Cmt Tortona Ursus 255 cumpărați folosit (872)

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Strung cu ax principal și ax de avans Prod. CMT Tortona, Italia, tip Ursus 225 Date tehnice Producător: CMT Tortona, Italia Tip: URSUS 225 An fabricație: necunoscut Comandă: convențională Distanța între vârfuri: 1000 mm Diametrul de strunjire peste batiu: 450 mm Diametrul de trecere al axului: 52 mm Dimensiuni: L 2,50 x l 1,0 x h 1,40 m Greutatea utilajului: cca 3 t Echipare - Mandrină cu trei bacuri, prod. Klopfer D 250 mm - Tavă pentru așchii - Vârf rotativ - 3 x suporturi pentru scule Nlsdpfjyznanjx Anuea Toate datele sunt fără garanție. O demonstrație cu alimentare electrică este posibilă în orice moment în hala noastră de expoziție.

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, Instalație CMT pentru întindere și formare brânză. CMT FL 1400 / Boiler/Recipient/Formare/Extrudare. CMT pentru fierbere, întindere și formare brânzeturi, linie cu recipient tip melc pentru transfer brânză, mașină de formare cu 2 seturi de forme, cazan și rezervor de apă caldă, panou de comandă, manual de utilizare, manual tehnic. Stare: bună. Locație: Utilizare: fierbere, întindere și formare brânză. Nlsdpsy Ddwbofx Anuea

Stare: bun (utilizat), Ascensor de marfă, transportor înclinat, elevator vertical pentru mașină de rulat filete, mașină de rulat filete cu fălci plate, alimentator vibrator -Producător: Tortona, ascensor de marfă configurat pentru șuruburi lungi Nlodstp Rfzopfx Anusa -Lățime utilă ascensor: 700 mm -Diametru maxim: 16 mm -Componente individuale: vezi poze -Dimensiuni: 1450/900/H3040 mm -Greutate: 960 kg

Stare: aproape ca nou (folosit), FRONIUS TPS 4000 CMT AUSTRIA * Oferim echipamentele în diverse configurații și avem întotdeauna mai multe seturi pe stoc. TPS / CMT / HAND / ROBOT – totul pe stoc și disponibil imediat! Imagini de referință pentru fiecare articol. Diverse pachete de furtunuri CMT UNIVERSAL sau pentru roboți cu ax tubular. Avem pe stoc numeroase piese de schimb – solicitați rapid prin e-mail, telefon sau WhatsApp. Toate prețurile specificate pornesc de la ... euro. Prețurile/ofertele sunt întocmite individual în funcție de configurația echipamentului. LIVRARE INCLUSĂ: Nljdpfx Aehpzvwsnuoa .) Sursă de curent Fronius (Tps 4000 CMT) .) Unitate de răcire Fronius (FK 4000) .) Unitate de avans sârmă Fronius VR 1550 CMT sau VR 7000 CMT .) Pachet de cabluri intermediare Fronius .) Cărucior de transport Fronius opțional sau consolă de bază .) Pachet de furtunuri Fronius Robacta CMT, în funcție de disponibilitate .) Telecomandă Fronius RCU 5000i sau modul de control standard .) Regulator de presiune Harris – nou, în ambalaj original .) Cablu de masă 4m 50mm2 Interfață opțional disponibilă contra cost suplimentar: Profibus aprox. 800 euro, Interbus 500 euro, Devicenet aprox. 800 euro. Disponibil și prin WhatsApp sau Viber. Depozitat în Viena, 1230 Livrare pe palet posibilă contra cost: Austria aprox. 180 euro Germania aprox. 230 euro Europa – la cerere Toate prețurile sunt de pornire; puteți configura echipamentul după necesități. Echipament pentru robot sau operare manuală. Pachet de cabluri de conexiune lung sau scurt. Diverse variante de furtunuri la alegere. Synchropuls. Aparate de 270, 400 sau 500 amperi pe stoc. Versiune CMT disponibilă atât pentru operare manuală, cât și pentru robot. Cel mai bine este să ne contactați telefonic – discutăm domeniul dumneavoastră de utilizare și vă oferim o primă estimare de preț.

