Dmg Dmu70 Vertical Machining Center cumpărați folosit (71.082)

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, Cursă X: 800 mm Cursă Y: 530 mm Cursă Z: 510 mm Comandă: MSC 504 Mori Seiki Turație maximă: 10.000 rpm Putere acționare - arbore principal: 15 / 11 kW Prindere sculă: SK 40 Diametru lagăr arbore: 70 mm Distanță arbore / masă: 150 - 660 mm Suprafață de fixare a mesei: 1.100 x 600 mm Sarcină maximă masă: 800 kg Canale T: 6x 18 mm Înălțime masă de la sol: 900 mm Număr poziții scule: 30 Prindere sculă: SK 40 Diametru maxim sculă: 80 mm Diametru maxim sculă cu locașuri vecine libere: 125 mm Lungime maximă sculă: 300 mm Greutate maximă sculă: 8,0 kg Timp schimbare sculă-sculă: 1,3 sec Timp schimbare așchie-așchie: 4,1 - max. 9,2 sec Avans rapid (X / Y / Z): 36 / 36 / 20 m/min Viteză maximă de avans: 6.000 mm/min Viteză avans incrementală: 1 - 5.000 mm/min Consum total de putere: 27 kVA Greutate mașină aprox.: 6,1 t Dimensiuni (Lxlxh) aprox.: 3,5 x 3,0 x 2,8 m Ljdpfxox R Emqj Aixshi Centru de prelucrare CNC vertical MORI SEIKI - DuraVertical 5080 -413

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 113L160577, distanța de deplasare pe axa X: 1.270 mm, deplasarea axei Y: 700 mm, cursa axei Z: 600 mm, avans rapid axa X: 36 m/min, avans rapid axa Y: 36 m/min, avans rapid pe axa Z: 36 m/min, lungime alimentare axa X: 1.270 mm, lungime avans axa Y: 700 mm, lungime de avans axa Z: 600 mm, viteza de avans pe axa X: 11 m/min, viteza de avans axa Y: 11 m/min, viteza de avans axa Z: 20 m/min, putere nominală (aparentă): 35 kVA, producător de controlere: FANUC, model de controler: SERIE 31I-MODEL B, lungimea piesei de prelucrat (max.): 1.400 mm, lățimea piesei prelucrate (max.): 700 mm, înălțime piesă de prelucrat (max.): 500 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 1.800 kg, înălțime totală: 3.050 mm, lungime totală: 3.700 mm, lățime totală: 3.240 mm, lățimea mesei: 1.400 mm, lungimea mesei: 700 mm, sarcina mesei: 1.800 kg, viteză de rotație (min.): 100 rot/min, viteză de rotație (max.): 9.000 rot/min, greutate totală: 10.100 kg, viteza axului (min.): 100 rot/min, turația arborelui principal (max.): 9.000 rot/min, ore de funcționare ale axului: 7.883 h, alimentare cu lichid de răcire: 20 bară, număr de axe principale: 1, numărul de locașuri din magazia de scule: 60, Dotări: documentație / manual, Pachet pentru viteză mare, cu linii optice pe axele X și Y. Lodpfx Aszlpgnsixehi

