Vorwerk 120 X 410/550 cumpărați folosit (69.177)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2012, Vernet Behringer HD-X 918 / HBP 410/923 Linie CNC de tăiere / găurire – An 2012. Sistem split. 3 axe. Schimbător automat de unelte. 24 metri alimentare la intrare. 18 metri alimentare la ieșire. Sistem de măsurare alimentare cu clemă. Transferuri transversale la intrare și ieșire. Fjdpfox Ruudjx Aphoph

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2013, Vernet HD-X 618 / HBP 410/723 G Linie CNC de găurire / tăiere – Anul 2013. Mașină de găurit cu 3 capete. Alimentare la intrare de 16,5 metri. Alimentare la ieșire de 14 metri. Fpedox Rut Tspfx Apheh Alimentare cu unitate de împingere. Frezare / Crestare. Scule din carbură solidă. Transportor pentru piese mici. Marcare pe 4 fețe. Transferuri transversale la intrare. Transferuri transversale la ieșire.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Strung H. Ernault Somua model Cholet 550, cu o distanță între centre de 1.600 mm, diametru de prelucrare peste batiu de 500 mm și peste căruț principal de 275 mm, 12 trepte de viteză între 32 și 1275 rpm, diametrul găurii păpușii mobile 52 mm, echipat cu universal cu 3 bacuri, portcuțit cu schimbare rapidă a sculelor, cu diverse accesorii: lunetă. Strungul este în stare bună. Fpjdpfxsvdkmds Aphsh

Stare: folosit, Placă de măsurare profesională din granit – calitate renumită Mitutoyo / Planolith (Fabricat în Germania). Ideală pentru utilizare în controlul calității, atelierul de scule și metrologie. Fpedpfx Apsyw Ubqsheh ⸻ Parametri: • Dimensiuni placă: aprox. 1200 x 800 mm • Grosime: aprox. 170 mm • Greutate: aprox. 460 kg • Clasa de precizie: DIN 876/0 (precizie înaltă) • Abatere admisă: 0,009 mm • Abatere reală: 0,00273 mm • Producător: Planolith GmbH / Mitutoyo • Țara de origine: Germania • Include: bază solidă din oțel ⸻ Avantaje: Precizie de măsurare foarte ridicată Construcție stabilă – granitul greu absoarbe vibrațiile Ideală pentru măsurători, trasare, inspecția detaliilor Echipament profesional Gata de utilizare ⸻ Stare: Articol folosit – prezintă urme normale de utilizare (zgârieturi vizibile pe suprafață), însă este complet funcțional și păstrează parametrii de utilizare.

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Persoanele de contact din cadrul companiei noastre: Dl.: Andre Evering Dl.: Mario Klöver Dl.: Falk Deutsch Date tehnice pentru căruciorul etajat: Producător: LPR Tip: 600 01x Cărucior etajat, nou Culoare material: albastru / portocaliu Înălțime totală inclusiv role: 2.150 mm Lățime totală: 1.550 mm Adâncime totală: 600 mm Număr de nivele: 03 buc. Compus din: 02x Stâlpi raft, noi Culoare material: albastru Secțiune cadru: 50 x 50 mm Inclus traverse transversale și diagonale, Plăci de bază metalice, capace din plastic Stâlpii sunt premontați (structură cu șuruburi) Înălțime: 2.000 mm Adâncime: 600 mm 06x Traverse banc de lucru, noi Culoare material: portocaliu Execuție: traversă treptată Deschidere utilă: 1.450 mm Secțiune profil: 80 x 50 mm Sarcină pe nivel: 300 kg (distribuție uniformă) 12x Bolțuri de siguranță, noi Pentru asigurarea traverselor longitudinale împotriva ridicării accidentale Fpjdpfodb N Hmex Aphsh 03x Polițe intermediare, calitatea a II-a, folosite Grosime: 22 mm Dimensiune: 1.430 x 545 mm 02x Role pivotante cu blocare dublă noi 02x Role pivotante, noi 08x Șuruburi M8 x 20 mm 08x Piulițe M8 08x Rondelă Imaginile sunt pentru ilustrarea materialului. Culoarea materialului poate varia. - Bancurile de lucru sunt livrate neasamblate; - Stâlpii bancurilor sunt premontați; - Termenul de producție este, de regulă, aprox. 3 - 5 zile lucrătoare. Prezentarea serviciilor noastre: (Prețuri la cerere) - Montaj, asamblare Vă rugăm să respectați condițiile noastre generale de montaj - Inspecție rafturi Inspecție rack conform DIN EN 15635, realizată conform cerințelor BGR 234, inspecție vizuală pentru toate sistemele de rafturi - Livrare cu flota proprie (fără descărcare)