Stare: folosit, Mașină de teșit pentru mașină de filetat, mașină de filetat cu segment, mașină de deformare la rece, mașină de moletat - Producător: Tortona Mașini de teșit pentru realizarea vârfurilor și a pieselor speciale Njdpfxetqan Ho Anujla - Tip: SM4 - Diametru piesă de prelucrat: 8-16 mm - Lungime piesă de prelucrat: 18-200 mm - Productivitate piese/minut: 180 - Dimensiuni mașină: 1470/1700/H2210 mm - Greutate mașină: 1800 kg - Dimensiuni dulap electric: 700/350/1400 mm - Greutate dulap electric: 130 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: VECTOR078, lățime totală: 3.000 mm, lungime totală: 5.000 mm, înălțime totală: 2.500 mm, greutate totală: 10.000 kg, Fără preț minim – vânzare garantată către cel mai mare ofertant! Termenul de plată pentru utilaj este 04.12.2025! Oferirea unei licitații implică obligativitatea ridicării la timp între 10.12.2025 și 12.12.2025! Mașina poate fi inspectată la data de 25.11.2025! DETALII UTILAJ Date electrice Tensiune de operare: 400 V Frecvență: 50 Hz Curent nominal: 32 A Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L x l x h): 5.000 x 3.000 x 2.500 mm Greutate totală: 10.000 kg Nodoxvbhropfx Anuela ECHIPARE Sistem de alimentare Instalație de răcire

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, greutatea goală: 235 kg, greutatea maximă de încărcare: 1.115 kg, greutate totală: 1.350 kg, configurație ax: 1 axă, lungimea spațiului de încărcare: 2.550 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.330 mm, înălțime spațiu de încărcare: 430 mm, viteză maximă: 100 km/h, frână de remorcă: remorcă cu frână, An de fabricație: 2026, SARIS MP 255 133 1350 2 VEHICUL NOU Dimensiuni interioare: 255cm x 133cm Înălțime obloane incl. balustradă: 43cm Înălțime suprafață de încărcare: 52cm Greutate totală admisă: 1350Kg Sarcină utilă: 1115Kg Remorcă cu o singură axă, cu frâne Frână inerțială și frână de mână marca KNOTT Axa 1350Kg cu frână Șasiu jos Cadru complet sudat din oțel galvanizat la cald Obloane din profil de aluminiu Balustradă din oțel Oblon spate rabatabil și detașabil cu închidere rapidă Pardoseală din placaj filmat antiderapant, grosime 15mm, foarte robust Roată de manevră frontală 6 inele de ancorare cu forță de tracțiune de 400Kg Anvelope ranforsate 14", tip C 2 x pene de cale Anvelope M+S Cârlige pentru plasă/cablu pe cadru Mufă electrică cu 13 pini Lumini de poziție față Lumini spate cu fază de mers înapoi, lampa pentru ceață spate și reflectorizant triunghiular ACCESORII OPTIONALE CU PREȚ REDUS PERMANENT DIN FEBRUARIE 2026 - Echipare pentru 100km/h (amortizoare) - Roată de rezervă cu suport - Perete frontal rabatabil și detașabil - Rampe de urcare - Roți SARIS din aliaj ușor - Iluminare LED completă - Sistem antifurt - Plasă de protecție cu ochiuri fine sau groase - Cadru tip H - Grilaj pentru frunze, disponibil în diverse înălțimi, inclusiv închis - Prelată plană cu sau fără suport - Prelată înaltă 150cm sau 180cm - Suporturi pentru partea din spate Alte accesorii la cerere! + transport până la Gera și certificat auto 100 € net Imaginile sunt cu titlu de exemplu și pot include accesorii opționale cu cost suplimentar. Nu ați găsit încă remorca potrivită? Avem permanent în stoc 50-100 de vehicule, gata de livrare imediată. Atelierul este deschis în timpul săptămânii între orele 8:00 - 17:00 pentru reparații de orice fel. Specialist în reparații de axe, inclusiv pentru rulote. Gamă largă de remorci de închiriat. Hnobqeghpbyeupd Nfoh De asemenea, oferim o gamă largă de piese de schimb și accesorii pentru remorci de la orice producător. Oferim consultanță telefonică, vizitați site-ul nostru sau veniți direct la sediu. Nedpfx Anjgrqy Aeuola

