Bauart Efem Mk 3 cumpărați folosit (67.089)

Stare: foarte bun (second hand), Aparat de filetare tip Efem MK 3 (28520) Diametrul tijei la tarod: 21 mm Senz de rotație: automat dreapta - stânga Lungime totală: 285 mm Diametru: 109 mm Pjdpjt R S Avsfx Ab Ssgr Greutate: 7,5 kg

Stare: foarte bun (second hand), Mandrin de filetare Psdpfx Aog Ny Nhob Sogr Marca Efem Tip GZ cu prindere conică MK 3 Echipat cu bacuri de filetare M10 Prinderea este demontabilă Greutate 3,5 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), putere: 1,5 kW (2,04 CP), suport ax: MK 3, adâncime de găurire: 150 mm, viteză de rotație (max.): 790 rot/min, viteză de rotație (min.): 155 rot/min, înălțime totală: 2.200 mm, adâncimea gâtului: 350 mm, greutate totală: 430 kg, Mașină de găurit cu coloană, mașină de găurit cu transmisie din fostul stoc al Bundeswehr, în stare funcțională uzată, cu urme de utilizare adecvate vârstei și folosirii, vezi fotografiile. Carl Sigmund Augsburg Pjdpfxjzh U Ebo Ab Sjgr Motor: 1,5kW - 380V Prindere sculă: MK-3 Viteze: 155rpm - 280rpm - 470rpm - 790rpm Avansuri: 0,1mm - 0,2mm - 0,3mm Braț: 350mm Adâncime de găurire: 150mm Diametru masă: 480mm Diametru coloană: 140mm Înălțime totală: 2,20m Greutate: 430kg Fără TVA deductibil. Taxare diferențiată conform §25a UStG. Vânzarea bunurilor second-hand se face cu excluderea oricărei garanții sau responsabilități! Această ofertă este fără obligații și neangajantă. Modificările, erorile și vânzarea intermediară sunt rezervate.

Stare: folosit, Mandrin pentru filetare, mandrină pentru filetat, mandrină de filetare -cu cuplaj de alunecare -capacitate de filetare: max. M16 -conexiune: con Morse 3 (MK3) Podpob Uhktjfx Ab Ssgr -greutate: 3,2 kg

Stare: bun (utilizat), Prindere sculă, prindere freză, sculă de frezat - Prindere: con Morse MK3 Podpfxed Rz Dxe Ab Sogr - Lungime: 973 mm - Extensibil până la: 440 mm - Dimensiuni: vezi desenul din fotografii - Greutate: 11,1 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2001, număr mașină/vehicul: 1354.18, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 8.000 h, putere: 7,5 kW (10,20 CP), forță de presare: 30 t, cursă: 300 mm, viteză de operare: 60 mm/s, lățimea mesei: 550 mm, lungimea mesei: 400 mm, înălțime totală: 20.000 mm, greutate totală: 2.500 kg, înălțimea de instalare: 500 mm, Date tehnice: Forță de presare: 30 t Cursă: 300 mm Înălțime de instalare: 500 mm Orificiu de trecere în masă: 120 mm Pgjdpfxetrd Ubo Ab Ssr Deschidere frontală: 550 mm Adâncime utilă a mesei: 400 mm Lățime utilă a mesei: 550 mm Viteză coborâre: de la 60 mm/sec. Viteză ridicare: 180 mm/sec. Capacitate rezervor ulei hidraulic: 400 l Putere motor: 7,5 kW Dimensiuni exterioare (L x l x h): 1200 x 2000 x 2600 mm Greutate: 2,5 t Include: - Acționare cu două mâini - Barieră fotoelectrică - Cușcă de siguranță - Reglare continuă a presiunii, presetare cu afișaj digital - Reglare continuă a vitezei - 8000 ore de funcționare - Marcaj CE - Conform normelor UVV

Stare: folosit, kilometraj: 1.001 km, culoare: verde, cabină șofer: altul, tip de angrenaj: altul, lungimea spațiului de încărcare: 4.200 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.340 mm, înălțime spațiu de încărcare: 500 mm, Locația vehiculului: Bovenden, obloane basculante Construcție: benă basculabilă lateral pe 3 părți cu pereți laterali din aluminiu. INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FURNIZATE FĂRĂ GARANȚIE; modificări, vânzare intermediară și erori rezervate! Pgodei Rpftspfx Ab Sor

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2002, • Sunt disponibile 4 bucăți noi de celule EDI MK3. Podpewy Uu Aofx Ab Segr • Vor fi demontate 7 stații EDI, fiecare cu câte 4 celule EDI MK3.

