Sbm Austria Percussion Mill cumpărați folosit (10.508)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, Abene VHF-350BS mașină de frezat din Suedia. Construită foarte robust și de calitate superioară. Stare foarte bună, utilaj folosit. Complet funcțională. Ax: SK40 Cursă axelor: X: 760mm, Y: 350mm, Z: 500mm Avans reglabil continuu pe toate axele. Ajustare pe toate axele Turație controlată prin frecvență. Două trepte de transmisie Turație continuă 55-4000 rpm Suprafață de prindere: 1300x320mm Greutate maximă piesă de lucru: 400kg Motor ax: 7,5kW Cap de frezare pivotant: 0 până la 140 de grade Pinolă de găurire: cursă 75mm Greutate utilaj: 2.200kg Kledpfx Aaezfyctovsu Prindere scule pneumatică, la apăsarea unui buton Mașină de frezat universală și foarte precisă, cu un design bine gândit. Unică pe piață datorită designului cu pat înclinat. Include câteva scule SK40. Fără menghină. Stivuitor pentru încărcare disponibil, evident. Transportul poate fi organizat.

Stare: nou, Stare: nou Timp de livrare: aprox. 2 - 4 săptămâni de la comandă Țara de origine: Germania Preț: 2292,56 € Capacitate de găurire în oțel structural: 10 mm Prindere: B 16 Braț de lucru: 220 mm Turații: 250 - 3000 rpm Motor: 0,45 kW Lungime: 320 mm Lățime: 520 mm Înălțime: 820 mm Greutate: 44 kg Cursă pinolă: 60 mm Distanță ax - masă: 140 - 315 mm Masă: 300 x 250 mm Diametru coloană: 70 mm Capacitate de găurire continuă/normală: 10/12 (în E335/ST60) Carcasă rotativă, robustă, de înaltă calitate și înclinată pentru citirea facilă a turației Iluminare LED Opritor adâncime de găurire reglabil rapid și ergonomic Reglare continuă a turației prin buton central Buton oprire de urgență (NOT-AUS) Protecție termică la suprasarcină Protecție la subtensiune Protecție pentru capul de găurit cu siguranță electrică Cablu de alimentare cu fișă Schuko (1,2 m) 3 ani garanție pentru utilizare în regim de un singur schimb Art. nr. 217.400 cu reglare a înălțimii capului de găurit Klodpfxjy Hf Rbe Aavsu OPȚIUNI (PREȚURI LA CERERE): Dulap mașină cu ușă și sertar Pachet de găurire 2 (menghină & mandrină cu strângere rapidă)

Stare: nou, Stare: nouă Termen de livrare: aprox. 2-4 săptămâni de la comandă Țara de origine: Germania Preț: 3.649,63 € Capacitate de găurire în oțel de construcție: 15 mm Prindere: MK 2 Gama de lucru: 220 mm Turații: 40 - 4.000 rpm Motor: 0,75 kW Capacitate de filetare: M12 Kodpjy Hf Nwofx Aavslu Lungime: 400 mm Lățime: 520 mm Înălțime: 850 mm Greutate: 65 kg Cursă pinolă: 70 mm Distanța dintre ax și masă: 85 - 370 mm Masă: 300 x 250 mm Diametru coloană: 70 mm Capacitate de găurire continuă/normală (în E335/ST60): 15/18, 17 Nm Dispozitiv de filetare Panou de comandă cu afișaj OLED Capac robust și de calitate superioară pentru capul de găurire, cu față ergonomică înclinată Iluminare LED Limitator de adâncime reglabil rapid, ergonomic Reglarea continuă a turației prin buton central Buton de oprire de urgență Protecție termică la suprasarcină Oprire ax Apărătoare de găurit cu protecție electrică Cablu de alimentare cu fișă Schuko 3 ani garanție pentru operare într-un singur schimb OPȚIUNI: Dulap pentru mașină cu ușă și sertar Pachet de găurire (menghină & mandrină cu prindere rapidă)