Stare: folosit, DECKEL MAHO DMU 60T Lhsdpswg Df Dsfx Aixsi HEIDENHAIN 426 – dimensiunile mesei de lucru (lungime x lățime): 900 x 500 mm – capacitatea de încărcare a mesei: 350 kg – cursele maxime pe axele X/Y/Z: 600/525/500 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, Specificații tehnice – STAMA MC 334 Producător: STAMA Maschinenfabrik Model: MC 334 Anul de fabricație: 2007 Numărul mașinii: KMM 334 2052 Date electrice Tensiune de alimentare: 400 V / 3 faze / 50 Hz Curent nominal: 65 A Siguranță recomandată: 3 × 80 A Secțiunea minimă a cablului de alimentare: 35 mm² Puterea totală conectată: 125 kVA Puterea totală necesară: 110 kW Mandrin Interfață scule: HSK 63 Diametrul rulmenților mandrinului: 65 mm Aranjamentul mandrinului: a = 400 mm Cuplu maxim: 200 Nm (ciclu de lucru de 20%) Viteza mandrinului: 20 – 15.000 rpm Cursa Axa X: aprox. 900 mm Axa Y: aprox. 900 mm Axa Z: aprox. 1.125 mm Rate de avans Rata de avans (X/Y/Z): 1 – 10.000 mm/min Avans rapid: Axa X: 60 m/min Axa Y: 60 m/min Axa Z: 60 m/min Forța maximă de avans Axa X: 7.000 N Axa Y: 7.000 N Axa Z: 8.000 N Magazie de scule Ljdpeznc I Defx Aixehi Capacitatea magaziei: 90 de scule Forța de fixare a sculei: 8.000 N Diametrul maxim al sculei: 160 mm Lungimea maximă a sculei: 350 mm Date despre scule Dimensiunile sculei: Greutatea standard a sculei: 1,8 kg Greutatea maximă a sculei: 12 kg (cu fiecare al doilea loc liber) Diametrul maxim al sculei: 300 mm Capacitatea de prelucrare Capacitatea maximă de frezare: 600 cm³ Diametrul maxim de găurire: Ø40 mm Dimensiunea maximă a filetului: M30 Dimensiunile mașinii Lungime: 2.500 mm Lățime: 2.060 mm Înălțime: 3.300 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 4.300 h, Funcționalitate: complet funcțional, Control: MAZATROL SMART Dimensiunile mesei: 900 x 430 mm Canale T pe masă: 3 x 18 x 125 mm Sarcină maximă pe masă: 500 kg Cursă X: 560 mm Cursă Y: 430 mm Cursă Z: 510 mm Turație maximă a axului: 12.000 rpm (acționare directă) Prindere sculă: SK40 Avansuri rapide X/Y/Z: 42 / 42 / 42 m/min Avansuri de lucru: 1 - 8.000 mm/min Lhsdpfsy Snnmox Aixoi Putere motor: 18,5 / 11 kW Necesar de curent: 400V / 50-60 Hz / 32A Greutate: 4.600 kg Dimensiuni LxAxH: 2080 x 2616 x 2780 mm Accesorii, Dotări - Transportor de șpan MAYFRAN - Sistem de răcire cu lichid - Răcire cu aer a axului / aer prin ax - Sistem de compensare termică ITS (Intelligent Thermal Shield) - Presetator scule - Lampa de semnalizare - Transformator Mașina se află într-o stare ca nouă. Poate fi inspectată sub tensiune în Ungaria.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1999, Mașina este în stare bună. X 750 mm Y 400 mm Z 500 mm Ljdowx Rafepfx Aixohi 10.000 rpm

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2005, Mașină conform fotografiilor Stare: Cu excepția unui slot defect în magazia de scule, foarte bună! Suporturi pentru scule disponibile Lhedpfxovf D Ano Aixoi

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.020 mm, deplasarea axei Y: 510 mm, cursa axei Z: 510 mm, lățimea mesei: 580 mm, lungimea mesei: 1.115 mm, greutate totală: 4.200 kg, Stare: (folosit) funcțional, utilizat doar în construcția de scule. Nu a fost utilizat în producția de masă. Curse: Lhodpfxjznkzfo Aixji Cursă-X: 1020 mm Cursă-Y: 510 mm Cursă-Z: 510 mm Dimensiunea mesei: 1115 x 580 mm Magazie de scule: 22 de poziții Sistem de prindere scule: SK40 Turația arborelui principal: 0-12000 Ore de funcționare ale arborelui principal: 10096 Ore de funcționare ale mașinii: 35810 Greutate: 4200 kg Dimensiuni externe: Lățime: 3000 mm Adâncime: 2200 mm Înălțime: 2700 mm

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2004, Producător: AXA Tip: VHC 2-4000 M/E An de fabricație: 2004 Control: Heidenhain TNC 430 Greutatea mașinii, aproximativ: 19.500 kg Sistem de prindere a sculelor: SK 40 DIN 69871 A Turații ale axului: 6.000 RPM Cursă axa X: 4.000 mm Cursă axa Y: 600 mm Lsdpfozkr S Rsx Aixjhi Cursă axa Z: 800 mm Interval de turații: 30–6.000 RPM Prindere ax ISO: SK40 Ore de funcționare: 28.060 h Transportor de așchii: Da Sistem de răcire: Da Pilon: Da (MK4, manual) Diametrul plăcii rotative: 400 mm (RTA 3-400) Cursă axa Z: 800 mm Dimensiunea mesei: 4.440 × 600 mm Numărul de scule din magazie: 36 Prindere: SK40 Sondă de măsurare 3D: Da (Renishaw MP10E) 5 axe: Nu 4 axe: Da (Cap rotativ ±90° / Indexare 1°)

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Numărul de axe: 4 CAP DE FREZARE - Sistem de prindere sculă: BBT 30 (Big-Plus) - Puterea de antrenare a capului de frezare: 12 [kW] - Viteza de rotație a capului de frezare: 10000 [rpm] AXE LINIARE - Cursa axelor X/Y/Z: 500/400/330 [mm] - Viteza de deplasare rapidă (X/Y/Z): 54 [m/min] - Viteza de avans (X/Y/Z): 1-30.000 [mm/min] SCHIMBĂTOR DE SCULE - Tip schimbător de scule: Parapluie - Numărul de scule din magazie: 21 MASĂ - Dimensiunile mesei: 650 x 400 [mm] - Sarcina maximă admisă pe masă: 300 [kg] - Distanța de la masă până la centrul capului de frezare: 250-580 [mm] ALIMENTARE ELECTRICĂ - Tensiunea de alimentare: 380 [V] - Puterea totală de antrenare: 11 [kVA] GREUTATE ȘI DIMENSIUNI - Spațiul necesar: 1565 x 2027 [mm] - Înălțimea mașinii: 2325 [mm] - Greutatea mașinii: 2200 [kg] ORE DE FUNCȚIONARE ALE MAȘINII - Ore de funcționare cu alimentare: 33172 [ore] - Ore de funcționare: 8569 [ore] ACCESORII - Sistem de control: Fanuc 31i-Model B5 - Lampă de semnalizare în 3 culori - Dispozitiv de divizare: Axă CNC integrată de tip 4 - Rezervor de lichid de răcire - Sistem de alimentare internă cu lichid de răcire (IKZ) - Transportor de așchii: ARRIERE - Sistem de aspirare a uleiului Ledsznnw Repfx Aixjhi

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, Funcționalitate: complet funcțional, curse X = 1.450 mm, Y = 700 mm, Z = 550 mm avans rapid 42 m/min Lhsdjylpf Sepfx Aixoi gamă turații arbore principal 20 până la 14.000 rpm Arbore principal inline cu putere de 20,3 kW /14,5 kW (40/100% încărcare) prindere scule SK40 DIN69871 pălărie de fixare conform DIN69872 schimbător de scule cu magazie pentru 20 poziții SK40 (disc cu fixare în bucșă și clește dublu) dimensiune suprafață de prindere masă 1.760 x 750 mm măsurare directă pe axe X, Y, Z Mașină conectată, poate fi testată

