Mecanumeric Easy 3015 cumpărați folosit (5.317)

Stare: folosit, tip combustibil: motorină, capacitatea rezervorului de combustibil: 120 l, înălțime de ridicare: 6.900 mm, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 1.820 h, Dotări: aer condiționat, Greutate proprie: 6.850 kg Codpoywu I Rofx Ah Negt Sarcină utilă: 3.300 kg Greutate totală admisă: 10.150 kg Dimensiuni (L x l x Î): 474 x 233 x 230 cm Tip motor: Deutz Deutz TDL 3.6 L

Stare: folosit, tip combustibil: motorină, înălțime de ridicare: 5.850 mm, An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 3.980 h, Dotări: aer condiționat, An de fabricație: 2019 Cedpfsw Ewfhsx Ah Nsgt Greutate proprie: 4.922 kg Sarcină utilă: 2.500 kg Greutate totală: 7.422 kg Dimensiuni (L x l x H): 390 x 181 x 192 cm Înălțime de lucru: 600 cm

Stare: folosit, tip combustibil: motorină, capacitatea rezervorului de combustibil: 120 l, culoare: roșu, înălțime de ridicare: 6.900 mm, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 2.140 h, Dotări: aer condiționat, Greutate proprie: 6.850 kg Sarcină utilă: 3.300 kg Greutate totală admisă (GTA): 10.150 kg Csdpfoydl Sfjx Ah Nogt Dimensiuni (L x l x H): 474 x 233 x 230 cm

Stare: folosit, tip combustibil: motorină, capacitatea rezervorului de combustibil: 120 l, înălțime de ridicare: 12.550 mm, configurație ax: 4x4, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 2.700 h, Dotări: tracțiune integrală, Greutate proprie: 9.200 kg Cgodpfxjykq A Ns Ah Net Sarcină utilă: 3.500 kg Greutate totală admisă: 12.700 kg Dimensiuni (L x l x H): 586 x 228 x 242 cm Înălțime de lucru: 1.300 cm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, Mazak Optiplex Nexus 3015 Fiber 4KW Mașină de tăiat cu laser Producător: Yamazaki Mazak Corporation Tip: Optiplex Nexus 3015 Fiber 4KW An fabricație: 12/2016 Stare: folosită, foarte bună, sub tensiune Disponibilitate: din iulie 2023 Ore de funcționare: Timp CNC PORNIT: 16.276h Timp laser PORNIT: 15.653h Timp funcționare automată: 11.096h Timp de tăiere: 10.964h Timp total de tăiere: 7.365h Comandă CNC: MAZATROL PREVIEW 3 Greutate: 12.800 kg Necesar de putere: 57 kVA Dimensiuni: 8.490 mm x 3.485 mm x 2.010 mm Cursă axă: 3.100 mm x 1.580 mm x 110 mm OPȚIUNI GENERALE ALE MAȘINII 6981SD120 Set de instrumente de ajustare 6981TL307 Grătar de susținere (distanță grinzi 100mm) 6981AS670 Dispozitiv de calibrare automată 6981SD154 Detectare înălțime fără contact cu funcție de repetare 6981AS684 Perie de curățat duze 6981AS678 Setare poziție focală 6981SD168 Prindere manuală piesă 6981SD130 Picioare mașină / papuci de nivelare 6981SD282 Indicator stare mașină 6981SD216 Monitorizare NC pentru presiunea gazului de protecție 6981SD189 Fără rezonator 6981NO513 Funcție de programare din unitatea de comandă prin programe prestabilite 6981CV222 Recipient colectare deșeuri materiale 6981NO612 Detectare strat masă tăiere 6981EL110 Transformator pentru piața europeană 6981SD200 Comutator suplimentar pentru gaz de tăiere CAPETE DE TĂIERE 6981LN705 Cap de tăiere Multi-Control 6981LN005 Lentilă pentru cap de tăiere Multi-Control 6981LN610 Casetă pentru lentila de focalizare cap Multi-Control 6981LN602 Fereastră de protecție pentru cap Multi-Control, 5 bucăți DUZE 6981NZ068 Mazak Hi-Acc Pencil Nozzle(Sgl)1.0,3.0mm, câte 5 bucăți 6981SD317 Mazak Hi-Acc Duze conice (S) 1.2, 1.5, 2mm, câte 5 bucăți 6981SD303 Adapter duză de precizie Mazak (8 bucăți) CĂI DE GAZ AJUTĂTOR 6981TL321 A treia linie de gaz auxiliar (30 bar) VOPSIRE 6981SD728 Culoare standard Mazak ÎNCHIDERE DE PROTECȚIE 6981CC096 Geam de protecție laser (5 bucăți) ECHIPARE DE SIGURANȚĂ 6981SD030 Iluminare spațiu de lucru 6981SD748 Mașină cu marcaj CE 6981ES230 Pregătire pentru sistem de filtrare praf AUTOMATIZARE FABRICĂ 6981AS050 Oprire automată la declanșare protecție. Alimentarea cu energie se oprește la finalul programului. SCHIMBĂTOR PALET 6981PC010 Schimbător de paleți dublu. Următoarea piesă poate fi pregătită în timpul prelucrării. SISTEM DE COMANDĂ NUMERICĂ 6981NC319 Monitor color 15” XGA TFT Cgjdpfeyuchxjx Ah Njt 6981NO869 Interfață LAN 6981NC083 Unitate de comandă Mazatrol Preview 3 6981FT575 Funcție NC de repetare 6981MZ200 Detector relocare 6981NO870 Interfață USB pentru PC MODEL MAȘINĂ 6981SD185 Pregătire pentru rezonator 4kW OPȚIUNI GENERALE MAȘINĂ 6981AS662 Magazie automată pentru schimbare duze cu 8 locuri 6981AS685 Funcție de răcire duze 6981DEAA002 Rezonator laser cu fibră de 4kW inclusiv cabluri și unitate de răcire 6981SD118 Monitorizare inteligentă + detectare punct focal 6981RB165 Masă de ridicare piesă (CE) ECHIPARE PERIFERICĂ INCLUSĂ 6981DEES001 Sistem de exhaustare pentru mașina de tăiat cu laser Donaldson DFPRO4 DOCUMENTAȚIE 6981SD073 Set manuale în format electronic pe CD

