Weeke Optimat Abd 100 cumpărați folosit (28.234)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, forță de presare: 100 t, Forță de presare: 1000 kN (100 tone) Fpjdozclc Ijpfx Ad Sji Lungime de îndoire: 2050 mm Cursă: 215 mm Înălțime de deschidere: 500 mm Gât: 400 mm Distanță între stâlpi: 1700 mm Opritor posterior: axele X, R și Z Precizie axă Y: ±0,004 mm Putere motor: 7,5 kW Greutate: 7400 kg An fabricație: 2008

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, Presiune: 100 t Lungime de îndoire: 2050 mm Cursă: 215 mm Înălțime de deschidere: 500 mm Gât: 400 mm Distanță între coloane: 1700 mm Fpedpfxozclcze Ad Soi Opritor spate: X-R-Z Putere motor: 7,5 kW Greutate: 7400 kg An fabricație: 2009

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 006079, Lățime maximă a panoului: 1200 mm Fpsdpfxou N Slvo Ad Soi Lungime maximă a panoului: 3200 mm

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 007517, Tipul cantului aplicat: cant subțire, cant gros, lemn masiv Sistem de lipire: EVA, aer cald Frezare de îmbinare: da Unitate multifuncțională: da Unitate de frezare superioară: da Fpodewuz E Rjpfx Ad Soi Viteza maximă de avans: 18 m/min Grosimea maximă a panoului: 60 mm Număr grupuri de lucru: 9

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 007998, Lățime maximă a panoului: 1900 mm Lungime maximă a panoului: 2700 mm Viteză maximă de avans: 30 m/min Fpedpfx Aow Idacod Sei

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2002, Arburg 221K-350-100 Forță de închidere: 35 tone An fabricație: 2002 Șnec: 25 mm Fpodjwgc Drepfx Ad Ssi Volum de injectare: 49 cm³

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, Evaluare generală (1: slab, 5: ca nou): Foarte bine. Fjdpfx Adezkzzhs Sjpi ---- Produs nou, conform reglementărilor UVV!

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 260 h, Evaluare generală (1: slab, 5: ca nou): Foarte bine ---- UVV nou – gata de utilizare imediat Aproximativ 260 de ore de funcționare – greutate în funcțiune 2.400 kg – lățime de lucru 1.000 mm – motor diesel Kubota Stage V / TIER4f – patru roți din cauciuc, cu profil neted în partea din spate – sistem hidraulic de conducere și vibrare – 2 raclete pe fiecare bandă, cu preîncărcare prin arc și pliabile – irigare sub presiune cu funcție de interval – manetă multifuncțională de conducere – afișaj multifuncțional, inclusiv contor de ore de funcționare – indicator al nivelului apei – buton de oprire de urgență – control inteligent al vibrațiilor – compartiment de depozitare integrat – scaun reglabil pentru șofer – comutator de contact al scaunului – protecție împotriva vandalismului – priză de 12 V – iluminare de lucru față/spate – dispozitiv de avertizare la mersul cu spatele – capotă blocabilă, din material compozit – ocheți de ancorare galvanizați – suspensie cu un singur punct. Fedpfx Adjzkzzne Sspi

Stare: folosit, ---- Sunt disponibile 6 unități! Fpsdszkzwcopfx Ad Ssi Inclusiv brațul de susținere de tip D, pentru lățimea șanțului de 1,63 - 2,23 m, șuruburi și elemente de fixare cu arc.

Stare: nou, An de fabricație: 2023, Număr de identificare în depozit: 100589636 Dimensiuni pentru transport (L x l x Î): 0 x 0 x 0 ---- Motor: Iveco 2P / Etapa 3A Combustibil: Motorină Generator: MECC ALTE ECP34.2S4C Dimensiuni: 2.750 x 1.760 x 1.100 mm (L x l x Î) Greutate: 1.689 kg Putere: 100 kVA / 80 kW Fpedpfx Adozkzg Re Ssi Conexiuni: 1x 400V 125 A, 1x 400V 63 A, 1x 400 V 32 A

