Siegfried Weyrauch 1000X800 cumpărați folosit (184)

Stare: bun (utilizat), Diverse scule de îndoit, poansoane, matrițe Lungime de îndoire 2500 + 3050 mm Hfsdpfxew Emf Ds Adqsh Siegfried Volz Mașini-unelte Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1981, Înălțimea vârfurilor: 130 mm Diametru de strunjire peste pat: 260 mm Diametru de strunjire peste suport: 140 mm Distanța dintre vârfuri: 600 mm Diametru gaură ax: 30 mm Lățime pat: 255 mm Prindere arbore principal: DIN 55027 grupa 5 Pgjbjm Ud Aaomkzib Iew (termen neclar, păstrat din original) Interval turații: 35,5 - 3150 rpm Interval avans longitudinal: 0,04 – 0,4 mm/rot Avans transversal: 0,02 – 0,2 mm/rot Filete metrice: 0,2 – 18 mm Filete inch: 2 – 76" Filete modul: 0,4 – 13,5 modul Filete diametral-pitch: 2,6 - 36 pitch Prindere pinolă contrapunct: MK 4 Putere de acționare: 3 kW Dimensiuni (L x l x h): 2140 x 850 x 1400 mm Greutate: 1100 kg Echipamente/Caracteristici speciale: • Mandrină cu 3 bacuri, tip Keilstangen, FORKARDT F 160 cu sistem de siguranță pentru bacuri, Ø 160 mm • Suport rapid de schimb scule sistem „Multifix” grupa B • Sistem de răcire cu perete de protecție pentru așchii • Protecție mandrină • Căi de rulare pat călite • Iluminare • Opritor pe pat • Buton de oprire de urgență Lamela de frână, ambreiajul de antrenare, curele trapezoidale și susținere reînnoite pentru cutie de viteze și curele în anul 2026, cost reparații 3.950,00 € net. Opțiuni: Afișaj digital nou pe 2 sau 3 axe K+C, montaj inclus — la cerere Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Hfodpfx Ajxz Rfksdqoh Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germania

Stare: foarte bun (second hand), Mandrină CNC cu 3 bacuri cu prindere puternică De exemplu, pentru HYUNDAI-KIA SKT 100 M Diametru: 150 mm Prindere ax: A 2-5 Turație maximă: 6.000 rpm Diametrul găurii de trecere: 42,5 mm Greutate: 8 kg Hedpow Elp Isfx Adqjfh Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stare: bun (utilizat), potrivit pentru un strung de înaltă performanță cu arbore de ghidaj și de tracțiune VDF 18 RO Unitate de sanie cu suport superior și suport simplu de scule din oțel Hfodpfxjw Sfimo Adqeh Siegfried Volz Mașini-Unelte Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stare: nou, 1 cap de frezare universal nou, sistem "HURON" Producător: EMENA Model: V 0, ISO 40, normal Date tehnice: Prindere ISO 40 Suprapunere 270 mm Putere nominală de acționare 5 CP Hodpfx Adebpmv Sjqjfh turație maximă 1800 rpm Greutate aprox. 32 kg Execuție: Normală, cu placă adaptor / flanșă de montaj prelucrată pe partea capului, partea mașinii neprelucrată, pentru montare ulterioară pe freze convenționale, NC sau CNC sau mașini de alezat de orice tip, sistem "HURON" Opțiuni: - Placă adaptor, prelucrată pe partea capului, pe partea mașinii cu adaos de prelucrare - Execuție înălțată Termen de livrare: aprox. 