Stare: bun (utilizat), Livrarea include: 01x Grilaj spate, second hand Fodpjlucaqsfx Aphsph Culoare material: similar bej Lățime totală: aprox. 1.200 mm Înălțime totală: aprox. 1.100 mm Dimensiune plasă (exterior): aprox. 93 x 53 mm Dimensiune plasă (interior): aprox. 88 x 48 mm Dimensiunea profilului cadrului: profil L 30 x 30 mm Grilajele spate prezintă rugină, iar profilul cadrului este parțial deteriorat, vedeți pozele.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, putere: 22 kW (29,91 CP), greutate totală: 2.600 kg, An de fabricație: 2006, Lățime dispozitiv de tăiere: 600 mm Lungime dispozitiv de tăiere: 1200 mm Distanța dintre axele arborilor cuțitelor: 250 mm Fpsdpfetzbvyjx Aphsh Turația arborelui cuţitului: aprox. 16 rot/min Cuplu arbore cuțite: aprox. 17.000 Nm Tramă de alimentare: 1.200 mm x 2.400 mm Putere de antrenare: 2 x 11 kW Putere totală de antrenare: 22 kW Greutate: 2.600 kg

Stare: nou, Pompă submersibilă profesională de la renumitul producător german Brinkmann Pumps. Proiectată pentru funcționare continuă în utilaje CNC, sisteme de răcire, instalații de filtrare și sisteme de transport al lichidelor industriale. Pompa este nouă, în stare vizuală și tehnică foarte bună. Setul include manual de utilizare și ambalaj original. Date tehnice: • Producător: Brinkmann Pumps • Tip: TA160/550-AX+181 Fedpfjy Ruy Tsx Apheph • Putere: 0,63 kW / 0,85 CP • Alimentare: 3~ / trifazat • Tensiune: 230/400 V • Frecvență: 50 Hz • Curent: 2,63 / 1,52 A • Turație: 2830 rpm • Cos φ: 0,76 • Clasa de izolație: F (155°C) • Clasa de eficiență: IE3 • Mod de lucru: S1 • Filet de conectare: interior • Stare: nouă

Stare: gata de utilizare (folosit), Siemens 1GG5112-0KE41-6HU1 - Motor de curent continuu cu derivație Z (Z = vezi plăcuța de identificare) SN:E7486597705001 + ventilator 2CW5155-0 SN:E7410111025096, folosit, urme normale de utilizare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. ATENȚIE: Vă rugăm să întrebați separat pentru costurile de ambalare și transport! Fjdpfxox Dvcms Aphjph

Stare: bun (utilizat), Livrarea include: 01x profil CS, folosit Culoare material: galvanizat Sendzimir Lungime totală: 5.550 mm Dimensiuni profil: CS 250 x 50 x 40 mm Greutate / bucată: aprox. 45,00 kg Grosime material: aprox. 2,5 mm Persoanele dumneavoastră de contact în cadrul firmei noastre: Fpjdpfxex R Ambo Aphoh Dl.: Andre Evering Dl.: Mario Klöver Dl.: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este oferit doar pentru ridicare personală. Orice transport suplimentar sau expediere a acestui articol implică costuri suplimentare, care pot fi solicitate în funcție de locul de livrare sau de volumul livrării.