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, Număr de benzi: 2 benzi Înălțime maximă de trecere: 150 mm Lățime maximă de lucru: 1350 mm Primul agregat: agregat de șlefuire combinat Execuție agregat 1: rolă de contact din oțel Talpă de șlefuire agregat 1: elemente electronice individuale, 35 mm Lungime bandă de șlefuit agregat 1: 1900 mm Lățime bandă de șlefuit agregat 1: 1370 mm Viteza benzii de șlefuit agregat 1: 18 m/sec Al doilea agregat: agregat de șlefuire combinat Execuție agregat 2: rolă de contact cauciucată, 65 °Shore Fpsdpfxozkh Syj Ad Sji Talpă de șlefuire agregat 2: elemente electronice individuale, 35 mm Lungime bandă de șlefuit agregat 2: 1900 mm Lățime bandă de șlefuit agregat 2: 1370 mm Viteza benzii de șlefuit agregat 2: reglabil continuu 2 - 18 m/sec Dispozitiv de suflare a benzii: pentru al doilea agregat Perii de curățare: da Slefuire pentru lacuri posibilă: da Covor cu vacuum: da Viteza de avans: reglabilă continuu de la 2.5 la 13 m/min Comandă: ecran tactil Oscilație bandă electric/pneumatic: da Înălțime de intrare: fixă (partea superioară reglează poziția) Afișaj masă: digital Înălțime de lucru/înălțime masă alimentare: 900 mm Putere motor: 36 kW Locație: Nattheim

Stare: folosit, An de fabricație: 1980, Detalii tehnice: Presiune: aprox. 100 t Distanța între montanți: 500 mm Adâncime până în centrul berbecului: 350 mm Înălțime de montare: 450+100 mm Cursa berbecului - min.: 26 mm Cursa berbecului - max.: 152 mm Reglaj berbec: posibil/possible mm Suprafața berbecului: 550 x 400 mm Masă de prindere: 1020 x 710 mm Necesar total de putere: 10 kW Greutate mașină aprox.: cca. 7 t Spațiu necesar aprox.: L:2,0 x l:1,7 x H:3,2 m - fără pernă de tracțiune Presa poate fi prezentată în funcțiune. Fpsdpfxou Nfhdj Ad Sei

Stare: folosit, Date tehnice: Diametrul sacului filtrant: 1 x 1000 mm Diametrul sacului colector: 1 x 1000 mm Racord de aspirație: 200 mm Alimentare: 400 V Turație motor: 2900 rot/min Putere motor: 3 kW Dimensiuni totale: Lungime: 1700 mm Lățime: 1100 mm Fpjdozd Ef Djpfx Ad Ssi Înălțime: 2400 mm

Stare: nou, Stare: nouă Timp de livrare: aprox. 10 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 34.200 € Rată leasing: 653,22 €/lună Diametrul axului: 100 mm Diametrul rolei: 315 mm Role acționate: 3 Puterea motorului: 7,5 kW Viteză: 7 m/min Oțel plat pe cant (secțiune/min. diametru): 100x20 mm / 800 mm; 30x10 mm Oțel plat pe orizontală (secțiune/min. diametru): 200x30 mm / 1200 mm; 160 mm Oțel pătrat (secțiune/min. diametru): 60x60 mm / 750 mm; 15x15 mm Oțel rotund (secțiune/min. diametru): Ø75 mm / 800 mm; Ø15 mm Țeavă (secțiune/min. diametru): Ø125x2,5 mm / 1400 mm Profile rectangulare pe cant (secțiune/min. diametru): 100x40x4 mm / 1300 mm Profile pătrate (secțiune/min. diametru): 80x80x5 mm / 1500 mm; 25 mm Profil L - braț exterior (secțiune/min. diametru): 100x100x12 mm / 1000 mm Profil L - braț interior (secțiune/min. diametru): 100x100x10 mm / 1000 mm Profil UPN braț exterior (secțiune/min. diametru): UPN 180 / 900 mm; UPN 30 Profil UPN braț interior (secțiune/min. diametru): UPN 180 / 1000 mm; UPN 30 Profil IPN orizontal (secțiune/min. diametru): IPN 180 / 1000 mm; IPN 8 Lungime: 1465 mm Lățime: 2000 mm Înălțime: 1700 mm Greutate: 4000 kg Fodpfx Ajynmrzsd Sopi 3 role acționate hidraulic Construcție robustă din oțel sudat Reglaj hidraulic al ambelor role inferioare Afișaj digital al poziției rolelor inferioare pe un pupitru de comandă separat Role de ghidare laterale reglabile pe 3 axe Utilizabil orizontal și vertical Acționare înainte și înapoi Mașina și echipamentul conform normelor CE AVEM PESTE 210 REFERINȚE!