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.000 mm, deplasarea axei Y: 1.100 mm, cursa axei Z: 700 mm, Centru de prelucrare vertical Producător: Hermle Tip: C 50 U Nr. mașină: 19670 An de fabricație: 2009 Lhjdezl Ahljpfx Aixoi Control: Heidenhain ITNC 530 Axe: 5 axe simultane Cursă X: 1000 mm Y: 1100 mm Z: 700 mm Schimbător de scule: 60 de locuri + 41 (HSK 63) Turație: 18.000 rpm Greutate, aprox.: 21.500 kg - Masă rotativă NC, diametru 1150x900 mm - Transportor de așchii - Jet de aer prin centrul axului - Acoperiș automat al cabinei - Compensare termică electrică ITNC - Filtru de bandă de hârtie IKZ 80 bar - Tastator de măsurare Heidenhain - Blum WZ – detectare rupere/verificare Axul de frezare înlocuit acum 1900 de ore. Axa Y înlocuită acum 1900 de ore. Ne asumăm dreptul de a corecta eventualele erori și de a vinde mașina înainte de termen.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, Mazak VTC 200 B, An de fabricație 2000, Control numeric Mazak Mazatrol 640, Cursa axelor X/Y/Z 1120/510/510 mm, Dimensiunea mesei 1460 x 510 mm, Capacitatea de încărcare a mesei 800 kg, Schimbător de scule cu 24 poziții, Conic SK 40, Turația arborelui principal până la 10.000 rpm, Presiunea lichidului de răcire 15 bar, Pregătit pentru 4 axe, Lhedpjzl R A Djfx Aixoi Axa a 4-a defectă, Pachet de performanță.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2001, Date tehnice: Mașină cu 5 axe: X, Y, Z, C, A Cursa axelor (X/Y/Z): 500 / 450 / 400 mm Cursa axei A: +108/-5° Cursa axei C: 360° Control numeric CNC: HEIDENHAIN Diametrul mesei: 500 mm Masa reglabilă în grade Greutatea maximă a piesei de prelucrat: 200 kg Numărul de locuri în schimbătorul de scule: 30 Ljdpfx Aszl S Uzsixohi Turația axului: 20 – 30000 RPM Puterea motorului: 15 kW Dimensiuni (lungime x lățime x înălțime): aprox. 3700 x 2850 x 2800 mm Greutatea mașinii: aprox. 5,8 tone Echipamente suplimentare: Transportor de așchii Diverse scule Stare: Stare foarte bună, utilizată puțin Ore de funcționare: 2.700 Mașina este încă în funcțiune Vânzătorul nu este responsabil pentru erorile de scriere sau de transmitere a datelor. Mașina, din punct de vedere al aspectului, al tehnologiei și al uzurii, corespunde vechimii sale; mașinile second-hand sunt vândute fără nicio garanție.

Stare: foarte bun (second hand), Control: FANUC 0i TC Lhjdpfx Aezhmydjixji Diametru de strunjire: 520 mm Lungime de strunjire: 1090 mm Turații ale arborelui principal: până la 3.500 rpm Suport de scule tip revolver: 12 poziții Transportor de șpan Accesorii diverse MARCELS MASCHINEN CH

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 800 mm, deplasarea axei Y: 450 mm, cursa axei Z: 510 mm, avans rapid axa X: 36 m/min, avans rapid axa Y: 36 m/min, avans rapid pe axa Z: 36 m/min, producător de controlere: Heidenhain, model de controler: TNC620, înălțime totală: 2.950 mm, lungime totală: 2.160 mm, lățime totală: 2.615 mm, lățimea mesei: 1.000 mm, lungimea mesei: 450 mm, sarcina mesei: 600 kg, greutate totală: 5.000 kg, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, ore de funcționare ale axului: 977 h, nas de ax: SK40, număr de axe principale: 1, numărul de locașuri din magazia de scule: 30, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, Oportunitate unică! Acest model Doosan DNM4500, fabricat în 2019, se află în stare perfectă și are doar 977 de ore de funcționare a axului! Număr extrem de mic de ore de utilizare, întreținere impecabilă și poate fi pus în funcțiune imediat. Mașina este foarte bine echipată și poate fi inspectată în funcțiune la noi! Opțiuni și accesorii suplimentare: - Răcire internă (TSC, 20 bar) - Volan manual electronic - Transportor de așchii - Senzor de instrument Renishaw OTS. - Receptor pentru senzorul 3D Renishaw. - Răcitor pentru ax - Pregătire pentru axa a 4-a. Lhsdjzkkhqspfx Aixoi - Aprox. 30 de suporturi pentru scule. - Toate documentele originale.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Control Siemens Sinumerik 828D cu ShopMill Cursă axelor X/Y/Z: 1020 x 635 x 610 mm Turație arbore principal: 10.000 rot/min Magazin de scule pentru 24 scule, con SK 40 IKZ (răcire interioară prin arbore) Transportor de șpan Palpator de măsurare Ledpfjzfx Uuox Aixehi

