Mașină De Îndoit Cu Broșă Rotativă Fasti 204-12-1,75 cumpărați folosit (90.375)

Stare: nou, Lățime tablă: 3100 mm Grosime tablă: 10 mm Pre-îndoire: 8 mm Diametru rolă superioară: 270 mm Diametru rolă inferioară: 250 mm Diametru role laterale: 210 mm Necesar total de putere: 11 kW Greutate mașină aprox.: 7750 kg Dimensiuni mașină: 5600x1450x1600 mm Accesorii/Dotări: - Dispozitiv de îndoire conică - Role călite prin inducție - Afișaj digital pentru rolele laterale Gsdpfx Apoyv Nhcshobn - Mașină cu construcție din oțel - Pult de comandă separat - Două viteze - Toate rolele pe rulmenți - Lagăr rabatabil și de sprijin al rolei superioare acționat din pultul de comandă. Când lagărul rabatabil este deschis, rola se ridică automat. - Reglaj conic al rolelor prin pultul de comandă - Rolele centrale acționate de motor hidraulic și angrenaj planetar (rola superioară și inferioară) - Calibrare

Stare: nou, Lăţime tablă: 2100 mm Grosime tablă: 6 mm Capacitate îndoire: 4 mm Diametru rolă superioară: 160 mm Diametru rolă inferioară: 140 mm Diametru rolă laterală: 120 mm Necesar total de putere: 2,2 kW Dimensiuni maşină: 4140x1040x1140 mm Greutatea maşinii aprox.: 2.350 kg Accesorii/Echipamente: - Dispozitiv de îndoire conică - Role călite prin inducţie Gbedpfoyv Nf Uox Aphen - Afişaj digital pentru rolele laterale - Construcţie maşină din oţel - Pult de comandă separat - Două viteze - Toate rolele pe rulmenţi cu bile - Suport rabatabil şi lagăre de susţinere ale rolei superioare acţionate din pult. La deschiderea suportului rabatabil, rola se ridică automat. - Reglaj conic al rolelor prin pultul de control - Rolele centrale acţionate de motor hidraulic şi reductor planetar (rola superioară şi inferioară) - Calibrare

Stare: nou, Lățime tablă: 3100 mm Grosime tablă: 6 mm Capacitate îndoire: 5 mm Diametru rolă superioară: 200 mm Diametru minim de îndoire: Ø 300 mm Gbedeyv Nf Iepfx Aphon Viteză de îndoire: 5 m/min Necesar total de putere: 5,5 kW Greutate mașină: aprox. 4.000 kg Dimensiuni aprox.: 4800x1300x1270 mm Echipare: - Dispozitiv pentru îndoire conică - Role călite prin inducție - Reglare motorizată a rolei din spate - Cadru mașină din construcție sudată din oțel (ST-52) - Role din oțel special - Mod de operare asimetric - Rolă superioară rabatabilă lateral - Rolele centrale sunt acționate cu motor electric, sistem de frânare, reductor planetar și angrenaj - Pupitru de comandă mobil Dotări speciale: - Afișaj digital pentru rola din spate - Rola inferioară acționată motorizat

Stare: nou, Lățimea tablei: 1050 mm Grosimea tablei: 3,3 mm Capacitate de îndoire: 3,0 mm Diametrul rolelor: 90 mm Diametrul minim: 130 mm Necesar total de putere: 1,1 kW Greutatea mașinii: cca. 570 kg Dimensiuni de gabarit: cca. 2100 x 800 x 1130 mm Gjdpfeyv Nfbjx Aphebn Echipare: - Mașină de roluit cu 3 role asimetrice, acționare motorizată - Rolă superioară rabatabilă - Dispozitiv pentru îndoire conică - Motor principal cu sistem de frânare Echipare opțională: - Reglaj motorizat al rolei posterioare - Afișaj digital pentru rola posterioară - Role călite prin inducție

Stare: nou, Lățime tablă: 1050 mm Grosime tablă: 1,8 mm Gbodpfoyv I U Ijx Aphen Capacitate de îndoire: 1,5 mm Diametrul rolei superioare: 70 mm Diametrul cel mai mic de îndoire: 105 mm Necesar total de putere: 1,1 kW Greutate mașină aprox.: 320 kg Spațiu necesar aprox.: 1700x700x1100 mm Echipament: - Mașină de roluit asimetrică cu 3 role, acționare motorizată - Rola superioară rabatabilă - Motor principal cu frână Echipament opțional: - Reglarea motorizată a rolei din spate - Afișaj digital pentru rola din spate - Role călite prin inducție