Stare: folosit, Capacitate de găurire: 32,0 mm Capacitate de găurire în fontă: 35,0 mm Con montat Morse: MK 3 Cursă ax principală: 120 mm Proiecție: 260 mm Diametru coloană: 110 mm Masă: 515 x 355 mm Turație: 80 - 1400 rpm Necesar total de putere: 0,7 / 1,3 kW Greutate: 175 kg Pjdpfx Ajxabp Rjb Segr Dimensiuni (L x l x h): 750 x 520 x 1820 mm Proveniență: atelier de instruire profesională Stare îngrijită (foarte bună!!) Echipare: - Mașină de găurit pe coloană acționată cu curea trapezoidală - Opritor reglabil pentru adâncimea de găurire - Motor de acționare cu posibilitate de schimbare a polilor - Avans manual al axului prin manetă transversală - Masă de lucru cu 3 canale T - Mandrină rapidă inclusiv cu coadă conică - Reglarea înălțimii mesei prin manivelă - Comutator principal frontal - Cablu de alimentare inclusiv cu fișă de 16A

Stare: folosit, An de fabricație: 1980, Tensiune 50 V Frecvență 50 Hz Pedpfx Asx U A Sleb Sjgr Curent 3,7 A Nr. mașină: 21882 Viteze: 3 Dimensiuni (L/l/h) 800 x 800 x 2200 mm Greutate 380 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1994, număr mașină/vehicul: 9314, Funcționalitate: complet funcțional, model de controler: Beckhoff mit Addison DataBend, grosimea peretelui: 3 mm, lungime de lucru: 6.000 mm, diametrul piesei prelucrate (max.): 76 mm, Dotări: Marcaj CE, DETALII TEHNICE Diametru max.: 76 mm Grosime perete max.: 3 mm Lungime de îndoire max.: 6.000 mm DETALII MAȘINĂ Control: Beckhoff cu Addison DataBend Dimensiuni & Greutate Pgjdox Rbf Njpfx Ab Sor Dimensiuni (L x l x î): 8.000 mm x 2.000 mm x 2.000 mm Greutate transport: 6.100 kg Pachete de transport: 1 ECHIPARE Incl. mai mulți dornuri și matrițe de îndoire Documentație Marcaj CE

Stare: foarte bun (second hand), Ofer spre vânzare un port-scule hidraulic de înaltă calitate, marca RÖHM KFD-HS 200/3, destinat mașinilor-unelte CNC profesionale. Port-scula se află într-o stare tehnică și vizuală foarte bună. Arată practic ca unul nou și pare să fi fost folosit doar de câteva ori. Suprafețele de lucru și ghidajele prezintă doar urme minime de utilizare. Setul include: Pgedezlaqkepfx Ab Sjr * port-sculă RÖHM KFD-HS 200/3, * 3 bacuri de bază, * 3 bacuri suplimentare RÖHM 538-55, * cheie de operare, * cutie de transport din lemn rezistentă (nu sunt sigur dacă este cutia originală pentru acest port-sculă). Date tehnice: * Producător: RÖHM * Model: KFD-HS 200/3 * Diametru: 200 mm * Tip: port-sculă hidraulic cu 3 bacuri * Forța maximă de strângere a unui bac (Fmax): 48 kN * Forța totală de strângere (Fges): 110 kN * Viteza maximă de rotație: 6500 rpm * Număr de identificare: 155099 * Bacuri suplimentare: RÖHM 538-55 * Țara de fabricație: Germania Port-scula este ideală pentru aplicații profesionale în prelucrarea prin așchiere și pe mașini-unelte CNC. Este un echipament solid de la o companie germană de renume, RÖHM, apreciată pentru calitatea sa superioară și precizia sa.

