Asco Tambur cumpărați folosit (3.385)

Stare: folosit, Automat de derulare folie, derulator de folie WIDMANN Bobină pentru derulare și înfășurare, derulator, înfășurător, mașină de înfășurat, mașină de înfășurat role, mașină de derulat role Derulator cu role de deviere și sistem de ghidare a foliei Automat de derulare cu role de deviere pentru tensiune constantă a bandei An fabricație aprox. 2000 Lățime rolă - Lățime coil max. 400 mm Lățime material max. 400 mm Role de deviere Ø 80 mm Lățime role de deviere 430 mm Greutate rolă - Greutate coil max. 150 kg Ax de tensionare pentru manșon carton cu diametru interior Ø 76 mm (diametru interior coil) Diametru exterior rolă - diametru exterior coil max. 600 mm Cerc de interferență la rotația rolei de folie max. Ø 800 mm Viteză ax bobină aprox. 70 rpm Nljdpfsu H R Iqox Akujc Putere motor - antrenare rolă de folie 0,37 kW Putere motor - antrenare folie plată în camera de vacuum 0,25 kW Conectare la rețea 400 V, 50 Hz - Tensiune constantă a bandei, forță de tracțiune la înfășurare prin stocare folie cu role de deviere și cameră vacuum - Ax de prindere cu mandrină de tensionare pentru role mari cu manșon carton interior Ø 76 mm - 8 bucăți role de deviere pentru stocare folie cu forță de tracțiune constantă la înfășurare, ghidare precisă liniară - Motor cu reductor LENZE cu frână ca antrenare a rolei de folie (0,37 kW) - Motor cu reductor LENZE cu frână ca antrenare a foliei plate în camera de vacuum (0,25 kW) Spațiu necesar L x l x H 1900 x 1300 x 1900 mm Greutate proprie 580 kg Stare bună

Stare: folosit, putere: 13 kW (17,68 CP), tip de angrenaj: altul, tip combustibil: motorină, greutate totală: 1.700 kg, greutatea maximă de încărcare: 1.700 kg, număr de locuri: 1, prima înmatriculare: 12/2006, An de fabricație: 2006, cabină șofer: altul, Dotări: tracțiune integrală, Mașină germană, stare conform fotografiilor, în prezent au fost investiți peste 10.000 Euro, cilindru compactor tandem cu vibrații, Ammann tip AV 16-2, dispozitiv de tăiere a marginilor, sistem de stropire față/spate și pe dispozitivul de tăiere a marginilor, stropire cu reglaj pe interval și durată, operabilă prin levierul de deplasare, ideală pentru compactarea asfaltului și solului, gardă la sol mare pentru lucrul pe margini, lățime de lucru 880 mm, forță de vibrație 14 KN-18 KN, motor diesel Yanmar, acces facil datorită capotei mari, 13 KW = 18 CP, motor ușor de întreținut, sistem de iluminat, protecție anti-răsturnare rabatabilă, scaun confort cu centură de șold, pregătire pentru girofar, elemente de comandă clare, greutate operațională 1.580 kg, lungime de transport 2.145 mm, înălțime de transport 2.250 mm. Dacă se dorește efectuarea unei noi inspecții tehnice (TÜV), vă putem face o ofertă prin atelierele partenere. Nlodpfovhp S Hjx Akusc Oferta noastră este, în general, FĂRĂ inspecție tehnică nouă, fără DGUV nou, fără SP nou, fără UVV nou. Găsiți mai multe camioane pe pagina noastră de internet la Vorbim următoarele limbi: germană, engleză, poloneză, turcă Notă: Oferim și recomandăm insistent vizionarea și verificarea produselor înainte de achiziție, pentru a evita neînțelegeri privind starea și potrivirea acestora. Vizionarea și verificarea sunt posibile și recomandate oricând cu programare prealabilă. Toate informațiile sunt furnizate fără garanție. Nu se acceptă răspunderea pentru erori sau informații incorecte din această ofertă. Cumpărătorul este obligat să verifice personal starea și echiparea produsului/vehiculului. Modificări, vânzare intermediară sau erori sunt rezervate.