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1995, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 20303, lungime de tăiere (max.): 4.500 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 500 mm, presiune: 7 bară, Interval de înclinare pneumatică de la 90° la 45° Diametrul discului de ferăstrău 500 mm Viteza discului de ferăstrău 2.800 rpm Nsdoy Ah Hkepfx Anuola Alimentare electrică 230/400 V, 3~, 50 Hz Putere motor 4 kW Presiune aer comprimat 7 bar Consum de aer pe ciclu de lucru 20 l fără pulverizare, 32 l cu pulverizare Mașină ideală pentru producție de serie la volum mare, la tăiere la 90° și 45° Unitate verticală de prindere pneumatică a materialului Mașina este pregătită pentru operare Oferim asamblare profesională

An de fabricație: 2010, stare: folosit, An fabricație: 2010 Nsdpfxjx H Su Ts Anusla Stare: bună Configurație: - concept cu un singur cuțit - încărcător automat - descărcător vertical automat - setare complet automată - mașină fără necesitatea utilizării șabloanelor - două cuțite Parametri tehnici: - dimensiune max. (înainte de tăiere) – 330 x 241 mm - dimensiune max. (după tăiere) – 305 x 229 mm - dimensiune min. (după tăiere) – 148 x 102 mm - grosime max. – 51 mm - decupaj minim pe toate laturile – 2,5 mm - număr programe de lucru – 99 - viteză de setare – aproximativ 10 s - viteză max. – 200 legături/oră - greutate – 680 kg - dimensiuni – 1520 x 1320 x 1450 mm - racord – 230 V, 50/60 Hz, 3 faze, 20 A sau 380/415VAC, 50 Hz, 3 faze

Stare: nou, Domeniu de tăiere la 90 de grade: rotund 255 mm Domeniu de tăiere la 90 de grade: pătrat 240 mm Domeniu de tăiere la 90 de grade: dreptunghi 300 x 180 mm Lungime bandă ferăstrău 2.765 x 27 x 0,9 mm Înălțime masă 870 mm Nlsdpfx Aned Iipzouea Viteza benzii 18 - 110 m/min Control CNC Necesar total de putere 1,5/1,8 kW Greutate utilaj aprox. 0,63 t Dimensiuni aprox. 1,8 x 1,85 x 1,85 m Ferăstrău panglică pentru tăieri în unghi GBS 255 Super VA-I CNC • Tăiere în unghi stânga 45° în regim automat • Tăiere în unghi stânga 60° în regim semiautomat (tăieri fără programare) • Senzor pentru înălțimea materialului (detecție automată a începutului tăierii) • Cadru și reductor dintr-o singură turnare, tăiere foarte silențioasă și cu vibrații minimale • Tavă pentru așchii detașabilă (pentru curățare/dezinfectare) • Panou de comandă ergonomic, rezistent la șocuri, cu înveliș EPDM rezistent la ulei • Poziționare de înaltă performanță cu encoder incremental (CNC) • Acces ușor la ferăstrău, material și unitatea de avans • Capac de protecție rabatabil • Reglare fină a avansului • Tăiere semiautomată • Optimizare flux de lucru cu control CNC — posibilitate de introducere a diverselor parametri precum număr de piese și lungimi de materiale, calcul automat al canelurii de tăiere • Control CNC pentru 10 programe de tăiere, fiecare cu până la 99 de subprograme pentru diferite lungimi și cantități de tăiere (ex.: 1 program de tăiere cu diverse lungimi de secțiune) • Unitate de alimentare automată (CNC) cu tijă filetată cu bile și avans incremental, cu compensare automată a lungimii. Reglabil pentru lungimi de secțiune de la 2 mm până la 9.999 mm, lungime rest 170 mm.