Stare: nou, Lățime tablă: 2100 mm Grosime tablă: 13 mm Capacitate de îndoire: 10 mm Diametru cilindru superior: 230 mm Gjdjyv I Ubjpfx Aphobn Diametru cilindru inferior: 210 mm Diametru cilindri laterali: 190 mm Necesar total de putere: 7,5 kW Greutatea utilajului aprox.: 4.750 kg Dimensiuni aprox.: 4150x1400x1300 mm Accesorii / Dotări: - Dispozitiv de îndoire conică - Cilindri căliți prin inducție - Afișaj digital pentru cilindrii laterali - Construcție din oțel - Pult de comandă separat - Două trepte de viteză - Toți cilindrii montați pe rulmenți cu bile - Lagărul rabatabil și lagărul de sprijin al cilindrului superior sunt acționate din pultul de comandă. La deschiderea lagărului rabatabil, cilindrul se ridică automat. - Reglarea conică a cilindrilor prin pultul de comandă - Cilindrii centrali acționați de motor hidraulic și reductor planetar (cilindrul superior și inferior) - Calibrare

Stare: nou, Lățime tablă: 3100 mm Grosime tablă: 16 mm Îndoire: 13 mm Diametru cilindru superior: 330 mm Diametru cilindru inferior: 300 mm Diametru cilindru lateral: 240 mm Necesar total de putere: 11 kW Dimensiuni mașină: 5600x1650x1900 mm Greutate aproximativă mașină: 10.600 kg Accesorii/Echipare: - Dispozitiv de îndoire conică - Role călite prin inducție - Afișaj digital pentru rolele laterale - Mașină cu structură din oțel - Pupitru de comandă separat - Două viteze - Toate rolele pe rulmenți cu bile - Suportul rabatabil și cel de sprijin al rolei superioare sunt acționate din pupitrul de comandă. Când suportul rabatabil este deschis, rola se ridică automat. Gbjdpjyv I Smjfx Aphen - Reglarea conică a rolelor de la pupitrul de comandă - Rolele centrale acționate prin motor hidraulic și reductor planetar (rola superioară și inferioară) - Calibrare

Stare: nou, Lățime tablă 1050 mm Grosime tablă 1 mm Diametru role 56 mm Spațiu necesar aprox. 1600 x 700 x 1050 mm Gbodsyvvn Aopfx Aphon Echipare: - Cilindrul superior rabatabil manual Dotări speciale: - Role călite

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Mașină de profilat Zopf - Model ZB 60 M cu suport de bază - An de fabricație 2023 Gsdpfx Apsgh T H Dehobn - Acționare electrică - Antrenare cu două role - Diametru ax 30 mm - Echipată cu role standard - Capacitate de îndoire pentru țeavă rotundă până la 48 x 3,2 mm - Material plin până la 30 mm - Greutate aprox. 150 kg - Motor 0,75 kW, 400 V, 50 Hz, 3 faze - nouă

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Mașină de îndoit profiluri Zopf - Model ZB 60 MD - cu afișaj digital - acționare electrică - antrenare prin două role - cu suport/infrastructură - diametru ax 30 mm - cu role standard - capacitate de îndoire pentru țeavă rotundă până la 48 x 3,2 mm - material plin până la 30 mm - greutate aprox. 180 kg Gsdpfx Asd Eyp Ijphobn - motor 0,75 kW, 400 V, 50 Hz, 3 faze - nouă

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Maşină de îndoit inele ZOPF Model ZB 70/3 Heco - trei role acţionate cu suprafaţă netedă - reglare hidraulică a rolei superioare - poziţionare de lucru orizontală şi verticală - afişaj digital cu funcţie de memorie - rulmenţi conici la arbori - utilizare de şine de alunecare interschimbabile pe căruciorul de ghidare - diametrul rolelor 152/162 mm - diametrul arborilor 40 mm - rotaţii ale arborelui: 8,5 rpm - motor de acţionare 1,1 kW - forţă de apăsare cilindru hidraulic 80 kN - capacitate de îndoire până la 60x10 mm pe cant Gbedpfx Apjhmbh Hehon - țeavă rotundă până la 70x2 mm - profil L (colţar) 50x50x6 mm - material plin 35 mm - greutate 490 kg - culoare RAL5012 / RAL7015

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, ore de funcționare: 67.500 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2.7681.023, De vânzare: mașină de îndoit țevi CNC WAFIOS BMZ 42, an fabricație 2009. Se oferă spre vânzare mașină de îndoit țevi cu comandă numerică, producător premium WAFIOS, model BMZ 42. Utilizată în producție, mașina este potrivită pentru realizarea precisă, în serie, a componentelor îndoite din sârmă și țeavă. Date tehnice: producător WAFIOS, tip BMZ 42, an fabricație 2009, număr serie 2.7681.023, ore de funcționare aproximativ 67.500 h, localizare Nordul Italiei, provincia Bolzano. Echipamentul prezintă o construcție robustă și este în continuare funcțional, fiind utilizat pentru aplicații complexe cu țevi în industria auto. Sistemul se vinde complet, cu carcasă de protecție inclusă. Stare: folosită, mașină în producție, detalii suplimentare despre stare și accesorii disponibile la cerere. Furnizarea mașinii se face așa cum a fost vizionată, inclusiv cu documentația disponibilă. Vizionarea este posibilă cu programare, se asigură încărcarea la plecare. Pentru detalii suplimentare, vă rugăm să ne contactați. Preț negociabil. Gjdpfxszb U Tgo Aphebn

Stare: bun (utilizat), GUK FA 49/4 Mașină de Pliați + Modul de Pliare Transversală GUK FA 49/4 Mașina este în stare tehnică și vizuală foarte bună. Format: 490x690 mm. Viteză de pliere: 30–160 m/min Echipare: 4 casete paralele pe unitatea principală 4 casete perpendiculare pe modulul de pliere transversală Prima casetă extinsă. Reglaje ale casetelor prin sistem rotativ (cu rotiță). Gbodpfxoy Ehk Is Aphjn Control lin al vitezei. Contor cu funcție de lotizare și indicator de viteză de pliere. Compresor Rietschle. Role de scule cu numeroase unelte de perforat, biguit și tăiat. Capace fonoizolante ridicate. Alimentare asistată cu vacuum. Livrare mobilă (stand de livrare independent) cu reglare lină a vitezei. Documentație completă. Set extins de accesorii.

Stare: bun (utilizat), Dispozitiv mobil de livrare pentru maşina de îndoit Heidelberg SAK-66. Complet funcţional, gata de producţie. Fabricat în Heidelberg, Germania. Curele noi. Poate fi conectat la orice maşină de îndoit Heidelberg, cu reglare lină a vitezei de livrare. Reglare pe înălţime şi unghi. Gbsdpfxoy Ehkno Aphen

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1993, tip de comandă: Control NC, lăţime de lucru: 2.040 mm, grosimea max. a tablei din oțel: 6 mm, greutate totală: 6.000 kg, lungime totală: 2.800 mm, lățime totală: 3.400 mm, înălțime totală: 2.100 mm, Mașină hidraulică de îndoit cu pivotare Fab. FASTI Tip 212 – 20 – 6 An fabricație: Dec. 1993 / Ian. 1994 Date tehnice Producător: Fasti Tip: 212-20-6 An fabricație: Dec. 1993 / Ian. 1994 Lungime utilă: 2040 mm Grosime tablă: 6 mm Cursă: 300 mm Putere instalată: 12,42 kW Tensiune: 400 V Număr faze: 3 Tensiune de comandă: 230 V AC // 24 V DC Curent nominal: 16,5 A Frecvență rețea [Hz]: 50 Gbsdpsza D Eiofx Aphon Dimensiuni de instalare: L 3,35 x l 2,80 x h 2,10 m Greutate: cca. 6 t Echipare - Reglarea unghiului de îndoire prin potențiometru și afișaj digital - Reglarea grosimii tablei (bară de îndoire) cu buton și afișaj digital - Opritor spate controlat (1000/1500 mm) cu role cu bile - Lamelă de tăiere - Bară de îndoire Toate informațiile fără garanție. Mașina impresionează în special prin operarea foarte simplă. O demonstrație este posibilă oricând în hala noastră de prezentare.