Stare: folosit, Necesar total de putere: 7 kW Greutate maşină: aprox. 3500 kg Kljdpfoy Nnyqox Aavsu Spaţiu necesar: aprox. 2300x1900x2000 mm Accesorii: Afişaj digital pe 3 axe

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2010, Funcționalitate: complet funcțional, Strung și freză portal în construcție tip gantry | An fabricație: 2010 Mașina poate fi inspectată cu programare prealabilă. Stare: Pregătită de funcționare. Specificații tehnice: - Axă X (portal): 14.000 mm - Axă Y (căruț suport): 11.000 mm - Axă Z (berbec): 3.000 mm - Putere antrenare berbec: 100 kW - Lățime maximă de trecere: 6.500 mm - Diametru platou frontal: 5.000 mm - Control: SINUMERIK 840D sl Mașina este echipată foarte bine. Ksdpfx Aey Dvwyoavjlu Fără garanție pentru completitudinea și corectitudinea specificațiilor tehnice sau a dotărilor. Vânzare intermediată. Vânzare discretă. Fișă tehnică detaliată și informații despre echipare disponibile la cerere.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, Centru multifuncțional CNC de strunjire, găurire și frezare / Producător: WFL Tip: M120 MILLTURN x 3000 / An fabricație: 2008, revizuit în 2025 DATE TEHNICE: Domeniu de lucru: - Distanță între vârfuri / lungime de strunjire (în funcție de sistemul de fixare): 3.000 mm - Diametru maxim de rotație peste pat: 1.220 mm - Diametru de rotație peste sania superioară: 1.140 mm Accesorii / Dotări: - Comandă CNC Siemens SINUMERIK 840D pl - Unitate de strunjire/găurire/frezare - Papusă mobilă NC - Magazin extern de scule, cu 90 de poziții - Stație de preluare Pick-Up - Sistem de răcire Kodpsxt Uqhofx Aavjlu - Transportor de șpan - Alte dotări extinse ... Fișă tehnică detaliată și informații suplimentare despre dotări disponibile la cerere. Fără garanție pentru corectitudinea și completitudinea specificațiilor tehnice și a dotărilor.

Stare: folosit, An de fabricație: 1996, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, Centru de frezare cu portal CNC (centru de frezare/strunjire) | Marca: DÖRRIES SCHARMANN | Tip: 4FZT | An fabricație: 1996 Un utilaj de frezat cu portal de înaltă performanță, proiectat pentru prelucrarea pieselor de dimensiuni mari. Domeniile principale de utilizare sunt frezarea și strunjirea pieselor complexe și de mari dimensiuni. Mașina poate fi vizionată sub tensiune, cu programare prealabilă. Stare: Corespunzătoare anului de fabricație, parțial necesită recondiționare. Este un utilaj de foarte bună calitate, motiv pentru care merită absolut o modernizare/revizie generală, lucru foarte recomandat. DATE TEHNICE: Dimensiuni principale: - Lățime mașină: 13.230 mm - Înălțime mașină peste nivelul podelei: 8.450 mm - Lungime mașină: 31.100 mm - Lungime de prelucrare: 11.000 mm - Lățime de trecere: 4.400 mm - Înălțime de trecere de la suprafața mesei la fața arborelui principal (cap de frezare standard): 3.000 mm Masă: - Lățimea mesei: 3.450 mm - Lungimea totală a mesei: 13.400 mm - Lungimea unei mese individuale: 6.200 mm - Suprafață totală de fixare: 3.450 x 11.000 mm - Suprafață de fixare masă individuală: 3.450 x 5.000 mm - Masă maximă admisă piesă, masă completă: max. 112 t - Masă maximă admisă piesă, masă individuală: max. 80 t Traversă: - Cursă de reglare: 2.000 mm Kjdpfsyuptzex Aavjlu Suport de frezare și găurire: - Putere motor pentru frezare și găurire (arbore principal): 80 kW - Turație maximă arbore principal: 2.500 rpm ECHIPARE / ACCESORII: - 2 mese - 8 capete de prelucrare - Control: SINUMERIK 880 - 2 x transportoare de șpan - Documentație - Marcaj CE Fără garanție pentru corectitudinea și integralitatea specificațiilor tehnice sau a echipării. - Vânzare intermediată - Fișă tehnică detaliată și informații suplimentare privind echiparea disponibile la cerere.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1999, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de frezat și găurit portal cu portal mobil (construcție tip gantry) Marcă: FOREST-LINE ALBERT / Tip: MODUMILL 300G / An fabricație: 1999 Modernizări extinse efectuate în 2008 și 2021! Mașină echipată cu capete de frezare verticale și orizontale interschimbabile, cu indexare automată. Mașina poate fi inspectată cu programare prealabilă. Stare foarte bine întreținută, cu service efectuat constant! DATE TEHNICE: - Comandă CNC: SINUMERIK 840D - Cursă de lucru X/Y/Z: 11.450 / 3.500 / 1.250 mm Secțiunea transversală a culisorului axei Z: 360 x 360 mm - Deschidere portal: 3.000 mm - Înălțime sub axul vertical: 1.400 mm - Lățime de lucru: 2.500 mm - Masă fixă, dimensiuni: 5.000 x 2.500 mm - Sistem de paleți longitudinal ECHIPARE: - Schimbător automat de scule (magazin tip lanț): 80 poziții - Răcire prin interiorul sculei (IKZ) - 2 transportoare de așchii - Carcasă de protecție pentru portal - Palpator de măsurare marca RENISHAW - Pâlnie electronică de mână - Diagnosticare la distanță - Alocare și management scule și uzură - Marcaj CE - Putere totală instalată: 130 kVA Dimensiuni de gabarit ale utilajului: 22,6 x 8,0 x 6,3 m Fără garanție pentru completitudinea și corectitudinea datelor tehnice și a echipamentului. - Vânzare intermediară rezervată - Fișă tehnică detaliată și informații suplimentare despre echipare disponibile la cerere. Klodpjzfbi Isfx Aavju

