Mecanumeric Plus 3115 cumpărați folosit (6.298)

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, Baty Venture Plus XT – Sistem multisenzor de măsurare cu precizie înaltă pentru piese de dimensiuni foarte mari Baty Venture Plus XT este un sistem avansat de măsurare multisenzor, proiectat special pentru inspecția pieselor foarte mari și complexe. Acesta oferă precizie excepțională și flexibilitate pentru companiile care trebuie să efectueze controale de calitate exigente. Construcția robustă, combinată cu controlul CNC de ultimă generație și software-ul Fusion 3D, permite efectuarea măsurătorilor automate și repetabile la scară mare. Modele disponibile: VP-80100-CNC-XT Cu un domeniu de măsurare de 800 mm x 1000 mm x 460 mm, acest model reprezintă soluția ideală pentru piese mari. Combinația între măsurarea optică și cea tactilă asigură captarea exactă a datelor. Modelul este ideal pentru aplicații în care piese de dimensiuni medii sau mari trebuie măsurate eficient și precis. VP-80160-CNC-XT Această variantă are un domeniu de măsurare extins, de 800 mm x 1600 mm x 460 mm, ceea ce o face perfectă pentru piese mai lungi și mai complexe. Cu o optică de zoom 6,5:1 integrată și iluminare LED programabilă, acest model oferă flexibilitate maximă pentru inspecția precisă a pieselor de diverse dimensiuni. VP-100120-CNC-XT Hjdpfx Aeuyh Tkei Ijt Modelul are un domeniu de măsurare de 1000 mm x 1200 mm x 750 mm și este destinat pieselor foarte mari. Construcția din aluminiu stabil și axele pe lagăre de aer asigură cea mai mare precizie, chiar și la piese grele. Controlul CNC complet automat și software-ul Fusion 3D, ușor de utilizat, permit elaborarea rapidă și facilă a programelor de inspecție. VP-100200-CNC-XT Cu un domeniu de măsurare impresionant de 1000 mm x 2000 mm x 750 mm, acesta este cel mai mare model disponibil din seria Venture Plus XT. Este conceput pentru inspecția componentelor de dimensiuni extreme, oferind maximă precizie și flexibilitate. Datorită software-ului Fusion 3D, sunt posibile importul/exportul CAD precum și suprapunerile DXF, pentru măsurători complexe. Funcții comune: Tehnologie multisenzor: combină măsurarea optică fără contact cu cea tactilă pentru captarea completă și precisă a datelor. Control CNC: permite crearea de programe complet automatizate pentru inspecții repetabile și eficiente din punct de vedere al timpului. Software Fusion 3D: suportă import/export CAD, suprapuneri DXF și generarea de rapoarte detaliate cu control statistic al procesului (SPC). Iluminare LED programabilă: asigură iluminarea optimă a piesei pentru o detecție clară a marginilor și o acuratețe ridicată a măsurătorilor. Optică de zoom: zoom optic 6,5:1, extensibil opțional la 12:1, oferă flexibilitate maximă pentru cerințe de măsurare variate. Baty Venture Plus XT este soluția ideală pentru companiile care au nevoie de o soluție de inspecție flexibilă și precisă pentru piese mari și foarte mari. Acesta oferă precizia și eficiența necesare pentru a satisface chiar și cele mai exigente cerințe de producție.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, Utilajul este în stare bună de funcționare. Hjdpfou Rc Hmjx Ai Iot

Stare: folosit, Funcționalitate: neverificat, Compresor instalație aer comprimat Hedpovx Nmfofx Ai Ist Atlas Copco Compus din: Compresor GA18 Plus an fab. 2007 Compresor GA11VSD+FF an fab. 2017 Sistem de control ES 6 inclusiv rezervor de 1000 l GA11VSD+FF an fabricație 2017, ore funcționare: cca 20.000 GA 18 PLUS an fabricație 2007, ore funcționare: cca 58.000 Cumpărătorul trebuie să se ocupe personal de demontarea profesională. Un stivuitor va fi pus la dispoziție.

