Kärcher Mic 34C cumpărați folosit (6.333)

An de fabricație: 2021, stare: nou, pentru benzi abrazive Nwjdpfxsgxuhmj Acdjn maxim 80 mm x 2000 mm lungime cu putere de acționare de 3 kW, pentru disc de contact diametru maxim 80 mm x 80 mm

Stare: nou, An de fabricație: 2026, putere: 7,5 kW (10,20 CP), Măcinătoarele cu bile de tip batch (cu încărcare discontinuă) sunt utilizate în diverse industrii unde este necesară prelucrarea materialelor în serii discrete. Versatilitatea acestui tip de echipament îl face potrivit pentru o gamă largă de aplicații. Iată câteva dintre cele mai comune utilizări ale măcinătoarelor cu bile batch: 1. Industria ceramicii: Nwjdpfxjq I N H Ns Acdsn - *Prepararea glazurilor:* Măcinătoarele cu bile batch sunt folosite pe scară largă pentru prepararea glazurilor ceramice. Materiile prime, precum feldspatul, cuarțul și argila, sunt măcinate cu bile ceramice pentru a obține granulometria necesară în formularea glazurii. 2. Industria chimică: - *Măcinarea materialelor:* Aceste echipamente sunt folosite pentru măcinarea și amestecarea diverselor substanțe chimice (pigmenți, coloranți, substanțe chimice speciale), unde controlul precis al dimensiunii particulelor este esențial. 3. Industria farmaceutică: - *Formularea medicamentelor:* În procesele farmaceutice, măcinătoarele cu bile batch sunt utilizate pentru măcinarea și amestecarea pulberilor în vederea formulării medicamentelor. Mediul controlat asigurat de aceste utilaje este vital pentru menținerea integrității compușilor farmaceutici. 4. Industria alimentară: - *Amestecarea ingredientelor:* Pot fi folosite în industria alimentară pentru măcinarea și amestecarea ingredientelor, inclusiv la producția aditivilor alimentari, aromelor și a altor produse sub formă de pulbere sau granule. 5. Industria de minerit și procesarea mineralelor: - *Măcinarea minereurilor:* Sunt utilizate la măcinarea minereurilor și mineralelor; măcinarea controlată permite obținerea granulației dorite pentru procesele ulterioare (separare sau extracție minerală). 6. Vopsele și lacuri: - *Dispersia pigmenților:* În industria vopselelor, măcinătoarele cu bile batch sunt folosite pentru dispersia pigmenților în formulele de vopsea, unde uniformitatea particulelor este crucială pentru calitatea și aspectul finisajului. 7. Materiale de construcții: - *Prepararea materiilor prime:* Utilizate pentru măcinarea materiilor prime din producția de ciment sau beton (ex. calcar, argilă) pentru a obține finețea necesară etapelor următoare din proces. 8. Materiale electronice: - *Procesarea pulberilor ceramice:* În industria electronică, aceste echipamente sunt folosite pentru procesarea pulberilor ceramice în fabricarea componentelor electronice și a materialelor izolatoare. 9. Cercetare și dezvoltare: - *Testarea materialelor:* Întâlnite frecvent în laboratoarele de cercetare pentru testarea și optimizarea rețetelor de materiale, oferind un mediu controlat pentru procesări și experimente la scară mică. 10. Aplicații personalizate: - *Procese specializate:* Pot fi adaptate pentru diverse procese speciale unde sunt necesare măcinarea și amestecarea precisă; utilajul poate fi modificat conform cerințelor particulare ale aplicației. La utilizarea unui măcinător cu bile batch, trebuie avuți în vedere factori precum tipul de material procesat, granulometria dorită și cerințele specifice ale produsului final. Respectarea instrucțiunilor producătorului și menținerea condițiilor optime de exploatare sunt esențiale pentru un proces de măcinare eficient. Detalii tehnice: Oferim diferite opțiuni pentru diverse nevoi, vă rugăm să contactați echipa noastră pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, Ax cu filet cu circulație de bile cu piuliță, ax Transroll, piuliță cu filet cu bile, ax filet, bară filetata, știft filet, bară filetata, sistem cu filet cu bile, lagăr liniar, ax cu bile de precizie - Producător: Star, ax cu circulație de bile de precizie - Tip: 1502-2-1085 - Ax: Ø 24 mm - Lungime filet: 1495 mm Nwedpjfngxbjfx Acden - Dimensiuni: 1700/110/H70 mm - Greutate: 10 kg