Stare: recondiționat general (utilizat), capacitate baterie: 930 Ah, tensiunea bateriei: 80 V, înălțime totală: 784 mm, lungime totală: 1.028 mm, lățime totală: 1.000 mm, Baterie de stivuitor testată pentru utilajul dumneavoastră - 80V 6PZS 930AH - DIN A + 1 an garanție + cu sistem Aquamatik inclus + inclusiv conector final și mufă REMA 320 (alte tipuri de conector pot fi instalate la cerere) + Capacitate: min. 90-100% (protocolul de capacitate C5 este atașat la livrare) + An de fabricație: 2024 Dimensiuni: Lungime 1.028 mm Lățime 1.000 mm Înălțime 784 mm Greutate: aprox. 2.240 kg Compatibilă cu următoarele modele și nu numai: Linde E 100 / 600 - 1471-00 Linde E 120 / 1200 - 1471-00 Linde E 120 / 600 - 1471-00 Linde E 140 / 1200 - 1471-00 Linde E 140 / 600 - 1471-00 Linde E 150 / 1200 - 1471-00 Linde E 150 / 600 - 1471-00 Linde E 16 - 386-02 - schimbare laterală Linde E 160 / 1200 - 1471-00 Linde E 160 / 600 - 1471-00 Linde E 180 / 600 - 1471-00 Linde E 180 / 900 - 1471-00 Linde E 35 / 600 L - 388-00 Linde E 40 - 388-00 Linde E 40 / 600 HL - 1254-01 Linde E 40 / 600 HL - 388-00 Linde E 40 / 600 L - 388-00 Linde E 40 HL - 388-00 Linde E 45 / 600 HL - 1254-01 Linde E 45 / 600 HL - 388-00 Linde E 45 / 600 HL - 388-00 - schimbare laterală Linde E 45 / 600 L - 388-00 Linde E 45 HL - 388-00 Linde E 50 - 388-00 Linde E 50 / 600 HL - 1254-01 Linde E 50 / 600 HL - 388-00 Linde E 50 / 600 L - 388-00 Linde E 50 HL - 1254-01 Linde E 50 HL - 388-00 Linde E 50 L - 388-00 Linde E100 / 1200 - 1471-00 Linde K - 5231-00 Linde K - 5231-00 - schimbare laterală Linde P 250 - 127-00 Linde P 250 - 127-00 - schimbare verticală Linde P 250 L - 127-05 Linde P 250 LWB - 5007-10 - schimbare laterală Linde P 250 LWB - 5007-10 - schimbare verticală Fpedpfxoy Rnpze Aphoh Linde P 350 - 5007-10 - schimbare laterală Still MX-X Still R 60-40 Still R 60-45 Still RX 60-40 Still RX 60-50 Jungheinrich EFG Jungheinrich EFG 540 Jungheinrich EFG 550 Jungheinrich EFG VAC 35 Jungheinrich EKX 515 Jungheinrich EKX 516 Toyota 7FBMF45 Crown TSP 6000-D Crown TSP 7000 Mitsubishi FB45-2 OM-Pimespo-Fiat XE 50 Steinbock-Boss WA 15 Dimensiuni standard pentru baterii disponibile la cerere. Transport posibil.

Stare: bun (utilizat), Anvelope, anvelope din cauciuc solid, anvelope pentru stivuitor, roată completă Fpsdpjyx Ungefx Apheh -Producător: Vorwerk, anvelope din cauciuc solid cu jantă -Dimensiune anvelopă: 18x5x12 1/8" (457X127X308) -Diametru gaură butuc: Ø 70 mm -BCD (bolt circle diameter): Ø120 mm x 19 mm -Cantitate: 1 bucată disponibilă -Dimensiuni: Ø 460 x 130 mm -Greutate: 36 kg