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2016, Mazak Optiplex 3015 Fiber 4KW Mașină de tăiat cu laser Producător: Yamazaki Mazak Corporation Tip: Optiplex Nexus 3015 Fiber 4KW An fabricație: 05/2016 Stare: folosită, foarte bună, în stare de funcționare Disponibilitate: din mai 2023 Ore de funcționare: Timp CNC PORNIT: 29.999h Timp Laser PORNIT: 15.653h Timp funcționare automată: 11.839h Timp de tăiere: 28.708h Timp total de tăiere: 6.665h Comandă CNC: MAZATROL PREVIEW 3 Greutate: 15.000 kg Cgsdpfx Ajyucguoh Nst Cursă de lucru: 3.100mm x 1.580mm x 110mm Necesar de putere: 54 kVA. OPȚIUNI GENERALE ALE MAȘINII 1 set instrumente de reglare Grilă suport (distanța între lamele 100mm) Sistem automat de calibrare Senzor de înălțime fără contact cu funcție de repetare Perie pentru curățarea duzei Reglaj poziție focală Prindere manuală piesă de prelucrat Picioare de nivelare pentru mașină Lamă de semnalizare a stării mașinii Monitorizare NC pentru presiunea gazului de protecție fără rezonator Funcție de programare la comandă prin programe fixe Recipient colector pentru resturi de material Detecție straturi masă de tăiere 6981NO612 Transformator pentru piața europeană Comutator suplimentar pentru gaz de tăiere CAPETE DE TĂIERE Cap de tăiere Multi-Control Lentilă pentru cap de tăiere Multi-Control Casetă pentru lentilă focală cap Multi-Control Fereastră de protecție pentru cap de tăiere Multi-Control, 5 bucăți DUZE Duză Mazak Hi-Acc tip Pencil (Sgl) 1.0, 3.0mm, câte 5 bucăți Duză Mazak Hi-Acc tip conică (S) 1.2, 1.5, 2 mm, câte 5 bucăți Adaptor duză de precizie Mazak (8 bucăți) CĂI DE GAZ AJUTĂTOR 3-a linie de gaz ajutător (30 bar) VOPSIRE Culoare standard Mazak ÎNCHIDERE DE PROTECȚIE Geam de protecție pentru laser (5 bucăți) ECHIPAMENT DE SIGURANȚĂ Iluminat zona de lucru Mașină marcată CE Pregătire pentru separatoare de praf AUTOMATIZARE FABRICĂ Oprire automată prin declanșarea întrerupătorului de siguranță. Alimentarea electrică se întrerupe la finalul programului. SCHIMBĂTOR DE PALEȚI Schimbător de paleți dublu. Piesa următoare se poate pregăti în timpul prelucrării. COMANDĂ NUMERICĂ Monitor color TFT XGA 15” Interfață LAN Comandă Mazatrol Preview 3 Funcție NC de repetare Detector de relocare Interfață USB pentru PC MODEL DE MAȘINĂ Pregătire pentru rezonator de 4kW OPȚIUNI GENERALE ALE MAȘINII Magazin automat de schimbare a duzelor cu 8 locuri Funcție de răcire pentru duze Rezonator laser cu fibră optică 4kW, inclusiv cablu și unitate de răcire Monitorizare inteligentă + recunoaștere punct focal Masa de ridicare a pieselor (CE) ECHIPARE PERIFERICĂ INCLUSĂ Sistem de extracție pentru mașină de tăiat cu laser Donaldson DFPRO4 DOCUMENTAȚIE Set de manuale în format electronic pe CD

