Kaltenbach Bandă Ferăstrău cumpărați folosit (14.486)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1980, Funcționalitate: complet funcțional, Date tehnice: Masa de sprijin mare: 800 x 820 mm, Cursă masă aprox.: 350 mm, Înălțime de tăiere sub ghidaj aprox.: 400 mm Turație reglabilă continuu aprox. 15 – 944 m/min. Laedpfx Apsyrhcisnea

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2001, Funcționalitate: complet funcțional, Execuție turnată, uşi cu blocare de siguranţă; Acoperirea rolelor transportoare în stare foarte bună, consolă 500 mm, oprire de urgenţă; Lsdoyrhb Eepfx Apnjaa

Stare: folosit, An de fabricație: 1986, Detalii tehnice: Diametru de tăiere: 320 mm Lungimea pânzei de ferăstrău: 5320 mm Lățimea pânzei de ferăstrău: 32 mm Domeniu de tăiere la 90 de grade, rotund: 320 mm Domeniu de tăiere la 90 de grade, plat: 320 x 320 mm Comandă: Seria P 9521 Înălțime peste nivelul podelei: 730 mm Viteza benzii: 15 - 110 m/min Necesar total de putere: 4,9 kW Greutatea maşinii aprox.: 2200 kg Dimensiuni maşină aprox. LxAxÎ: 1,9 x 2,95 x 1,8 m Lasdpju Nii Sjfx Apnsa Fierăstrău cu bandă greu, hidraulic, de producție, cu capacitate ridicată, execuție cu 2 coloane - complet automat Utilizare pentru: materiale pline și de profil din oțel, precum și fontă, metale ușoare și neferoase Avans material hidraulic, strângere bacuri hidraulică, presiunea de strângere reglabilă Măsurarea lungimii cu riglă de sticlă de precizie, lungime 400 mm Lungime maximă de secționare preselectabilă: 9999,9 mm Avans multiplu automat Perie de curățare a benzii de ferăstrău + 1 perie de curățat așchii ca piesă de schimb Transportor pentru așchii Sistem de răcire (rezervor de aprox. 65 litri) Agregatul hidraulic este poziționat lateral la mașină Este posibilă tăierea de capăt, iar valorile setate pot fi apoi preluate automat pentru funcționarea automată. Lungime minimă de tăiere: 8 mm la tăieturi individuale și 15 mm la utilizarea dispozitivului de prindere în mănunchiuri.

Stare: folosit, An de fabricație: 1979, Detalii tehnice: Braț de lucru: 410 mm Dimensiuni aproximative ale mașinii (Lxlxh): 1,15 m x 0,8 m x 2,0 m Ledpou Niu Uefx Apneaa Fierăstrău vertical cu bandă, echipat cu dispozitiv de sudare a pânzei de fierăstrău. Masa este înclinabilă.

Stare: folosit, Detalii tehnice: Diametru de tăiere: 260 mm Lungime bandă ferăstrău: 2925 mm Lățime bandă ferăstrău: 0,9 mm Capacitate de tăiere la 90 de grade - rotund: 270 mm Capacitate de tăiere la 90 de grade - plat: 350x240 mm Viteză de tăiere: 35/72 m/min Înălțime de la podea: 1.050 mm Necesar total de putere: 1,9 kW Greutate maşină aprox.: 660 kg Dimensiuni maşină (LxlxÎ): aprox. 1,2 x 0,75 x 1,05 m Fierăstrău panglică - semiautomat Fierăstrău panglică industrial greu cu masă cu role Tăiere în unghi posibilă Dispozitiv hidraulic de prindere a piesei stare bună Lodpfxjv T Tcmj Apnoaa

Stare: folosit, Detalii tehnice: Diametrul de tăiere: 310 mm Lățimea de tăiere: 360 mm Necesar total de putere: aprox. 1,8 kW Lodpou Niifsfx Apnoaa Tăiere în unghi posibilă Fixarea semifabricatului: hidraulică Coborârea arcului: hidraulică Include bandă cu role – acces cca 2100 mm și evacuare cca 2700 mm

Stare: folosit, Detalii tehnice: Diametru de tăiere: 280 mm Lungimea pânzei de ferăstrău: 3660 mm Lățimea pânzei de ferăstrău: 25 mm Înălțimea de tăiere: 280 mm Domeniu de utilizare: Tăieri metalice Lățimea de tăiere: 400 mm Viteza de tăiere: 35 - 70 m/min, reglabilă continuu Greutatea mașinii aprox.: n.d. kg Dimensiuni mașină aprox. Lxlxh: 1,4 x 1,8 x 1,2 m Ledpfxou Nih Is Apnjaa Fierăstrău panglică automat robust și precis. Tăieri în unghi posibile. Inclus rulou transportor cu acces aprox. 6000 mm și ieșire 3700 mm.