Stare: bun (utilizat), De vânzare bucăți individuale de burghie originale pentru găurire adâncă fabricate de Botek (Germania) – producător de renume de unelte de prelucrare de precizie pentru metal. Burghie de tip single-lip (cu o singură muchie tăietoare) cu răcire internă, realizate din carbură K15B – foarte dură și rezistentă la uzură. • Diametre de la 3,0 mm la 10,2 mm • Lungimi de lucru de la 150 mm la 480 mm Pgjdpfjwg R I Ejx Ab Sor • Răcire internă prin corp • Material: carbură K15B (ultra-fină) • Pentru oțel, oțel inoxidabil, aluminiu, bronz și materiale tehnice plastice Burghie destinate găuririi de mare precizie a găurilor adânci, cu stabilitate dimensională ridicată. Recomandate pentru utilizare în industria aerospațială, auto, hidraulică și în atelierele de scule. Stare: Noi și utilizate (folosite), însă în stare tehnică bună. Unele pot necesita reascuțire – bază ideală pentru profesioniști. //// PREȚUL ESTE PER BUCATĂ /////

Stare: bun (utilizat), Cap de filetare cu bacuri Strehler, clește de filetat, mașină de filetare, filieră pentru țevi, cap de tăiere, cap de filetare pentru șuruburi, mandrină de filetare - Producător: Efem, cap de filetare cu prindere în patru bacuri, tip G3 - Bacuri de tăiere: nu sunt incluse în livrare - Alezaj: Ø 27 mm - Prindere: Ø 40 mm - Dimensiuni: 160/130/H175 mm - Greutate: 3,8 kg Psdpsv T Ufcsfx Ab Sjgr

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2014, Bandă transportoare, bandă transportoare cu curea, bandă transportoare plată, transportor cu bandă, transportor cu curea, bandă transportoare tip plat -Producător: MK Maschinenbau Kitz, transportor cu bandă tip: GUF-P 2000 AF 3600/150 -Viteză: 6 m/min -Lățime bandă: 135 mm -Lungimea de transport: 3600 mm -Antreprenor: SEW-Eurodrive 0,12 kW, vezi poza cu plăcuța tip -Dimensiuni transport: 3630/260/H270 mm -Greutate: 36 kg Psdovm S R Aspfx Ab Ssgr

Stare: foarte bun (second hand), Ciocan de testare a durității Construcție conform profesorului Baumann Tip: Nr. 523 Manual de utilizare inclus Cutia are dimensiunile: L. 380 x l. 220 x H. 95 mm Greutate: 5,5 kg Pedpfx Abjd R Rhws Sogr

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2022, Banda transportoare MK tip Gurtförderer 11313-700-690 RA2354 Date tehnice: Producător: MK Tip: GUF-P 2041 AF/11313/700 An fabricație: 2022 Stare: ca nou Motor: complet funcțional Lungime bandă transportoare (FL): 11313 mm Lățime nominală/exterioară (NB): 700 mm Lățime bandă transportoare (GB): 690 mm Înălțime constructivă (BH): 100 mm Înălțime motor (MH): 450 mm Tip motor: motor cu reductor SEW Putere motor: 1,5 kW, 380V Viteză de transport: convertizor de frecvență pentru reglarea continuă a vitezei Acționare: antrenare frontală Pedpfx Asvyaziob Sogr Opțional: Suporturi Ghidaje laterale Preț fără TVA, din depozitul central Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg Pentru consultanță individuală și de specialitate, vă rugăm să ne contactați. Ne puteți contacta telefonic sau prin e-mail. Vă sprijinim cu plăcere în planificarea și implementarea proiectelor dumneavoastră. Așteptăm cu interes să ne contactați. Cu stimă, Echipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Specialistul și partenerul dumneavoastră pentru intralogistică