Stare: recondiționat general (utilizat), număr mașină/vehicul: 2257, Țara de origine a producției: Franța Tensiune: 380/50/3 Greutate netă: 3000 kg Poziție vamală: 8460.29 20 Dimensiuni externe: 2400x1550 mm DATE TEHNICE Capacitate: 80 mm Tip 2HA: 120 mm Lungime maximă care poate fi șlefuită în plan vertical: 200 mm Nwodpfx Asfnm Iiocdjn Lungime maximă care poate fi șlefuită în plan orizontal: 300 mm Disc de șlefuire Diametru: 400 mm Lățime: 200 mm Diametru al găurii centrale: 203,2 mm Disc de antrenare Diametru: 254 mm Lățime: 200 mm Diametru al găurii centrale: 127 mm Putere cap de șlefuire: 11-22 kW Putere disc de antrenare: 1,1 kW Viteză de tăiere: 32 – 45 m/s Viteză disc de antrenare: 10 – 200 rpm Echipament standard 1H: 1 butuc + 1 disc de șlefuire 1 butuc + 1 disc de antrenare 1 suport reglabil 1 set pană de antrenare Sistem de profilare pentru discul de șlefuire Sistem electric pentru discul de antrenare Datele tehnice sunt oferite cu titlu informativ și pot fi modificate. Ne asumăm dreptul de a face modificări în cazul unor erori sau omisiuni.

Stare: bun (utilizat), Convertizor de mediu de presiune, amplificator de presiune, convertizor pneumatic-hidraulic Nsdpfxsd Sl R No Acdswn - Presiune maximă hidraulică: 120 bar - Dimensiuni: 208/170/H350 mm - Greutate: 7,4 kg

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Număr de axe: 9 - Număr de broşe: 2 BROŞA PRINCIPALĂ - Diametru maxim bară: 32 [mm] - Cursă de deplasare: 310 [mm] - Turaţie broşă: 280 - 7.000 [rpm] - Putere motor broşă: 7,5 [kW] - Rezoluţie minimă axa C: 0,01 [grade] BROŞĂ SECUNDARĂ - Diametru maxim bară: 32 [mm] - Cursă de deplasare Z: 150 [mm] - Turaţie broşă: 280 - 7.000 [rpm] - Putere motor broşă: 3,7 [kW] - Rezoluţie minimă axa C: 0,01 [grade] - Număr capete revolver: 1 CAP REVOLVER SUPERIOR - Număr poziţii: 10 - Număr poziţii motorizate: 10 - Viteză scule antrenate: 5.700 [rpm] - Putere scule antrenate: 2,8 [kW] SUPORT DE BUCȘE 1 - Număr poziţii: 4 - Număr poziţii motorizate: 3 - Viteză scule antrenate: 6.000 [rpm] ALIMENTARE ELECTRICĂ - Tensiune alimentare: 200 [V] - Putere totală: 8 [kVA] GREUTATE ŞI DIMENSIUNI - Spaţiu necesar: 2.645 x 1.403 [mm] - Înălţime maşină: 1.680 [mm] - Greutate maşină: 3.880 [kg] ACCESORII - Sistem de comandă: Fanuc 16 iTB Nodpjuha Elsfx Acdjwn - Lampă de semnalizare în 3 culori - Dispozitiv de evacuare piese - Bandă transportoare piese - Transportor şpan - Rezervor lichid de răcire - Magazin bare: IEMCA BOSS 432/32LL - Transformator electric

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2006, Piesele indicate cu mâna în imagine nu sunt incluse. Suporturile pentru scule vor fi livrate fără sculele de tăiere. Nwedpfxjz Eiv To Acden Datele tehnice sunt prezentate în imagini.