3 luni, după primirea comenzii și a plății Imaginile sunt exemplificative! Siegfried Volz Mașini-unelte Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1998, ore de funcționare: 17.260 h, Dimensiunea mesei: 1000 x 500 mm Hfjdpfx Adsxtu H Noqeh Prindere scule: ISO 40 Cursă axă X: 800 mm Cursă axă Y: 500 mm Cursă axă Z: 420 mm Distanța între axa arborelui orizontal și masă: 210 – 630 mm Distanța între capul arborelui vertical și masă: 130 – 550 mm Sarcina maximă pe masă: 500 kg Interval de rotații: 50 - 4000 rpm Interval avans continuu: 5 - 2000 mm/min Avans rapid pe toate axele: 8 m/min Cap de frezare vertical, rabatabil: ± 90° Reglare manuală a cursei pinolei: 100 mm Putere motor acționare: 7,5 kW Dimensiuni L x l x H: aprox. 3000 x 2400 x 1975 mm Greutate: aprox. 3000 kg Accesorii / Caracteristici speciale: • Control numeric CNC HEIDENHAIN TNC 410 • Roată manuală electronică HEIDENHAIN HR 410 • Servomotoare AC SIEMENS • Interfață de date V 24/ RS 232 • Cap de frezare vertical rabatabil ± 90° stânga/dreapta, cu reglare pinolă 100 mm • Fixare hidraulică a sculei vertical + orizontal ISO 40 • Dispozitiv de pivotare a capului de frezare vertical • Gamă de viteze foarte mare, până la 4000 rot/min • Funcționare fără vibrații datorită ghidajelor robuste din fontă cenușie nervurată • Șuruburi cu bile pentru axele X, Y și Z • Toate elementele electrice de comandă pe o singură parte, în pupitru mobil • Masă fixă în unghi, cu protecție împotriva așchiilor rabatabilă • Sistem de răcire integrat în baza mașinii • Grup hidraulic • Lubrifiere centralizată • Conformitate CE Ore de funcționare: 17.256 Ore ax principal: 3.816 Imaginea prezintă fotografie din catalog Siegfried Volz Mașini-unelte Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germania

An de fabricație: 1995, stare: folosit, 1 aparat de sudură cu gaz protector MIG-MAG, răcit cu apă, second-hand, în stare bună Marca: ARTEC Model: W 501 An fabricație: 1995 Date tehnice: Curent de sudură până la 500 A Greutate aprox. 250 kg Accesorii / Caracteristici speciale: - Răcire cu apă - Unitate separată de avans sârmă ARTEC DV-W1 cu avans pe 4 role - Inclusiv pachet de furtunuri, manometru de reducere a presiunii și cablu de masă Hedpfxob Nd E Rj Adqjfh Pentru mai multe date tehnice, consultați imaginile! Siegfried Volz Mașini-unelte Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund-Wambel

An de fabricație: 1999, stare: folosit, 1 antrenare principală a axului / Mainspindle Drive folosită INDRAMAT RAC 3.5-150-460-L00-W1-220 Hedodd Imdopfx Adqefh Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rueschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Stare: foarte bun (second hand), Lățime de lucru: 1010 mm Grosime maximă tablă 370 N/mm²: 1,5 mm Deschidere fălcii superioare: 80 mm Lățime minimă de îndoire: 10 x s mm Rază interioară minimă: 1,5-2 x s mm Reglare fălce de îndoire: aprox. 40 mm Unghi maxim de îndoire: 130° Dimensiuni (L x l x h): 1650 x 500 x 1400 mm Greutate: 380 kg Accesorii / Caracteristici speciale: • Scule superioare, șină de îndoire 45° • Șină plată pe fălcea de îndoire • Scale cu gradații și opritor • Contragreutate de echilibrare • Construcție grea, turnată • Reglare ușoară a fălcii superioare prin filet • Utilizare versatilă • Sculele de îndoire sunt potrivite pentru foi înguste și late pentru îndoire fină Hfedpewg Ru Esfx Adqeh • Reglare unghiulară cu scale gradate • Îndoire ușoară prin contragreutate Siegfried Volz Mașini-unelte Str. Rüschebrink 