Stare: bun (utilizat), Profilator dublu, maşină de prelucrare a muchiilor, motor pentru scoring, motor pentru aşchiere, motor pentru frezare, motor de ax, motor electric - Producător: Siemens, motor de frezare tip 1PC3115-2LA29 - Putere: 50 Hz 5,0 kW 2910 rpm / 100 Hz 8,0 kW 5910 rpm - Tensiune: 220/380 V - Ax de prindere: Ø 35 x 80 mm Hsdpevx Rndjfx Ai Iot - Dimensiuni: 545/280/H225 mm - Greutate: 60 kg

Stare: bun (utilizat), Mașină de profilat cu capete duble, mașină de prelucrare a canturilor, motor de incizare, motor de așchiere, motor de frezare, motor pentru ax, electromotor Hodsvyc Ufepfx Ai Ijt - Producător: Siemens, electromotor pentru frezare tip 1PC3115-2AA99 Z - Putere: 50 Hz 5,5 kW 2925 rot/min / 100 Hz 9,5 kW 5910 rot/min - Tensiune: 220/380 V - Priză ax: Ø 35 x 75 mm - Dimensiuni: 550/280/H235 mm - Greutate: 60 kg

Stare: bun (utilizat), Carcasa de lagăr de susținere, carcase plummer block, suport de lagăr de susținere, unitate de carcasă de lagăr de susținere, unități de carcasă de lagăr de susținere, lagăr de susținere SKF, unitate cu carcasă de susținere -Producător: FAG, carcasă de lagăr tip SN511 -Diametru alezaj: 50 mm -Număr: 2 carcase de lagăr disponibile Hjdpfxjv Uld So Ai Iot -Preț: per bucată -Dimensiuni: 255/95/H135 mm -Greutate: 4,6 kg/bucată

Stare: folosit, Agregat hidraulic, pompă hidraulică, pompă hidraulică, agregat universal, stație hidraulică, Hodjhv S Ezjpfx Ai Ijt - Producător: MW Märkisches Werk, agregat hidraulic cu rezervor - Tip: 1324 - Ax: 12 x 8 mm, vezi desen tehnic foto - Componente individuale: vezi fotografii - Dimensiuni: 280/270/H450 mm - Greutate totală: 9,8 kg

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2026, tip de comandă: Comandă CNC, grad de automatizare: semiautomat, tip de acționare: electric, producător de controlere: Bodor, tip laser: laser cu fibră, Mașină de tăiat metal cu laser cu fibră, entry-level Costuri de tăiere reduse cu laser și operare facilă Masa modulară de tăiere cu rigidizări economisește timp la demontare și îmbunătățește confortul și rigiditatea. Duza specială pentru laser cu fibră și procesul optimizat de tăiere asigură o viteză mai mare la tăierea oxigenului pentru oțel carbon, economie de gaz la tăierea inoxului cu azot la presiune scăzută și o calitate superioară la tăierea oțelului carbon cu aer. Capetele laser cu fibră pot detecta obstacolele proeminente pentru a reduce rata de deteriorare și a economisi costurile de întreținere ale mașinii de tăiat cu laser. Hodpfxjhv U Szj Ai Ist Material aplicabil: metal Stare: Nou Tip laser: Laser cu fibră Putere laser: 1500W, 2000W, 3000W, 6000W Suprafață de tăiere: 4000*2000mm Viteză de tăiere: 0-100m/min Acuratețea de poziționare: ±0,05mm Acuratețea de repoziționare: ±0,03mm Formate grafice acceptate: AI, BMP, DST, DWG, DXF, DXP, LAS, PLT Echipată cu CNC: Da Mod de răcire: răcire cu apă

An de fabricație: 2025, stare: nou, XZ100228 Mașină de tăiat cu cap unic Ø 400 mm pentru aluminiu și PVC, cu avans manual al lamei și menghine pneumatice FOM INDUSTRIE SIKA PLUS M Mașină în stoc Configurație: - Mașină de tăiat pentru aluminiu și PVC, cu certificare CE - Pânză circulară din carbură de tungsten Ø 400 mm - Coborâre manuală a lamei (cu levier), asistată pneumatic pentru reducerea efortului operatorului - Plăci suport laterale pe ambele părți - Putere motor lamă 2,2 kW - 2850 rpm - Motor auto-frânat cu oprire lamă în mai puțin de 10 secunde - Unghi de tăiere de la 45° stânga la 45° dreapta pe axa verticală și de la 45° dreapta la 90° pe axa orizontală - Unghiuri intermediare cu opritor mecanic - Cilindru pentru prevenirea coborârii accidentale a capului de tăiere - Presiune de lucru dublă, servo-controlată, la presiune joasă - 1 menghină pneumatică verticală - 2 menghine pneumatice orizontale - 1 servovalvă de siguranță pentru fiecare menghină pneumatică orizontală - Tampone anti-strivire conice - Masă de lucru și structură turnantă din fontă stabilizată - Transmisie motor prin curea - Arbore port-lamă Ø 32 mm - Sistem de lubrifiere a lamei prin pulverizare cu ceață Hsdpfjpl Tgmox Ai Ist - Apărătoare integrală pentru lamă în poziție de repaus - Pregătită pentru extracția așchiilor și fumurilor

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Parker-Airtech prezintă cea mai nouă generație de generatoare de azot, care impresionează piața printr-un factor de aer remarcabil. Instalațiile noastre se disting prin utilizarea exclusivă a unor componente de înaltă calitate, ceea ce asigură durabilitatea și fiabilitatea acestora. Funcționarea economică a instalației se remarcă prin consum redus de energie la un randament maxim, operare cu întreținere minimă, fără utilizarea altor gaze suplimentare precum hidrogen pentru reducerea oxigenului și componente de înaltă calitate și durată lungă de viață. Hedpfx Asnq Dkioi Ist Astfel, amortizarea instalației este posibilă într-un timp foarte scurt. Un sistem inteligent de monitorizare permite supravegherea continuă a parametrilor de funcționare și asigură că sunteți mereu informat despre statusul instalației dumneavoastră. Fie din birou, fie în deplasare – sistemul nostru poate fi accesat comod și de pe telefonul mobil, astfel încât să păstrați permanent controlul asupra producției de azot. Instalația este adaptată individual la nevoile dumneavoastră. Parker-Airtech și-a propus să vă ofere cele mai bune tehnologii pentru a susține și optimiza la maximum procesele dumneavoastră. Aveți încredere în inovație, calitate și performanță – alegeți Parker-Airtech.

An de fabricație: 1996, stare: foarte bun (second hand), lățime de lucru 230mm înălțime de lucru 120mm 8 capete aranjament capete: inferior (pentru canelare) / dreapta / stânga / dreapta / superior / superior / inferior / universal reglare capete pe două axe diametru ax 40mm reglare continuă a vitezei de avans afișaje digitale pentru dimensiuni de lucru Hodpfolx Ei Rox Ai Iet reglare electrică a barei de presiune, a capului stâng și a capetelor superioare role de avans cu presiune pneumatică masă canelată

Stare: foarte bun (second hand), Baterie pentru stivuitor cu protecție EX 24V + încărcător Baterie antiex conformă cu 2014/34/EU Hjdpfxet Sq Ero Ai Ijt II 2G Ex eb IIC T6 Gb II 2D Ex tb IIIC T80°C Db BVS 03 ATEX E 266 X Producător: GNB Industrial Power Model: Marathon Classic Denumire: EX 24V 3 EPzS 270 Flex Plus Aqua Tip: 3 EPzS 0270 SZC Nr. cuvă: 57534134010 Tensiune nominală: 24 volți Capacitate: 270 Ah Număr celule: 12 Greutate: 234 kg Volum acid: 34 litri Data livrării: 24.04.2019 Încărcător Still HFX 24V - 55 A Benning E230G24/55B-HFX 24 V 55 A Aplicații Bateriile de tracțiune din seria EPzS sunt stocatoare ideale de energie pentru echipamente de depozitare, mașini de curățat, vehicule rutiere, tractoare și alte vehicule electrice cu cerere ridicată de energie și sarcină ciclică intensă. Caracteristici tehnice > Tehnologie robustă cu plumb-acid și electrolit lichid > Tehnologie cu plăci tubulare dovedită pentru durată lungă de viață > Șuruburi și conectori complet izolați > Dimensiuni conform DIN și BS, în conformitate cu IEC 60254-2 > Fabricat conform DIN EN ISO 9001 > Management de mediu conform DIN EN ISO 14001 > Complet reciclabilă Găsiți și alte articole noi și second hand, în diferite dimensiuni, în magazinul nostru! Costuri de livrare internațională la cerere!

Stare: nou, An de fabricație: 2025, CONDOR VC plus Noua dimensiune în domeniul strungurilor convenționale de precizie. Un strung de precizie de înaltă calitate, puternic și eficient din punct de vedere energetic pentru producție intensă și construcția de scule, dar și pentru formare și instruire profesională. De înaltă calitate, eficient energetic, precis și cu utilizare universală în producție, învățământ și instruire continuă. Se remarcă prin: - Tehnologie orientată spre viitor - Precizie maximă - Durabilitate - Ergonomie prietenoasă cu operatorul - Dimensiuni compacte - Gama extinsă de accesorii Evoluția consecventă și inovatoare a gamei Condor, dovedită în practică, reprezintă soluția economică și inteligentă pentru aplicațiile dumneavoastră zilnice. Date tehnice: DOMENIU DE LUCRU Înălțime vârf: 180 mm Diametru piesă maxim peste batiu: 360 mm Diametru piesă maxim peste portcuțit: 190 mm Distanță între vârfuri: 800 mm AX PRINCIPALĂ Cap ax DIN 55027/DIN ISO 702-3: Gr. 6 Alezaj ax: 57 mm Diametru ax în lagărul frontal: 90 mm ANTRONARE PRINCIPALĂ Putere motor 60%/100% DC: – / 10,5 kW Domeniu turații: 25 – 4.000 rpm Număr trepte turație: continuu variabil DOMENIUL AVANSURILOR Număr trepte: continuu variabil Avans longitudinal: 0,01 – 6 mm/rotație Avans transversal: 0,003 – 2 mm/rotație FILETARE Filete metrice: 0,1 – 20 mm PINOLĂ PORTSCULĂ Diametru pinolă: 50 mm Cursă pinolă: 110 mm Con interior DIN 228: MK 3 PRECIZIE DE RECEPȚIE: DIN 8605 Hedpoqwipnsfx Ai Ist Echipat cu afișaj WEILER WTS 15 VC plus: - Ecran tactil generos și clar de 15" – rotativ și rabatabil, rezoluție 1366 x 768 - Comutare între meniurile de operare prin gesturi de glisare - Funcții disponibile prin Managerul de aplicații - Panourile de operare pot fi configurate, plasate și scalate liber - Import desen/sketch din fișiere PDF prin USB cu funcție de zoom individuală - Întreținere mașină cu suport video - Meniu de ajutor contextual (în locul afișajului WEILER VC plus) Mașina se află în showroom-ul nostru din 71334 Waiblingen-Beinstein și este disponibilă imediat. Pentru detalii privind dotarea, vă rugăm să ne contactați.

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, Supapă de presiune cu load sensing, suport lampă pe hayon, protecție antiîmpănare spate / cu acoperiș triunghiular – SchubMax Plus – cârlig inferior cu cap sferic electric / notificare „hayon închis” / șasiu hidraulic tridem / prelată pivotantă pentru tocătură acționată hidraulic Hedpfsrxurfsx Ai Ijt

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, dimensiunea anvelopei din față: 600/70R30, dimensiunea anvelopei din spate: 650/85R38, Dotări: frână cu aer comprimat, Terminal Vario 10,4 inch, VarioGuide RTK NovAtel, motor nou la 2750 ore în 12/2023 Hsdst Ri Dqepfx Ai Iet

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, dimensiunea anvelopei din față: 600/70R30, dimensiunea anvelopei din spate: 650/85R38, Dotări: frână cu aer comprimat, Terminal Vario 10,4 inch / Hsdst D Dm Tspfx Ai Iot