Stare: bun (utilizat), Anvelope, anvelope pline din cauciuc, anvelope pentru stivuitor, roată completă -Producător: Vorwerk, anvelope pline din cauciuc cu jantă, 2 bucăți -Dimensiuni anvelopă: 21x7x15" / (534x178x381) -Jantă: tip MH -Butuc: con Ø 68-74 mm -Cerc de găuri: Ø120 mm M8 / Ø300 x 11 mm -Roată dințată: dimensiuni vezi foto / desen tehnic -Preț/livrare: complet -Dimensiuni fiecare: Ø 534 x 205 mm -Greutate: 91 kg/bucată Fpodsxd Ttcopfx Aphjh

Stare: folosit, tip combustibil: motorină, Anvelope, anvelope pline din cauciuc, anvelope pentru tractor, anvelope pentru stivuitor -Dimensiune anvelopă: 18 x 7 - 8 -Jantă: 4.33 R-8 -Proveniență: din stivuitor Still tip EFG 1.0/5002 -Cantitate: 2 bucăți -Preț: complet -Dimensiuni: Ø 440/152 mm/bucată -Greutate: 25 kg/bucată Fpsdpfsd N N Dkox Aphoh

Stare: folosit, Anvelope, anvelope pline din cauciuc, anvelope pentru stivuitoare, roată completă Fpsdpfeutut Asx Apheh - Producător: Vorwerk Rota, anvelope pline din cauciuc, 2 bucăți - Dimensiune anvelopă: 23x9-10 (225/75-10) Jantă 6.50 F-10 - PCD (cerc de bolțuri): Ø 162 x 20 mm - Reces: Ø 110 mm - Preț/livrare: la set complet - Dimensiuni pe bucată: Ø 525 x 220 mm - Greutate: 49 kg/bucată

Stare: bun (utilizat), Anvelope, anvelope din cauciuc plin, anvelope pentru stivuitoare, roată completă Fsdsv Df T Espfx Aphoph - Producător: Vorwerk Rota, anvelope din cauciuc plin, 2 bucăți - Dimensiune anvelopă: 23x9-10 (225/75-10) RIM 6.50 F-10 - Cerc de bolțuri: Ø 160 x 20 mm - Reces: Ø 110 mm - Preț/livrare: complet - Dimensiuni individuale: Ø 550 x 215 mm - Greutate: 58 kg/bucată

Stare: folosit, Anvelope, anvelope pline din cauciuc, anvelope pentru stivuitoare - Producător: Vorwerk Rota, anvelope pline din cauciuc, 3 bucăți - Dimensiune anvelopă: 18x7-8, jantă 4.33 R-8, 532/272-1 Fpjdourn Ttspfx Aphjh - Diametru de prindere (PCD): Ø 148 x 18 mm - Alezaj central (reces): Ø 110 mm - Preț/livrare: complet - Greutate: 22 kg/bucată

Stare: folosit, Anvelope, anvelope pline, anvelope pentru stivuitor, roată completă Fsdpfxjutuuao Aphsph - Producător: Vorwerk Rota, anvelope pline din cauciuc, 2 bucăți - Dimensiune anvelopă: 23x9-10 (225/75-10) RIM 6.50 F-10 - Diametru cerc de prindere: Ø 170 x 18 mm - Lățime canal interior: Ø 140 mm - Preț/livrare: la set complet - Dimensiuni fiecare: Ø 540 x 215 mm - Greutate: 54 kg/bucată

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, forță de presare: 120 t, viteză de operare: 8 mm/s, greutate totală: 12.000 kg, Presa hidraulică de îndoit Marcă: Hidrogarne / Ermaksan Model: AP 4100-120 An: 2003 Putere: 11KW Greutate: 12.000kg Lungime de îndoire: 4100mm Forță: 120t Viteză de apropiere: 80mm/s Viteză de lucru: 8mm/s Fpsdex Tp Aujpfx Aphjh Control coborâre și opritor X cu control ELGO. Prindere poanson PROMECAM. Se livrează cu: - Matrice întreagă de 4m, 90x90mm, cu mai multe canale V - Poanson tip picior de capră de 4 metri, 90mm înălțime, în segmente de 835mm și unele fracționate mai mici - Mai multe seturi de poansoane drepte și de 30 de grade (vezi fotografiile cu poansoanele pe palet)