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stare: folosit, An de fabricație: 1975, Accesorii / Piese de schimb pentru un strung orizontal Marcă: TADU, Origine Spania Model: F 650 An fabricație: cca. 1975 • Arbore principal ASA Prindere A 1-8", alezaj arbore 60 mm Preț: 1.495,00 € • Unitate de acționare (cutie de viteze PIV) pentru capul de arbore, cu reglare continuă Marcă: P.I.V., Bad Homburg, Origine Germania Model: MAS 3 Pentru TADU F 650 este montată suplimentar o treaptă intermediară. Astfel se obțin turații în intervalul 8 - 42 și 40 - 200 rpm. Putere motor acționare 5,5 kW Preț: 4.650,00 € + TVA legal. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel Hfsdpsctgb Tofx Adqjh

Stare: bun (utilizat), Capacitate maximă de filetare până la M 6 cu patron de ghidare Hsdpfx Adonyh Tneqofh distanță de lucru: 130 mm Putere motor: 0,55 kW dimensiuni (L x l x H): aprox. 350 x 650 x 750 mm Greutate: aprox. 90 kg Accesorii / Caracteristici speciale: • Patronuri de ghidare pentru filet: 1 x pas 0,5 mm 1 x pas 0,6 mm 1 x pas 0,7 mm 2 x pas 0,8 mm 1 x pas 1,0 mm • Diferite cicluri de lucru reglabile, de ex.: automată, pedală de picior Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 870 h, Funcționalitate: complet funcțional, LA CEREREA CLIENTULUI: EGHOLM CITY RANGER 3070, scaun pneumatic Isri, echipament de măturat cu 2 perii frontale de vânzare doar pentru 55.000 € din cauza pensionării. Dispozitivele pentru servicii de iarnă, precum răspânditorul și măturătoarea frontală, pot fi de asemenea vândute împreună. Hfodpfxjx Inqas Adqsh

Stare: bun (utilizat), 1 cap de frezare vertical folosit, bine întreținut, cu braț lung, montat pe o alezatoare marca PAMA (origine Italia) Prindere pinolă: SK 50 Braț: 660 mm Dimensiuni flanșă: 465 x 440 mm Alezaj interior: 294 mm Interval turații: până la aprox. 1.500 rpm Putere maximă antrenare: aprox. 22 kW Dimensiuni L x l x h: 750 x 440 x 465 mm Greutate: 240 kg Accesorii / Caracteristici speciale: • 1 ax rotativ (stânga/dreapta) • Reglarea unghiului fără trepte, manual • 4 poziții fixe de indexare la fiecare 90° cu pini de poziționare • Strângere unealtă cu tijă de tracțiune Hfodpfx Adjyc Nhhoqjh • Potrivit pentru montaj ulterior pe mașini de frezat convenționale, NC sau CNC sau pe alezatoare de orice tip, pivotare stânga-dreapta, strângere manuală a sculei, ... Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stare: bun (utilizat), 2 manivele electronice de la un strung tip ciclu MONFORTS KNC 8 cu codul encoderului Nr. 6FC9320-5DC00 Hfedpfow Elwrex Adqeh Siegfried Volz Maşini-Unelte Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stare: nou, 3 bucăți geamuri de siguranță compatibile cu strunguri CNC TRAUB TNA 300 TNA 400 TNA 500 TNC 42 TNC 65 Dimensiune: 660 x 480 mm Preț: 500,00 € / bucată net Hfedpfxew Edq Dj Adqjh Termen de livrare: imediat, cu rezerva vânzării intermediare Siegfried Volz Mașini-unelte Str. Rüschebrink 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stare: bun (utilizat), Suport rapid de schimbare a sculelor, Grupa D, cu suport Siegfried Volz Mașini-Unelte Hodew Ec Eyopfx Adqofh Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stare: bun (utilizat), Masă de prindere, colțar de prindere, masă cu canale T, masă rotativă, masă pentru freză - Colțar de prindere: pentru fixarea pieselor - Suprafața mesei: 1000x800 mm, înălțime 1250 mm - Grosimea peretelui: 90 mm - Canale T: lățime canal 36 mm - Dimensiuni: vezi poze - Dimensiuni: 1000/800/H1250 mm Hfjdjxrgbpjpfx Adqoh - Greutate: 1069 kg