Stare: folosit, Mașină combinată de frezare și copiere – strung MICHÄL KÄMPF Nwsdpfxsz Hw Rze Acden Inspecție video online prin WhatsApp – MS Zoom – Telegram Disponibilă în stoc la Emskirchen/Nürnberg – disponibilă imediat – poate fi testată

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Numărul de axe: 5 - Numărul de axe principale: 2 AXA PRINCIPALĂ - Diametrul maxim al barei: 10 [mm] - Lungimea maximă prelucrabilă: 135 [mm] - Viteza de rotație a axei: 15000 [RPM] - Puterea de antrenare a axei: 3,7 [kW] - Rezoluția minimă a axei C: 0,001 [grade] AXA SECUNDARĂ - Diametrul maxim al barei: 10 [mm] - Viteza de rotație a axei: 10000 [RPM] - Puterea de antrenare a axei: 1,1 [kW] SUPORT DE INSTRUMENTE 1 - Numărul de poziții: 9 - Numărul de poziții motorizate: 3 - Viteza instrumentelor acționate: 10000 [RPM] APARATUL FRONTAL - Numărul de poziții: 4 PRELUCRARE CONTRARĂ - Numărul de poziții: 8 ALIMENTARE ELECTRICĂ - Tensiunea de alimentare: 400 [V] - Puterea totală de antrenare: 3,1 [kW] GREUTATE ȘI DIMENSIUNI - Spațiul necesar: 1865 x 775 [mm] - Înălțimea mașinii: 1695 [mm] - Greutatea mașinii: 1400 [kg] ACCESORII - Sistem de control: Fanuc - Interfață: Ethernet / RS232 Nedpfx Acszx Hlnodown - Lampă de semnalizare cu 3 culori - Bucșă de ghidare acționată - Sistem de preluare a pieselor - Transportor cu bandă pentru piese - Sistem de ejectare a pieselor - Rezervor pentru lichid de răcire - *Cu pompă de înaltă presiune: 65 [bari] - Magazie pentru bare: FMB Minimag18/4200"A" - Sistem de stingere a incendiilor * Notă: Funcționalitatea nu este garantată. Trebuie verificată de o companie calificată a cumpărătorului.

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Număr de axe: 6 - Număr de axe principale: 2 AXA PRINCIPALĂ - Diametrul maxim al barei: 20 [mm] - Cursa: 205 [mm] - Viteza de rotație a axei: 8000 [rpm] Nodpfx Acezx Hluedown - Puterea motorului axei: 3,7 [kW] - Rezoluția minimă a axei C: 0,001 [grade] AXA SECUNDARĂ - Diametrul maxim al barei: 20 [mm] - Viteza de rotație a axei: 4500 [rpm] - Puterea motorului axei: 1,1 [kW] - Rezoluția minimă a axei C: 0,001 [grade] - Număr de suporturi pentru bucșe: 1 SUPORT PENTRU BUCȘĂ 1 - Număr de poziții: 10 - Număr de poziții motorizate: 4 - Viteza sculelor acționate: 5000 [rpm] DISPOZITIVUL FRONTAL - Număr de poziții: 4 PRELUCRARE SIMULTANĂ - Număr de poziții: 4 - Număr de poziții motorizate: 4 ALIMENTARE ELECTRICĂ - Tensiunea de alimentare: 400 [V] GREUTATE ȘI DIMENSIUNI - Spațiul necesar: 2200/1255 [mm] - Înălțimea mașinii: 1735 [mm] - Greutatea mașinii: 1700 [kg] ACCESORII - Sistem de control: Fanuc 16 iT - Bucșă de ghidare acționată - Sistem de preluare a pieselor - Transportor cu bandă pentru piese - Sistem de ejectare a pieselor - Rezervor de lichid de răcire * cu pompă de înaltă presiune: 65 [bari] - Magazie pentru bare: FMB Minimag20/4200"A" - Sistem de stingere a incendiilor * Notă: Funcționalitatea nu este garantată. Este necesară verificarea de către o companie calificată a cumpărătorului.