Stare: folosit, Instalație continuă de gătire tip tunel pentru opărire/blanșare, pasteurizare, fierbere sau răcire Produsele sunt transportate delicat prin apă în interiorul tamburului perforat cu melc sudat. Economia de energie este realizată prin izolarea completă a instalației și încălzirea indirectă cu abur prin intermediul unui schimbător de căldură cu fascicul tubular. Lungime utilă de gătire: ± 11 m Lățime: 3.100 mm Complet din oțel inoxidabil Nsdpfxezb Elys Akuslc Viteză reglabilă continuu Potrivită pentru încălzire cu abur Schimbător de căldură Pompă de recirculare Cu bandă transportoare pentru descărcare Cu melc de alimentare înclinat În stare bună Aplicații: • Blanșare (opărire) de legume și produse pe bază de cartofi • Pasteurizare și/sau post-pasteurizare de produse ambalate în vid • Fierbere cârnați în membrană naturală sau artificială • Fierbere capete și limbi • Fierbere carne de pasăre • Producție continuă de supe Înălțime totală: 3,4 m

Stare: nou, An de fabricație: 2023, Funcționalitate: complet funcțional, Sistemul de ridicare a tamburului este un sistem compact care permite extragerea tamburului de acționare sau de deviere al unei benzi transportoare fără a tăia banda și în deplină siguranță pentru operator. Astfel, demontarea tamburilor benzii transportoare devine rapidă, eficientă și economisitoare de timp. Potrivit pentru tamburi cu diametrul de la 500 la 1000 mm. Nedpfx Akju R E R Uoujlc

An de fabricație: 2004, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, COMPACTOR CU ROLE ALEXANDERWERK, MODEL WP 200 Mașină pentru compactarea materialului brut, compactarea realizându-se exclusiv prin rolele de presare sub presiune hidraulică. Special concepută pentru utilizare în mediul de producție. An fabricație: 2004. CARACTERISTICI - Sistem de control: dulap de comandă extern - Diametrul rolelor: 200 mm Nedpfoycw Uvox Akuolc - Lățimea rolelor: 75 mm PRODUCȚIE - Capacitate: până la 500 kg/h - Forță maximă de presare: 20 kN/cm - Distanță maximă între role: 5 mm - Viteză maximă role: 38 rot/min DIMENSIUNI - Amprentă la sol: 2.010 mm x 1.245 mm x 1.700 mm - Greutate: 2.450 kg - Dimensiuni dulap comandă: 2.100 mm x 800 mm x 600 mm - Greutate fără dulap de comandă: 2.050 kg - Greutate dulap de comandă: 400 kg

Stare: folosit, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 09/2006, lungime totală: 9.100 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 1.700 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65R22,5, culoare: altul, An de fabricație: 2006, Dotări: ABS, = Alte opțiuni și echipamente = - EBS = Observații = Număr de axe: 3, sarcină utilă: 37.450 kg, greutate proprie: 5.550 kg, greutate brută: 43.000 kg, tip șasiu: șasiu complet, dimensiune kingpin: 2 inch, tip suspensie: integral pneumatică, ABS, EBS, an fabricație suprastructură: 2006, șasiu extensibil: mijloc, lungime extensibilă: 270, tip axă: BPW = Informații suplimentare = Informații generale Cabină: de zi Număr de înmatriculare: OJ-47-BV Tren de rulare Tip combustibil: Diesel Transmisie Transmisie: manuală Configurație axe Dimensiune anvelope: 385/65R22.5 Frâne: frâne cu tambur Suspensie: suspensie pneumatică Axă 1: axă liftabilă; profil anvelopă stânga: 5 mm; profil anvelopă dreapta: 4 mm Axă 2: profil anvelopă stânga: 4 mm; profil anvelopă dreapta: 3 mm Axă 3: profil anvelopă stânga: 3 mm; profil anvelopă dreapta: 4 mm Greutăți Greutate la gol: 5.550 kg Capacitate încărcare: 37.450 kg MMA: 43.000 kg Mediu Clasă de emisii: Euro 0 Stare Nedpfx Akszaz E Houslc Stare generală: medie Stare tehnică: medie Stare vizuală: medie Daune: nicio = Informații despre firmă = Kleyn Trucks este unul dintre cei mai mari comercianți independenți de vehicule second hand din lume. Aici puteți alege dintr-un stoc în continuă schimbare de 1200 camioane, cap tractor și semiremorci rulate. Oferta noastră include toate mărcile europene, ani de fabricație și categorii de preț. De ce să cumpărați de la Kleyn Trucks? Simplu! • Stoc mare, în continuă schimbare • Calitate recunoscută • Preț corect • Comerț onest • Vorbim mai multe limbi • Înțelegem clienții noștri • Asistență pentru import și transport • Numere de înmatriculare (de export) rapid emise • Servicii tehnice profesioniste • Siguranța "calității recunoscute" • Și multe altele... Vizitați site-ul nostru pentru oferte speciale și stoc complet: Leasing prin Kleyn Trucks este posibil în majoritatea țărilor europene! Calculați rapid rata de leasing și trimiteți o cerere prin site-ul nostru. Solicitați direct și detalii despre pachetul nostru european de garanție.