Stare: bun (utilizat), Diametru disc ferăstrău: 400 mm Diametru de tăiere: 130 mm Domeniu de tăiere la 90°: plat 260 x 60 mm Domeniu de tăiere la 90°: pătrat 105 mm Domeniu de tăiere la 45°: plat 200 x 45 mm Domeniu de tăiere la 45°: pătrat 90 mm Interval de turații, 2 trepte: 1400 / 2800 rpm Putere de acționare, poli comutabili: 2 / 4 kW Dimensiuni mașină (L x l x H): aprox. 1100 x 1100 x 1700 mm Greutate: aprox. 850 kg Hfjdpfx Adox Rvb Seqsh Siegfried Volz Mașini-Unelte Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund - Wambel / Germania

Stare: nou, 1 mașină de debitat cu bandă orizontală, nouă, cu cadru pivotant și dublă poziționare pentru tăieri în unghi la stânga/dreapta Marca: HUVEMA / BEKA-MAK, origine Turcia Model: HU 230 DG-4 Capacitate de tăiere: Rotund: 230 mm Dreptunghiular: 320 x 130 mm Pătrat: 230 mm -45° Rotund: 180 mm -45° Plat: 230 x 100 mm -45° Pătrat: 150 mm +45° Rotund: 210 mm +45° Plat: 230 x 160 mm +45° Pătrat: 180 mm +60° Rotund: 120 mm +60° Plat: 120 x 100 mm +60° Pătrat: 100 mm Înălțime de lucru: 760 mm Putere motor principal: 1,0 – 1,3 kW, 400 V, 50 Hz Putere pompă lichid de răcire: 0,12 kW 2 viteze de tăiere: 35 / 70 m/min Dimensiuni bandă: 2730 x 27 x 0,9 mm (L x l x g) Dimensiuni generale (L x l x h): 1350 x 700 x 1300 mm Greutate: 415 kg Echipament / Caracteristici speciale: • Tăiere în unghi pe ambele părți cu ajutorul cadrului pivotant o Materialul de debitat rămâne fix în poziție! o Nu este necesară reorientarea piesei pentru tăierea în unghi! Hfedpfx Aefk Ew Esdqoh o Eficiență ridicată cu economii semnificative de timp! • Opritori de precizie pre-reglați la 0°, 45° și 60° pe stânga, 45° pe dreapta • Masă de lucru detașabilă • Menghină rapidă, cu posibilitate de translație laterală stânga/dreapta • Opritor de lungime reglabil 500 mm pentru tăieri repetitive • Coborârea brațului de tăiere reglabilă continuu hidraulic • Sistem de răcire • Perie pentru îndepărtarea șpanului • Panou de comandă pivotant • Întrerupător electric de siguranță pentru tensionarea și carenarea benzii • Oprire automată la finalul tăierii • Comutator de urgență (Stop de urgență) • Conformitate CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Germania

Stare: nou, 1 set de cuțite pentru ghilotină pentru o ghilotină motorizată Producător: LAMI NOVA Model: MS 3003 Lungime de tăiere: 3050 mm Grosime maximă de tăiere: 3 mm Timp de livrare: imediat, cu rezervarea vânzării intermediare Opțiuni: Hfjdoddzg Nspfx Adqoh Alte piese de schimb sau servicii la cerere Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Stare: nou, Forță de presare: 40 t Lungime de îndoire: 1270 mm Distanța între montanți: 980 mm Adâncime de gât: 200 mm Înălțime de montare: 320 mm Cursă piston: 100 mm Viteză de lucru: 10 mm/s Putere de acționare: 4 kW Dimensiuni (L x l x h): aprox. 1950 x 1450 x 2100 mm Greutate: aprox. 