Stare: folosit, kilometraj: 603.000 km, putere: 353 kW (479,95 CP), prima înmatriculare: 04/2004, tip combustibil: motorină, greutate totală: 32.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, lungimea spațiului de încărcare: 6.300 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.450 mm, An de fabricație: 2004, Dotări: ABS, macara, încălzitor staționar, DAF CF 85.480 Platformă 6,30 m + MACARA + BRAȚ EXTENSIBIL + TELECOMANDĂ / 8x4 FĂRĂ ACCIDENTE ÎN STARE BUNĂ! Fsdpfx Aoy Eu N Rophjph ? AN DE FABRICAȚIE: 2004 ? KILOMETRAJ: 603.000 km ECHIPARE: ? ABS ? ÎNCHIDERE CENTRALIZATĂ ? GEAMURI ELECTRICE ? OGLINZI ELECTRICE ? SERVODIRECȚIE ? TAHOGRAF ? AER CONDIȚIONAT PLATFORMĂ: 630 x 240 cm (L x l) CAPACITATE: 11.000 kg GREUTATE TOTALĂ: 32.000 kg AMPATAMENT: 205/360/138 cm DIMENSIUNI ANVELOPE: 315/80R22,5 SUSPENSIE: ARC MACARA: EFFER 550 H 4/S + 4S + TELECOMANDĂ VIN: XLRAD85XC4E629068 TEL: KUBA - POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ SEBASTIAN - POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? LASZLO - MAGHIARĂ COSTEL - ROMÂNĂ (Pentru români realizăm toate formalitățile pentru export, inclusiv numere provizorii)

Stare: folosit, kilometraj: 302.000 km, putere: 302 kW (410,61 CP), prima înmatriculare: 01/2016, tip combustibil: motorină, greutate totală: 32.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, lungimea spațiului de încărcare: 7.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.470 mm, An de fabricație: 2016, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, SCANIA P 410 / 8x4 PLATFORMĂ 7,00 m + MACARA + TELECOMANDĂ FĂRĂ ACCIDENTE ÎN STARE BUNĂ! AN DE FABRICAȚIE: 2016 KILOMETRAJ: 302.000 km ECHIPARE: Fjdpewm Urnsfx Aphjph - ABS - GEAMURI ELECTRICE - OGlinzi ELECTRICE - SERVODIRECȚIE - TAHOGRAF - AER CONDIȚIONAT PLATFORMĂ: 700 x 247 cm (L x l) CAPACITATE: 16.000 kg GREUTATE TOTALĂ: 32.000 kg DIMENSIUNE ANVELOPE: 315/80R22,5 AMPATAMENT: 195/340/135 cm SUSPENSIE: PE ARC MACARA: HIAB 244 E - 5 HIPRO + TELECOMANDĂ TEL: KUBA - POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ SEBASTIAN - POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ???? LASZLO - MAGHIARĂ COSTEL - ROMÂNĂ (Realizăm toate formalitățile pentru export inclusiv numere provizorii) RADEK - ???? Ref. nr: 90375

Stare: folosit, kilometraj: 203.000 km, putere: 302 kW (410,61 CP), prima înmatriculare: 10/2019, tip combustibil: motorină, greutate totală: 34.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: roșu, tip de angrenaj: mecanic, An de fabricație: 2019, Dotări: ABS, aer condiționat, Scania R 410 / 8x4 BASCULANTĂ FĂRĂ ACCIDENT ÎN CONDIȚIE BUNĂ! ? AN AN FABRICAȚIE: 2019 ? KILOMETRAJ: 203.000 km ECHIPARE: ? ABS ? GEAMURI ELECTRICE ? SERVODIRECȚIE Fjdpfx Aey Ekzpephoph ? TAHOGRAF CAPACITATE: 20.000 kg GREUTATE TOTALĂ: 34.000 kg AMPATAMENT: 195/235/140 cm DIMENSIUNI ANVELOPE: 315/80R22,5 SUSPENSIE: PE ARCĂ

Stare: folosit, kilometraj: 502.000 km, putere: 302 kW (410,61 CP), prima înmatriculare: 08/2008, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, lungimea spațiului de încărcare: 5.200 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.350 mm, înălțime spațiu de încărcare: 850 mm, An de fabricație: 2008, Dotări: ABS, Renault Kerax 410 DXI Basculantă 5,20 m + BORDMATIC / 6x4 FĂRĂ ACCIDENTE ÎN STARE BUNĂ! ? AN DE FABRICAȚIE: 2008 ? KILOMETRAJ: 502.000 km ECHIPARE: ? ABS ? ÎNCHIDERE CENTRALIZATĂ ? GEAMURI ELECTRICE ? OGLINZI ELECTRICE ? SERVODIRECȚIE ? TAHOGRAF BASCULANTĂ: 520 x 235 x 85 cm (L x l x h) Fpjdpfetxf R Rsx Aphsh CAPACITATE DE ÎNCĂRCARE: 14.000 kg GREUTATE TOTALĂ: 26.000 kg AMPATAMENT: 350/135 cm DIMENSIUNE ANVELOPE: 13R22,5 SUSPENSIE PE ARC LA AMBELE AXE VIN: VF634DPA000002331 TEL: KUBA - POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ SEBASTIAN - POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ???? LASZLO - MAGHIARĂ COSTEL - ROMÂNĂ (Româna: realizăm toate formalitățile pentru export inclusiv numere provizorii) RADEK - ????

Stare: folosit, kilometraj: 231.000 km, putere: 302 kW (410,61 CP), prima înmatriculare: 03/2019, tip combustibil: motorină, greutate totală: 34.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, lungimea spațiului de încărcare: 5.600 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.350 mm, înălțime spațiu de încărcare: 800 mm, An de fabricație: 2019, Dotări: ABS, aer condiționat, Scania G 410 / 8x4 BASCULANTĂ + BORDMATIC Fpsdpfx Apev Ddb Usheh Fără accidente ÎN STARE BUNĂ! AN DE FABRICAȚIE: 2019 KILOMETRAJ: 231.000 km DOTĂRI: - ABS - Geamuri electrice - Servodirecție - Tahograf CAPACITATE DE ÎNCĂRCARE: 20.000 kg GREUTATE TOTALĂ: 34.000 kg AMPATAMENT: 200/220/135 cm DIMENSIUNE ANVELOPE: 13R22,5 SUSPENSIE: PE ARC TEL: KUBA – POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ SEBASTIAN – POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ???? LASZLO – MAGHIARĂ COSTEL – ROMÂNĂ (Româna: efectuăm toate formalitățile pentru export, inclusiv numere provizorii) RADEK – ???? Ref. nr: 41787

Stare: folosit, kilometraj: 330.000 km, putere: 302 kW (410,61 CP), prima înmatriculare: 07/2020, tip combustibil: motorină, greutate totală: 32.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, An de fabricație: 2020, Dotări: ABS, aer condiționat, Scania P 410 XT / 8x4 BASCULANTĂ FĂRĂ ACCIDENTE ÎN STARE BUNĂ! Fpjdoy Acqdspfx Aphjh AN DE FABRICAȚIE: 2020 KILOMETRAJ: 330.000 km ECHIPARE: - ABS - GEAMURI ELECTRICE - SERVODIRECȚIE - TAHOGRAF CAPACITATE: 20.000 kg GREUTATE TOTALĂ: 32.000 kg AMPATAMENT: 197/235/136 cm DIMENSIUNE ANVELOPE: 13R22,5 SUSPENSIE: CU ARC TEL: * KUBA - POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ * SEBASTIAN - POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? * LASZLO - MAGHIARĂ * COSTEL - ROMÂNĂ (Română – asigurăm toate formalitățile pentru export, inclusiv numărul) * RADEK – ?????