Stare: nou, Domeniu de tăiere la 90 de grade: rotund 255 mm Domeniu de tăiere la 90 de grade: pătrat 240 mm Domeniu de tăiere la 90 de grade: dreptunghi 300 x 180 mm Lungime bandă de ferăstrău: 2.765 x 27 x 0,9 mm Înălțime masă: 870 mm Viteză bandă: 18 - 110 m/min Putere totală necesară: 1,5/1,8 kW Greutate utilaj: aprox. 0,63 t Dimensiuni de instalare: aprox. 1,8 x 1,85 x 1,85 m Ferăstrău cu bandă pentru tăieri la unghi, complet automat GBS 250 Super VA-I MPS • Tăiere în unghi stânga 45° funcționare automată • Tăiere în unghi stânga 60° funcționare semiautomată (tăieri fără programare) Nljdpfx Aod Iip Ajnuoa • Panou de comandă rezistent la șocuri și ergonomic, cu capac EPDM rezistent la ulei • Senzor de înălțime material (detecție automată a începutului de tăiere) • Cadru și reductor dintr-o singură bucată turnată, tăiere foarte silențioasă și cu vibrații foarte reduse • Tavă pentru așchii detașabilă (pentru dezinfectare) • Acces optim la ferăstrău, material și unitatea de avans • Capotă de protecție rabatabilă • Reglaj fin al avansului • Tăiere semiautomată! Tăiere automată cu controler cu microprocesor Reglabil pentru 2 niveluri de program Funcționare semiautomată Funcționare complet automată Pornire după introducerea numărului și lungimii dorite ale bucăților: tăieri de inițiere, executarea tăierilor și numărarea pieselor până la finalizarea programului • Control MPS pentru introducerea numărului dorit de avansuri • Toate datele importante ale utilajului sunt afișate pe display-ul LED în timpul procesului de tăiere (consum de curent, timp de tăiere, număr de bucăți) • Datele introduse sunt memorate în RAM • Circuitul de autodiagnosticare afișează automat orice nereguli ca mesaj de eroare și monitorizează întregul proces • Unitatea de avans este montată pe rulmenți flotanți • Reglajul lungimii prin volant și nonius cu afișaj mecanic al poziției Reglabil pentru lungimi de tăiere între 2,5 mm și 420 mm sau, prin automatizare reversibilă, repetabil de 1 - 29 ori, lungime rest 210 mm

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, înălțime centru: 255 mm, Strung paralel PADOVANI 1000 x 255 MODEL: LABOR 255 Diametru de trecere bară 70 Mașină folosită funcțională Cod intern: SVR 409 Nledpfx Aoy A Syusnuja

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2003, Producător: MTF Technik Schürfeld GmbH & Co. KG Model: PZ 255 B Număr serie: 11515 An fabricație: 2003 Tensiune: 230 V Frecvență: 50 Hz Nedpfx Anoyxwimsujla Motor suflantă: FD 370 rotor exterior Putere suflantă: 0,37 kW

Stare: bun (utilizat), lăţime de lucru: 2.550 mm, grosime tablă (max.): 8 mm, putere: 15 kW (20,39 CP), Backgauge cu ecran tactil Max. grosime tablă: 8mm Max. lățime de tăiere: 2550mm Cantitate: 19mm Număr curse: 40 Reglare unghi: 0,5 - 2° Lungime limitator posterior: 0 - 1000mm Număr de prinderi inferioare: 17 Viteză de coborâre: 200mm/sec Putere: 15kW Lungime: 3400mm Lățime: 2300mm Nljdpfx Anjxdb Eyjuoa Înălțime: 2150mm Greutate: 8900kg Vă rugăm să rețineți: Informațiile de pe această pagină au fost obținute după cea mai bună cunoștință a noastră și, pe cât posibil, furnizate de producător. Informațiile sunt oferite cu bună credință, dar acuratețea nu poate fi garantată. Prin urmare, ele nu constituie angajamente sau condiții contractuale. Vă recomandăm să verificați toate detaliile importante.

