze / 50 Hz Putere: aprox. 1,1 kW Producător: VEB Werkzeugmaschinenfabrik Saalfeld (RDG) Greutate: aprox. 180 kg Reglarea turației + avans manual ⚙️ Caracteristici: Construcție foarte solidă și grea Funcționare stabilă – ideală pentru atelier și producție Operare și întreținere simple Mașină durabilă, greu de distrus 📦 Setul include: ✔️ Mașină de găurit tip masă BT2 ✔️ Masă de lucru ✔️ Mandrină pentru burghiu 🌍 Țara de origine: 🇩🇪 Germania (RDG) ℹ️ Informații suplimentare: Posibilitate de testare la fața locului Ideală pentru atelier, lăcătușerie, producție Transport posibil (palet / livrare)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 610203Z, greutate totală: 295 kg, Mașină de găurit multiplă Vitap ALFA 21 Classic – 2016 Mașină de găurit multiplă semi-automată Vitap ALFA 21 Classic, fabricată în Italia. Echipamentul este conceput pentru găuriri liniare de precizie în producția de mobilier și corpuri de mobilier conform sistemului de 32 mm. Potrivită pentru găurire verticală, orizontală și la unghi în componente din PAL, MDF și lemn masiv. Mașina este în stare foarte bună, complet funcțională și pregătită pentru operare imediată. Caracteristici: Producător: Vitap Model: ALFA 21 Classic An fabricație: 2016 21 de axe Distanță între axe: 32 mm Cap de găurit rabatabil pneumatic (0°–90°) Găurire verticală și orizontală Control prin pedală de picior Cleme pneumatice pentru material Mandrine cu schimbare rapidă pentru burghie Sisteme de ghidaj și opritoare de precizie Nwodpfxjy Uwryj Al Reg Construcție industrială robustă Date tehnice: Număr de axe: 21 Distanța dintre prima și ultima axă: 640 mm Turație ax: 2800 rpm Adâncime maximă de găurire: 70–80 mm Diametru maxim unealtă: Ø35 mm Dimensiuni masă: aprox. 864 × 500 mm Putere motor: 1,5 kW Alimentare: 400V / 3 faze / 50 Hz Presiune aer necesară: 6–8 bar Greutate mașină: aprox. 295 kg Mașina poate fi inspectată și testată în funcțiune.