Stare: folosit, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 05/2006, lungime totală: 9.650 mm, lățime totală: 2.550 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65R22,5, culoare: altul, An de fabricație: 2006, Dotări: ABS, = Alte opțiuni și dotări = - EBS = Observații = Număr de axe: 3, sarcină utilă: 37.450 kg, greutate proprie: 5.550 kg, greutate brută: 43.000 kg, tip șasiu: șasiu complet, kingpin: 2 inch, tip suspensie: complet pneumatică, ABS, EBS, an fabricație carosare: 2006, tip axă: BPW = Informații suplimentare = Informații generale Cabină: de zi Număr de înmatriculare: OJ-48-BV Sistem de propulsie Tip combustibil: Diesel Transmisie Transmisie: manuală Configurația axelor Dimensiuni anvelope: 385/65R22.5 Frâne: frâne cu tambur Suspensie: pneumatică Axă 1: axă liftabilă; profil anvelopă stânga: 5 mm; profil anvelopă dreapta: 4 mm Axă 2: profil anvelopă stânga: 5 mm; profil anvelopă dreapta: 4 mm Axă 3: profil anvelopă stânga: 9 mm; profil anvelopă dreapta: 5 mm Greutăți Greutate la gol: 5.550 kg Sarcină maximă admisă: 37.450 kg MMA (masă maximă autorizată): 43.000 kg Mediu Clasa de emisii: Euro 0 Întreținere ITP valabil până la: 08.2026 Stare Stare generală: mediocră Stare tehnică: mediocră Stare vizuală: mediocră Daune: niciuna = Informații despre companie = Kleyn Trucks este unul dintre cei mai mari comercianți independenți de vehicule uzate din lume. Aici puteți alege dintr-un stoc permanent actualizat de 1.200 camionete, capete tractor și remorci second-hand. Oferta noastră cuprinde toate mărcile europene, ani de fabricație și categorii de preț. De ce să cumpărați de la Kleyn Trucks? Simplu! • Stoc mare, în schimbare rapidă • Calitate verificabilă • Prețuri competitive • Profesionalism • Vorbim mai multe limbi • Înțelegem clienții • Asistență la import și transport • Numere de înmatriculare (export) rapid disponibile • Servicii tehnice specializate • Siguranța “calității verificabile” • Și multe altele... Vizitați site-ul nostru web pentru oferte speciale și stoc complet: Nlsdpfxozaz Eme Akujc Leasing prin Kleyn Trucks este posibil în majoritatea țărilor europene! Calculați rapid rata de leasing și trimiteți o solicitare direct de pe site-ul nostru. Solicitați direct pachetul nostru de garanție europeană.