3200 kg Accesorii / Caracteristici speciale: • Operare manuală pentru reglarea adâncimii de scufundare motorizate și a limitatorului posterior Hfedpogiud Hjfx Adqoh o Axuri cu bile o Reglaj fin prin rozetă manuală • Poanson superior PM 1, compus din 1 x 835 mm și 1 x 435 mm, puțin decalat, R=0,8 mm, capacitate presiune 100 t/m, vârf 88° • Matriță universală 50 x 50 mm cu mai multe deschideri în V • Limitator posterior cu ax cu bile, lungime = 600 mm • O singură viteză de lucru de 10 mm/s pentru toate mișcările verticale, astfel încât nu este necesară o barieră fotoelectrică! • Brațe de sprijin frontale • Pult de comandă suspendat • Vopsire: gri închis RAL 7031, gri deschis RAL 7035, galben RAL 1033 • Manual de utilizare • Conformitate CE Termen de livrare: aprox. 2-3 luni de la primirea comenzii plus costuri preliminare de transport China – Germania Reprezentanță exclusivă! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Stare: nou, 1 presă de îndoire hidraulică nouă, cu 2 axe, control numeric NC pentru poziționare, marca ELGO P 40 Hjdpsr Hby Hofx Adqsfh Marcă: LAMI NOVA, Origine China Model: P 2600 Reprezentanță exclusivă! Date tehnice: Forță de presare: 100 t Lungime de îndoire: 2600 mm Distanța între montanți: 2050 mm Proiecție laterală: 320 mm Înălțime de montaj: 405 mm Cursă: 140 mm Viteză de apropiere: 60 mm/s Viteză de lucru: 7,5 mm/s Viteză de revenire: 55 mm/s Putere motor: 7,5 kW Dimensiuni (L x l x h): 3050 x 1650 x 2520 mm Greutate: 6200 kg Accesorii / Caracteristici speciale: • Control numeric NC pe 2 axe marca ELGO P 40 pentru reglarea automată a adâncimii de pătrundere și a opritorului din spate • Poanson superior PM 1, format din 3 x 835 mm, ușor curbat, R=0,8 mm, capacitate de presare 100 t/m, vârf 88° • Matriță universală 60 x 60 mm cu mai multe deschideri V • Opritor spate cu ax filetat cu role, lungime aprox. 600 mm • Brațe de sprijin frontale • Pedală de picior cu buton de urgență (NOT-AUS) • Vopsire: gri închis RAL 7031, gri deschis RAL 7035, galben RAL 1033 • Sistem hidraulic BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH sau OILCONTROL • Echipare electrică marca SCHNEIDER • Manual de utilizare • Conformitate CE Termen de livrare: aprox. 8-10 săptămâni de la primirea comenzii Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Stare: nou, 1 presă hidraulică de îndoire complet nouă, cu 2 axe și control NC de poziționare, marca ELGO P 40 Marca: LAMI NOVA, origine China Model: P 2100 Reprezentanță exclusivă! Date tehnice: Forță de presare: 100 t Lungime de îndoire: 2000 mm Deschidere între montant: 1550 mm Adâncime gât: 320 mm Înălțime de montaj: 405 mm Cursă: 140 mm Viteză de avans: 60 mm/s Viteză de lucru: 7,5 mm/s Viteză de revenire: 55 mm/s Putere motor: 7,5 kW Dimensiuni L x l x h: 2650 x 1650 x 2520 mm Greutate: 5500 kg Hfodpfjr Hbx Nsx Adqoh Echipare / Caracteristici speciale: • Control NC pe 2 axe marca ELGO P 40 pentru adâncimea de coborâre motorizată și pentru opritorul posterior • Scule superioare PM 1, compuse din 2 x 835 mm și 1 x 435 mm, tip ușor cotit, R=0,8 mm, capacitate de presiune 100 t/m, vârf 88° • Matriță universală 60 x 60 mm cu mai multe deschideri V • Opritor posterior cu șuruburi cu role cu bile, lungime aprox. 