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 2.000 kg, greutate totală: 2.600 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 02/2026, lungimea spațiului de încărcare: 2.675 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.515 mm, înălțime spațiu de încărcare: 30 mm, Greutate totală: 2.600 kg, platformă înaltă, benă deschisă, frânare inerțială, basculantă spate cu pompă acționată de șurubelniță electrică. Înălțime de încărcare: 700 mm. Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară. Fpedpfx Adjym Ih Us Sei

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, presiune de funcționare: 50 bară, lungimea furtunului de înaltă presiune: 1.500 mm, greutatea goală: 100 kg, tensiune de intrare: 230 V, capacitatea rezervorului de apă: 100 l, durata garanției: 12 luni, Avem la vânzare un aparat de curățat cu presiune combinat cu aspirator AP 100/50M. Acest echipament permite îndepărtarea apei rămase pe suprafață după curățarea cu presiune, făcând posibilă utilizarea sa pe pardoseli fără scurgere. Este recomandat pentru curățarea băilor și a grupurilor sanitare care trebuie să fie disponibile imediat după curățare. AP 100/50 M este un aparat ideal pentru hoteluri și centre SPA, instituții publice (gări, aeroporturi), băi industriale, bucătării de restaurant, facilități sportive și multe altele. Este un utilaj indispensabil pentru companiile de curățenie care administrează astfel de obiective. Stare echipament: Foarte bună An fabricație: 2014 Toate echipamentele achiziționate de la noi beneficiază de 12 luni GARANȚIE. Specificații tehnice: Rezervor apă curată: 100 l Rezervor apă murdară: 70 l Presiune maximă: 50 bar Capacitate pompare: 5 l/min Putere turbină: 1800 W Fjdpewz Nmpefx Ad Sspi Putere pompă: 370 W Tensiune: 230 V Greutate: 100 kg

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 615 kg, greutate totală: 750 kg, configurație ax: 1 axă, prima înmatriculare: 01/2026, lungimea spațiului de încărcare: 2.011 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.100 mm, înălțime spațiu de încărcare: 350 mm, A1 GW2640818, * Șasiu unic din aluminiu, rezistent la torsiune, pentru caracteristici de condus sigure * 4 inele de ancorare rabatabile, îngropate, montate în peretele lateral pentru fixarea sigură a încărcăturii Fodpfsym Ihhox Ad Sspi * Pereți laterali din profil tubular de aluminiu, eloxat, parte din spate rabatabilă, cu încuietori îngropate * Perete frontal rabatabil * Înălțimea de încărcare 550 mm Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, număr mașină/vehicul: 26.07.06, Funcționalitate: complet funcțional, Fresan FP 100P - Presă excentrică tip cadru C - 100 tone (1000kN) DATE TEHNICE: * Capacitate: 100 tone (1000kN) * Număr curse: 60 curse/min (reglabil) * Distanța dintre masă și bătător: 445 mm * Reglaj cursă: 0 - 132 mm * Reglaj bătător: 95 mm (motorizat) * Dimensiuni masă: 700 x 1000 mm SPECIFICAȚII STANDARD: * Echipare conform normelor CE * Construcție cadru sudat din oțel * Arbore cotit din oțel aliat AISI 4140 (42CrMo4), extrem de durabil și ductil. Rectificat CNC pentru fricțiune minimă a suprafeței. * Bucși din bronz calitate SnBz-12 * Ambreiaj-frână pneumatică combinată * Cutie de viteze complet închisă cu angrenaje elicoidale, lubrifiate cu ulei * Supapă de siguranță pentru presă * Siguranță PLC (SPS de siguranță), întrerupătoare de siguranță și bariere fotoelectrice (Pilz) * Ghidare bătător pe 6 direcții cu colector de ulei uzat * Panou de comandă touchscreen HMI de 7 inch * Viteză de lucru reglabilă cu invertor AC * Reglarea bătătorului motorizată * Securizare mecanică la suprasarcină (opțional, siguranță hidraulică se poate adăuga după achiziție la echipare standard) * Cilindri contragreutate pneumatici (ISO, 4 bucăți) * Lubrifiere centralizată automată și colector de ulei uzat (ulei subțire / ulei glisant) ECHIPAMENTE OPȚIONALE: * Placă de prindere suplimentară * Ejector piese (superior și/sau inferior, mecanic sau pneumatic) Fedpfonxh T Rsx Ad Sjpi * Sisteme de alimentare material, manipulare și descărcare (decoletor / derulator, mașină de îndreptat, dispozitive de avans pneumatice sau servo) * Mașină personalizată la cerere

