Kiefel Kiefel Kmd 52 cumpărați folosit (3.703)

Stare: folosit, Servomotor, motor electric, motor cu curent continuu, servomotor cu reductor - Producător: Dunkermotoren, servomotor cu reductor - Tip: BG 45x30 BGE45CI - Tensiune: 24 V Gbedofi Tu Ujpfx Ad Isl - Turație: 3360 rpm - Reductor: PLG 52 i = 64:1 - Ax: Ø 12 x 20 mm - Dimensiuni: 230/61/H61 mm - Greutate: 1,8 kg

Stare: bun (utilizat), Garnitură de etanșare pentru transportor cu șnec, șnec transportor, transportor cu melc, tehnică de transport, șnec tubular, șnec de uscare, șnec de răcire, șnec cu tub de răcire, șnec de încălzire, șnec cu tub de încălzire, schimbător de căldură cu șnec Gbsdjdfglkjpfx Ad Ijl - Garnitură de etanșare: din oțel inoxidabil - Garnitură de etanșare: pentru arbore Ø 50-52 mm - Pentru bandă garnitură de etanșare - Cantitate: disponibile 8 garnituri de etanșare - Preț: per bucată - Dimensiuni: 144/144/H68 mm - Greutate: 2,9 kg

Stare: bun (utilizat), Sculă de presare, formator tablă, sculă de formare, sculă de îndoit, sculă de abkant, sculă de îndoire, matriță, sculă poanson -Scule pentru abkant: scule de presare pentru abkant/prisă, 5 bucăți -Lungime: 2x 300 mm / câte 1x 275/200/175 mm Gedpfx Adjv Szbhe Iebl -Lățime nut: 58/52 mm Unghi: 90° -Dimensiuni: vezi poze/desen tehnic -Preț/livrare: complet -Dimensiuni transport: 450/300/H115 mm -Greutate: 48,3 kg

Stare: folosit, Racord cu flanșă, flanșă tip V, cuplare de țeavă, reducție sudată, reducție, cap bombat, cot de țeavă, cot sudat, unghi de țeavă -Cot de țeavă: cot sudat 90° 45° 0°, 590 bucăți -Tip: 52 variante diferite, vedeți fotografiile / lista de piese -Preț/livrare: doar set complet -Stoc: sunt disponibile și alte dimensiuni/tipuri, solicitați informații -Dimensiune transport: 1200/800/H400 mm Godpfjq N E R Hjx Ad Iobl -Greutate: 322 kg

Stare: bun (utilizat), Servomotor, motor electric, motor de curent continuu, motor pas cu pas, stepper motor, motor cu pași, motor asincron compact - Producător: phytron, motor pas cu pas tip ZSS 52-200-2,5 25:1 - Producător reductor: Gysin tip GPL 052-2S/25-1 i 1/7 - Dimensiuni: Ø 82 x 185 mm - Greutate totală: 2,9 kg Gbsdpfx Adjvrdmts Isl

Stare: folosit, kilometraj: 806.114 km, putere: 260 kW (353,50 CP), prima înmatriculare: 03/1998, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 52, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: euro2, culoare: alb, frâne: retarder, An de fabricație: 1998, Dotări: ABS, baie, încălzitor staționar,

Stare: folosit, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 03/2015, lungimea spațiului de încărcare: 9.570 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.440 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.260 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65r22,5, ampatament: 1.300 mm, An de fabricație: 2015, Dimensiune anvelope: 385/65r22,5 Suspensie: Pneumatică Tracțiune: pe roți Gsdpfoytqihjx Ad Ijbl Greutate goală: 5.780 kg Sarcină utilă: 30.220 kg Masa totală admisă: 36.000 kg Marcă suprastructură: WIELTON Basculantă: descărcare spate

Stare: folosit, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 07/2015, lungimea spațiului de încărcare: 9.700 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.440 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.260 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65r22,5, ampatament: 1.300 mm, An de fabricație: 2015, Dimensiune anvelope: 385/65r22,5 Suspensie: pe pernă de aer Tracțiune: pe roți Gedpfx Aeytqh Djd Ijbl Greutate proprie: 5.780 kg Sarcină utilă: 32.220 kg Greutate totală admisă: 38.000 kg Marcă suprastructură: WIELTON Basculantă: spate