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2006, Comanda Winmax Cursă X/Y/Z: 1270 x 660 x 610 mm Turație ax principal 10.000 rpm Magazie de scule pentru 24 scule, SK 40 Lhedpfx Aezfx Uneixji Răcire interioară 20 bar Frezare de buzunare cu insule Filetare sincronă

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Control Winmax Curse X/Y/Z: 760 x 510 x 610 mm Suprafață de prindere pe masă: 1020 x 510 mm Ljdpfxezfx Uhj Aixshi Turație ax principal: 12.000 min⁻¹ Magazie de scule pentru 24 scule, SK 40 Răcire prin ax, 20 bari

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Control Heidenhain TNC 620 Cursă axelor X/Y/Z: 1035/560/510 mm, Lhsdpfx Aiozfx T Dsxsi Viteză de rotație a axului principal: 12.000 rpm, Magazie de scule pentru 30 scule, con SK 40, Răcire prin ax la 12 bar, Transportor de șpan

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1998, Control Fanuc OM Cursă X/Y/Z: 450 x 300 x 400 mm Dimensiunea mesei 600 x 300 mm Turația axului principal 8.000 min-1 Magazie de scule pentru 16 scule, SK 30 Ljdpfx Ajzfx Syoixehi

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Detalii tehnice Cursa X: 1040 mm Cursa Y: 600 mm Cursa Z: 500 mm Sistem de comandă: Heidenhain iTNC 530 Dimensiuni masă: 1250 x 600 mm Sarcina maximă pe masă: 600 kg Prindere scule: SK 40 Turații arbore principal: 1 - 8000 rpm Cuplu pe axă principală (S1/S6): 140/200 Nm Gama de avans: 40000 mm/min Avans rapid pe axele X și Z: 70 m/min Avans rapid axa Y: 40 m/min Motor arbore principal (ED 100/40%): 13/19 kW Putere totală instalată: 39 kVA Greutate utilaj: cca. 8,9 t Spațiu necesar: cca. ... m Informații suplimentare Ore funcționare: 70.278 Ore arbore: 23.335 Vă rugăm să aveți în vedere protocolul de măsurare a geometriei atașat, inclusiv măsurarea forței de tragere a sculei. Echipare: - Comandă CNC Heidenhain iTNC 530 - Panglică manuală electronică Heidenhain HR 410 - Ax principal cu cuplu mărit Lsdpfx Aiszim Auexohi - Sistem de măsurare directă pe axele Y-Z - Pregătire pentru palpator de măsură - Schimbător de scule cu 30 de poziții, diametru scule 100/140 mm, lungime 300 mm, greutate 7 kg - ROTOclear - Pachet producție 2 - Alimentare internă cu lichid de răcire prin ax, 20 bar - Instalație de răcire cu bandă filtrantă de hârtie - Sistem de răcire cu aer comprimat prin centru ax, selectabil prin funcție M - Transportor de șpan - Spălare pat maşină - Acționare liniară pe axa X - Mod operare 4 - testare program cu intervenție manuală extinsă - Documentație mașină Dimensiuni transport: 4100 x 2500 x 3000 mm