Stare: folosit, An de fabricație: 1991, Detalii tehnice: Diametru de tăiere: 240 mm Lungime bandă de ferăstrău: 3000 mm Lățime bandă de ferăstrău: 20 x 0,8 mm Capacitate de tăiere la 90 de grade (rotund): 240 mm Viteza benzii: 20; 35; 50; 70 m/min Necesar total de putere: 1,8 kW Greutate mașină aprox.: 330 kg Dimensiuni mașină (LxIxH) aprox.: 1,9 x 1,1 x 1,1 m Ljdpfxeu Nihue Apnjaa funcționare hidraulică Dimensiune bac de strângere: 150 x 100 mm, strângere mecanică (cu volantă, vezi videoul demonstrativ) câte un rulou de transport vertical înainte și după suportul bacului de strângere inclus 4 pânze de ferăstrău panglică inclus 2 transportoare cu role (2000 x 520 x 750 mm și 1000 x 520 x 750 mm) cu reglare verticală a înălțimii la pedală de aprox. 120 mm

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, tip de curent de intrare: trifazat, lățime de tăiere (max.): 180 mm, greutate totală: 1.000 kg, lungimea lamei de ferăstrău panglică: 5.450 mm, lățimea benzii pentru fierăstrău: 40 mm, Fierăstrău cu bandă de despicare cu avans VENETA MACCHINE Papper Diametrul roților: 800 mm Lățimea tăierii: 16-180 mm Înălțime maximă de tăiere cu avans: 135 mm Lățime maximă a pânzei de tăiere: 40 mm Întindere hidraulică a benzii tăietoare Bandă de tractare a materialului Laedpsxywiaofx Apnoa 2 role de presare superioare Viteză de avans Avans automat la dimensiunea setată Selecție rapidă a 4 programe salvate Puterea motorului: 5,5 kW Certificat CE

Stare: bun (utilizat), Fierăstrău cu bandă metalică, mașină de tăiat cu bandă, fierăstrău cu bandă, fierăstrău cu bandă verticală - Producător: Mössner Rekord, fierăstrău cu bandă verticală tip SM/420 cu aparat de sudat pânze de bandă - Lățime maximă de tăiere: 400 mm - Înălțime maximă de tăiere: 230 mm - Putere motor: 1,1/1,7 kW - Tensiune: 380 V, 50 Hz, 4,6 / 3,6 A Lsdpfohvtciox Apnsaa - Bandă fierăstrău: lungime 3150 până la 3260 mm - Viteză bandă fierăstrău: reglabilă - Masă de lucru: înclinabilă pe 2 axe - Aparat de sudat pentru bandă fierăstrău: Ideal BSO - Dimensiuni: 940/750/H1850 mm - Greutate: 548 kg

Stare: foarte bun (second hand), Fierăstrău panglică PANHANS BSB630 - folosit - masă rabatabilă, ghidaj lamă APA sus și jos, reglarea înălțimii de tăiere prin roată manuală, indicator de presiune de lucru ----- Date tehnice ----- diametru volant: 630 mm, Lasdpfsymn E Hjx Apnea înălțimea max. de tăiere: 320 mm, lățimea max. de tăiere: 600 mm, dimensiunea mesei: 680x780 mm, inclinare masă: 20°, lungime bandă: 4.480 mm, motor: 2,2 kW, conector aspirație: 2x100 mm, dimensiuni: L=1.200 l=800 h=2.150 mm Info calitate: - Alinierea benzii / dezechilibru verificat - Căptușeli role schimbate - Ghidaje verificate - Role cu rulmenți noi - Curele noi - Curățenie generală completă - Electricitate verificată - Gata de utilizare imediată

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, număr mașină/vehicul: 0102-250002, Fierăstrăul cu bandă cu dublă înclinare Behringer HBP310-523GA este o mașină de înaltă calitate, robustă, concepută special pentru utilizare profesională în prelucrarea metalelor. Aceasta oferă o combinație excelentă între performanță, precizie și versatilitate, fiind potrivită pentru o gamă largă de aplicații industriale. Fierăstrăul HBP310-523GA se vinde incluzând conveior cu role pe partea de intrare și ieșire, sistem de avans cu clemă și sistem de translație transversală la descărcare. Instalația este într-o stare foarte bună. Lodpfx Apsyh Ixaonjaa Domenii de lucru ale fierăstrăului HBP310-523GA Tăiere unghiulară la stânga 75° rotund: 310 mm, plat L x H = 520 x 310 mm 60° rotund: 310 mm, plat L x H = 450 x 310 mm 45° rotund: 310 mm, plat L x H = 350 x 310 mm 30° rotund: 230 mm, plat L x H = 230 x 310 mm Tăiere unghiulară la dreapta 75° rotund: 310 mm, plat L x H = 500 x 310 mm 60° rotund: 310 mm, plat L x H = 420 x 310 mm 45° rotund: 270 mm, plat L x H = 270 x 310 mm Diametru minim rotund: 20 mm Lungime maximă material: 10 m

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2021, Funcționalitate: complet funcțional, De vânzare: Fierăstrău panglică folosit Hammer N4400, cu o lățime de tăiere de 420 mm. Fierăstrăul se află într-o stare foarte bună și a fost recondiționat și verificat de personalul nostru specializat. (Complet funcțional) Laedpfov Adthjx Apnea Date tehnice: - Diametrul rolei: 440 mm - Înălțime de tăiere: 310 mm - Lățime de tăiere: 420 mm - Masă din fontă înclinabilă 90-45° - Lungime bandă: 3980 mm - Motor: 2,6 kW / 3,5 CP - An fabricație: 2021 - Nr. mașină: 53.03.703.21 Fierăstrăul panglică se află în A-8561 Söding și poate fi inspectat în orice moment în timpul orelor noastre de program. Ne rezervăm dreptul de vânzare intermediară! Termeni asociați: fierăstrău panglică, fierăstraie, fierăstrău, panglică Referință: R-L054O

Stare: nou, Diametru de tăiere 550 mm Lungime bandă de ferăstrău 6850 x 41 mm Lățime de tăiere 1,3 mm Control Semiautomat Domeniu de tăiere – pătrat 550 x 550 mm Domeniu de tăiere – plat 550 x 700 mm Necesar total de putere 4 kW / 1580 Nm kW Greutate utilaj aproximativ 3775 kg Dimensiuni utilaj aproximativ 1850 x 1500 x 3450 mm Modelul KLS 550 x 700 este un ferăstrău cu bandă orizontală, cu ghidare pe coloană, semi-automat. Specificații standard: - Perie pentru șpan - Ghidaj hidraulic pentru lamă - Menghină hidraulică - Tensionare hidraulică a lamei - Senzor rupere lamă - Sistem de opritor - Lubrifiere automată a șurubului cu bilă - Iluminare LED - Transportor șpan - Transport șpan - Avans alimentare 1400 mm - Masă cu role dublă - Detector capăt material - Sistem stocare programe - Port USB ieșire Lajdpfjymf S Dsx Apnja - Control PLC & touchscreen - Convertizor de frecvență Specificații opționale: - Linie laser - Lubrifiere cu ceață de ulei - Mâner tip menghină în formă de V - Masă suplimentară cu role duble - Sistem de fixare superioară - Senzor pentru detecția tăierilor curbe Imaginile sunt doar orientative și nu reprezintă la scară utilajul prezentat.

Stare: nou, Diametru de tăiere: 570 mm Lungime bandă ferăstrău: 7250 x 41 mm Lățime de tăiere: 1,3 mm Domeniu de tăiere la 90°: pătrat 550 x 550 mm Domeniu de tăiere la 90°: plat 550 x 700 mm Necesar total de putere: 4 kW Greutate maşină aprox.: 6050 kg Dimensiuni de instalare aprox.: 2600 x 1300 x 3700 mm Modelul KLS 550 x 700 este un ferăstrău cu bandă orizontal, semi-automat, cu ghidare pe coloană. Specificații standard: - Perie pentru așchii - Ghidare hidraulică a lamei - Menghină hidraulică - Tensionare hidraulică a lamei - Senzor de rupere a lamei - Sistem de oprire - Lubrifiere automată cu șurub cu bilă - Iluminare cu LED - Transportor de așchii - Evacuare așchii - Avans de alimentare 1400 mm - Masă cu role dublă - Detector de capăt de material - Sistem de memorare a programului - Ieșire port USB - Control PLC & ecran tactil - Invertoare (convertizor de frecvență) Specificații opționale: - Linie laser - Lubrifiere cu ceață de ulei - Menghină în formă de V - Masă suplimentară cu role duble Ledpfxjymf Sdo Apneaa - Sistem superior de prindere - Senzor pentru detectarea tăierilor curbe

Stare: nou, Diametru de tăiere: 660 mm Lungime panglică de ferăstrău: 9000x54x1,6 mm Lățime tăiere: 1,6 mm Capacitate de tăiere la 90° - rotund: 660 mm Capacitate de tăiere la 90° - pătrat: 650 x 650 mm Capacitate de tăiere la 90° - dreptunghiular: 650 x 1080 mm Capacitate de tăiere la 45° - rotund: 660 mm Capacitate de tăiere la 45° - pătrat: 650 x 650 mm Capacitate de tăiere la 45° - dreptunghiular: 650 x 670 mm Capacitate de tăiere la 30° - rotund: 410 mm Capacitate de tăiere la 30° - pătrat: 410 x 410 mm Capacitate de tăiere la 30° - dreptunghiular: 650 x 410 mm Putere totală instalată: 5,5 kW / 2775 Nm Greutate utilaj: aprox. 7100 kg Dimensiuni (L x l x h): aprox. 2500 x 2200 x 4500 mm KSY 2DT 650 este un ferăstrău orizontal semi-automat, ghidat pe coloană. De asemenea, utilajul dispune de o masă cu role acționată, având câte 2 metri lungime pe partea din față și din spate. În plus, utilajul este echipat cu un sistem de răcire cu pulverizare fină. Echipată cu o lamă ghidată liniar, KSY 2DT 650 permite realizarea precisă și rapidă a tăierilor la unghi. Specificații standard - Perie pentru șpan - Ghidaj hidraulic pentru lamă - Menghină hidraulică - Tensionare hidraulică a lamei - Rotire automată unghiulară - Ecran tactil PLC - Senzor de rupere a lamei / sistem de oprire - Iluminare LED - Transportor pentru șpan - Transportare - 2 mese cu role de 2 metri fiecare - Port USB Specificații opționale - Sistem motorizat pentru masa cu role Laedpfxoymf R Ts Apnoa - Linie laser - Sistem de lubrifiere prin pulverizare - Masă cu dublu rolă suplimentară Imaginile sunt cu titlu de prezentare și nu reflectă proporțional utilajul.

Stare: nou, Diametru de tăiere 1100 mm Lungime bandă de ferăstrău 11000 x 67 mm Lățime de tăiere 1,6 mm Capacitate de tăiere la 90 de grade: pătrat 1100 x 1100 mm Capacitate de tăiere la 90 de grade: plat 1100 x 1300 mm Consum total de putere 7,5 kW / 3100 Nm Greutate utilaj aprox. 8700 kg Dimensiuni de gabarit aprox. 2800 x 1700 x 5200 mm KSY 1100 x 1300 este un ferăstrău cu bandă orizontal, ghidat pe coloană, semiautomat. Mașina este disponibilă imediat. Așchiile sunt evacuate printr-o spirală transportoare. Un cărucior pentru așchii de aprox. 60 x 50 x 40 cm este inclus în pachetul de livrare. Mesele cu role pot fi acționate înainte/înapoi de la pupitrul de comandă. Partea de descărcare este prevăzută cu o masă cu role de 1,40 x 1,00 metri. Lasdeymf Ryepfx Apnsa Partea de alimentare dispune de o masă cu role motorizată de 2 x 1,40 m. Specificații opționale: - Sistem motorizat pentru masa cu role - Linie laser - Masă cu role dublă suplimentară - Ecran PLC - Sistem anti-vibrații Imaginile sunt doar cu titlu orientativ și nu reprezintă o ilustrare la scară reală a utilajului.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Diametru de tăiere: 1600 mm Lungime bandă ferăstrău: 14.000 mm Lățime de tăiere: 1600 mm Motor hidraulic: 3 kW Necesar total de putere: 11 kW / 7525 Nm Greutatea mașinii: cca. 20 t Spațiu necesar: cca. 4020 x 2220 x 7600 mm Execuție specială: Panglică orizontală KSY 1600 × 1600 Ledpoymf Rgefx Apnsaa Date tehnice: - Diametru maxim de tăiere: 1.600 mm - Lungimea bandă ferăstrău: 14.000 mm - Lățime de tăiere: 1.600 mm - Greutatea mașinii: cca. 20 t - Dimensiuni de instalare (L x l x H): 4.020 x 2.220 x 7.600 mm Termen de livrare: cca. 5 luni Adaptări personalizate privind dimensiunile și execuția sunt posibile după consultare. Echipamente opționale: - Dispozitive de prindere (la alegere: convenționale, semi-automatizate sau complet automatizate) - Sistem de masă cu role motorizat - Indicație cu laser a liniei de tăiere - Masă cu role dublă suplimentară - Control PLC cu ecran de operare - Sistem de amortizare a vibrațiilor

Stare: nou, Diametru de tăiere: 280 mm Lungime bandă ferăstrău: 3660 mm Lățime tăiere: 0,9 mm Domeniu de tăiere la 90 de grade, pătrat: 260 x 260 mm Domeniu de tăiere la 90 de grade, plat: 210 x 340 mm Lungime avans: 500/2000 mm Necesar total de putere: 3 kW Greutate utilaj aprox. 0,65 t Spațiu necesar aprox. 1300 x 1270 x 1900 mm Fierăstrău panglică orizontal, complet automat Domeniu de tăiere: Material rotund: 280 mm Pătrat: 270 x 270 mm Dreptunghi: 210 x 340 mm Lajdpfxoymf N Ns Apnoa Dimensiuni bandă: 27 x 0,9 x 2660

Stare: nou, Diametru de tăiere 1600 mm Lungime bandă de ferăstrău 11000 mm Lățime de tăiere 1,6 mm Domeniu de tăiere la 90 de grade: pătrat 1600 x 1600 mm Domeniu de tăiere la 90 de grade: plat 1600 x 2500 mm Necesar total de putere 11 kW Greutatea utilajului aprox. 19 t Imaginile au rol strict orientativ și ilustrează modelul KSY într-o altă dimensiune. Laedpfx Apsymf N Ajnea

Stare: nou, Diametru de tăiere 1100 mm Lungime bandă ferăstrău 12000 x 67 mm Lățime de tăiere 1,6 mm Domeniu de tăiere la 90° - rotund 1100 mm Lsdpeymf Ncofx Apneaa Domeniu de tăiere la 90° - dreptunghiular 1100 x 1100 mm Domeniu de tăiere la 90° - pătrat 1100 x 1300 mm Necesar total de putere 7,5 kW / 3100 Nm Greutate mașină aprox. 12.000 kg Spațiu necesar aprox. 3300 x 3000 x 5300 mm KSS 1100 X 1300 este o bandă orizontală semiautomată, ghidată pe coloane. De asemenea, utilajul dispune de o masă cu role acționată, cu o lungime de 1 metru.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Fierăstrău cu bandă Centauro CO700 Diametrul roților: 700 mm Ljdpevyp I Sjfx Apnoaa Înălțime maximă de tăiere: 460 mm Lățime maximă de tăiere: 680 mm Lățime maximă a benzii: 40×0,6 mm Puterea motorului: 3 kW Turația roților: 736 rpm Certificat CE An fabricație: 1997