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, ore de funcționare: 86.000 h, număr mașină/vehicul: IntNr231169, Strung CNC cu tăiere longitudinală STAR SB 16, an fabricație 2003 Echipat cu comandă numerică FANUC 18i-TB Date tehnice - Număr de axe: 6 Nwedpfxjz Irtte Acdon - Număr de broșe: 2 BROȘĂ PRINCIPALĂ - Diametru maxim bară: 16 [mm] - Cursă axă Z: 205 [mm] - Turație broșă: 10.000 [rpm] - Putere motor broșă: 3,7 [kW] - Rezoluție minimă axă C: 0,001 BROȘĂ SECUNDARĂ (CONTRABROȘĂ) - Diametru maxim bară: 16 [mm] - Turație broșă: 8.000 [rpm] - Rezoluție minimă axă C: 0,001 Magazin alimentar bare FMB Minimag /3200 / A - Diametru bare: 2 - 16 [mm] - Lungime bare: 3200 [mm] Sistem de stingere incendii pentru dimensiuni reduse Kraft & Bauer Transportor de așchii Mayfran Manual de utilizare Mașina poate fi vizionată cu programare prealabilă. Ne rezervăm dreptul de a face modificări și corecturi ale datelor tehnice și informațiilor prezentate, precum și vânzarea prealabilă!

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Manipulator turnătorie CLANSMAN DYNAMICS Anul fabricației: 2001 Capacitate maximă: 250 KG Nwsdpfx Ajz H Izwecden

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1997, Funcționalitate: complet funcțional, 1 x Automat CNC pentru prelucrare prin strunjire longitudinală Marca: Star Model: SA 12/16 An de fabricație: 1997 Control numeric: Fanuc 18 i-T Dotat cu magazie de încărcare Marca: Iemca Model: CH 220/32 An de fabricație: 1998 Date tehnice: Diametrul interior al axului principal: 16 mm Cursa axului principal: 140 mm Nedpoz Hccijfx Acdewn Viteza axului principal: 500 - 12.000 RPM Viteza axului auxiliar: 500 - 8.000 RPM Viteza: scule acționate: 0 - 4.000 RPM (restul datelor sunt prezentate în fotografii) În urmă cu aproximativ 6 luni, axul auxiliar a fost recondiționat. Mașina poate fi inspectată în timpul funcționării, direct în incinta fabricii.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, Recondiționată în 2026. Mașină de tăiere cu plasmă în stare foarte bună, complet funcțională. MicroStep PLS 7501.25PG. Echipată cu două torțe: cu plasmă și cu gaz. Sursă de alimentare: Hypertherm, HyPerformance Plasma HPR260. Taie oțel carbon și oțel inoxidabil. Dimensiunile mesei: 7,5 m x 2,5 m. Njdpfxowinpxs Acdewn Mașina poate fi inspectată în timpul funcționării, în Vilnius.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1995, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 500 mm, viteză de rotație (max.): 7.500 rot/min, Dotări: transportor de șpan, Cursă longitudinală X 508 mm Cursă transversală Y 400 mm Cursă verticală Z 508 mm Tip CNC Haas Lungime masă 600 mm Lățime masă 355 mm Greutate maximă pe masă 1350 kg Magazie scule 20 Prindere ax ISO 40 Viteză maximă ax 7500 rpm Puterea motorului axului 8,3 kW Nwjdpexq D Ecjfx Acdon Lungime x lățime x înălțime 2200,0 × 2000,0 × 2300,0 mm Greutate 3190 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, Frecvență: 50 Hz Greutatea utilajului: aprox. 2,510 t Nwodjxgv D Aepfx Acden Centru de prelucrare cu 3 axe Microcut Challenger 2412 Tehnologii: găurire / filetare, frezare de forme (3D), frezare, frezare HSC fără menghină Dimensiunea mesei: 30" x 14,3" Încărcare maximă masă: 550 lbs Axa X: 24" Axa Y: 12" Axa Z: 20,47" Turația arborelui principal: 8.000 rpm Con arbore: 40 Motor arbore: 5,5 CP ATC: 16