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Număr de axe: 5 FUS SPINDELĂ - Prindere sculă: HSK40 - Putere antrenare fus: 32,5 [kW] - Turaţie fus: 40.000 [rpm] - Ore de funcționare fus: 1.211 [ore] AXE LINIARE - Cursă axelor X/Y/Z: 420 / 320 / 320 [mm] - Viteză de avans (X/Y/Z): 60.000 [mm/min] AXĂ OSCILANTĂ A - Cursă: 360 [grade] - Rezoluție minimă: 0,001 [grade] - Viteză de avans: 200 [rpm] AXĂ OSCILANTĂ B - Cursă: 100 [grade](+/-) - Rezoluție minimă: 0,001 [grade] - Viteză de avans: 200 [rpm] SCHIMBĂTOR DE SCULE - Tip schimbător scule: Bras chargeur - Număr de scule în magazie: 60 - Timp schimbare sculă: 5 [sec] MASĂ - Dimensiune masă: Ø 250 [mm] - Sarcină maximă masă: 20 [kg] - Distanță de la masă la vârful fusului: 40 / 360 [mm] ALIMENTARE ELECTRICĂ - Tensiune alimentare: 400 [V] - Putere instalată totală: 35 [kW] GREUTATE ȘI DIMENSIUNI - Spațiu necesar: 2.050 x 2.555 [mm] - Înălțime maşină: 2.520 [mm] - Greutate maşină: 5.000 [kg] ORE MAŞINĂ - Ore sub curent: 4.873 [ore] ECHIPARE - CNC: Heidenhain iTNC530 - Manetă electronică de mână - Sisteme directe de măsurare a cursei - Lampă de stare cu 3 culori - Rezervor lichid de răcire * cu pistol de spălare - Transportor de şpan - Extractor ceaţă ulei: FILTERMIST FX5002 - Răcire fus Lodpfsuhbuuox Aixjhi - Răcitor dulap electric - Sistem de palpare scule: Renishaw - Sistem de palpare semifabricat: Renishaw - Suporturi scule: 60 - Banc de pregătire scule

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, x-deplasare 800 mm y-deplasare 500 mm z-deplasare 600 mm Control Fanuc Series Oi-MF Turație arbore principal 15.000 rpm Dimensiuni masă 800x560 mm Capacitate maximă masă (distribuție uniformă) până la 600 kg Prindere scule SK40 Schimbător automat de scule: 32 stații Putere 35 KVA Greutate mașină aprox. 11 t + schimbător aprox. 8 t În opinia noastră, utilajul se află într-o stare bună, second-hand, și poate fi inspectat în funcțiune cu programare prealabilă. Centru robust de prelucrare vertical cu portal mobil și masă fixă, potrivit pentru prelucrarea pieselor grele cu precizie și stabilitate ridicată. Caracteristici tehnice și accesorii: - Schimbător automat de scule - IKZ (instalație de răcire interioară) - Schimbător de paleți pivotant / prelucrare cu 2 paleți - Sistem de răcire - Transportor de șpan Lodpfxszgxggj Aixjhi Accesoriile, sculele și sistemele de prindere afișate fac parte din livrare doar dacă sunt specificate suplimentar în informațiile adiționale. Ne rezervăm dreptul la modificări, greșeli în datele tehnice și vânzare intermediară!

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Cursa pe axa X: 1200 mm Lhodpjzgxgaefx Aixoi Cursa pe axa Y: 600 mm Cursa pe axa Z: 600 mm Comandă: Dahlih-FANUC Solution C Turație arbore principal: 15.000 rpm Schimbător de scule: 40 poziții Prindere scule: SK40 Dimensiune masă: 1.300 x 640 mm Putere: 35 KVA Greutate mașină: aprox. 7.500 kg Mașina se află, în opinia noastră, într-o stare bună, folosită și poate fi inspectată sub tensiune cu programare prealabilă. Centru robust vertical CNC pentru prelucrare de precizie a oțelului, fontelor și matrițelor. Se remarcă prin rigiditate ridicată și flexibilitate. Caracteristici tehnice & accesorii: - A 4-a axă marca Lehmann cu pod pivotant și masă cu prindere în raster/masă rotativă pivotantă - 2 buc. menghine - Volan manual - Schimbător de scule - Răcire internă prin ax (IKZ) - Instalație de răcire - Transportor de șpan Accesoriile, sculele și dispozitivele de prindere prezentate sunt incluse doar dacă sunt specificate în informațiile suplimentare. Ne rezervăm dreptul la modificări și erori în datele și informațiile tehnice, precum și la vânzare intermediară!