Stare: folosit, placă de bază principală Krauss Maffei Psdju Axihopfx Ab Sjgr

Stare: folosit, kilometraj: 59.439 km, putere: 85 kW (115,57 CP), prima înmatriculare: 08/2018, tip combustibil: motorină, greutate totală: 3.500 kg, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 3, volumul spațiului de încărcare: 14 m³, lungimea spațiului de încărcare: 3.100 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.325 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.080 mm, Dotări: ABS, filtru de particule, hayon hidraulic, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, Nr. vehicul pentru solicitările clienților: 214 ----Rampă de încărcare: * Bär Carolift 750 kg * Ampatament: 3.000 mm * Dimensiuni benă: L: 3.100 mm, l: 2.325 mm, Î: 2.080 mm ----Echipare specială: * Compartiment de depozitare pe tabloul de bord cu port USB * Sistem audio: radio cu CD player compatibil MP3, USB și sistem hands-free Bluetooth * Suspensie spate: arc parabolic (ranforsat) * Întrerupător pentru iluminarea din benă ----Echipare standard: * Airbag pentru șofer * Pregătire pentru priza de remorcă * Sistem antiblocare (ABS) * Sistem de control al tracțiunii (ASR) * Tip de tracțiune: tracțiune spate * Model: Seria S * Oglinzi exterioare reglabile și încălzite electric * Asistent de frânare * Distribuție electronică a forței de frânare * Program electronic de stabilitate (ESP) * Suspensie față: arc transversal * Geamuri electrice * Parbriz și geamuri laterale fumurii * Generator 150 A * Limitator de viteză 160 km/h * Transmisie 6 trepte * Caroserie/Suprastructură: platformă standard * Tablou de bord cu afișaj cu matrice de pixeli * Rezervor de combustibil: 70 l * Reglare automată a farurilor * Motor 2,3 l - 85 kW, motorină * Pregătire pentru radio cu difuzoare * Ampatament 3000 mm * Filtru de particule * Emisii reduse conform normei Euro 6 * Servodirecție * Scaune în cabină: scaun dublu pentru pasagerul din față, cu tetiere * Lumini de zi * Indicator de service * Sistem de imobilizare * Închidere centralizată cu telecomandă * Greutate maximă admisibilă: 3,50 t ----Date tehnice: * Ampatament: 3.000 mm * Dimensiuni benă: L: 3.100 mm, l: 2.325 mm, Î: 2.080 mm * Sarcina utilă: 953 kg * Dimensiunea anvelopelor: 225/65R16C Pgsdpfxsyvmypj Ab Ser ----Vehicul german! * 14.850 Euro preț net, plus TVA. * Inspecție tehnică (TÜV) valabilă până în 08.2026 * În cazul exportului în țări terțe sau în UE, se va reține o garanție. Aceasta va fi rambursată cumpărătorului după vamuire sau livrare. * Livrare posibilă în întreaga lume – vă rugăm să ne solicitați o ofertă personalizată! * Vă vom prelua cu plăcere vehiculul dumneavoastră uzat! * Finanțare/leasing posibilă și în cazuri dificile * Această descriere are doar scopul de a identifica în mod general vehiculul și nu reprezintă o garanție în sensul legii privind vânzările. * Informațiile nu pretind că sunt complete. Informațiile/descrierile/imaginile furnizate nu sunt obligatorii și nu servesc ca proprietăți garantate. * Nu ne asumăm nicio răspundere pentru erori și omisiuni evidente. * Cumpărătorul este obligat să se convingă singur de starea și echiparea vehiculelor înainte de cumpărare. * Modificări de preț, erori de tipar, omisiuni și vânzare intermediară sunt rezervate. * Dragă client, vă rugăm să înțelegeți că, datorită vechimii și a kilometrajului, preferăm să vindem vehiculul către comercianți sau dealeri. Mulțumim. * Vorbim: * Greacă / Miláme Elliniká Tel: +49.162.6567750 * Rusă / My govorim na Russkom Tel: +49.171.2767737 * WhatsApp/Viber: Tel: +49.162.6567750 * E-mail: * * Număr intern: 214