Stare: folosit, Dimensiuni bandă de șlefuit: 300 x 1010 mm Motor: 2,2 kW Dimensiuni (Lxlxh): aprox. 1.050x600x1.000 mm Mașină de șlefuit cu tambur sau mașină de șlefuit cu bandă KED II HDZ pentru șlefuirea lemnului și a altor materiale. Nsdpjlfdxxefx Akuelc

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2012, număr mașină/vehicul: 10000311P0A008025, stare excelentă Njdey Dfu Ujpfx Akuelc

An de fabricație: 2000, stare: folosit, Număr de serie: 385/65 R 22.5 Nodpfxjx Ahf Rj Akujlc 4 ANVELOPE REMORCĂ, ADÂNCIME PROFIL 8,9 ȘI 12 MM.

Stare: foarte bun (second hand), Tobă de șlefuit (tobă pneumatică din cauciuc), produs original al companiei KED (Kurt Ehemann) - Stare: neutilizat - Tip: G 6 x 22,5 - Compus din: corp principal, furtun din cauciuc, supapă de aer, 2 capace de fixare pentru furtunul de cauciuc - Diametru: 60 mm - Lungime de șlefuire: 200 mm - Lungimea corpului principal: 225 mm - Diametru gaură montare: 30 mm - Cantitate: 14 bucăți disponibile - Preț: per bucată - Disponibil și în alte dimensiuni la cerere: De ex.: diametru 40 mm, 60 mm, 75 mm, 100 mm, 125 mm, 150 mm, 175 mm, 200 mm, 250 mm, 300 mm De ex.: lungimi de șlefuire de 100 mm, 150 mm, 200 mm, 250 mm, 300 mm, 400 mm, 500 mm Disponibil și ca corp de șlefuit cu perie. De asemenea, furnizăm piese de schimb originale Ehemann. Nlodpfx Ajb A S Rfokusc Prețuri pentru tobe de șlefuit: vezi fișierul PDF atașat.

Stare: gata de utilizare (folosit), Tocător cu tambur tip Bruks model 1202 CS6 pentru producerea așchiilor de celuloză de înaltă calitate din deșeuri voluminoase mixte precum: tăieturi laterale, scânduri de margine, capete de tăiere, placaj, deșeuri de furnir și tâmplărie, precum și vârfuri de bușteni. Tocătorul poate produce atât așchii pentru celuloză și plăci, cât și așchii pentru combustibil. Nledpfjuhvhpex Akusc Capacitate de până la 50 m³ de așchii/oră Cu un motor electric mai mare, până la 100 m³ de așchii/oră Motor electric de 75 kW

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2013, Tocător pentru producerea cipurilor pentru celuloză sau combustibil, fabricat de Heinola Finlanda. Diametrul tamburului: 900 mm Nlsdpfsxxql Esx Akuoc Lățime de alimentare: 700 mm Capacitate de până la 110 m³ pe oră cu puterea maximă a motorului Puteri motor compatibile: 70 până la 160 kW

Stare: bun (utilizat), Tambur de derulare, hidraulic, deplasabil pe role Capacitate portantă 20.000 kg (cu suport de tambur 30.000 kg) Deschidere hidraulică: max 550 mm, min 480 mm Tambur: 1700 mm Antrenare: motor electric cu reductor, cuplaj electromagnetic, frânare hidraulică cu supapă proporţională Dispozitiv de presare cu rolă de antrenare a fost disponibil. Desene pentru unul nou potrivit cu acest tambur de derulare, precum şi suport de tambur pentru capacitate portantă de 30.000 kg, sunt disponibile. Nodpfx Akjw Up N Nsuelc

Stare: bun (utilizat), Descărcare - tambur hidraulic extensibil Tambur de bobinare: 800 mm lungime Diametru tambur: max 520 mm, min 485 mm Cursă de deplasare: cca. 200 mm Nsdew Uqmvepfx Akuelc Capacitate de încărcare: 16.000 kg Acționare: motor electric / reductor Putere: 4,0 kW Turație reductor: 700 min-1 Producător: Bauer

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, Oferim un tumbler cu vid HENNEKEN, tip B6, fabricat în 2007, proiectat pentru tumblerizare, injectare cu saramură și marinare profesională a cărnii în unități de procesare industrială. Este o mașină robustă și fiabilă, destinată îmbunătățirii frăgezimii, suculenței și distribuirii omogene a saramurii și condimentelor în produse precum șuncă, tranșe de porc, carne de pasăre și produse pentru grătar. Mașina este echipată cu o pompă de vid BUSH, tip RC 0063 E, care permite realizarea procesului de tumblerizare sub condiții controlate de vid. Aceasta facilitează absorbția saramurii, reduce oxidarea și contribuie la obținerea unei calități constant superioare a produsului final. Cu dimensiuni (L x l x h) de 3000 x 1900 x 2250 mm, HENNEKEN B6 reprezintă o soluție industrială robustă pentru procesatori care urmăresc performanță fiabilă, eficiență ridicată și durată mare de viață. Este o alegere excelentă pentru companiile care doresc să optimizeze procesul de tumblerizare și să îmbunătățească structura cărnii înainte de tratamentul termic sau ambalare. Date tehnice: Nlodoyxmdtjpfx Akusc Producător: HENNEKEN Tip: B6 An fabricație: 2007 Capacitate: 3000 l Tip mașină: tumbler cu vid Alimentare: 3×400 V Putere: 5,0 kW Curent: 16 A Tensiune de comandă: 24 V Dimensiuni (L x l x h): 3000 x 1900 x 2250 mm Pompa de vid: BUSH RC 0063 E Principalele avantaje ale tumblerului cu vid HENNEKEN B6: - tumblerizare și injectare eficientă sub vid, - absorbție îmbunătățită a saramurii și condimentelor, - creșterea frăgezimii, suculenței și calității produsului finit, - construcție industrială solidă și durabilă, - pompă de vid BUSH inclusă, - ideal pentru abatoare și unități de procesare carne și produse alimentare.

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, ore de funcționare: 232 h, * Putere motor: 55,4 kW * Greutate: 8.500 kg * Ore de funcţionare: 216 h * Model: CA1500D -----Număr intern vehicul: 10613----Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară. Asistență WhatsApp disponibilă! Pentru întrebări despre vehicul sau informații suplimentare, vă rugăm să ne scrieți comod pe WhatsApp WhatsApp Germană, Engleză -- WhatsApp Germană, Engleză, Arabă Nlsdpjvyx Eysfx Akuoc

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, greutatea goală: 7.800 kg, An de fabricație: 2007, ore de funcționare: 4.170 h, Dotări: aer condiționat, cabină, Rulou compactor Hamm 3307 HT Vio, an fabricație 2007, doar 4.170 ore de funcționare, în stare bună, gata de utilizare imediată, greutate 7.800 kg. Transport și livrare posibile. Oferim și documente vamale/de export. Vizionare posibilă și în weekend, cu programare prealabilă. Nedpjykktzjfx Akujlc

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, P1000 / P1200 H-20 carcasă și tambur de sârmă Nlsdpewd Iyasfx Akuoc 4/1 Diametru cablu de oțel: 20 mm Inclusiv traversă 4/1 În stare bună!

An de fabricație: 2002, stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Uscător cu tambur pentru rumeguș și așchii de lemn, cu o capacitate de până la 15 t/h. Nledpfx Aevx S Hnskusc Stare - complet funcțional.

An de fabricație: 2024, stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Oferim acest decoletor dublu Jouanel DVS1000D, ca nou, an fabricație 2024. Nlodpfx Ajza Ebljkusc Lățime maximă coil: 1000 mm Greutate maximă coil: 1200 kg Diametru exterior maxim coil: 1000 mm Diametru interior coil: 285 până la 540 mm Dimensiuni L × l × H: 1760 × 1540 × 1380 mm Greutate netă: 239 kg Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, nu ezitați să ne scrieți sau să ne sunați.