Stare: nou, Date tehnice: Domeniu de tăiere: rotund 0°: 255 mm pătrat 0°: 200 x 200 mm plat 0°: 320 x 200 mm rotund 45°: 195 mm pătrat 45°: 195 x 195 mm plat 45°: 195 mm rotund 60°: 125 mm pătrat 60°: 125 x 125 mm plat 60°: 130 x 120 mm rotund -45°: 200 mm pătrat -45°: 170 x 170 mm plat -45°: 200 x 170 mm Viteze de tăiere: 35 / 70 m/min Panglică de ferăstrău: 2750 x 27 x 0,9 mm Înălțime de lucru aprox.: 930 mm Pompa de lichid de răcire: 100 W Motor ferăstrău: 1,5 kW Racord: 400 V Dimensiuni Lxlxh aprox.: 2000 x 1250 x 1900 mm Greutate aprox.: 350 kg Caracteristici: - Fierăstrău cu cap dublu reglabil, cu arc de tăiere pivotant de la stânga -45° până la dreapta +60° - Ideal pentru prelucrarea țevilor, profilelor și materialelor solide din inox, fier etc., în uz profesional - Braț de tăiere din fontă, dimensionat generos pentru lucru cu vibrații reduse - Două viteze de bandă pentru adaptare optimă la piesa de prelucrat - Cilindru hidraulic de coborâre - Menghină cu sistem rapid de prindere pentru fixarea ușoară și rapidă a piesei de prelucrat - Ghidaj reglabil precis pentru bandă de ferăstrău pentru rezultate de tăiere optime - CE/IEC, documentație și service în limba germană Ljdsd R Sipspfx Apneaa Livrare: - Panglică de ferăstrău - Opritor de material - Manometru (tensiunea benzii) - Ghidaje din carbură pentru panglica de ferăstrău - Menghină cu sistem rapid de prindere - Dispozitiv de răcire integrat - Coborâre hidraulică a arcului - Întrerupător de protecție al motorului - Oprire automată la final de cursă - Șasiu inferior

Stare: nou, Domeniu de lucru rotund: 360 mm Domeniu de lucru pătrat: 360 x 360 mm Domeniu de lucru pachet L x Î: 180 - 280 x 50 - 160 mm Viteza de tăiere: 20 - 100 m/min (reglabil continuu) Dimensiuni pânză ferăstrău: 4.420 mm x 34 mm x 1,1 mm Tensionare pânză ferăstrău: hidraulică Avans multiplu: 500 mm Putere motor: 3,7 kW Dimensiuni maşină LxI: 2.500 x 2.200 mm Greutate maşină: 2.300 kg Echipare standard: - Sistem hidraulic de strângere dublă cu cursă completă, comandat electronic. - Antrenare prin motor IE3 cu convertizor de frecvență (PMSM, echivalent IE4) - Control facil prin panou NC cu ecran tactil cu sistem de înaltă performanţă (NCIII CONTROL) - Afişaj al vitezei de avans pe panoul HMI (ecran HMI de 10") - Transportor automat de aşchii - Avans shuttle automatizat - Placă de control pentru toate funcţiile electrice şi hidraulice - Menghină oscilantă plutitoare - Menghină frontală din două părţi - Reglare continuă a vitezei prin invertor - Strângere hidraulică a pânzei - Rulmenţi cu ghidaj hidraulic cu plăcuţe de carbură Lasdpfxeqrqvhs Apnja - Control automat al înălţimii de lucru cu senzor de pornire rapidă - Contor pre-setat pentru numărul de tăieri cu oprire automată - Dispozitiv de îmbinare pentru tăierea în pachet (presor) - Perie de curăţare pânză cu acţionare electrică - Monitorizare a pânzei pentru oprire şi rupere - Furtun de spălare pentru curăţarea maşinii - Lumină de lucru - Masă cu role, lungime 2 m - O pânză bimetalică M42 - Un set de scule şi o cutie de scule

Stare: folosit, An de fabricație: 1973, număr mașină/vehicul: 959, Fierăstrău cu bandă orizontală Jllig TS 100 V An de fabricație 1973 - Număr de serie 959 Lățime de lucru max. 590 mm Ljdpfjrmul Sjx Apnsaa Pânză de ferăstrău de rezervă inclusă Reglare continuă a înălțimii benzii de ferăstrău Transmisie cu reglare continuă Inspecție video online prin Skype Vă invităm cu plăcere la o vizită – mai multe utilaje pe stoc Disponibil imediat – Poate fi inspectat Pe stoc la Emskirchen / Nürnberg – Poate fi testat