Stare: folosit, kilometraj: 86.000 km, putere: 77 kW (104,69 CP), prima înmatriculare: 08/2022, tip combustibil: motorină, greutate totală: 3.000 kg, următoarea inspecție (TÜV): 10/2026, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 3, lungime totală: 5.339 mm, lățime totală: 2.032 mm, înălțime totală: 2.061 mm, lungimea spațiului de încărcare: 2.840 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.370 mm, An de fabricație: 2022, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, Ford Transit Custom 300 L2H1, model lung, cu dotări bune, ideal pentru comercianți și meșteri. Parbriz încălzit Aer condiționat cu filtru de polen Încălzire suplimentară, electrică 3,0 t, greutate maximă admisă 3 locuri (banchetă dublă pentru pasager) Scaun șofer confortabil, cu suport pentru brațe rabatabil, cu multiple ajustări: - Înălțime scaun, înclinare scaun, spătar, suport lombar Pereți despărțitori ai zonei de încărcare, înalți, tapițați, cu clapetă pentru încărcare Sistem audio 21 cu Ford SYNC 3, ecran tactil color de 8'' - AppLink (Android Auto și Apple CarPlay) - Media: radio (DAB+ FM), USB (2x), Bluetooth - Sistem de telefonie hands-free cu Bluetooth - Control vocal Volan multifuncțional, îmbrăcat în piele (stare ca nou) Sisteme de asistență la conducere: - Sistem de asistență la parcare față și spate, cu afișaj optic și acustic - Cameră de marșarier - Pilot automat - Asistent de menținere a benzii - Sistem de avertizare a oboselii - Asistent de vânt lateral - Asistent la pornirea în pantă - Asistent de frânare / Asistent de frânare de urgență - Ștergătoare automate (senzor de ploaie) - Faruri automate (senzor de lumină) - Asistent de fază lungă automată - ABS, ASR, ESP - EDS, blocare electronică a diferențialului față Confort: - Geamuri electrice - Oglinzi exterioare reglabile electric, încălzite și rabatabile - Închidere centralizată cu telecomandă Afișaj multifuncțional / computer de bord Roată de rezervă cu anvelopă completă și cric Alternator 240 A Faruri de ceață cu funcție de iluminare în viraje Lumini de zi LED Lămpi pentru zona de încărcare, LED (4x) ?? Parbrizul încălzit este deteriorat – lovitură de piatră cu fisură ?? ?? Vânzare către comercianți, 16.900,00 €, preț net 14.200,00 € ?? Versiune Trend Modernizare model Pachet de culoare de stil - Bara de protecție față, părțile laterale din spate și oglinzile exterioare, vopsite în culoarea caroseriei Uși spate tip aripă, fără geamuri, unghi de deschidere de 180 de grade Ușă glisantă dreapta Ampatament 3300 mm (L2, lung) Motor 2,0 L - 77 kW TDCi KAT Transmisie manuală în 6 trepte Omologare ca vehicul comercial ușor (NFZ) Dotări pentru zona de încărcare: Pereți despărțitori în zona de încărcare, tapițați în cabină (izolație fonică), fără geamuri, cu clapetă pentru încărcare. Podea robustă, acoperită cu plastic. Pereții sunt acoperiți cu panouri din fibră de lemn. Iluminare LED puternică. Dimensiunile zonei de încărcare în cm (aproximativ): - Lungime: - Jos: 284, cu clapetă pentru încărcare: 347 - Mijloc: 273 - Sus: 268 - Înălțime: 137 (sub grinda transversală) Anvelope: Anvelope de toate sezoanele 215/65 R 15 pe jante din oțel, cu capace complete pentru roți, adâncime profil de aproximativ 8 mm față și aproximativ 9 mm spate. Istoric de service - conform documentelor digitale de service, întreținute de un service autorizat Ford: Pgedpfx Ajzu Aizob Sor 05.2025 / 41.931 km: Revizie + schimb ulei motor + filtru de polen/mirosuri 03.2026 / 86.618 km: Revizie + schimb ulei motor + filtru de aer + filtru de polen/mirosuri În ciuda unei procesări atente, pot apărea erori de introducere și transmitere a datelor în descrierea vehiculului, inclusiv în imagini. Erorile și vânzarea intermediară sunt rezervate.