An de fabricație: 1993, stare: revizuit în atelier (folosit), an de fabricație - 1993 / 2020 complet recondiționată cu nouă PLC Management diametru maxim tub - 100 mm grosime perete - 10 mm lungime de tragere a tubului - 6000 / 12000 mm Îndoire cu spătar (mandrină) până la grosime perete 4 mm și îndoire fără mandrină pentru grosimi de perete între 5,0 - 10 mm precizie a unghiului de îndoire ± 0,2 ° putere totală instalată - 50 kW greutatea utilajului cca. 6 t Fodpfx Adeiau Uus Sepi

An de fabricație: 1987, stare: folosit, Cursă X 2800 mm Cursă Y 800 mm Cursă Z 1300 mm Greutatea utilajului aprox. 3 t S T I E F E L M A Y E R Mașină manuală de măsurat și trasat 3D Tip: System C - 100 An fabricație: 1987 Stand de măsură Nr.: 314 710 87 Fedpfx Aot Hw I Nod Sopi _____ Domeniu de lucru: Axa X (orizontal): aprox. 2800 mm Axa Y (transversal): aprox. 800 mm Axa Z (vertical): aprox. 1300 mm Dimensiuni placă de lucru: 3500 x 1000 x 360 mm Înălțime de lucru față de sol: 750 mm Masă rotativă montată, pivotantă: 800 mm Secțiuni transversale suport măsurare: 100 x 100 mm sau 60 x 60 mm Înălțime placă de lucru față de sol: 700 mm Grosime placă de lucru: aprox. 360 mm Înălțime totală mașină montată: aprox. 2800 mm Greutate: aprox. 3000 kg Dotări speciale / Accesorii: • Sistem suport de măsurare montat lateral, tip C cu secțiuni transversale de 100 x 100 mm, respectiv 60 x 60 mm, pentru braț de măsurare Y • Masă rotativă montată cu indicator vernier 0 – 360°, ușor demontabilă • Contor de măsură tip MZ 2000 cu afișaj digital, conexiune la rețea și interfață RSR 232 • 2 rigle longitudinale pentru oprirea piesei, aprox. 2400 mm lungime • 6 picioare reglabile pe înălțime pentru nivelare • Tavă pivotantă pentru accesorii, set complet pentru trasat • Palpator de măsurare RENISHAW Stare: bună – vizionabil în stoc, sub tensiune Livrare: din stoc – conform vizionării Plata: net la primirea facturii Vă rugăm să lansați comanda dumneavoastră. De asemenea, avem în stoc și alte mașini de măsurat și plăci de măsurare în diverse dimensiuni. Contactați-ne pentru mai multe informații.