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru raftul cu polițe: Sistem de rafturi: SSI Schäfer Tip: R3000 Hsdpfxsur H Dkj Ai Ist Date tehnice pentru montaj: Număr rânduri rafturi: 01 buc. Lungime raft: aprox. 1.340 mm Număr secțiuni/rând de raft: 01 buc., câte 1.280 mm Număr niveluri: 11 buc. Livrarea include: 02x cadre de raft, folosite Culoare material: zincat Sendzimir Profil cadru: 31 x 60 mm Inclus: contravântuiri şi plăci de bază Cadrele sunt preasamblate Înălțime: 2.278 mm Adâncime: 300 mm 11x polițe, folosite Culoare material: zincat Sendzimir Dimensiuni: 1.282 x 300 x 30 mm Greutate / buc.: aprox. 4,79 kg 60x cutii de depozitare vizibile, folosite Producător: SSI Schäfer Tip: LF 321 GZW Culoare: roșu Execuție: mâner frontal Material: polipropilenă Dimensiuni exterioare (LxAxÎ): aprox. 210 x 340 x 145 mm Dimensiuni interioare (LxA): aprox. 180 x 290 mm Înălțime utilă în stivă: aprox. 133 mm Stivuibil: da Greutate / buc.: 0,560 kg 02x pereți laterali, folosiți Denumire: SWI 3422 Culoare material: zincat Sendzimir Dimensiuni: 2.275 x 175 mm 01x cruce de rigidizare, folosită Denumire: KV31013 Culoare material: zincat Sendzimir Persoane de contact din cadrul companiei: Dl.: Andre Evering Dl.: Mario Klöver Dl.: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este oferit doar pentru ridicare personală. Transportul sau expedierea suplimentară a acestui articol implică costuri suplimentare, care pot fi solicitate separat în funcție de locația de livrare sau de volumul livrării.

Stare: bun (utilizat), Conector -Tip: SAISW-5/9 -Cantitate: 50 bucăți disponibile -Preț/vânzare: doar complet Hsdpfx Aiob A Spas Ist -Greutate: 1 kg

Stare: bun (utilizat), Conector, inserție de priză, cuplaj Hodpfx Asb A Rn Aji Iot -Tip: DSTV-SA 24 -Preț: per bucată -Cantitate: 5 disponibile -Greutate: 0,5 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Mașină de îndoit tablă tip abkant de la Prod-Masz cu decupaje laterale pentru îndoire de sus în jos. Datorită acesteia, puteți finaliza glafurile pentru ferestre cu ușurință. În construcția utilajului, la o înălțime de 6 cm sus și jos există spațiu pentru prelucrare îndoită. Este o mașină modernă de îndoit tablă, care poate îndoi materialul din trei laturi. Mașină de îndoit RED PLUS 2200/0.8 inclusiv comandă prin pedală și role de transport + DECUPAJ LATERAL Date tehnice: - lățime maximă de lucru: 2200 mm - capacitate de îndoire: până la 0,8 mm (tablă de oțel) - toate metalele neferoase: cu 30% mai mare capacitate de îndoire - unghi de îndoire: max. 145 grade - tăiere cu foarfece cu role pe toată lățimea de lucru - grosime segment îndoire: 15 mm - ridicarea grinzii superioare în trei poziții - cursa grinzii superioare: 80 mm Scala de grade Limită de unghi Cadru posterior pentru susținerea tablei Opritori frontali de adâncime - Greutate: aprox. 230 kg Foarfeca cu role (capacitate maximă tăiere 0,8 mm/oțel) cost suplimentar 350 Euro Mașina este conformă cu directivele CE și are garanție 12 luni. Costuri de livrare: 180,00 Euro în Germania Role de transport incluse. Plata cash la livrare! Hsdpfecntm Asx Ai Ist Așteptăm cu interes să ne contactați!

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2010, Aparat de temperare Wittmann TP-PLUS-1:90 Hedpfx Aierdzbds Ijt An fabricație 2010 În plus Echipamente periferice Wittmann An fabricație 2004 TP-Direct:120

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru clema de profil: Producător: META Tip: CLIP Livrarea cuprinde: 01x clemă de profil, folosită Execuție: pentru rafturi duble Culoare material: galvanizat la cald Înălțime totală: aprox. 82 mm Lățime totală: aprox. 46 mm Grosime material: aprox. 2 mm Greutate | buc.: aprox. 0,150 kg Notă: Deoarece este vorba despre marfă uzată, pot exista deteriorări, urme de rugină sau alte defecte. Stoc disponibil în acest moment: aprox. 200 buc. Persoanele dumneavoastră de contact la compania noastră: Dl: Andre Evering Dl: Mario Klöver Dl: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este oferit numai cu ridicare de la sediu. Pentru un transport suplimentar sau expedierea produsului, pot apărea costuri suplimentare, care pot fi solicitate separat, în funcție de locația de livrare sau de volumul livrării. Hedporm Ifnjfx Ai Ijt

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru picior de fixare: Producător: META Tip: META CLIP Conținutul livrării include: 04x picior de fixare, folosit potrivit pentru: profil stâlp 50 x 30 mm Culoare material: zincat Sendzimir Lățime totală: aprox. 75 mm Adâncime totală: aprox. 57 mm Grosime material: aprox. 2 mm Greutate | Buc. aprox. 0,060 Kg Persoanele dumneavoastră de contact în cadrul companiei noastre: Dl.: Andre Evering Dl.: Mario Klöver Hjdpfx Ajrnqmiji Ijt Dl.: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este oferit doar pentru ridicare personală. Pentru transportul suplimentar sau expedierea acestui articol, pot apărea costuri adiționale, care pot fi solicitate separat la noi în funcție de locul de livrare și volumul livrării.

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, dimensiunea anvelopei din față: 600/70R34, dimensiunea anvelopei din spate: 710/70R42, Dotări: frână cu aer comprimat, Senzor radar, terminal Vario de 10,4 inch, trapă acoperiș / VarioGuide, control variotronic al utilajelor, VarioGuide / controller GSM, Variodoc Pro / scaun superconfort / pompă hidraulică 152 l/min Hedpfxor Ty N No Ai Iet

Stare: folosit, Macara suspendată cu două grinzi, KONE / Konecranes, 25/25 t (max. 30 t), macara de tip portal, utilaj folosit Producător: KONE Cranes / Konecranes Număr desen / Specificație tip: HK 0049 - M / HK0049 - E01 Capacitate de ridicare: 25/25 t (capacitate maximă de ridicare testată: 30 t) Profiluri de deschidere: 14 m Înălțime de ridicare (cursă): 15,5 m Stare: Folosit, în stare excelentă și întreținut continuu, gata de utilizare imediată Caracteristică specială: Macara vine cu documentație completă de service din fabrică și periodică, inclusiv manuale. În 2023, a fost supusă unei înlocuiri oficiale a cablului de oțel în fabrica Konecranes (certificare completă) și a fost modernizată cu un sistem modern, integrat, de control radio Konecranes și un sistem de acționare cu invertor de frecvență. Hjdpfozi Ua Isx Ai Iet Dimensiuni generale: 14.318 mm (lungimea totală a grinzii) x 4.334 mm (înălțimea totală) Parametri tehnici și de funcționare: Clasificarea macaralei (conform FEM): Structură din oțel: 2 / Mecanisme: 1 Am Viteza nominală de ridicare: 3,2 / 0,5 m/min Viteza de deplasare a troliului: 16 / 5 m/min Viteza de deplasare a grinzii: 20 / 5 m/min Puterea motorului instalat (ridicare): 15 / 2,5 kW (30% ED, per tambur de ridicare) Puterea motorului instalat (troliu): 2 x 0,65 / 0,15 kW (40% ED) Puterea motorului instalat (grindă): 2 x 1,8 / 0,5 kW (40% ED) Tensiunea de alimentare: 3 x 380 V, 50 Hz + N Tensiunea de control: 48 V, 50 Hz Siguranță principală: 160 A Controlul macaralei: Sistem de control radio Konecranes modernizat pentru funcționare standard, plus un sistem de control independent de rezervă, cu cablu suspendat de-a lungul grinzii. Alimentare: Sistem cu cablu suspendat Clasificarea pericolului de incendiu în mediu: Clasa „C” Clasa de protecție: IP 55 (motoare), IP 54 (panou de control) Dispozitive de siguranță: Tamburii de ridicare sunt echipați cu protecție electronică la suprasarcină, întrerupătoare de limită pentru deplasarea atât a grinzii, cât și a troliului.