Stare: folosit, Stivuitor lateral Steinbock Boss, tip 556/MK5B-3, pentru transportul și stivuirea eficientă a materialelor lungi, a paleților și a materialelor lemnoase în spații de depozitare și de producție restrânse. Construcția robustă permite manipularea în siguranță, chiar și în cazul unor sarcini grele. Ideal pentru fabrici de cherestea, comercianți de lemn și producție industrială. Date tehnice: - Capacitate de ridicare: 5.000 kg - Înălțime de ridicare: 3.300 mm - Centrul de greutate al sarcinii: 600 mm - Motor: diesel - Lungime furcă: 1.200 mm Pgjdpezr U T Tefx Ab Ser - Direcție: hidraulică - Ore de funcționare: aprox. 2003

Stare: recondiționat general (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2026, durata garanției: 6 luni, tensiune de intrare: 400 V, anul ultimei revizii majore: 2026, Certificat DGUV până la: 09/2027, lăţime de lucru: 300 mm, lățime bandă transportoare: 320 mm, tip de curent de intrare: trifazat, înălțime totală: 1 mm, MAȘINĂ DE REALIZAT COZONACI Greutatea aluatului de până la aproximativ 250 de grame pentru toate tipurile de batoane, cum ar fi „Kornspitz” și batoane de covrigi mașină universală de realizat cozonaci tehnică simplă și robustă dispozitiv de alimentare cu bară de siguranță mașină de realizat cozonaci, mobilă Pgjdpfxshfhpvj Ab Sjr conexiune 400V, priză CEE 16A mașină second-hand, revizuită, verificată de SAB cu garanție + service piese de schimb Opțional: contract de întreținere serviciu de livrare instruire și punere în funcțiune Vizitați depozitul nostru mare de mașini pentru brutării, unde veți găsi multe mașini de realizat cozonaci!

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 32.960 kg, greutate totală: 40.000 kg, prima înmatriculare: 11/2017, Nr. intern vehicul: MK300014 Disponibil imediat în depozitul nostru din Kaufungen Mai multe informații la: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (germană, engleză, bulgară, rusă) Pgedeydtydepfx Ab Ssr * Viktoria Sologubova (poloneză, rusă, ucraineană, engleză) Ne rezervăm dreptul la erori. Acceptăm cu plăcere vehiculul dvs. folosit în schimb. Finanțare disponibilă direct la sediul nostru. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vorbim: germană, engleză, spaniolă, poloneză, ucraineană, rusă, bulgară.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1997, în engleză Pgsdpfx Abezvnqtj Sor

Stare: folosit, prima înmatriculare: 02/2019, An de fabricație: 2019, SCHWARZMÜLLER Z2 Remorcă tandem cu 2 axe, benă basculantă pe 3 părți, oțel / aluminiu Alcoa 19.000 kg ● 2 x axe BPW EAC HD - 9 to. ● Suspensie pneumatică integrală ● ABS / EBS ● Sistem de ridicare/coborâre ● Conexiune Duomatic ● Suprastructură basculabilă din aluminiu ● Podea din oțel cu inele de ancorare ● Pereți laterali din aluminiu, secționați ● Hayon spate din oțel ● Lungime totală vehicul: 7.150 x 2.550 x 2.600 mm (LxlxH) ● Dimensiuni interioare ale carroseriei: 5.120 x 2.450 x 1.000 mm (LxlxH) ● Volum: 13 m³ ● Prelată rulantă ● Platformă de acces ● Anvelope: 385/65 R 22.5 ● Jante ALCOA Durabright ● Profil bun! ● Greutate proprie: 4.100 kg ● Masa totală admisă: 19.000 kg - Vehicul german! - ITP: NOU! Ne rezervăm dreptul la erori sau vânzare intermediară! Pjdex Nc Ebjpfx Ab Sjgr = Informații suplimentare = Vă rugăm să contactați Joannis Arpantzanis sau Kai Bühler pentru mai multe informații.