Stare: folosit, An de fabricație: 1969, Diametru masă rotativă: 1000 mm Înălțime de rectificare: 500 mm Putere motor cap de rectificare: 15/5,5 kW Necesar total de putere: 30 kW Greutate mașină aprox.: 18 t Spațiu necesar aprox.: SIELEMANN Mașină verticală cu masă rotativă pentru rectificat plane și interior cu 2 capete de rectificare Tip: RFsB 100 #8185 An fabricație: 1969, complet recondiționată de producător în 1990 _____ Masă rotativă - diametrul platoului: Ø 1.000 mm Fpodpfx Adju Su Aps Soi Distanță centru masă până la coloană: aprox. 1.150 mm Înălțime de montaj masă/capete de rectificare: aprox. 500 mm Înălțime piesă de prelucrat: aprox. 400 mm Braț capete de rectificat: aprox. 500/700 mm Greutate maximă piesă: aprox. 900 kg Viteză rotire masă, reglare hidraulică continuă, stânga/dreapta (14,5 kW): 5–60 rot/min Cursă longitudinală a mesei: aprox. 550 mm Avans masă (rectificare interioară/exterioară): 0,0025 - 0,025 mm/cursă Oscilație masă (cursă lentă) / avans manual 0,2 m: 0,2 - 1.000 mm/min Timp de menținere masă la schimbarea cursei: 0-10 sec. Diametru găuri rectificabile: aprox. 0 – 900 mm Cursă sanie de rectificare la ambele capete: aprox. 500 mm Diametru maxim ax de rectificare interioară: 140/100 mm Cap de rectificare plană (segment): Ø 450 mm Putere motor cap de rectificare plană și interior: 15 / 5,5 kW Putere totală instalată: aprox. 30 kW - 380 V / 50 Hz Greutate: aprox. 18.000 kg Echipamente accesorii/opționale: • Masa rotativă se rotește împreună cu piesa și realizează și mișcarea de avans • Capul de rectificare corespunzător se învârte prin rotirea coloanei (ridicare hidraulică), astfel încât piesa să poată fi prelucrată cu precizie într-o singură fixare • Reglaj suplimentar pe verticală al saniei de rectificare interioară de aprox. 150 mm • Afișaj digital al turației discurilor de rectificat • Dispozitive de profilat discuri montate pe coloana de rectificat sau rabatabile manual • Unitate hidraulică separată, dulap electric separat • Platan magnetic cu reglaj continuu al forței de fixare, diverse accesorii mici • Fără sistem de răcire momentan Mașina este ideală pentru rectificarea pieselor grele sau cu forme neregulate, angrenaje, rulmenți, carcase și cuțite circulare, fiind foarte versatilă și precisă pentru alte lucrări de rectificare unghiulară. Stare: bună – pregătită pentru demonstrație în curând. Un videoclip disponibil aici: Livrare: din stoc - conform vizionării Plată: net, după primirea facturii Vă așteptăm comanda dumneavoastră. Diverse alte mașini de rectificat disponibile permanent pe stoc - vă rugăm să ne contactați pentru detalii. C O T A Ț I E Suntem încântați să vă oferim din stoc (cu rezervare pentru vânzare anterioară și variante în datele tehnice): S I E L E M A N N (Germania) Mașină hidraulică verticală cu masă rotativă pentru rectificat interior și plane, cu două capete de rectificat și fixare orizontală a piesei Model RFsB 100 ...