600 mm • Brațe de sprijin frontale • Pedală de picior cu buton de urgență (STOP) • Vopsire: gri închis RAL 7031, gri deschis RAL 7035, galben RAL 1033 • Sistem hidraulic BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH sau OILCONTROL • Echipament electric marca SCHNEIDER • Manual de utilizare • Conformitate CE Termen de livrare: aprox. 8-10 săptămâni de la primirea comenzii Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Stare: nou, Forță de presare: 300 t Lungime de îndoire: 4000 mm Deschidere între montanți: 3250 mm Adâncime gât: 400 mm Înălțime de montare: 590 mm Cursă: 220 mm Viteză de coborâre în gol: 80 mm/s Viteză de lucru: 8 mm/s Viteză de revenire: 80 mm/s Putere de acționare: 22 kW Dimensiuni L x l x h: aprox. 4150 x 1850 x 3100 mm Greutate: aprox. 20.000 kg Accesorii / Caracteristici speciale: • Control CNC Cybelec Cybtouch 12 P pentru Y1, Y2, X + bombare automată o Operare simplă, îndoire eficientizată și funcții performante o Ecran tactil cu afișaj color • 5 scule superioare PM 1 de 800 mm ușor înclinate, R=0,8 mm, sarcină 100 t/m, vârf 88° • Matrță universală 95 x 95 mm cu mai multe deschideri V • Barieră laser FISSLER pe partea dreaptă și stângă a panourilor frontale • Dispozitiv hidraulic automat pentru bombare în partea inferioară • Opritor posterior cu ghidaje liniare • 3 brațe de sprijin frontale • Pedală de picior • Vopsire: gri închis RAL 7031, gri deschis RAL 7035, galben RAL 1033 • Manual de utilizare • Conform CE Termen de livrare: aprox. 2-3 luni de la primirea comenzii plus costuri suplimentare de transport China - Germania Hsdpfjgiudxsx Adqefh Reprezentanță exclusivă! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Stare: nou, lungime maximă de tăiere: 4000 mm max. grosime tablă, oțel normal: 12 mm max. grosime tablă, inox: 8 mm unghi de tăiere: 1,5° proeminență: 350 mm tăieturi: 12 / min. putere de acționare: 18,5 kW dimensiuni fără brațe suport și grilaj de protecție spate (L x l x h): aprox. 4765 x 2000 x 2370 mm greutate: aprox. 13.300 kg Accesorii / Caracteristici speciale: • Afișaj electronic de poziție ELGO P 40 pentru opritorul posterior acționat electric o Lungime aprox. 800 mm Hsdpfx Ajgiud Uedqjfh o Ax cu circulație cu bile • 1 buc. opritor unghiular greu cu came basculantă, 1000 mm • 2 buc. brațe de sprijin solide • Proeminență mare de 350 mm pentru tăierea foilor de tablă mai lungi • Reglaj central al deschiderii de tăiere • Iluminare a liniei de tăiere • Unghi de tăiere plat, fix, de 1,5° • Role cu bile în masă • Cuțit superior cu 2 și cuțit inferior cu 4 muchii de tăiere • Picioare din plastic pentru prindere • Comutator de picior electric • Tăviță de descărcare tablă în spate • Umplere cu ulei • Hidraulică BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH sau OILCONTROL • Electrică SCHNEIDER, SIEMENS, TELEMECANIQUE • Vopsire: gri închis RAL 7031, gri deschis RAL 7035, galben RAL 1033 • Instrucțiuni de operare • Conformitate CE Termen de livrare: aprox. 2-3 luni de la primirea comenzii plus costuri de transport China - Germania Reprezentanță exclusivă! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel