Edelhoff Presă Automată De Ștanțare Darrw2/320 Tone cumpărați folosit (50.025)

Stare: nou, În loc de 14.874 € brut brut, acum doar 9.499 € net (11.304 € brut inclusiv 19% TVA). Economisiți -24% față de prețul de listă! TIGERMETAL WH150 – Presă hidraulică de atelier 150 tone | Electrică + pompă manuală Presa de atelier TIGERMETAL WH150 este o presă industrială puternică destinată aplicațiilor grele din atelier, producție și mentenanță. Cu o forță de presare de 150 de tone, utilajul este ideal pentru lucrări solicitante de îndreptare, presare și îndoire în mediul profesional. Datorită combinației dintre acționarea electrică și pompa manuală, presa permite atât procese de lucru rapide, cât și dozarea sensibilă și precisă a presiunii – în special pentru piesele sensibile. Nsdpfx Asf Sqcksl Rjwg 🔧 Date tehnice: Model: WH150 Producător: TIGERMETAL Forță de presare: 150 tone Acționare: motor electric + pompă manuală Putere motor: aprox. 4 kW Racord: 400V – 16A – 50 Hz Presiune maximă de lucru: aprox. 310 bar Cursă: aprox. 400 mm Lățime liberă: aprox. 1200 mm Înălțime maximă de lucru: aprox. 1000 mm Greutate: aprox. 1080 kg Avantaje: ✔ Funcționare combinată (electrică + manuală) ✔ Forță de presare extrem de mare pentru aplicații grele ✔ Presiune dozabilă fin pentru lucrări de precizie ✔ Cilindru deplasabil lateral ✔ Traverse reglabilă pe înălțime ✔ Construcție masivă, din oțel, de lungă durată ✔ Manometru pentru controlul presiunii ✔ Supapă de siguranță pentru protecție la suprasarcină ✔ Posibilitate de extindere opțională cu accesorii WH150 este soluția ideală pentru cei care doresc să combine forța de presare maximă cu precizie, flexibilitate și fiabilitate industrială de top. Cilindrul deplasabil lateral și suprafața de lucru reglabilă pe înălțime oferă flexibilitate maximă și adaptare optimă la diverse componente. Construcția masivă din oțel garantează stabilitate, siguranță și o durată de viață îndelungată, chiar și în utilizare industrială intensivă. Unele imagini prezintă o variantă ușor diferită față de cea oferită aici. Aceasta, conform pozelor, are suplimentar o funcție automată. Disponibile și multe alte prese de atelier, în diferite variante, dimensiuni și cu opționale suplimentare! Execuții: 30t 60t 100t 150t 200t >200t: la cerere Mașini speciale: la cerere Mașină nouă! Putem construi la comandă prese personalizate. O mașină demo poate fi testată la locație, conectată la curent. ----- Vă rugăm să ne contactați pentru consultanță gratuită și fără obligații. ----- Prețul indicat este net, la care se adaugă 19% TVA. Toate informațiile sunt date fără garanție! Livrare posibilă în toată Europa! Comisia Europeană pune la dispoziție o platformă pentru soluționarea online a disputelor (platforma OS). Această ofertă servește strict ca prezentare online a produselor noastre. Negocierea contractului are loc prin telecomunicații (email, fax, telefon, portal de mesaje), ocazie cu care vă trimitem mai întâi o ofertă neangajantă, unde veți fi informați despre condițiile generale de afaceri și dreptul de retragere, precum și datele de identificare (Impressum) înainte de încheierea vânzării/contractului.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1978, Presă hidraulică, presă cu două coloane, presă oleo-hidraulică, presă hidraulică, presă cu ciclu rapid, presă hidraulică cu ciclu rapid -Producător: Hans Schoen, presă hidraulică tip SH 100 -Forță de presare: 100 tone -Motor: 11 kW -Masă de fixare: 580 x 440 mm / Orificiu Ø 150 mm -Înălțime maximă de introducere: 435 mm Nwodpfx Aoyzd I Usl Rog -Distanță față de coloană: 650 mm -Cursă maximă: 150 mm -Prindere: Ø 50 mm -Dimensiuni: 1640/1300/H2650 mm -Greutate: 4440 kg

Stare: bun (utilizat), BSTA 18 Avans BBV Performanță ridicată: 600 curse/min Forță maximă de presare: 180 kN Lățime maximă bandă: 120 mm Avans Bruderer BBV190 Revizie generală Silicon Stare bună Nwede Udtyopfx Al Rog Mai multe prese de mare viteză pe stoc fabricate de Bruderer, modele BSTA 18, 20, 30, 200, 50, precum și prese Schaal și Mabu.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1984, putere: 17 kW (23,11 CP), tip de curent de intrare: trifazat, forță de presare: 160 t, cursă: 500 mm, viteză de operare: 200 mm/s, viteză de mers înapoi: 125 mm/s, lățimea mesei: 900 mm, lungimea mesei: 630 mm, adâncimea gâtului: 800 mm, lățimea plăcii pistonului: 700 mm, lungimea plăcii pistonului: 450 mm, capacitatea rezervorului de ulei: 500 l, lungime totală: 22.000 mm, lățime totală: 12.500 mm, înălțime totală: 34.500 mm, greutate totală: 7.000 kg, presiune de funcționare: 160 bară, înălțimea de instalare: 800 mm, presiune: 250 bară, Presă hidraulică PYE 160 S/1M. An fabricație: 1984. Producător: VEB Wema Zeulenroda (Germania). Mașina a trecut printr-o revizie generală. Parametri: Forță maximă de presare 160 tone. Presiune de lucru 16 MPa. Masă superioară 700 x 450 mm. Masă inferioară 900 x 630 mm. Deschidere 800 mm. Cursa cilindrului 500 mm. Viteză de coborâre 200 mm/sec. Viteză de ridicare 125 mm/sec. Necesar de putere 17 kW. Cantitate de ulei în rezervor 500 l. Greutate 7000 kg. Înălțime 3450 mm, lungime 2200 mm, lățime 1250 mm. Mașina este în stare foarte bună. Este posibilă inspecția și testarea utilajului în funcțiune. Nwedpfxjqy E I Re Al Rjg

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, forță de presare: 160 t, cursă: 500 mm, viteză de operare: 30 mm/s, viteză de mers înapoi: 40 mm/s, lățimea mesei: 850 mm, înălțimea mesei: 780 mm, adâncimea gâtului: 400 mm, capacitatea rezervorului de ulei: 210 l, lungime totală: 3.370 mm, lățime totală: 1.730 mm, înălțime totală: 1.480 mm, greutate totală: 6.500 kg, înălțimea de instalare: 400 mm, viteza de presare: 3 mm/s, Dotări: documentație / manual, Presă hidraulică orizontală tip boxer PYXWM-160. Producător: WMW VEB Dessau - anul 1978. Mașina este revizuită și pregătită pentru operare. Forță maximă de presare: 160 tone. Cursă piston: 500 mm. Viteză piston: - Înainte: 30 mm/sec - Presare: 2,5 mm/sec - Înapoi: 40 mm/sec Înălțime de la bază la centrul pistonului: 260 mm. Înălțimea cadrului mașinii: 780 mm. Lungimea bazei de la unelte de reținere: 600 mm. Lungimea uneltei de reținere: 520 mm. Lățime maximă de fixare: 1730 mm. Lățime de lucru pentru fixare: 400 mm. Înălțimea uneltelor de reținere: 400 mm. Distanța dintre uneltele de reținere minim-maxim: 240-1100 mm. Dimensiuni: - Lungime: 3370 mm - Lățime: 1730 mm - Înălțime: 1480 mm Lățime cadru: 700 mm. Putere motor: 11 kW. Nsdpswndnusfx Al Rswg Capacitate rezervor ulei: 210 litri.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1990, Presiune aprox. 10 t Braț ajustabil mm Cursă 250 mm Suprafață de fixare a mesei 220 x 220 mm Diametru maxim material aprox. Ø 267 mm Necesar total de putere 1,5 kW Greutate utilaj aprox. 430 kg Dimensiuni aprox. 899 x 772 x 1520 mm Nwjdoul Eawepfx Al Rog Mașină de marcat prin laminare Domeniu de utilizare Mașinile de marcat prin laminare BORRIES sunt folosite pentru ștanțarea pieselor cilindrice solide sau goale. Cu ajutorul unor dispozitive și scule adecvate, pot fi marcate și piese plate sau componente cu alte forme decât cele rotunde. Cu un efort redus, se pot obține performanțe ridicate de marcare, cu durabilitate crescută. • Adâncimea de marcare se poate regla ușor. • Productivitate mare la prelucrarea pieselor. • Adaptarea la diametrul piesei și reglarea adâncimii de marcare sunt ușor de efectuat prin ajustarea pe înălțime a mesei mașinii. • Domeniul de toleranță integrat protejează piesele și uneltele. • Construcție durabilă și robustă. • Dispozitive standard pentru marcare prin laminare. • Echipamente speciale opționale disponibile.

Stare: bun (utilizat), De vânzare: Presă specială de 63 tone Njdpfxjv Uxc Us Al Rewg Prețul afișat în anunț este prețul net, la care se adaugă TVA.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, cursă: 300 mm, adâncimea gâtului: 450 mm, producător de controlere: Delem, model de controler: DA65, lăţime de lucru: 4.300 mm, forța de îndoire (max.): 300 t, distanța dintre standuri: 3.700 mm, tip de comandă: Comandă CNC, număr de brațe de sprijin: 2, numărul de axe: 4, tip de coroanare: controlat CNC, tip de acționare: hidraulic, Dotări: Marcaj CE, barieră optică de siguranță, comandă de la distanță cu piciorul, documentație / manual, oprire de urgență, protecţie pentru degete, sculă inferioară, sculă superioară, sistem de ungere centralizat, Capacitate de presare: 300 tone Lungime de îndoire: 4.300 mm Distanța între montanți: 3.700 mm Opritor posterior: 550 mm Cursă: 300 mm Deschidere laterală: 450 mm Viteză de apropiere: 120 mm/sec. Viteză de lucru: 10 mm/sec. Viteză de revenire: 120 mm/sec. Unitate de comandă: Delem DA65 Nwjdpsydpxvsfx Al Reg Echipată cu: - axe controlate Y1, Y2, X & R - bombare hidraulică CNC - Diverse seturi de scule de îndoire - Barieră de siguranță cu celule fotoelectrice Lazer Safe - Manual de operare și documentație a mașinii Țara de origine: Olanda Putere motor: 30 kW Dimensiuni mașină (Lxlxh): 510 x 200 x 330 cm Greutate mașină: 21.500 kg

Stare: folosit, Presa excentrică automată HAULICK + ROOS tip RVD 125 Presa excentrică cu dublu montanți Nr. mașină: 212560 An fabricație: 1981 Forță de presare: 125 tone Dimensiune masă: 880 x 800 mm Deschidere masă: 470 x 140 mm Distanță între montanți: 900 mm Nwedpfx Alehlnzkj Rsg Distanță laterală între montanți: 415 mm Cursa berbecului: 45 mm Reglaj cursă berbec: 0-80 mm Înălțime de montaj (conform fotografie): 340 mm Frecvență curse: 50 până la 300 curse/min. Putere motor acționare principală: 22 kW Racord electric: 380 V, 50 Hz - Ansamblu dublu bielă cu arbore excentric montat în 4 lagăre pentru solicitări excentrice ale forței la berbec - Dulap electric separat - Alimentator cu role NC EBU, lățime 250 mm, an fabricație 2003 - Panou de comandă separat pentru alimentatorul cu role - Direcție de avans bandă: de la stânga la dreapta Spațiu necesar (presă) L x l x h: 3000 x 2000 x 3020 mm Înălțime de transport: 2950 mm Greutate presă: aprox. 11 tone.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1966, Dispozitiv original de ștanțare la cald Heidelberg Nedpfoy Ahmdsx Al Rswg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1974, Funcționalitate: complet funcțional, Echipament: 1 buc. alimentare cu clește dreapta Njdpfx Aleyn Rg Aj Rowg 1 buc. presă excentrică 70 kN 4 buc. agregate culisante standard 1 buc. agregat cu sanie îngustă Domeniu de lucru: Grosimea firului: 0,5 - 3,5 mm Lățimea benzii: până la 32 mm Lungimea de avans: până la 170 mm Capacitate: până la 250/min.

Stare: folosit, An de fabricație: 1989, Marcă și model: Bruderer BSTA 25 EL An de fabricație: 1989 Capacitate nominală: 250 kN, 25 tone Nodpfeyrf Aajx Al Rjwg Număr maxim de curse: 100/1350 Cursă reglabilă: 13, 16, 19, 25, 32, 38 mm Dimensiuni masă: 640 x 530 mm Distanța între suporturi: longitudinal 640 mm; lateral 220 mm Echipată cu alimentator cu role BBV 190/85 pe partea dreaptă. Lățime maximă bandă: 160 mm Lungime avans: variabilă până la maximum 85 mm Opțional: cabină fonoizolantă Pompă de ulei. Răcitor de ulei cu schimbător de căldură. Protecții de siguranță față-spate. Montată pe 4 picioare cu arc. Reglare glisant/berbec: 51 mm Documentație inclusă. Greutatea presei aprox. 5000 kg.

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, forță de presare: 16 t, lățime totală: 700 mm, înălțime centru: 1.050 mm, înălțime de lucru: 1.050 mm, Instalație automată de îndreptare, complet revizuită mecanic, primește un nou sistem de control SIMATIC S7-1500, Drive Controller CPU 1504D TF. Distanță maximă între vârfuri 500 mm, forță de îndreptare 16 t, cursă de îndreptare 20 mm, cursă inactivă 95 mm, înălțime de lucru 1050 mm, putere instalată 10 kVA, consum mediu 1,3 kW. Nsdpfx Ajxldiqel Rswg Opțiune: Mașina poate fi echipată cu un transportor cu grindă mobilă (prin mașină), precum și cu benzi de alimentare/evacuare conform dorinței clientului, de asemenea cu gard de siguranță. În prezent, mașina este echipată cu o singură stație de îndreptare, dar este posibilă extinderea.

Stare: folosit, Masa rotativă indexabilă cu 16 stații Mașină automată cu masă rotativă + presă hidraulică TOX Mașină automată specială cu masă rotativă, dotată cu mai multe stații de confecționare Nedpfjgd D U Esx Al Rowg Instalație de producție și asamblare în procedeu rotativ Producător: "AKE-technologies GmbH" Număr de serie: Număr comandă: 11111 An fabricație: 2012 - Masă rotativă indexabilă mare WEISS Tip TC500, cu 16 stații - Stație de presare cu unitate TOX - Alimentator cu vibrații - Benzile transportoare - Stații de testare - Unele stații sunt vizibile în poze, dar au fost deja demontate Spațiu necesar (L x l x h) aprox. 3500 x 2750 x 2300 mm Greutate proprie aprox. 3000 kg Totul în stare ca nouă – Instalația nu a fost niciodată utilizată în producția de serie.

Stare: folosit, Presa cadru - Presă cu cadru pivotant - Presă plană - Presă tișcă - Presă excentrică Presă + avans pentru utilizarea cu unelte de tăiere cu bandă Presă plană HELMERDING tip PSH 25 Nwjdpfx Aodzqmzel Rjg Nr. comandă EP 97784 Nr. mașină 6073 An fabricație 1998 Forță de presare 25 tone. Deschidere între tiranți 700 mm Suprafața mesei = spațiu de montare 800 x 670 mm Suprafața mesei = cadru de montaj lățime 510 x adâncime 440 mm, grosime placă 20 mm Suprafață berbec 800 x 670 mm Orificiu de trecere în masă 490 x 420 mm Cursă berbec 45 mm Reglaj cursă berbec 10 mm Înălțime montaj = înălțime sculă 100 mm Număr curse până la 250 curse/min. Putere motor 15 kW Alimentare 400 Volt, 50 Hz - acționare controlată pentru reglaj continuu al numărului de curse - combinație pneumatica ambreiaj-frână - cilindru de compensare berbec - ungere centralizată automată VOGEL - placă masivă de bază cu 4 elemente anti-vibrație sub mașină Spațiu necesar L x l x h aprox. 3000 x 2000 x 3000 mm Greutate 4,5 tone Stare bună Anterior, mașina a fost folosită pentru decuparea tiparelor din carton. Ideală pentru tăierea materialelor netesute sau similare, pentru măști de protecție respiratorie.

Stare: folosit, Presa excentrică monostâlp WEINGARTEN tip ARP 100 Nr. mașină: 122481 An fabricație: 1984 Forță de presare: 100 tone Braț: 400 mm Dimensiuni masă: 920 x 660 mm Suprafața berbecului: 700 x 450 mm Distanță între stâlpi în spate: 735 mm Reglare cursă: 20 - 160 mm Reglare berbec: 80 mm Înălțime de montaj la cursă de 160 mm: max. 355 mm (fără placă intermediară) Înălțime de montaj la cursă de 20 mm: max. 425 mm (fără placă intermediară) Număr curse: 60 curse/min. Suprafață placă intermediară: 920 x 610 mm Grosime placă intermediară: 90 mm Orificiu traversare placă intermediară: Ø 210 / 180 mm Orificiu traversare masă: Ø 210 / 180 mm Înălțime masă față de sol: 800 mm (fără placă intermediară) Lățime canal T în masă și berbec: 22 mm Diametru gaură știft prindere: 50 mm Putere motor: 11 kW Conectare la rețea: 400 V, 50 Hz - Protecție hidraulică la suprasarcină în berbec - Combinație pneumatică ambreiaj-frână ORTLINGHAUS - Reglare electromotoră a berbecului cu contor - Gaura de prindere cu colier de fixare - Lagăr de susținere arbore cotit frontal - Reductor cu roți dințate în baie de ulei închisă - Două cilindri pneumatici compensatori pentru berbec - Sistem automat de ungere centralizată cu vaselină WOERNER - Declanșare cursă prin pedală electrică sau pupitru cu două mâini - Dulap electric fixat pe mașină Njdju Rwa Iopfx Al Rowg - Manual de utilizare și schemă electrică - Siguranță UVV pentru lucrul cu alimentare manuală Dimensiuni de gabarit L x l x H: 2200 x 1600 x 3250 mm Greutate: 8,3 tone Stare bună

Stare: folosit, Presa hidraulică cu un singur stâlp HYDRAP tip HPSK 25 Nr. de fabricație: 6312 An fabricație: 1989 Forță de presare: 25 t Cursă piston: 500 mm Adâncime gât: 300 mm Înălțime de montaj: 700 mm Suprafață masă: 1000 x 500 mm Orificiu în masă: Ø 210 mm Suprafață piston: 400 x 360 mm Orificiu pentru bolț de prindere: Ø 40 mm Înălțime masă de la nivelul solului: 855 mm Viteză avans rapid: 280 mm/sec. Viteză de presare: 3,5 mm/sec. până la 25 mm/sec. Nodpfxohrakvj Al Rswg Viteză de revenire: 280 mm/sec. Volum rezervor hidraulic: 240 litri Putere motor: 7,5 kW Racord electric: 400 V, 50 Hz - Operare și programare prin SIEMENS S5 cu control OP1 - Sistem de măsurare pentru setarea cursei - Viteză de presare reglabilă continuu prin potențiometru - Reglarea presiunii continuu prin regulator manual - Dispozitiv de cursă scurtă - Prindere mecanică a sculei pe piston cu șanțuri T și orificiu pentru bolț de prindere - Dulap electric cu comandă electrică pe mașină - Operare cu două mâini și conexiune electrică pentru pedală de picior - Automatizare prevăzută pentru monitorizarea electrică a sculelor - Schema hidraulică și electrică disponibile Dimensiuni de gabarit L x l x h: 1800 x 1200 x 2930 mm Greutate: aprox. 4 t Stare bună

Stare: folosit, Presă hidraulică cu un singur montant SCHÖN tip FES / C 7 Nr. maşină: 4281 An fabricaţie: 1995 Forţă de presare: 7 tone Adâncime de lucru: 170 mm Adâncime de lucru staţie ciclu rotativ: 60 mm Dimensiuni masă: 310 x 200 mm Masă ciclu rotativ: Ø 400 mm, cu 12 staţii de lucru Suprafaţă piston: aprox. Ø 100 mm Placă piston: 315 x 200 x 35 mm Cursă piston: 100 mm Înălţime de montaj masă rotativă - placă piston max.: 130 mm Înălţime masă faţă de podea: 890 mm Viteză piston coborâre rapidă: aprox. 300 mm/sec Viteză piston ridicare rapidă: aprox. 300 mm/sec Viteză piston în regim de lucru: aprox. 30 mm/sec Putere motor: 1,5 kW Alimentare: 380 V, 50 Hz Capacitate rezervor: aprox. 50 litri ulei hidraulic - Control ciclu rotativ prin SIEMENS S7-1200 - Masă ciclu rotativ pneumatică GECHTER cu 12 staţii - Opritor mecanic reglabil - Timp de menţinere presiune reglabil în punctul mort inferior - Operare electrică cu două mâini Dimensiuni de gabarit L x l x h: 1450 x 850 x 1900 mm Greutate: 700 kg Stare bună Nwedjr I E Itspfx Al Rog

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1974, Presă cu ax manual, presă cu dorn, presă cu ax, presă cu ax manuală, presă de presiune, presă de echilibru -Producător: NEHER, presă cu ax manual tip SPPG-40/100 -Forță: max. 40.000 kg -Cursă: 600 mm -Distanță între coloane: 715 mm -Prindere ax: Ø 40 mm -Dimensiune masă: 1100 x 600 mm, lățime caneluri mm -Găurire masă: Ø 120 mm -Dimensiuni: 1800/1800/H2400 mm Nwodpfxjypvtkj Al Rog -Greutate: 1940 kg

Stare: foarte bun (second hand), Presă orizontală continuă, destinată compactării și ambalării materialelor precum carton, hârtie, mase plastice și altele. Marca IMABE IBERICA, presiune 125 tone, gură de alimentare 1800 x 1000 mm, cu cuțite pe partea superioară a căruciorului de compactare pentru tăierea surplusului de material deasupra tunelului de compactare. Tunel de compactare rabatabil, atât în partea superioară cât și lateral, pentru o retenție superioară a materialului; evacuare pentru baloți cu dimensiunile 1050 x 1100 mm și lungime reglabilă. Sistem automat de legare laterală cu 5 sârme, pentru producție ridicată, 30–35t/oră. Recondiționat și revizuit complet în 2019. Nsdpfx Alev U R Agj Rewg

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, Presă de forjat second-hand cu încălzire inductivă, pentru material masiv cu diametru 12–60 mm Producător: GFU Tip: HP 200 An fabricație: 2009 Nsdpeycl Idsfx Al Rjwg Nr. de fabricație: 09/1025 cu numeroase accesorii

Stare: folosit, Presă de ștanțare cu pârghii de genunchi - Krause KHP Suprafață de ștanțare: 350 x 400 mm În stare foarte bună Inspecție video online... Njdpfxevi Hh Io Al Rowg

Stare: folosit, Presa de ștanțare la cald cu excentricitate, model antic Karl Krause KHP Nodowtw E Depfx Al Rowg An fabricație: cca. 1930 - Nr. serie: 48090 Suprafață de ștanțare maximă: 340 x 430 mm Încălzire pe gaz Inspecție video online prin WhatsApp - MS Zoom - Telegram În stoc la Emskirchen/Nürnberg - Disponibilă imediat - Poate fi testată

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 24118, Presă de ștanțare tip balama (Kniehebelprägepresse) - Krause KHP Suprafață de ștanțare: 350 x 400 mm Stare foarte bună Inspectare video online prin Skype Suntem bucuroși să vă primim în vizită – avem și alte utilaje pe stoc Disponibilă imediat – poate fi inspectată Pe stoc în Emskirchen / Nürnberg – poate fi testată Nwodpfout Tkgjx Al Rog

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 21035, Presă de tipar la cald - Presă de marcare cu pârghie genunchi - Krause FNP, Nr. serie 4798 Dimensiune de marcare: 550 x 400 mm Inspecție video online prin Skype Nwedsh Ayg Uspfx Al Rjg Ne-am bucura de vizita dumneavoastră - mai multe utilaje disponibile în stoc Disponibilă imediat - Poate fi inspectată Pe stoc la Emskirchen / Nürnberg - Poate fi testată