Stare: folosit, An de fabricație: 1985, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 30 mm Cursa X: 850 mm Cursa Y: 435 mm Comandă: HEIDENHAIN TNC 150 Necesar total de putere: 16 kW Greutate mașină aprox.: 3.500 kg Spațiu necesar aprox.: ... m F E H L M A N N (Elveția) Mașină CNC de găurit și frezat de înaltă precizie Tip: PICOMAX 100 CNC – 2+ Am An fabricație: 1985, nr. serie: 16 085109 Axa X (orizontal): 850 mm Axa Y (transversal): 435 mm Axa Z (vertical): 210 mm Dimensiunea mesei: 500 x 1.570 / 390 x 1.280 mm Distanță min./max. ax vertical-spațiu masă: 140 / 690 mm Cursă verticală cap de găurit (motorizată): 540 mm Consolă ax găurire: aprox. 450 mm Portsculă ax: SF 32 Capacitate de găurire în oțel: 30 mm Fodpfx Ajt Hxa Hjd Sopi Cursă pinolă ax vertical max.: 210 mm Turații ax (reglaj continuu, 2 trepte): 25 – 5.600 rpm Greutate maximă piesă de prelucrat: 600 kg Avansuri XYZ: 1 - 8.000 mm/min Avansuri automate găurire (6 trepte): 0,03/0,07 până la 0,4 mm/min Deplasare rapidă XYZ: 4/8 m/min Putere motor ax: 6 kW Putere totală acţionare: cca. 16 kW – 380 V – 50 Hz Greutate: cca. 3.500 kg Accesorii / Echipamente speciale: • Comandă CNC HEIDENHAIN pentru 2 axe, tip TNC 150, cu monitor color şi grafică, toate subprogramele şi ciclurile uzuale, cicluri de filetare, echipată cu dispozitiv de comandă manuală sau volant electronică, interfaţă RS232 etc. Axul de găurire (Z) poate fi acţionat manual sau prin control numeric. • Adâncimea de găurire poate fi setată printr-un limitator revolver cu 12 poziţii, cu afişaj digital pe monitor. • Capul de găurit poate fi programat în 3 poziţii predefinite cu sistem de poziţionare pe înălţime. • Masă cu coordonate de precizie pentru axe X/Y-CNC, cu şuruburi cu bile rectificate şi călite. • Sistem rapid de schimbare a sculelor şi diverse portscule, mandrine pentru găurit, sistem de răcire etc. Stare: bună spre foarte bună, pregătită de demonstraţie sub tensiune Livrare: din stoc – conform vizionării Plata: net la primirea facturii

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 08/2027, frecvență de intrare: 50 Hz, greutatea goală: 385 kg, greutate totală: 385 kg, tip de curent de intrare: trifazat, putere: 2 kW (2,72 CP), Mașină pentru porționarea și prelucrarea aluatului, Model Eberhardt: Optimat S Fpsdpszk S D Hjfx Ad Soi Presă pentru chifle, cu utilizare manuală simplă Porție: 30 până la 90 grame/bucată Capacitate aluat: 900 până la 2800 g Mașină staționară pentru porționarea și prelucrarea aluatului Presă pentru chifle cu 3 plăci de prelucrare Sistem TAS Mașină staționară, 30 de piese Pentru chifle rotunde și pătrate Cuțit de oțel inoxidabil, detașabil Dimensiuni aproximative: 650 x 670 x 1490 mm (lățime x adâncime x înălțime) Alimentare: 400 V, ștecher CEE 16A Mașină second-hand

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2006, Centru de prelucrare orizontal Tip mașină: DMG DMC 100 H Control: Siemens 840D powerline + Shopmill An fabricație: 2006 DATE TEHNICE Cursuri de deplasare Axa X: 1.000 mm Axa Y: 1.000 mm Axa Z: 1.000 mm Gama de turație: 8.000 rpm Fedpfx Aeziy Dlod Sopi Trepe de transmisie: 2 Putere de acționare: 100/40% - 32/44 kW Cuplu: 100/40% - 827/1.241 Nm Prindere scule: HSK 100 Poziții scule: 270 Număr paleți: 2 Dimensiune palet: 800 x 800 mm Axa B: 0,001° Echipamente și caracteristici Manivelă electronică Mod de operare: 4 Extractor de ceață de ulei Răcire internă (IKZ): 40 bari Filtru cu bandă de hârtie Palpator: Renishaw OMP 60 Pistol de spălare a șpanului

Stare: folosit, Producător Nelson Tip FSE 100 / FSE 500 În opinia noastră, utilajul se află într-o stare bună, folosită, și poate fi inspectat sub tensiune cu programare prealabilă. Inclus cap de sudură, furtunuri și dulap de comandă. 15 x Nelson FSE 100 + Invertor N4 5 x Nelson FSE 500 + Convertor N4 Preț pe bucată. Accesoriile, sculele și dispozitivele de strângere ilustrate fac parte din livrare doar dacă acest lucru este menționat în informațiile suplimentare. Fsdey Ihbxepfx Ad Sepi Ne rezervăm dreptul de a face modificări și corecturi la datele tehnice și informații, precum și vânzarea intermediară!