Korradi Mașină De Frezat cumpărați folosit (75.789)

Stare: folosit, Mașină de frezat CNC DECKEL tip FP 3 A Mașină de frezat cu scule, echipată cu roți de mână, utilizabilă și în regim convențional Nr. fabricatie 2206 – An fabricație 1982 Comandă CNC de traiectorie GRUNDIG CNC 2101 Nsdpfxov R E Rde Al Roct Cursă de lucru: X: 490 mm, Y: 300 mm, Z: 340 mm Dimensiuni masă: 705 x 425 mm Prindere portsculă: SK 40 Cursă pinolă: 100 mm Turații ax principal: 25 - 2500 rpm, 21 trepte Viteză avans: 5 - 500 mm/min, continuu variabilă Viteză avans rapid: 1200 mm/min Putere motor transmisie ax: 2 / 4 kW, polaritate comutabilă Alimentare: 380 V, 50 Hz - Comandă CNC de traiectorie GRUNDIG CNC 2101 - Roți de mână mecanice pentru toate cele trei axe - Masă universală rotativă, rabatabilă și pivotantă - Cap de frezare vertical înclinabil și reglabil manual pe 200 mm - Strângere hidromecanică a sculelor - Sistem de răcire integrat în baza mașinii - Carcasă de protecție frontală și laterală cu 3 uși rabatabile - Dulap electric separat (L x l = 600 x 430 mm) Dimensiuni de instalare L x l x h: 1900 x 1700 x 1950 mm Greutate: 1700 kg (mașină 1540 kg + dulap electric 160 kg) Stare foarte bună

Stare: folosit, Centru de prelucrare vertical CNC HURCO tip BMC 25/M Număr de serie: ZB9-001-052 An fabricație: cca. 1995 Cursă X: 610 mm, Y: 410 mm, Z: 560 mm Dimensiuni masă (suprafața de prindere): 845 x 400 mm Dimensiuni masă (cu canale pentru lichid de răcire): 1050 x 500 mm Prindere arbore principal: SK 40 Distanță nas arbore - masă: 155 - 710 mm Sarcină maximă masă: 500 kg Consolă: 420 mm Turație maximă arbore principal: 10.000 rpm Avans: 3 - 5.080 mm/min Avans rapid: 10 m/min Putere motor arbore principal: aprox. 5,5 kW Racord electric: 400 V, 50 Hz Ncodpfx Aow Nklhol Ret - Comandă numerică CNC Ultimax 3 cu două monitoare TFT - Volant electronic - Sistem indirect de măsurare cu encodere pe șuruburile cu bile - Schimbător automat de scule cu 20 de posturi - Cabină de protecție completă cu ușă culisantă - Pult de comandă rotativ - Acționări arbore principal Yaskawa (Japonia) - Sistem pneumatic/mecanic pentru prinderea sculelor - Fără unitate de răcire - pompă existentă - lipsește bazinul pentru lichid de răcire Lățime mașină: 2400 mm Spațiu necesar pentru transport (L x l x h): 3000 x 2400 x 2650 mm Greutate: 4.200 kg Stare bună

Stare: folosit, Freză CNC pentru scule MIKRON model WF 40C/3M cu comandă numerică CNC Heidenhain TNC 310 Nr. mașină: 440911 An fabricație aprox. 1985, recondiționată și modernizată cu noul sistem de comandă în 11/2000 Cursă axă X: 600 mm Y: 600 mm Z: 460 mm Dimensiune masă 900 x 550 mm Prindere arbore principal ISO 40 Njdpfow A Af Ijx Al Rjct Distanța dintre vârful axului și masă max. 520 mm Turație ax principal 31,5 - 3150 rpm, 21 trepte Avans 1 - 2000 mm/min. Viteză de deplasare rapidă X și Y = 5000 mm/min; Z = 4000 mm/min Deplasare pinolă 100 mm Putere motor principal 4 și 5 kW Alimentare rețea 400 V, 50 Hz, 10,5 kW, 25 A - Comandă numerică CNC Heidenhain TNC 310, NC Software: 286140 07, PLC-Software: MIKR1 - Viteză ax principal reglabilă mecanic, 21 trepte de transmisie - Cap de frezat vertical rabatabil la stânga și la dreapta - Sistem hidromecanic de fixare a sculei, vertical și orizontal - Ungere centralizată - Volant electronic - 62.815 ore de funcționare citite - Dulap electric fixat la partea din spate a mașinii - Sistem de răcire integrat în bază - Panou de comandă pivotant - Schema electrică și manual de operare pentru comandă disponibile Dimensiuni de gabarit L x l x h 2300 x 2000 x 2150 mm Greutate 2900 kg Stare bună

Stare: folosit, Mașină de frezat CNC ABENE tip VHF-360TI Nr. de fabricație: 36084 An fabricație: 2008 Comandă CNC HEIDENHAIN TNC 320 Cursă X: 650 mm, Y: 510 mm, Z: 450 mm Dimensiune masă: 1200 x 400 mm Prindere arbore: SK 40 Turație arbore: 55 - 3000 rpm, 2 trepte Viteza de avans: 30 - 4000 mm/min, continuu reglabilă Viteza de avans rapid (axa X + Y): 4000 mm/min Viteza de avans rapid (axa Z): 2000 mm/min Distanță nas arbore-masă: 20-495 mm Putere motor arbore: 7,5 kW Alimentare: 400 V, 50 Hz - Comandă de traseu CNC HEIDENHAIN TNC 320 cu interfețe RS232, USB și LAN - Roată electronică de manevră - Roți manuale mecanice pentru axele X și Y - Turație arbore cu 2 trepte de transmisie comutabile manual (Trepata 1 = 55-700 rpm) + (Trepata 2 = 701-3000 rpm) - Construcție cu pat înclinat și cap de arbore rabatabil lateral +/- 50° - Reglare pat înclinat manual cu volantă - Prindere hidromecanică a sculei - Lubrifiere centralizată automată - Sistem de răcire cu pompă electrică de lichid de răcire montată lateral - Lampă de lucru la mașină - Dulap de comandă fix pe utilaj - Ore de funcționare citite la comandă „pornit” = 14780 h - Ore de funcționare citite la mașină „pornit” = 12980 h - Ore de funcționare citite la rularea programului = 400 h Njdpfsty A Ehsx Al Rsct Dimensiuni L x l x h: 2600 x 2000 x 2000 mm Greutate: 2500 kg Stare foarte bună

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1987, Mașină de frezat universală Marcă: DECKEL Model: FP 1 Aktiv An fabricație: 1987 - revizuită, recent vopsită, RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt Nr. serie: 2102-3429 cu garanție Recepție geometrică cu protocol de verificare Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN TNC 113 cu funcții active pe axele X, Y și Z - Masă fixă 600 x 210 mm (șanț T: 12 mm) - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de tracțiune S 20 x 2 - Sistem de răcire - Ungere centralizată, electrică - Manual de utilizare - folosită, conform celor văzute - Ncodpfx Ajhtrd Iol Rot

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1990, Freza universală de scule Marcă: DECKEL Model: FP 1 Aktiv An fabricație: 1990 - verificată în atelier Nr. mașină: 2102-5866 Tip cap frezare: 2171 Număr cap frezare: 4613 Acceptanță geometrică cu protocol de inspecție Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN TNC 113 cu funcție activă pe axele X, Y și Z - Masă universală 590 x 250 mm (canal T: 12 mm) - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de fixare S 20 x 2 - Fără sistem de răcire poate fi instalat ulterior la cerere - Ungere centralizată, electrică Ncodpfox S Edlox Al Rot - Manual de utilizare Utilizată, vândută în starea prezentată, fără garanție Mașina corespunde din punct de vedere tehnic standardului anului de fabricație.

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2002, Freză universală pentru scule Nedpjm Nbwtjfx Al Roct Marca: KUNZMANN Model: WF 4/3 An fabricație: 2002 - parțial recondiționată, proaspăt vopsită, RAL7035 gri deschis / RAL3027 roșu zmeuriu / RAL7016 gri antracit Nr. mașină: 344025 cu garanție Recepție geometrică cu protocol de verificare Accesorii: - Comandă numerică HEIDENHAIN TNC 124 - Manetă electronică de mână HEIDENHAIN HR 410 - Sondă electronică 3D HEIDENHAIN KT 130 pentru detectarea poziției piesei pentru determinarea punctelor de referință pentru măsurarea pieselor finite inclusiv mandrină de prindere Weldon SK40/Ø 16 mm - Masă universală 650 x 395 mm (canal T: 14 mm) înclinabilă pe 3 axe rotativă 360° (afișată digital ca a 4-a axă în comandă) rabatabilă +/- 30° domeniu de basculare spre mașină 45° domeniu de basculare departe de mașină 15° gaură de centrare Ø 32 mm sarcină maximă masă 150 kg - Cap de frezare vertical SK 40 cu sistem de fixare hidraulic DIN 69872 - Lubrifiere centralizată, electrică - Sistem de răcire - Cabina de protecție împotriva stropirii, mobilă, protejată electric - Manual de utilizare utilizată ca la vedere Mașina corespunde tehnic nivelului anului de fabricație menționat.

An de fabricație: 1982, stare: recondiționat general (utilizat), Freză universală de scule Marca: DECKEL Model: FP 3 Aktiv An fabricație: 1982 – recondiționată, revopsită RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt RAL5008 albastru-gri Nr. mașină: 2201-5539 cu garanție acceptare geometrică cu protocol de verificare Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN TNC 111 - Masă universală 650 x 370 mm (canal T: 12 mm) - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de fixare M16 Njdpfxopn Rgvj Al Rjct - Ungere centralizată, acționată manual - Dispozitiv de răcire - Manual de utilizare utilizată, conform vizualizării Mașina corespunde din punct de vedere tehnic nivelului anului de fabricație.

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1988, Freză universală de scule Marca: DECKEL Model: FP 3 LV Aktiv An fabricație: 1988 - recondiționată, revopsită RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt RAL5008 albastru-gri Nr. mașină: 2309-0146 Tip cap de frezare: 2271 Ncedpstdnb Eefx Al Rst Număr cap de frezare: 700-0887 Garanție: 12 luni pentru lucrul într-un singur schimb, de la livrare, acordată pentru mecanica recondiționată de noi. Electrificarea și electronica sunt excluse, deoarece au fost doar testate funcțional. Pentru mașinile situate în afara zonei noastre de distribuție din nordul Bavariei, costurile de deplasare sunt suportate de client. Recepție geometrică cu protocol de testare Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe, HEIDENHAIN TNC 113 - Masă fixă 1.390 x 550 mm (canal T: 16 mm) - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de tragere M 16 - Lubrifiere centralizată, acționată manual - Sistem de răcire - Manual de utilizare Folosita, conform stării vizionate. Tehnic, mașina corespunde nivelului tehnologic al anului de fabricație.

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1987, Mașină universală de frezat de scule Producător: DECKEL Model: FP 2 Aktiv An fabricație: 1987 – revizuită, vopsită nou cu instalație electrică nouă RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt RAL5008 albastru-gri Nr. mașină: 2202-11579 Tip cap freză: 2271 Număr cap freză: 300-3606 cu garanție verificare geometrică cu protocol de testare Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN TNC 113 - Masă fixă 660 x 380 mm (canal T: 12 mm) Ncedpfx Alsx A Eddo Rjt - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de tragere S 20 x 2 - Ungere centralizată, acționare manuală - Instalație de răcire - Manual de operare - folosită, conform pozelor -

Stare: revizuit în atelier (folosit), Mașină-universal de frezat scule Marcă: harich (DECKEL) Model: B (FP 2) Aktiv revizuită cu marcaj CE acceptare geometrică cu protocol de testare cu garanție Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe Heidenhain Positip 8016 - Masă fixă sau masă universală - Cap de frezare vertical SK 40 - Ungere centralizată, acționată manual - Sistem de răcire lichidă - Manual de utilizare Echipare CE și de siguranță: - Instalație electrică nouă cu dulap de comandă - Capac de protecție monitorizat electronic la capul de frezare vertical - Capotă de protecție universală cu asigurare electrică - Motor de acționare cu funcție de frânare Ncodpfox A T Evex Al Rst - Panou de comandă cu buton de oprire de urgență, butoane de deblocare, pornire și oprire, potențiometru pentru reglarea avansului - Documentație nouă pentru mașină și dulap de comandă - Declarație de conformitate CE

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1984, Freza universală pentru scule Marca: DECKEL Model: FP 1 Aktiv An fabricație: 1984 - recondiționată, recent revopsită, RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt Ncedpjchfyfofx Al Rjt RAL5008 albastru-gri Nr. mașină: 2101-1067 Tip cap freză: 2171 Nr. cap freză: 1086 cu garanție Recepție geometrică cu protocol de verificare Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN TNC 113 cu funcție activă pe axele X și Z - Masă fixă 600 x 200 mm (canal T: 12 mm) - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de fixare S 20 x 2 - Sistem de răcire - Manual de utilizare - folosită, vândută ca atare -

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1976, Freză universală pentru scule Marca: DECKEL Model: FP 1 An fabricație: 1976 - recondiționată, revopsită, RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt / RAL5008 albastru-gri Nr. mașină: 52860/08 Nr. cap frezare: 7296/80 Garanție: 12 luni pentru lucrul în regim de 1 tură, începând cu data livrării, pentru mecanica recondiționată de noi. Partea electrică și electronică sunt excluse, deoarece au fost doar testate funcțional. Pentru mașinile aflate în afara zonei noastre de distribuție din nordul Bavariei, costurile de deplasare vor fi suportate de client. Recepție geometrică cu protocol de verificare Accesorii: - Afișaj digital 3 axe FAGOR Innova 30i-M, nou - Masă fixă 600 x 210 mm (șanț T: 12 mm) - Cap frezare vertical SK 40 cu filet de tracțiune S 20 x 2 Nedpfx Alomhfrrj Roct - Dispozitiv de răcire cu lichid - Manual de utilizare utilizat, vândut ca la fața locului Mașina corespunde din punct de vedere tehnic nivelului tehnic al anului de fabricație.

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2011, Freză universală de scule Marca: KUNZMANN Model: WF 400 MC An fabricație: 2011 – parțial recondiționată, revopsită, RAL7035 gri deschis / RAL3027 roșu zmeuriu RAL7016 gri antracit Nr. mașină: 410016 cu garanție Recepție geometrică cu protocol de verificare Accesorii: - Comandă numerică HEIDENHAIN TNC 320 - Manșă electronică HEIDENHAIN HR 410 - Set de pregătire pentru palpator TS 220 cu con de prindere pe pupitrul de comandă și blocare ax - Masă fixă 650 x 375 (canal T: 14 mm) - Cap de frezat vertical SK 40 cu sistem de strângere hidraulică DIN 69872 - Ungere centralizată, electrică - Sistem de răcire - Cabină de protecție împotriva stropirii, mobilă, protecție electrică - Geam lateral stânga al cabinei de protecție demontabil, cu protecție electrică - Pult de comandă pe subansamblu - Manual de operare utilizată, vândută ca văzută Mașina corespunde din punct de vedere tehnic nivelului din anul fabricației. Ncedpfxovdrx Uj Al Rjt

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1978, Freză universală de scule Marca: DECKEL Model: FP 2 cu reglare continuă An fabricație: 1978 - recondiționată, revopsită Ncjdpfxjfcqfpj Al Rst RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt RAL5008 albastru-gri Nr. fabrică: 2202-10147 cu garanție Testare geometrică cu protocol de verificare inclus Accesorii: - Indicator digital pentru 3 axe HEIDENHAIN ND 780 - Masă universală 700 x 240 mm (canal T: 12 mm) - Cap freză vertical SK 40 cu filet de prindere S 20 x 2 - Ungere centralizată, acționată manual - Sistem de răcire - Manual de utilizare - Utilizat, conform verificării la fața locului -

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1983, Mașină universală de frezat Marca: DECKEL Model: FP 2 Aktiv An fabricație: 1983 - recondiționată, revopsită RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt RAL5008 albastru-gri Njdpfefzk Hfex Al Rsct Nr. mașină: 2202-10799 Tip cap de frezat: 2271 Număr cap de frezat: 300-1406 cu garanție Recepție geometrică cu protocol de verificare Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN TNC 111 - Masă fixă 700 x 280 mm (nută T: 12 mm) - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de tracțiune S 20 x 2 - Lubrifiere centralizată, acționare manuală - Instalație de răcire - Manual de utilizare - folosit, ca atare -

Stare: nou, Freză universală Marca: OPTimill Model: MT 60 Nr. articol: 3336090 Nedpfeg Anfnsx Al Roct Stare: Mașină nouă Cursă de lucru: - Axa X: 750 mm - Axa Y: 230 mm - Axa Z: 360 mm Echipare standard: - Afișaj digital pe 3 axe DPA 31 PLUS - Avans automat pe axa X - Adaptor mandrină de găurit B 18 - Mandrină cu clichet 3-16 mm / B 18 - Bucșă de reducție MK 2 cu fantă de ejectare - Bucșă de reducție MK 3 cu fantă de ejectare - Piulițe pentru canale T - Sistem de răcire - Lampă LED - Scule de operare - Instrucțiuni de utilizare

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2008, Mașină universală de frezat unelte Marca: KUNZMANN Model: WF 4/3 An fabricație: 2008 – parțial recondiționată, revopsită, RAL7035 gri deschis / RAL3027 roșu zmeură Nr. serie mașină: 344349 Garanție: 6 luni Recepție geometrică cu protocol de verificare Accesorii: - Comandă numerică HEIDENHAIN TNC 124 - Roată manuală electronică HEIDENHAIN HR 410 - Masă fixă 650 x 350 mm (canal T: 14 mm) - Cap frezare vertical SK 40 Njdpfx Aehikrrjl Rsct cu sistem de prindere hidraulic DIN 69872 - Ungere centralizată electrică - Sistem de răcire - Tavă de așchii - Manual de utilizare - folosită, vândută ca văzută -

Stare: folosit, Freză universală de scule Marca: OPTIMUM Model: MT 100 An fabricație: 2018 – verificată în atelier Nr. de serie: J33021808035 Recepție geometrică cu protocol de verificare Accesorii: - Afișaj digital 3 axe DPA 2000 - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet M 16 - Masă fixă 1.120 x 260 mm (șanț T: 14 mm) - Lampă de lucru - Sistem de răcire - Ungere centralizată manuală - Manual de operare Folosită, vândută ca atare, fără garanție. Nodpfxow Rlvqj Al Rsct Mașina corespunde tehnic standardului anului de fabricație.

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 1978, Freza universală pentru scule Marca: DECKEL Model: FP 1 cu avans continuu reglabil An fabricație: aprox. 1975 – parțial recondiționată, revopsită, RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt / RAL5012 albastru deschis cu garanție recepție geometrică cu protocol de testare Accesorii: Nodpfx Aledf E H Ae Rsct - Afișaj digital pe 3 axe FAGOR Innova 30i-M, nou - Masă fixă 600 x 250 (canal T: 12 mm) - Cap frezare vertical SK 40 cu filet de tragere S 20 x 2 - Sistem de răcire - Manual de utilizare - uzată, vândută ca văzută -