Stare: folosit, An de fabricație: 1991, Panou de comandă la nivelul ochilor Aigner cu opritor integral, inclusiv avansator cu sanie culisantă (fără riglă de oprire). Opritor pentru freză cu afișaj digital și mecanism de rotire. Locație depozitare: Nattheim. Klsdpfxsyi A Tde Aaveu

Stare: folosit, An de fabricație: 1973, Freză fixă cu avans cu 3 role, ax de 30 mm diametru Locație stocare: Nattheim Kjdpfjzd Tg Aox Aavjlu

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2002, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.320 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 450 mm, turația arborelui principal (max.): 2.200 rot/min, viteza axului (min.): 45 rot/min, cursa axului: 100 mm, greutate totală: 4.100 kg, Freză verticală FSS 400. Prod. UNITECH – an 2002. Afișaje pe 3 axe. Dimensiuni masă de lucru: 1600 x 400 mm Kljdezcvftjpfx Aavju Deplasare pe axa X (longitudinală): 1320 mm Deplasare pe axa Y (transversală): 400 mm Deplasare pe axa Z (verticală): 450 mm Sarcină maximă pe masă: până la 1500 kg Con de prindere al arborelui principal: ISO 50 Gama turațiilor arborelui principal: 45 – 2200 rpm Interval avansuri de lucru: 16 – 800 mm/min Cursă pinolă arbore principal: 100 mm Unghi de rotație a capului vertical: ±45° Prindere unealtă: automată / mecanică (clemă electromecanică pentru sculă) Puterea motorului principal: 11 kW Putere totală instalată: aprox. 14,5 kW Greutate totală: 4100 kg Dimensiuni generale (Lungime / Lățime / Înălțime): aprox. 2300 x 2000 x 2700 mm.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1994, Funcționalitate: complet funcțional, ELUMATEC AS 170 – Mașină de frezat copiat cu 1 ax Date tehnice: Domeniu de frezare orizontală la opritor: 300 x 120 mm Domeniu de frezare orizontală cu șablon de copiere: 285 x 110 mm Turația axului de frezare: 12.000 rpm Domeniu de prindere a profilelor: 150 x 130 mm, reglabil până la 400 mm Cursă: 105 mm Racord electric: 230/400 V, 3~, 50 Hz Putere nominală: 0,74 kW Conexiune aer comprimat: 7 bar Consum de aer pe ciclu de lucru: 12 l fără dispozitiv de pulverizare 24 l cu dispozitiv de pulverizare Dimensiuni AS 170/00: Lungime: 780 mm Adâncime: 770 mm Înălțime: 1.500 mm Greutate: 200 kg Echipament: - Domeniu mare de frezare, în ciuda construcției compacte - Frezare cu copiere după opritoare laterale sau șablon (1:1) - Pin de copiere pneumatic, în două trepte, pentru diametre diferite de freze - Suspensie patentată a manetei de copiere pentru frezare precisă - Ajustare pe înălțime a mesei pentru profile de până la 400 mm înălțime Kjdeza Iifopfx Aavjlu - „Spindle Lock” pentru schimb rapid al sculelor - Dispozitiv pneumatic de fixare a materialului - Dispozitiv de pulverizare cu dozare