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 6.460 kg, greutate totală: 10.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 02/2012, următoarea inspecție (TÜV): 02/2026, An de fabricație: 2011, Dotări: ABS, Vă mulțumim pentru interesul acordat unuia dintre vehiculele noastre. Noi, ALLROUND Autovermietung GmbH, vă oferim un vehicul bine întreținut de vânzare. Dacă sunteți interesat de acest vehicul, vă rugăm să ne contactați telefonic sau prin e-mail pentru a stabili o vizionare. Vehiculele nu se află întotdeauna direct la sediul nostru. Vehiculul se află în depozitul nostru extern, de aceea vă rugăm să ne contactați pentru a programa o vizionare. Mulțumim! Nlsdpeyl Epgjfx Anusa Ne rezervăm dreptul de a modifica prețurile, de a corecta eventuale erori de tipar și de a vinde în prealabil.

Stare: bun (utilizat), Suport, suport de fixare, bloc de sprijin, suport de susținere - Suport: placă de fixare - Priză: Ø 15 mm - Dimensiuni: vezi fotografiile Njdpoyuvguefx Anujla - Dimensiuni: 260/210/Î70 mm - Greutate: 29,5 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2000, turația arborelui principal (max.): 2.200 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 300 mm, cursa axei Z: 2.000 mm, numărul de axe: 2, Strung orizontal din anul 2000. Acest alt model URSUS TC are un diametru maxim de strunjire peste batiu de 600 mm și o cursă longitudinală de 2000 mm. De asemenea, dispune de o cursă transversală controlată de 300 mm și o viteză maximă a axului de 2200 rot/min. Dacă sunteți în căutarea unui strung de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare acest alt model URSUS TC pe care îl avem la vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Înălțime de vârf peste batiu: 300 mm • Diametru maxim de strunjire peste batiu: 600 mm Specificații tehnice Nledoyud D Ispfx Anuoa Contrapunce: Nu Scule antrenate: Nu

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Ax orizontală înclinabilă: de la +45,5° până la -45,5° Reglare pe înălțime: electrică Reglare a înclinării: electrică Reglare limitator: electrică Afișare înălțime: digitală Afișare unghi de înclinare: digitală Afișare limitator freza: digitală Diametrul axului: Turație: continuu variabilă între 900 – 12.000 rpm Nledpoiqg N Nofx Anusa Putere instalată: 7,5 kW Frână motor: Da, automată Conectare exhaustare: 3 x 100 mm, 1 x 120 mm Lungimea mașinii: 2.540 mm Lățimea mașinii: 1.195 mm Greutate: 950 kg

Stare: folosit, kilometraj: 207.000 km, putere: 375 kW (509,86 CP), prima înmatriculare: 12/2020, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, frâne: retarder, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: filtru de particule, macara, Macara: ----- Retarder - Climatizare - Axă de ridicare și direcție - Fassi 255, an fabricație 2020 Suspensie: Foi de arc-aer Nedpfxoyx Rvte Anujla

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Mașinile pentru reciclarea cablurilor din seria Mizar Compact sunt proiectate pentru reciclarea eficientă a cablurilor de diferite diametre și materiale. Prin mărunțirea cablurilor, acestea separă componentele metalice și plastice, asigurând recuperarea maximă a materialelor. ✅ Reciclare eficientă a cablurilor și radiatoarelor – Separă eficient metalul de plastic. ✅ Tehnologie Turbo Mill (modele CMT) – Oferă o puritate mai mare prin separarea completă a firelor subțiri de cupru. ✅ Design compact – Ideal pentru spații de producție cu suprafață restrânsă. ✅ Eficiență energetică și costuri reduse – Minimizează costurile de operare. 🔸 Materiale reciclabile: ✔ Cablu ✔ Radiator 🔸 Specificații tehnice 🔹 CMT Putere: 20 kW Motor granulator: 11 kW Cuțite granulator: 3+2 Nledpfx Asv Hbdronuja Lungime: 1300 mm Lățime: 1500 mm Înălțime: 2140 mm Greutate: 1380 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2001, greutate totală: 9.200 kg, forță de presare: 20 t, cursă: 1.350 mm, producător de controlere: AMADA, Această AMADA Vipros 255 a fost fabricată în anul 2001. Este o mașină de perforat și îndoit folosită, ideală pentru cei care doresc să-și îmbunătățească abilitățile de prelucrare a metalelor. Contactați-ne pentru informații suplimentare despre această mașină. Echipamente suplimentare • Lângă utilaj se află 2 dulapuri pentru scule Avantaje ale utilajului Avantaje tehnice ale utilajului • Timp total de reacție (mașină + barieră de siguranță): 450 ms • Distanță minimă de siguranță: 1,6 m • Lățimea maximă a zonei monitorizate: 30 m • Timp de oprire al utilajului: 430 ms • Distanță de oprire a utilajului: 190 mm • Tensiune / frecvență: 400 V / 50 Hz • Curent nominal: 40 A • Număr de faze: 3 Nsdpfxox D If Ho Anujla • Putere nominală (consum de energie): 20 kW • Nivel de zgomot: 117 dB(A) Informații suplimentare Utilajul este încă conectat la rețea

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2024, De vânzare anvelope: Firestone Destination M/T 255/75 R17. Avem 5 anvelope disponibile: 2 anvelope sunt noi, folosite aproximativ 1 lună. Nedpfx Ajwq Sa Rjnuola

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, Vând centrala termica. Stare foarte bună de funcționare. Nledpfx Aexf Nxwenusa

Stare: bun (utilizat), Pompă de vid cu palete rotative Stare: General recondiționată; Ca nouă Garanție: 12 luni Timp de livrare: din stoc Producător: Busch Tip: R5 RA 255D Motor: 400V Agent de lucru: Ulei mineral Debit nominal de aspirație: 250 m³/h Presiune finală: 0,5 mbar (abs.) Accesorii: Manual de utilizare; umplere cu ulei (ulei mineral); filtru de aspirație vacuum Timp de livrare: din stoc (cu rezervarea vânzării intermediare) Pentru întrebări referitoare la tehnologia vidului, vă stăm cu plăcere la dispoziție. Nsdecipmujpfx Anusla

Stare: folosit, kilometraj: 296.000 km, putere: 353 kW (479,95 CP), prima înmatriculare: 07/2012, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: roșu, tip de angrenaj: mecanic, lungimea spațiului de încărcare: 5.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.480 mm, înălțime spațiu de încărcare: 600 mm, An de fabricație: 2012, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, MAN TGS 28.480 / 6x4 PLATFORMA 5,00 m + MACARA + BRAȚ TELESCOPIC + TELECOMANDĂ Importat / Fără accidente ÎN STARE BUNĂ! ? AN DE FABRICAȚIE: 2012 ? KILOMETRAJ: 296 000 km DOTĂRI: ? ABS ? ASR ? SERVODIRECȚIE ? GEAMURI ELECTRICE ? OGLINZI ELECTRICE ? FRÂNĂ DE MOTOR ? TAHOGRAF ? CLIMĂ AUTOMATĂ DIMENSIUNI PLATFORMĂ: 500 x 248 x 60 cm (L x l x h) CAPACITATE: 11 000 kg GREUTATE TOTALĂ: 26 000 kg AMPATAMENT: 365/145 cm DIMENSIUNE ANVELOPE: 315/80R22,5 SUSPENSIE: FAȚĂ: ARC SPATE: PNEUMATICĂ MACARA: EFFER 255/5S BRAȚ TELESCOPIC 3S + TELECOMANDĂ TEL: Nlsdpjwwzfiefx Anuja * KUBA - POLSKI, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ * SEBASTIAN - POLSKI, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? * LASZLO - MAGHIARĂ * COSTEL - ROMÂNĂ (Româna – realizăm toate formalitățile pentru export inclusiv numere provizorii) RADEK - ????? Ref. nr: 96456