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, Diametru de rectificat 360 mm Lungime de rectificat 650 mm Înălțime centre 180 mm Gsdpfx Adjt Hw A Ho Iebl Comandă SIEMENS 840 D Necesar total de putere 15 kW Greutate mașină aprox. 9500 kg Spațiu necesar aprox. m KARSTENS Mașină CNC de rectificat exterior cilindric Tip K 52 - 650 (98 019 06 52051) An fabricație 1999 _____ Înălțime centre 180 mm Distanța între centre/lungime maximă de fixare 750 mm Lungime maximă de rectificat 650 mm Lungime rectificare la rectificare înfundată 150 sau 210 mm Diametru exterior de rectificat min/max: 5-360 mm Lățime maximă de rectificare la rectificare înfundată: 150 mm Greutate maximă piesă de lucru (în consolă/între centre): 70/250 kg Dimensiuni disc de rectificat: (Ø x lățime x alezaj) 600 x 150 x 203 mm Viteză de tăiere reglabilă în trepte max. 35/50 m/sec. Cursă suport rectificare (axa X): 360 mm Avans suport rectificare: 0,01 – 6.000 mm/min Turație pinolă piesă de lucru (MK 4, axa C) stf.: 1 – 1.000 rot/min Viteză masă (axa Z): 0,01 – 10.000 mm/min Rezoluție sisteme de măsură: 0,0002/0,0005 mm Acționare spindle: 11/15 kW * Putere totală aprox. 30 kW -400 V -50 Hz Greutate aprox. 9.500 kg Accesorii / Echipamente speciale: - Bază din granit cu toate avantajele tehnice și termice - Comandă CNC SIEMENS tip 840 D cu software și subprograme - Unitate de control manuală - Sistem de măsurare MOVOMATIC model ES 400 cu braț de măsură retractabil hidraulic - Suport de rectificare setat la 0° – ideal pentru rectificare înfundată dreaptă - Discul de rectificare amplasat pe partea stângă, disc de rectificat extra-lat până la 210 mm - Pinolă piesă de lucru cu vârf fix sau flanșă de acționare - Luniță pe suport inferior cu cursa de aprox. 50 mm acționată hidraulic și cu corecție cilindru - Dispozitiv profilare disc diamantat acționat pentru profilare CNC a discului de rectificat - Dispozitiv de echilibrare a discurilor direct pe mașină - Mașina este echipată în prezent cu un portal de încărcare piese HEILIG care aduce/îndepărtează automat piese cilindrice aprox. 30 x 100 mm în zona de lucru. - Prelucrarea semifabricatului și a piesei finite simultan cu prehensor dublu - Unități hidraulice separate, palan cu lanț DEMAG pentru înlocuire ușoară a discului de rectificat - Carcasă completă a mașinii cu uși ce pot fi închise manual și supravegheate electric - Fără instalație de răcire, dar cu rezervor intermediar pentru alimentare centralizată Stare: bună – curând disponibilă pentru demonstrații – mașină ideală pentru lucrări de rectificare înfundată Livrare: din stoc – ca la inspecție. Plată: net la primirea facturii Avem o gamă largă de mașini de rectificat de toate tipurile, vă rugăm să ne contactați.

Stare: folosit, An de fabricație: 1991, Domeniu de lucru: 225 mm Dimensiune masă L: 550 mm Dimensiune masă l: 200 mm Diametrul discului de rectificat: 200 mm Dimensiune placă magnetică: 500 mm Greutatea mașinii aprox.: 1,8 t Dimensiuni de gabarit aprox.: 2000x1600x2100 mm 400V Cursă X-Y-Z = 650x230x350 mm Suprafață: 550x200 mm Înălțime maximă: 390 mm Putere: 1,5 kW Gbsdpfx Aoud Algjd Ijl Diametru maxim disc: 225x25 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, număr mașină/vehicul: Q43-000103, Compresor turbo CompAir Model: CompAir Quantima 52 An fabricație: 2008 Compresorul este funcțional și a fost întreținut și verificat periodic până la momentul scoaterii din uz. Dacă sunteți interesat de o vizionare, nu ezitați să ne contactați. Gjdpfx Adju Rn Sho Isbl