An de fabricație: 2004, stare: gata de utilizare (folosit), - UTILIZAT - MAȘINĂ DE FREZAT CNC CU COLONĂ MOBILĂ, CU MASĂ ROTATIVĂ ȘI TRANSLATIVĂ CURSA LONGITUDINALĂ: 4000 mm CURSA TRANSVERSALĂ: 1250 mm CURSA VERTICALĂ: 2000 mm AVANSURI RAPIDE L-T-V: 20 m/min CURSA TRANSVERSALĂ A MESEI: 2000 mm PALET: 2000 x 2500 mm; 1200 rpm ÎNCĂRCARE MAXIMĂ ADMISĂ: 28.000 kg CAP: AXĂ A/B AUTOMATĂ; ISO50 DIN; 15-4000 rpm; 30 kW; 650 Nm MAGAZIE SCULE: TIP LANȚ; 41 POZIȚII UNITATE DE COMANDĂ: FIDIA C20 XPOWER RĂCIRE CU PRESIUNE ÎNALTĂ: 12 Bar ACCESORII: VOLANTĂ PORTABILĂ; TRANSPORTOR DE AȘCHII; Ksdpfxewlwhcj Aavolu SETTER LASER PENTRU SCULE

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1995, Funcționalitate: complet funcțional, lungime alimentare axa X: 430 mm, lungime avans axa Y: 410 mm, lungime de avans axa Z: 360 mm, turația arborelui principal (max.): 2.500 rot/min, viteza axului (min.): 50 rot/min, înălțime totală: 2.000 mm, lățime totală: 1.475 mm, lungime totală: 1.700 mm, lățimea mesei: 320 mm, lungimea mesei: 800 mm, greutate totală: 1.650 kg, Freză universală FNF 32. An fabricație: 1995 (FOP AVIA Polonia) Parametri: Masă de lucru orizontală: 320 x 800 mm. Masă de lucru verticală: 320 x 900 mm. Con arbore: ISO 40. Cap mobil înclinabil: +60;0;-60 grade. Prindere hidraulică a sculei. Cursă de lucru: X - 430 mm, Kjdjxnynbspfx Aavjlu Y - 410 mm, Z - 360 mm, Turație ax "1": 50-315 rpm Turație ax "2": 400-2500 rpm Putere motor principal: 4 kW. Necesar de putere: 5 kW. Dimensiuni (L x l x h): 1700 x 1475 x 2000 mm. Greutate: 1650 kg.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 506 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: G3790-0043, lungime de strunjire: 705 mm, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 290 mm, diametru de strunjire: 230 mm, puterea motorului arborelui principal: 20.000 W, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, alezor axului principal: 51 mm, distanța de deplasare pe axa X: 195 mm, deplasarea axei Y: 100 mm, cursa axei Z: 700 mm, avans rapid axa X: 20 m/min, avans rapid axa Y: 8 m/min, avans rapid pe axa Z: 40 m/min, viteză de rotație (max.): 5.000 rot/min, lungime de avans axa Z: 700 mm, trecere bară: 51 mm, Dotări: viteză de rotație variabilă continuu, 1. Strung CNC cu un suport de scule cu 12 poziții, capabil să controleze simultan până la 8 axe pentru 2 sisteme. 2. Permite prelucrarea dintr-o singură prindere. Kedozd D Nujpfx Aavelu 3. Motor de arbore principal integrat, de înaltă putere. 4. Productivitate ridicată datorită utilizării simultane a turelei superioare și inferioare. 5. Turelă robustă cu tehnologie BMT. 6. Capacitate multitasking prin adăugarea unei axe Y pe turela superioară (specificații TTSY). 7. Prelucrare integrată prin controlul sincronizat al arborelui principal și al arborelui secundar. 8. Construcție cu ghidaje hibride: combinație de ghidaj tip box (axa XY) și ghidaj cu role (axa Z).