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2026, număr mașină/vehicul: 06 61 230, Nr. com.: Lg 34022 Despiralator unilateral BBT ABH 1000/300 Mașină nouă An de fabricație: 2026 Nr. mașină: 06 61 230 Date tehnice Capacitate de încărcare: max. 1.000 kg Lățime bandă: max. 300 mm Diametru interior coil: aprox. 360 până la 420 mm Diametru exterior coil: aprox. max. 1.400 mm Viteză de despiralare: aprox. 2 până la 15 min.-1 Cu acționare reglabilă și control al buclei prin senzor ultrasonic (analogic). Acționare prin motor trifazat cu reductor, controlat prin frecvență. Lărgirea segmentelor de susținere se face manual cu manivelă, prin articulații. Număr segmente de susținere: 3 Ghidaj lateral al coilului cu brațe de limitare robuste, blocabile. Standul haspel este construit din cadru robust de tip cutie, sudat. Nlodpsyur Tdofx Akuoc Echipare suplimentară: Oprire „Buclă bandă prea mică” cu ajutorul unui comutator tip antenă, montat pe coloana carcasei inferioare a sistemului de control al buclei. Reglabil continuu pe înălțime. Ghidaj lateral al benzii pe carcasa inferioară a controlului buclei, prin tije de ghidare laterale. Lățimea de trecere reglabilă continuu. În prezent în stadiu preliminar. Termen de livrare aprox. 3 luni. Imaginea prezintă o mașină de referință.

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Oferim utilaj de sablare - mașină de sablare cu bandă de oțel STEM - B10X12,5S/W3A/SK Diametru tambur - 1000 mm Lățime de lucru a benzii - 1250 mm Capacitate de încărcare - 400 dm3 Capacitate - 1000 kg Greutatea maximă recomandată pentru o piesă - 100 kg Nledpfxew I Huie Akujc Viteza de rotație a turbinei - 2250 rot/min Cantitate abraziv din oțel livrată de turbine - 250-260 kg/min Putere turbină - 18,5 kW Putere elevator - 1,5 kW Motor banda rotativă - 1,5 kW Agregat hidraulic - 4 kW Motor vibrator 2 x 0,42 kW Putere totală instalată - 26 kW Filtru automat - 5600 m3/oră Putere filtru - 5,5 kW Utilajul este complet funcțional și într-o stare foarte bună. Documentație completă inclusă. Banda de oțel este în stare perfectă - aproape nouă. Sablare, sablare cu turbină, mașină de sablare, sablare cu bandă, turbină de sablare. Shot blasting machine, blast machine.

Stare: folosit, An de fabricație: 2018, Uscător de rumeguș spaniol (RECALOR) complet funcțional. Capacitatea de ieșire a rumegușului la uscător: aproximativ 12.000 kg/h (umiditate 10% b.w.). Vândut deoarece am construit unul mai eficient. Nljdpfx Ajv Rfuvskuec

An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 25 h, stare: aproape ca nou (folosit), Tip: GREMAC e2+ An fabricație: 2023 Nsdpsygk Iwofx Akuolc Locație: Velbert (NRW) Ore de funcționare: aprox. 25 h Disponibilitate: imediată, după consultare Mașină de cernut cu tambur acționată electric pentru sortarea solului excavat, pământului, pietrelor, molozului de construcții sau a altor materiale ce pot fi cernute, cu agregat opțional pe benzină sau motorină. Datorită masei maxime de tractare de 3,5 t, poate fi transportată cu autoturismul! Acționare: Motoare electrice, alternativ cu generator (benzină/motorină) Tensiune de alimentare: 380 - 420 V / CEE-16A Lungime tambur: 3.000 mm Diametru tambur: 1.000 mm Suprafață sită: 9,3 m² Buncăr: 1,3 m³ Greutate: 3.250 kg - max. 3.500 kg Dispozitiv de tracțiune: cap sferic, ochi de tracțiune (40/50 mm) Dimensiune ochiuri sită: 20 mm² Tehnologie de sortare fabricată în Germania. Proiectată pentru o durată lungă de viață a utilajului. Stația de cernut GREMAC e2+ impresionează prin cadrul galvanizat la cald și materialele de înaltă calitate, asigurând o durată de viață extinsă a mașinii. Stare utilaj: ca nou Inclus: generator electric pe benzină MOSA GE 13054 HBS, putere nominală trifazată 12KVA / 400V Garanție Vânzătorul oferă garanție pentru lipsa defectelor conform stadiului tehnic actual pentru o perioadă de 6 luni sau 350 de ore de funcționare, în funcție de care intervine prima. Uzura normală cauzată de exploatare sau daunele rezultate din manipulare necorespunzătoare sunt excluse de la garanție.