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, Comandă Fanuc 18i-T Axe controlate NC: 6 Țara de origine: Japonia Magazie de alimentare bare FMB mini turbo 2-16 / 3200 A Barele de 3m Diametru maxim de prelucrare: 16 mm Capacitate maximă de găurire: 7 mm Capacitate maximă de filetare: M6 Avans rapid pe X/Y/Z/ZB = 20/20/20 m/min Avans rapid pe A = 78,5 m/min Avans de lucru pe X/Y/Z/ZB = 10/10/10 m/min Avans de lucru pe A = 10 m/min Turație arbore principal: 500 - 12.000 rpm Putere acționare arbore principal la 100/40% ED: 2,2 kW Număr scule exterioare: 6 Stații scule acționate: 3 Dispozitiv spate: Diametru maxim fixare: 16 mm Lungime maximă piesă: 85 mm Turație arbore: 500 - 8.000 rpm Putere acționare contrabroș: 0,55 kW Capacitate maximă de găurire: 4 mm Capacitate maximă de filetare: M3 Greutate: 1.700 kg Dimensiuni (LxWxH): 2.163 x 770 x 1.650 mm Nwedpfxsxvbbfj Acdjn Echipare, accesorii: - Axe C pe ambele arbori - Iluminare zona de lucru - Unitate hidraulică - Sistem de răcire - Sistem de aer comprimat - Ungere centralizată - Senzor monitorizare ușă - Bandă transportoare piese finite Mașina a fost scoasă recent din producție. În stare bună.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: S11-016, Vindem Deckel S11-ul nostru. Mașina este funcțională și, opțional, se poate achiziționa și un afișaj digital. Nedpfjw A Rrvex Acdswn

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Număr de axe: 7 - Număr de capete de prelucrare: 2 AXA PRINCIPALĂ - Diametru maxim bară: 32 [mm] - Cursă de deplasare: 310 [mm] - Turație arbore principal: 7.000 [rot/min] - Putere motor arbore principal: 7,5 [kW] - Rezoluție minimă axă C: 0,001 [grade] CONTRASPINDELĂ - Diametru maxim bară: 32 [mm] - Turație contraspindelă: 7.000 [rot/min] - Putere motor contraspindelă: 3,7 [kW] - Rezoluție minimă axă C: 0,001 [grade] SUPORT BUCȘE 1 - Număr de poziții: 11 - Număr de poziții motorizate: 5 - Viteză scule motorizate: 5.000 [rot/min] - Putere scule motorizate: 1,2 [kW] DISPOZITIV FRONTAL - Număr de poziții: 4 PRELUCRARE SECUNDARĂ Nwjdpfx Aoyxr Uqocdon - Număr de poziții: 4 - Număr de poziții motorizate: 4 ALIMENTARE ELECTRICĂ - Tensiune alimentare: 200 [V] - Putere totală instalată: 6,2 [kVA] GREUTATE ȘI DIMENSIUNI - Dimensiuni de gabarit: 2.711 x 1.275 [mm] - Înălțime utilaj: 1.705 [mm] ORE UTILAJ - Ore de funcționare: 18.436 [h] - Ore arbori: 14.949 [h] ECHIPARE - Unitate de comandă: Fanuc 32i-B - Lampa de semnalizare 3 culori - Bucșă de ghidare antrenată - Rezervor lichid de răcire - Magazie bare: FMB TURBO 3-36 - Ejector piese - Sistem extragere piese - Bandă transportoare piese - Sistem de stingere a incendiilor * NB: Funcționarea nu este garantată. Se recomandă verificarea de către o firmă autorizată din partea cumpărătorului. - Transformator electric

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2021, lungimea mesei: 3.000 mm, lățimea mesei: 1.500 mm, distanța de deplasare pe axa X: 3.000 mm, deplasarea axei Y: 1.500 mm, producător de controlere: MicroStep, model de controler: iMSNC, numărul de axe: 3, Această mașină de tăiere cu plasmă pe 3 axe, tip MicroStep 3001.15P/ME, a fost fabricată în anul 2021. Dispune de un spațiu de lucru de 1500 x 3000 mm și este ideală pentru tăieri precise pe suprafețe mari. Dacă sunteți în căutarea unei performanțe superioare de tăiere, vă recomandăm să luați în considerare modelul MicroStep 3001.15P/ME pe care îl oferim spre vânzare. Pentru mai multe informații, vă rugăm să ne contactați. MasterCut Compact 3001.15P/ME aprox. 3.000 x 1.500 mm • Construcție robustă • Materiale cu grosimi de până la 100 mm • Ghidaje liniare de înaltă calitate și acționare fără joc pe ambele laturi • Motoare servoelectrice AC digitale, fără întreținere, cu IRC • Viteză de poziționare de până la 40.000 mm/min • IRC 2500 (encodere incrementale) • Grosime maximă a tablei suportate: construcție stabilă pentru materiale cu grosimi de până la 100 mm • Ghidaje/acționări: ghidaje liniare de înaltă calitate și acționare fără joc pe ambele laturi • Controlul axelor: servomotoare AC digitale, fără întreținere, cu sistem IRC Njdjycvq Ajpfx Acdewn • Viteză de poziționare: până la 40.000 mm/min • Sistem de măsurare: IRC 2500 (encodere incrementale) • Control CNC: MicroStep iMSNC cu placă de rețea integrată • Sursă de plasmă: Hypertherm XPR170 • Consolă pentru gaze: console automate Core-Gas • Suprafață masă: grătar de acoperire pe masa de tăiere • Reglarea automată a înălțimii: modul "THC" cu ajustare automată înălțime după tensiunea arcului plasma • Unitate de marcare: unitate de marcare cu ac "MicroPunch" • Măsuri de siguranță: sistem de siguranță cu cablu pe ambele laturi (protecție la coliziune) pentru portal, cu oprire de urgență • Semnalizare optică: turn de semnalizare LED cu 2 culori pe podul portalului • Consolă operare: consolă MMI independentă • Conectivitate: port USB 3.0 pentru medii de stocare • Software: AsperWin Basic (programare 2D) și AsperWin Nesting (optimizare automată a așezării pe tablă)

Stare: folosit, Mașină de bobinat Micafil Nwodpfx Acjylzmusden Diametru de bobinare 160 mm, lățime de așezare 400 mm Sârmă 0,06 – 1,5 mm ø

Stare: folosit, Mașină de debavurat profiluri, mașină de finisare, finisator vibrational cu bol, mașină de polisare vibrațională, utilaj folosit Producător: Vibrochimica Tip: VBT-2E 650/3 Dimensiuni generale: 2260 x 1870 x 1450 mm An fabricație: 2002 Greutate: 1160 kg Nwjdpfx Acey R Ecljden Date electrice: 400 V; 5,5 kW d: 840 mm D: 1360 mm Diametru torus: 430 mm Suprafața căptușelii PU este deteriorată și se află într-o stare reparată. Documentat în fotografii.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2000, Set de scule de alezare pentru mașini de alezat Producător: Gildemeister-Microbore - Komet Prindere ax: ISO-BT 50 MK 5 Nsdpfjwd Tkkjx Acdown În stare bună.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, STAR SH-12 Control: Fanuc 21-T Nwedpfoxwugdsx Acdon Dispozitiv pentru evacuarea pieselor lungi Complet cu alimentator de bare IEMCA MINI BOSS 325

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Dimensiunea mesei: 1800 x 800 mm Nodpfxsyy Npno Acdjwn Prindere scule, conform DIN 69871: ISO 40 Curse: Axa X: 1615 mm Axa Y: 815 mm Axa Z: 725 mm Capacitatea de încărcare a mesei: 2000 kg Domeniul de turație: 0 - 10.000 RPM Avans: până la 10 m/min Avans rapid: 24 m/min Dimensiunile necesare (lățime x adâncime x înălțime): aprox. 5400 x 4550 x 3120 mm Puterea motorului: 15 / 18,5 kW Greutate: 10.000 kg Accesorii / Caracteristici speciale: • Sistem CNC FAGOR 8055 i/PLUS MS • Sistem de răcire IKZ prin mandrină, 20 bar • Schimbător de scule cu 24 de poziții • Transportor de așchii cu articulație • Sistem de răcire • Conformitate CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germania