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 343 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: G3791-0010, lungime de strunjire: 705 mm, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 290 mm, diametru de strunjire: 230 mm, puterea motorului arborelui principal: 20 W, viteza axului (min.): 10 rot/min, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, alezor axului principal: 51 mm, distanța de deplasare pe axa X: 190 mm, cursa axei Z: 700 mm, avans rapid axa X: 20 m/min, avans rapid pe axa Z: 40 m/min, Diametrul barei (max.): 51 mm, greutate totală: 8.200 kg, • Motor de ax integrat, puternic • Productivitate ridicată prin utilizarea simultană a turelului superior și inferior • Turelă robustă BMT • Prelucrare integrată prin control sincronizat al axului principal și contraaxului Specificații: • Diametrul maxim de strunjire: 230 mm • Lungime maximă de strunjire: 705 mm • Dimensiune mandrină principală/secundară: 6" / 6" • Tip acționare: incorporată • Turație ax principal: 6.000 rpm • Putere ax principal: 15/11 kW Kljdpfxszd Dizs Aavsu • Cuplu ax principal: 208/140 Nm • Cursă axă (X1/X2/Z1/Z2/ZB): 65/195/700/720/700 mm • Avans rapid (X1/X2/Z1/Z2/ZB): 20/20/40/40/40 m/min • Tip ghidaj: LM • Număr scule: 2x12 bucăți • Dimensiune sculă: 20/32 mm • Turație ax frezat: 5.000 rpm

Stare: folosit, An de fabricație: 1979, WANDERER TIP: KFV2 X: 1200 mm Kodpfxjru A S Ae Aavjlu Y: 350 mm Z: 450 mm FABRICAT ÎN GERMANIA

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1983, Freză FGSH 50 TOS KURIM. An fabricație: 1983 (Cehoslovacia). Cap rotativ dublu (cu rulmenți noi, roți dințate noi). Klsdpfxsdqp Eus Aaveu Traversă de nivelare cu vizor optic. Specificații: Masa: 630 x 1800 mm. Cursă axelor: X - 1430 mm, Y - 670 mm, Z - 500 mm. Con fixare ISO 50. Gama de turații: 45-1400 rpm. Puterea motorului principal: 15 kW. Necesitate totală de putere: 23 kW. Dimensiuni: Lungime x Lățime x Înălțime: 3200 x 2475 x 2620 mm. Greutate: 6500 kg.

An de fabricație: 1983, stare: bun (utilizat), Freză FGSV 32 TOS KURIM. An fabricație: 1983 (Cehoslovacia). Caracteristici tehnice: Masă: 320 x 1400 mm. Deplasări: X - 1000 mm, Y - 400 mm, Z - 450 mm. ISO 50. Gama turațiilor: 35-1800 rpm. Distanța între ax și masă: 140 - 590 mm. Klodpfxeh Ir Rmo Aavou Distanța între ax și coloană: 120 - 520 mm. Sarcina maximă admisă pe masă: 500 kg. Puterea motorului principal: 11 kW. Necesar de putere: 15 kW. Dimensiuni de gabarit: Lungime x lățime x înălțime: 2735 x 2425 x 2475 mm. Greutate: 4200 kg.

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Strung universal CNC Gildemeister Tip/model: CTX 600 E Stare: folosit Ore de funcționare: 99.831 h An fabricație: 2000 Date tehnice Diametru de prelucrare: 680 mm Distanță între vârfuri: 2.000 mm Turație: 2.800 rpm Mandrină de prindere: Ø 315 mm Revolver scule: 12 poziții; inclusiv 3 poziții pentru scule antrenate Prindere scule: VDI 50 Kjdezdrrkopfx Aavslu Contrapunct: controlat NC Dimensiuni aprox. 5.560 x 2.400 x 2.130 mm Greutate aprox. 10.000 kg Echipare: - Mandrină hidraulică tip SMW Autoblok 315 BH-FX Ø 315 mm - Comandă: Heidenhain CNC Pilot

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, ore de funcționare: 51.226 h, Funcționalitate: complet funcțional, viteză de rotație (max.): 5.000 rot/min, Control: HEIDENHAIN Plus iT cu Turn Plus Kledoy Nizispfx Aavju Lungime de strunjire: 1175 mm (mașină cu contrapunct 1100 mm) Prindere sculă: HSK 63A (DIN 69893) Magazie de scule: 1 x magazie tip disc cu 36 de poziții

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de găurit-frezat cu angrenaje Fervi T047/400VDA, cu funcție de filetare, 400V, 1,5kW FABRICAȚIE NOUĂ "CE" Preț promoțional - disponibilitate unică, până la epuizarea stocului. Mașina poate fi utilizată pentru următoarele operații: - Frezare - Găurire - Filetare Capacitate de găurire în fontă cu pre-găurire: ø 40 mm Capacitate maximă de găurire în oțel cu pre-găurire: ø 32 mm Capacitate de frezare cu freză cu plăcuțe: ø 80 mm Capacitate de frezare: ø 25 mm Capacitate de filetare: ø 22 mm Con port-mandrin: CM 4 Cursă pinolă: 130 mm Diametru pinolă: ø 76 mm Diametru coloană: ø 115 mm Înclinare cap: ± 60° Viteză ax: (12) 75 ÷ 3200 rpm Motor trifazic: 400 V, 50 Hz, 1,1 – 1,5 kW Dimensiuni masă: 585 x 190 mm Lățime canal: 12 mm Dimensiuni bază: 648 x 412 mm Dimensiuni totale: 740 x 790 x 1960 h mm Kljdpfx Aasg Npiwjveu Greutate: 390 kg.

Stare: bun (utilizat), Freză verticală cu consolă, MEXIM, second-hand Mașină pentru matrițeri Afișaj digital 3 axe WIZARD Klodpfx Aog Np Eneavou Cap orientabil Masă: 660 x 360 mm Turație ax: 20 – 1600 rpm

Stare: bun (utilizat), Freză cu cap rapid SAIMP Kjdpfxeimq Eqj Aavolu Afișaj digital inclus Completă cu menghină

Stare: nou, Masină combinată de găurit și frezat SERRMAC TCS E TC (masă în cruce) Nouă, conform „CE” 3 ani garanție Avans automat Transmisie cu randament ridicat și variator electronic de turație cu invertor vectorial. Sistem de răcire a sculei Klsdpfefh Si Uox Aavju Filetare realizată prin invertor, dotată cu contor digital de turații Ax filet exterior pentru fixarea sculei CM4 Masă în cruce: 800 x 255 mm Capacitate de găurire în oțel R50: ø 50 mm Capacitate de filetare în oțel R50: M26 Con conic CM4 Cursă ax: 145 mm Diametru pinolă: 72 mm Avans automat 3 viteze: 0,05 – 0,1 – 0,2 mm/rot Avans automat cu ambreiaj electromagnetic 3 viteze: 0,05 – 0,1 – 0,2 mm/rot Coloană prismatică Masă în cruce Transmisie cu invertor Turație ax: 45 – 2.150 rpm Putere motor (380 V – 50 Hz): 3 kW Dimensiune canal „T”: 14 mm Masă în cruce: cursă longitudinală X manual: 585 mm Masă în cruce: cursă transversală Y manual: 240 mm Dimensiuni (h x l x a) la coloană: 1.986 x 1.340 x 1.280 mm Greutate: 780 kg