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Ridicare motorizată a mesei de îndreptare în grosime cu două viteze Afișaj numeric pentru înălțimea de lucru Masă de grosime din fontă Gbodpfx Aded Hx E Io Ijl tMasă de grosime montată pe patru șuruburi trapezoidale de mari dimensiuni, pentru stabilitate și precizie maxime Patru viteze de avans Opțional cu două role în masă (masă de grosime) Echipat standard cu perdele de protecție fonică și pentru așchii la intrarea și ieșirea piesei Presiunea de apăsare a rolelor reglabilă Rola frontală de alimentare cu dinți helicoidali Rola de ieșire cu acoperire din cauciuc Motor industrial puternic Detalii de echipare Modele TERSA cu ax cu cuțite Tersa Schimbare rapidă a cuțitelor de rindeluit (în câteva secunde) La pornirea mașinii, cu ajutorul forței centrifuge, cuțitele se tensionează automat – auto-blocare Proeminența cuțitelor se ajustează automat, fără a folosi șabloane de reglaj Masă de lucru Masă de lucru montată pe patru șuruburi trapezoidale mari, care asigură stabilitate maximă în orice condiții de lucru Echipată standard cu reglare electrică a mesei Datorită mecanismului special de ridicare, poziția mesei rămâne stabilă chiar și fără blocare suplimentară Role de alimentare din oțel cu dinți helicoidali pentru o avansare constantă și uniformă a lemnului A doua rolă de avans cauciucată la ieșire Dispozitive solide anti-retur pentru a preveni reculul pieselor Ax cu patru cuțite pentru o calitate optimă a finisajului Dimensiuni și greutate Lungime cca. 1170 mm Lățime/adâncime cca. 1003 mm Greutate cca. 660 kg Conexiune pentru extracția prafului Diametru racord aspirare la grosime: 150 mm Putere de acționare Motor principal: 7,5 kW Informații despre instalare Spațiu necesar lungime: 1170 mm Spațiu necesar lățime/adâncime: 1003 mm Spațiu necesar înălțime: 1197 mm Explicație spațiu necesar: Dimensiunile includ cursele maxime sau lungimile utile. Carcasa mașinii lungime: 1170 mm Carcasa mașinii lățime/adâncime: 705 mm Lungime: 1000 mm Lățime: 2000 mm Explicație domeniu de lucru: Vă rugăm să adăugați aceste dimensiuni la spațiul necesar pentru a obține suprafața liberă recomandată pentru instalarea utilajului. Grosime Lungime masă de grosime: 520 mm Lățime masă de grosime: 1000 mm Înălțime de lucru min.: 3,5 mm Înălțime de lucru max.: 250 mm Lungime minimă piesă: 210 mm Adâncime maximă de rindeluire: 8 mm Date electrice Tensiune de alimentare: 400 V Ax cuțite de rindeluit Tip: TERSA Diametru: 120 mm Număr cuțite: 4 buc. Turație: 4500 rpm Lățime maximă de rindeluire: 520 mm Avans Viteză: 5/8/12/18 m/min

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Descriere Date tehnice Livrare standard Accesorii Opțiuni de echipare Ideală pentru meșteri și tâmplari exigenți Mesele de degroșare deosebit de lungi, realizate dintr-o singură bucată, permit prelucrarea ușoară a pieselor de prelucrat Mesele de lucru sunt din fontă, fiind rezistente și menținând planitatea pe termen lung Mesele de degroșare se deschid simultan spre spate, cu ajutorul arcurilor de tracțiune, asigurând astfel o conversie rapidă și confortabilă Gjdpfeff Hdpjx Ad Iobl Datorită capotei de exhaustare fix montate, nu este necesară schimbarea furtunului de aspirare la conversie, economisind timp de lucru prețios Roata de avans cu dinți oblici din oțel asigură alimentarea constantă și uniformă a lemnului Roata de evacuare din cauciuc la sfârșitul mesei de grosime garantează evacuarea uniformă a pieselor Avans material cu patru viteze Reglarea mesei de grosime prin volantă cu indicator integrat pentru grosimea de rindeluire Execuție DIGITAL: cu reglaj electric al înălțimii mesei de grosime și afișaj digital Comutator PORNIT/OPRIT la poziția operatorului Motor industrial puternic Greutatea ridicată a utilajului asigură precizie maximă și funcționare lină Pregătire pentru dispozitiv de găurire în caneluri Calitate Fabricată în Italia Dimensiuni și greutate Lungime aprox.: 2250 mm Lățime/adâncime aprox.: 1370 mm Greutate aprox.: 695 kg Degroșare Lungimea totală a meselor: 2250 mm Adâncime maximă de lucru: 5 mm Lungimea riglei de ghidaj: 1200 mm Înălțimea riglei de ghidaj: 150 mm Racordare la instalația de aspirație Diametru port de aspirație pentru grosime: 1 x 120 mm Puterea de antrenare Motor principal: 7 kW Informații despre amplasare Spațiu necesar lungime: 2250 mm Spațiu necesar lățime/adâncime: 1440 mm Explicație spațiu necesar: Dimensiunile includ cursele maxime sau lungimile utile. Grosime Lungimea mesei de grosime: 850 mm Lățimea mesei de grosime: 520 mm Înălțime de lucru min.: 3 mm Înălțime de lucru max.: 240 mm Lungime minimă piesă: 220 mm Adâncime maximă de lucru: 5 mm Date electrice Tensiune de alimentare: 400 V Număr faze: 3 faze Tip curent: AC Frecvență rețea: 50 Hz Ax cu cuțite de rindea Tip: TERSA Diametru: 120 mm Număr cuțite: 4 buc. Turație: 5000 rpm Lățime maximă de rindeluire: 520 mm Avans Viteză: 5/8/12/18 m/min

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Descriere Date tehnice Conținutul livrării Accesorii Opțiuni de echipare Ideal pentru tâmplari și meșteri exigenți Mesele de rindeluire deosebit de lungi, realizate dintr-o singură bucată, permit o ghidare ușoară a pieselor de prelucrat Mesele de lucru sunt fabricate din fontă cenușie – rezistente și perfect plane pe termen lung Mesele de rindeluire se deschid simultan spre partea din spate, fiind asistate de arcuri de tracțiune, asigurând o conversie rapidă și confortabilă Datorită hotei de aspirare fix montate, nu este necesară relocarea furtunului de aspirare la schimbarea modului de lucru, economisind timp prețios Rolele de avans din oțel cu dinți înclinați asigură introducerea constantă și uniformă a materialului lemnos Rolele din cauciuc de evacuare la capătul mesei de grosime asigură o extracție uniformă a lemnului Avansul materialului cu patru viteze Reglarea mesei de grosime prin roată manuală cu indicator integrat pentru înălțimea de lucru Comutator pornit/oprit poziționat ergonomic pentru operator Motor industrial puternic Greutatea mare a utilajului asigură precizie maximă și funcționare silențioasă Gsdpfx Aoff Hdmsd Iobl Pregătită pentru montarea dispozitivului de găurit cu lăcaș alungit Calitate Fabricat în Italia Dimensiuni și greutate Lungime aprox.: 2250 mm Lățime/Adâncime aprox.: 1370 mm Greutate aprox.: 695 kg Rindeluire la nivel Lungime totală mese: 2250 mm Adâncime maximă de tăiere: 5 mm Lungime opritor: 1200 mm Înălțime opritor: 150 mm Racord pentru aspirarea prafului Diametru racord aspirare grosime: 1 x 120 mm Putere de antrenare Motor principal: 7 kW Informații privind instalarea Necesar spațiu lungime: 2250 mm Necesar spațiu lățime/adâncime: 1440 mm Explicație necesar spațiu: Dimensiunile iau în calcul cursele maxime de lucru sau dimensiunile maxime utile Rindeluire la grosime Lungime masă grosime: 520 mm Lățime masă grosime: 850 mm Înălțime de lucru minimă: 3 mm Înălțime de lucru maximă: 240 mm Lungime minimă de lucru: 220 mm Adâncime maximă de tăiere: 5 mm Date electrice Tensiune alimentare: 400 V Faze: 3 Tip curent: AC Frecvență rețea: 50 Hz Ax cu cuțite de rindeluire Tip: TERSA Diametru: 120 mm Număr de cuțite: 4 buc Turație: 5000 rpm Lățime maximă de rindeluire: 520 mm Avans material Viteză: 5/8/12/18 m/min

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Mese de îndreptat mari din fontă cenușie Ajustarea mesei de îndreptat se realizează printr-un sistem precis de paralelogram, astfel încât distanța dintre capetele meselor și arborele cu cuțite rămâne constantă în orice poziție de reglare Ghidajul mare și stabil pentru îndreptare, din aluminiu eloxat, este ușor de deplasat și înclinabil de la 0° la 45° Unghiul de înclinare al ghidajului este vizibil din poziția operatorului Echipat standard cu ghidaj suplimentar Arbore cu patru cuțite, montat cu precizie pe rulmenți Funcționare silențioasă datorită ansamblului de precizie și construcției solide din fontă Motor industrial puternic Siguranță maximă pentru utilizator cu operare extrem de simplă Afișaj pentru adâncimea de lucru, cu scală Reglare manuală a mesei Comutator de protecție motor Detalii despre echipare: Inclusiv ghidaj suplimentar rabatabil pentru prelucrarea piese înguste Gsdpeff Efcsfx Ad Iobl Reglare rapidă manuală a adâncimii de tăiere, cu scală și manetă rotativă Dispozitiv de protecție: Dispozitivul de protecție este rabatabil și a fost proiectat astfel încât operatorul să nu fie incomodat la lucru și să fie protejat în același timp Modele TERSA cu sistem de arbore cu cuțite Tersa: Nu mai este necesară ajustarea și înșurubarea Schimbare a cuțitelor în câteva secunde Auto-blocant Foarte silențios Rezultat de rindeluire perfect Dimensiuni și greutăți: Lungime aprox. 2750 mm Lățime/adâncime aprox. 1500 mm Greutate aprox. 680 kg Rindeluire: Lungime totală a meselor: 2720 mm Lungimea mesei de avans: 1498 mm Adâncime maximă de așchiere: 8 mm Lungimea ghidajului: 1200 mm Înălțimea ghidajului: 190 mm Interval de înclinare a ghidajului: 90 - 45° Racord pentru aspirare praf: Diametru racord aspirație grosime: 120 mm Putere de acționare: Motor principal: 7 kW Dimensiuni pentru instalare: Necesar de spațiu — lungime: 2750 mm Necesar de spațiu — lățime/adâncime: 1604 mm Explicație pentru necesarul de spațiu: Dimensiunile iau în calcul cursele maxime de reglare sau lungimile utile. Date electrice: Tensiune de alimentare: 400 V Fază(e): 3 Ph Curent: AC Frecvența rețelei: 50 Hz Arbore cu cuțite: Tip: TERSA Diametru: 120 mm Număr de cuțite: 4 bucăți Turație: 5000 rpm Lățime maximă de rindeluire: 520 mm Locație: Din stoc 54634 Bitburg - disponibil imediat -

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Arbore cu 4 cuțite pentru cele mai bune rezultate la rindeluire Funcționare lină datorită agregatului de precizie și construcției grele din fontă Role de antrenare din oțel față cu angrenare elicoidală pentru avans optim Rolă de ieșire din oțel satinată, opțional cu rolă de cauciuc la ieșire Masa de lucru este montată pe patru coloane mari, care asigură stabilitate maximă în orice condiții de lucru. Reglarea mesei de grosime se face prin roată manuală cu afișaj numeric pentru înălțimea de rindeluire setată (precizie 1/10 mm) Echipată standard cu două viteze de avans, ușor selectabile din partea de operare Motor industrial puternic Construcție stabilă din oțel și fontă gri Detalii de echipare: Masă de lucru Montată pe patru axuri de mari dimensiuni, care asigură stabilitate maximă în orice condiții de lucru Datorită unui dispozitiv special de ridicare, poziția mesei se menține perfect chiar și fără blocare Arbore cu cuțite Tersa Fără ajustări sau șuruburi Schimbarea cuțitelor în câteva secunde Auto-blocant Reglarea electrică a înălțimii mesei de grosime la S 52 elite s Reglarea înălțimii mesei de grosime este motorizată, cu afișaj electronic zecimal Pentru precizie sporită și utilizare facilă Dimensiuni și greutate Lungime aprox. 1080 mm Lățime/adâncime aprox. 1440 mm Greutate aprox. 455 kg Conexiune pentru evacuarea prafului Diametru racord evacuare grosime: 120 mm Putere de acționare Motor principal: 7 kW Informații privind amplasarea Spațiu necesar lungime: 1440 mm Spațiu necesar lățime/adâncime: 1071 mm Spațiu necesar înălțime: 1088 mm Explicații privind spațiul necesar: Dimensiunile includ cursele maxime sau lungimile utilizabile. Corp mașină lungime: 1030 mm Corp mașină lățime/adâncime: 998 mm Lungime: 1000 mm Lățime: 1800 mm Explicații privind zona de lucru: Adăugați aceste dimensiuni la spațiul necesar pentru a obține suprafața liberă recomandată pentru instalarea mașinii. Grosime Lungime masă grosime: 520 mm Lățime masă grosime: 850 mm Înălțime de lucru min.: 3 mm Înălțime de lucru max.: 240 mm Lungime de lucru min.: 220 mm Adâncimea maximă de așchiere: 5 mm Date electrice Tensiune de alimentare: 400 V Arbore cuțite Tip: TERSA Diametru: 120 mm Număr cuțite: 4 buc Turație: 5000 rot/min Lățime maximă de rindeluire: 520 mm Gsdpjd Hx Hpjfx Ad Iebl Avans Viteză: 5/8/12/18 m/min

Stare: bun (utilizat), Motor electric cu reductor - Turație: 52 rpm - Putere: 0,37 kW - Execuție constructivă: B3 - Diametru ax: Ø 14 mm - Clasă de protecție: IP 55 Godpfxeb A R Nxs Ad Ijbl - Greutate: 10 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), Seidel 20K-200/100-B convertizor SN: 52-58645 L1 3x148V 21 kVA, folosit, stare bună de conservare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor Gsdpfx Asl Eckvod Ijbl

Stare: gata de utilizare (folosit), Seidel 20K-200/100-B convertizor SN: 52-72235 L 3x148V 21 kVA, folosit, stare bună de conservare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Godpfxjl Eck Ij Ad Isbl

Stare: gata de utilizare (folosit), SEM MT30F4-52 Servomotor DC cu perii și ferită, SN:J13270, second-hand, uzură normală de utilizare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Gbsdpfxst S Al Ds Ad Ijl

Stare: gata de utilizare (folosit), Seidel 20K-200/100-B convertizor SN: 52-52-99546 L 3x148V 21 kVA, folosit, stare bună de conservare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Gbedpfxjl Eckrj Ad Ijl

Stare: gata de utilizare (folosit), Seidel 20K-200/100-B convertizor SN: 52-59933 L 3x148V 21 kVA, folosit, în stare bună de conservare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor Gbsdpfx Adol Eckyo Isl

Stare: gata de utilizare (folosit), Bosch BA 400 Euro Modul PCD 52 DP convertor DC-DC, folosit, 100% funcțional Gbsdpfx Adei D T Tps Iel

Stare: gata de utilizare (folosit), Servomotor Baldor BSM1R-0,2-40-B5, cod 16724A, SN: BEDBDA2606 + reductor planetar Gysin GPL 52-2S / 25:1, folosit, prezintă urme normale de utilizare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Gbsdpfx Aei D E Aqed Iol

Stare: gata de utilizare (folosit), Seidel 20K-150/100 servoverstăpâtor SN: 52-53528L 3x113V 16 kVA, folosit, în stare bună, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Gbodpfxsl Eckns Ad Iol