An de fabricație: 2019, stare: gata de utilizare (folosit), Putere motor: 5,4 kW, grosime max. tablă: 3,5 mm, deschidere max.: 200 mm, capacitate maximă de îndoire oțel inox/aluminiu: 2,6 mm/4,2 mm, dimensiuni utilaj X/Y/Z: aprox. 3650 mm/1100 mm/1600 mm, greutate: aprox. 4500 kg. Este posibilă o vizionare la fața locului. Gjdpfx Apjzcyrdshebn

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, lungime totală: 1.500 mm, înălțime totală: 1.800 mm, lățime totală: 2.500 mm, Culoare: Gri Greutate proprie: 1.000 kg Preț: La cerere Capacitate: 42 tone Godpfx Ajyy Slxophsbn Cursă maximă de îndoire: 200 mm Dimensiuni masă: - Lungime: 1250 mm - Lățime: 850 mm Dimensiuni ștampilă: - Lungime: 300 mm - Lățime: 200 mm Model: Mașină orizontală de îndoit - An fabricație: 2015 - Documentație disponibilă: Da - Marcaj CE prezent: Da - Certificat CE disponibil: Nu - Număr serie: 308 - Putere motor: 4,0 kW - Dimensiuni transport: 1500mm x 2500mm x 1800mm (L x l x h) - Greutate transport [kg]: 1000kg - Pachete transport [buc.]: 2 Informații financiare: TVA: Prețul afișat nu include TVA TVA deductibil/Taxare diferenţiată: TVA deductibil pentru firme Livrare și preluare în regim de buy-back posibile permanent pentru orice echipamente din domeniul industrial. Lukas van Rossum

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, lungime totală: 140 mm, lățime totală: 1.000 mm, înălțime totală: 1.200 mm, Culoare: Roșu Greutate proprie: 300 kg - An fabricație: 2003 - Documentație disponibilă: Nu - Marcaj CE existent: Da - Certificat CE disponibil: Nu - Comandă: Convențională - Model mașină: Manual - Sistem de acționare: Manual - Direcție de îndoire: Îndoire în sus - Grosime maximă tablă [mm]: 2 - Lățime maximă de lucru [mm]: 1020 - Reglaj unghi: Manual Godpfxszc Huxs Aphsbn - Unghi maxim de îndoire [°]: 135 - Suport scule: Degete/Segmente - Dimensiuni transport: 140mm x 1000mm x 1200mm (L x l x h) - Greutate transport [kg]: 300 kg - Pachete de transport [buc.]: 1 Informații financiare TVA: Prețul indicat nu include TVA TVA/taxare diferențiată: TVA deductibil pentru antreprenori Livrare și preluare utilaje posibile oricând pentru orice din domeniul industrial. Lukas van Rossum

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2026, Mașină CNC pentru îndoirea armăturii – GW45 | Ø 6–32 mm | 4 kW | Garanție 24 luni Mașină de îndoit armătură controlată CNC pentru prelucrarea oțelului beton de la mediu la greu. GW45 dispune de o masă rotativă mare, de 360 mm, și procesează bare de armătură cu diametrul între 6 și 32 mm. Design compact și mobil, potrivit atât pentru atelier, cât și pentru șantier. Specificații cheie: Diametru armătură: 6–32 mm Diametru masă rotativă: 360 mm Putere motor: 4 kW Alimentare: 380 V Greutate mașină: 270 kg Dimensiuni: 880 × 850 × 800 mm Gbjdpoy Swpgefx Aphjn ✅ Control CNC – unghiuri de îndoire programabile ✅ Masă rotativă mare, de 360 mm, pentru armătură grea ✅ Compactă și mobilă – potrivită pentru utilizare pe șantier ✅ Toate piesele de schimb pe stoc – motor, discuri de îndoire, electronică de control ✅ Garanție 12 luni ✅ Certificare CE | Asistență tehnică disponibilă

Stare: gata de utilizare (folosit), Oferiți aici o bancă de îndoit de la cunoscutul producător german Biegemaster Caracteristici ale utilajului: Lungime de îndoire puțin peste 6 m Grosime tablă fier 1 mm - aluminiu aprox. 1,5 mm Unghi reglabil, vezi poza Buton de oprire de urgență Suport pentru tablă Acționare manuală și cu picior (fost adaptată suplimentar de un specialist) Foarfecă cu role Avantajul acestei construcții este că și tablele deja îndoite pot fi pliate din lateral Încărcare gratuită disponibilă Veți primi o factură conform §25 aUstg Pot intermedia transport prin curier, la cerere Încărcare gratuită, așa cum se vede în poze Vizionare și testare posibilă cu programare telefonică Plata în numerar la ridicare - pentru orice întrebări suplimentare, vă rog să mă contactați telefonic - Mulțumesc Ridicarea trebuie să aibă loc în termen de 8 zile de la încheierea licitației. Locație: 97249 Eisingen (la 3 minute de autostradă) Numărul articolului Godpfjykbu Njx Aphjbn

Stare: gata de utilizare (folosit), Oferiți aici o abkantbank de la producătorul german cunoscut Biegemaster. Caracteristici ale utilajului: • Lungime de îndoire: puțin peste 4 m • Grosime tablă fier: 2 mm • Unghi reglabil (vezi poză) • Buton de oprire de urgență • Suprafață de sprijin pentru tablă • Operare prin pupitru de comandă • Avantajul acestui model este că pot fi îndoite din nou pe lateral tablele deja îndoite • Încărcare gratuită posibilă • Veți primi factură conform §25 aUstg • Dacă doriți, pot intermedia transportul cu o firmă de curierat Încărcarea gratuită este posibilă conform imaginilor prezentate Gbsdpfjzcw Ucex Aphsn Inspecția și testarea sunt posibile cu programare telefonică în prealabil Plata se face cash la ridicare. Dacă vă pot ajuta cu altceva, vă rog să mă contactați scurt la telefon – mulțumesc! Ridicarea trebuie efectuată în maxim 8 zile de la încheierea licitației. Locație: 97249 Eisingen (la 3 minute de autostradă) Numărul articolului

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2000, tip de comandă: Control NC, tip de acționare: hidraulic, producător de controlere: Davi Smart, număr de role: 4, diametrul rolei (inferioare): 340 mm, diametrul rolei (superioare): 370 mm, diametrul rolei laterale: 320 mm, lungime rolă: 3.100 mm, grosime tablă (max.): 25 mm, greutate totală: 18.500 kg, lungime totală: 5.900 mm, lățime totală: 2.200 mm, înălțime totală: 2.300 mm, putere: 30 kW (40,79 CP), Mașină de îndoit tablă cu 4 role Davi Promau - MCB 3037 MACH-ID 9613 Producător: Davi Promau Model: MCB 3037 Sistem de control: Davi Smart An fabricație: 2000 Dispozitiv de îndoire conică Ax de rolă prelungit pentru lucrări de îndoire profile Afișaj digital al poziției rolelor laterale Sistem centralizat de ungere Lățime role: 3100 mm Grosime tablă la 3 x Ø rolă superioară: 20 mm Gsdpfx Apozcnuyshjbn Grosime tablă la 5 x Ø rolă superioară: 25 mm Grosime tablă la preîndoire: 22 mm Ø rolă superioară: 370 mm Ø rolă inferioară: 340 mm Ø rolă laterală: 320 mm Număr role: 4 Viteză de îndoire: 0-5 Reglare rolă inferioară: 0-200 mm/min Reglare rolă laterală: 0-200 mm/min Număr role acționate: 2 Putere: 30 kW Lungime: 5900 mm Lățime: 2200 mm Înălțime: 2300 mm Greutate: 18500 kg Vă rugăm să rețineți: Informațiile de pe această pagină au fost colectate după cea mai bună cunoștință de către noi și, pe cât posibil, de la producător. Informațiile sunt oferite cu bună credință, însă acuratețea acestora nu poate fi garantată. În consecință, informațiile prezentate nu constituie o ofertă contractuală. Vă recomandăm să verificați toate detaliile importante.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2021, lățime totală: 500 mm, lungime totală: 800 mm, înălțime totală: 500 mm, greutate totală: 65 kg, grosime tablă (max.): 40 mm, viteză de operare: 2.600 mm/s, Mașină de tăiat CEVISA - CHP-12 MACH-ID 9406 Producător: CEVISA Tip: CHP-12 An fabricație: 2021 Unghi minim de frezare: 22,5° Unghi maxim de frezare: 45° Grosime minimă tablă: 4 mm Gbsdpjzcng Asfx Aphon Grosime maximă tablă: 40 mm Putere: 3 HP/kW Avans: 2600 mm/min Lungime: 800 mm Lățime: 500 mm Înălțime: 500 mm Greutate: 65 kg Vă rugăm să rețineți: Informațiile de pe această pagină au fost furnizate după cea mai bună cunoștință din partea noastră și, acolo unde a fost posibil, de la producător. Informațiile sunt prezentate cu bună credință, însă acuratețea nu poate fi garantată. În consecință, acestea nu constituie o reprezentare sau o condiție contractuală. Se recomandă verificarea tuturor detaliilor esențiale.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2013, lățime totală: 500 mm, lungime totală: 800 mm, înălțime totală: 500 mm, greutate totală: 65 kg, grosime tablă (max.): 40 mm, tensiune de intrare: 3.000 V, viteză de operare: 2.600 mm/s, Mașină de tăiat CEVISA - CHP 12 MACH-ID 9404 Producător: CEVISA Tip: CHP 12 An fabricație: 2013 Unghi minim de frezare: 22,5° Unghi maxim de frezare: 45° Grosime minimă tablă: 4 mm Grosime maximă tablă: 40 mm Putere: 3 CP/kW Avans: 2600 mm/min Lungime: 800 mm Lățime: 500 mm Înălțime: 500 mm Greutate: 65 kg Vă rugăm să rețineți: Informațiile de pe această pagină au fost furnizate după cea mai bună cunoștință a noastră și, acolo unde a fost posibil, de către producător. Informațiile sunt oferite cu bună credință, dar acuratețea acestora nu poate fi garantată. Prin urmare, nu reprezintă o declarație sau o condiție contractuală. Vă recomandăm să verificați toate detaliile importante. Gbodpfxozcngcs Aphon

Stare: nou, Stare: nou Termen de livrare: aprox. 6 luni de la comandă Țara de origine: Taiwan Preț: 111.670 € Rată de leasing: 2.110,56 €/lună Lungime de șlefuire: 400 mm Distanța ax – masă: 500 mm Dimensiuni masă: 400 mm Raza maximă de șlefuire: 225 mm Placă de fixare magnetică: 400 mm Greutatea maximă a piesei: 50 kg Avans vertical automat: 450 mm Turație ax: 500 – 2.200 rotații/min Motor ax: 5,5 kW Putere totală instalată: 19 kW Lungime: 2.800 mm Lățime: 2.800 mm Înălțime: 2.610 mm Dimensiuni pentru transport: 2.850 x 2.000 x 2.470 mm Greutate: 3.450 kg Dimensiuni disc de șlefuit: diam. 355 x 38 x diam. 127 mm Input minim: 0,001 mm Motoare de avans servo Y/Z: 1,7 kW Motor masă rotativă: 2,4 kW Viteză masă rotativă: 10 – 150 rotații/min Precizia de poziționare: 0,005 mm Precizia de repetabilitate: 0,003 mm Control iSurface cu touchscreen de 10,4" pentru șlefuire complet automată pe 3 axe Echilibrare manuală integrată a discului de șlefuit Montant mobil cu structură rigidizată Motoare servo AC pentru axele Y/Z și masă rotativă 1 buc. flanșă disc de șlefuit Gedpfx Aewiq U Rephjbn 1 buc. disc de șlefuit 355 x 38 x diam. 127 mm Instalație de răcire cu filtru de hârtie automat și separare magnetică Dispozitiv automat de diamantare pe masă, cu compensare Carcasă de protecție completă Placă electromagnetică rotativă, poli fin (1+3 mm) Lumină de lucru Lampă de avertizare Manual de operare în limba germană sau engleză ALTERNATIVĂ: Variantă model FRG-400S cu control Smart iControl pentru profilare – preț la cerere (Fotografiile sunt simbolice – prezintă modelul FRG-600)