Stare: nou, Mașină de frezat universală Marca: OPTimill Model: MT 50 Cod articol: 3336005 Stare: Mașină nouă Njdsbnfxuspfx Al Roct Cursă axelor: - Axă X 580 mm - Axă Y 200 mm - Axă Z 340 mm Echipare standard: - Afișaj digital pe 3 axe DPA 31 PLUS - Avans automat pe axa X - Dorn de frezat lung 16 mm - Dorn de frezat lung 22 mm - Priză pentru mandrină de găurit B 18 - Mandrină cu cremalieră 3–16 mm/B 18 - Bucșă de reducție MK 2 cu fantă de scoatere - Bucșă de reducție MK 3 cu fantă de scoatere - Lumină de mașină - Sistem de răcire - Unelte de operare - Manual de utilizare

Stare: nou, An de fabricație: 2021, Mașină de găurit/frezat Marca: OPTimill Model: MF 4V Art.-Nr.: 3336050 Nedpjgmd Dbsfx Al Rjct Stare: Mașină nouă Cursă de lucru: - Axă X 900 mm - Axă Y 400 mm - Axă Z 406 mm Turație arbore: 9 - 6.750 rpm (reglaj continuu) Echipare standard: - Afișaj digital 3 axe DPA 21 - Comutator inversare rotație dreapta/stânga - Limitator adâncime de găurire - Masă în cruce 1.244 x 230 mm (canal T: 16 mm) cu ajustare motorizată pe înălțime (axa Z) - Apărătoare mandrină - Sistem de răcire - Manual de utilizare

Stare: folosit, An de fabricație: 1989, Freză universală de scule Marca: DECKEL Model: FP 1 Aktiv An fabricație: 1989 - verificată în atelier Nr. serie: 2102-5561 Tip cap de frezare: 2171 Număr cap de frezare: 4393 Recepție geometrică cu protocol de verificare Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN TNC 113 cu funcție activă pe axele X, Y și Z - Masă fixă 600 x 210 mm (canal T: 12 mm) - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de tragere S 20 x 2 - Sistem de răcire - Ungere centralizată electrică - Manual de utilizare Utilizată, conform stării vizibile, fără garanție Ncjdpfxsr En Dyj Al Ret Mașina corespunde din punct de vedere tehnic nivelului anului de fabricație.

Stare: revizuit în atelier (folosit), Mașină universală de frezat scule Marca: harich (DECKEL) Model: B (FP 2) cu reglare continuă revizuită cu marcaj CE recepție geometrică cu protocol de verificare cu garanție Accesorii: - Afișaj digital pe 3 axe FAGOR Innova 30i-M - Masă fixă sau masă universală - Cap de frezat vertical SK 40 - Ungere centralizată, acționată manual Njdpfx Alevfdate Rect - Sistem de răcire cu lichid - Manual de utilizare Dotări CE și de siguranță: - Instalație electrică nouă a mașinii cu dulap de comandă - Capac supravegheat electronic pe capul de frezat vertical - Protecție mandrină cu siguranță electrică - Motor de acționare cu funcție de frânare - Pupitru de comandă cu oprire de urgență, butoane de eliberare, pornire și oprire, potențiometru pentru reglarea avansului - Documentație nouă pentru mașină și dulap de comandă - Declarație de conformitate CE

Stare: folosit, An de fabricație: 1990, Mașină universală de frezat unelte Marcă: MACMON Model: M 100 E An fabricație: 1990 – verificată în atelier Nr. mașină: 1479 Recepție geometrică cu protocol de verificare Nsdox Ada Ropfx Al Rect Accesorii: - Afișaj digital 3 axe K+C Arbah-M, nou - Masă fixă 600 x 210 mm (șină T: 12 mm) - Cap de frezat vertical SK 40 cu filet de tragere S 20 x 2 - Sistem de răcire - Manual de utilizare Utilizată, așa cum este văzută, fără garanție Mașina corespunde tehnic stadiului anului de fabricație.