An de fabricație: 2007, stare: gata de utilizare (folosit), numărul de axe: 3, Acest robot EROWA Easy Automation cu 3 axe a fost fabricat în 2007. Dispune de o greutate maximă standard de transfer de 250 kg și o axă ușoară de maximum 40 kg. Cursa de transfer poate fi extinsă până la 2500 mm pentru a răspunde diverselor cerințe de automatizare. Dacă sunteți în căutarea unor soluții de automatizare de înaltă calitate, luați în considerare sistemul EROWA Robot Easy Automation pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Greutate de transfer: Standard max. 250 kg; axă ușoară max. 40 kg • Cursă/axă de transfer: 1600 mm (opțional 2500 mm) • Electronică: Recunoaștere automată a paletei (EWIS) - Da; Interfață cu sistemul de control al procesului - Da • Compatibilitate palete: Procesează palete de până la UPC 300 Cgodpfoyudx Sex Ah Njt

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, Dimensiune de lucru X 3.086 mm Dimensiune de lucru Y 2.155 mm Dimensiune de lucru Z 100 mm Număr de axe de frezare 1 Putere motor principal 6,6 kW Csdpsym Ebrjfx Ah Nsgt Sistem de prindere scule HSK-F63 Poziții schimbător scule 13 Pompă de vacuum Masa de încărcare cu lift Banda transportoare de evacuare Dispozitiv de siguranță: Bară de protecție

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Denumire tip și date tehnice Avantajele remarcabile: Construcție compactă ce economisește spațiu – confortabilă și performantă. Calitate excelentă a suprafeței și climat de lucru plăcut datorită fluxului de aer diagonal cu turbulență redusă. Fereastră de captare mare prin utilizarea de deflectoare de aer – potrivită și pentru piese de lucru mai mari. Grad de separare a ceții de vopsea de până la 99%, capacitate de reținere a prefiltrului de până la 18 kg/m² – ceea ce asigură o perioadă lungă de utilizare a filtrului! Schimb de filtru simplu și rapid pe partea frontală. Filtre de schimb cu costuri reduse. Costuri de achiziție scăzute și consum energetic extrem de redus. Perete uscat de pulverizare din tablă de oțel galvanizat cu cadru de bază sudat, prefiltru tip labirint din carton și filtru din fibră de sticlă ca unitate de post-filtrare. Ventilator Ex montat pe partea stângă, inclusiv clapetă de reglare. Nu faceți compromisuri la calitatea suprafeței. Pereții de aspirație Easy Paint reprezintă soluția ideală, economică pentru captarea și filtrarea eficientă a ceții de vopsea, precum și pentru evacuarea vaporilor de solvenți. Robuste și performante, dar economice în consum. Date tehnice standard Easy Paint 3500 Cgjdsb R D U Sepfx Ah Nst Nr. articol 600025 Debit de aer la livrare standard * 3500 m³/h Suprafață primară de filtrare 2,5 m² Suprafață secundară de filtrare 2,0 m² Putere motor acționare 400V/50Hz 1,1 kW ex Racord tub de evacuare D = 300 mm Lățime în mm 2750 Înălțime totală în mm 1455 Adâncime în mm cu fereastră de captare 855 Greutate în kg 145 Locație: Disponibil în stoc la Bitburg Echipament de expoziție la preț special

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2026, Avantaje remarcabile: Construcţie compactă, economisitoare de spaţiu – confortabilă şi puternică. Calitate excelentă a suprafeţei şi un climat de lucru plăcut datorită fluxului oblic de aer cu turbulenţe reduse. Fereastră de captare mare datorită dirijării fluxului de aer – potrivită şi pentru piese de lucru mai mari. Grad de separare a ceţii de vopsea de până la 99%, capacitate de reţinere a prefiltrului de până la 18 kg/m² – durată mare de viaţă a filtrului! Schimbarea filtrului simplă şi rapidă din partea frontală. Filtre de schimb la preţuri accesibile. Costuri de achiziţie scăzute şi consum energetic foarte redus. Perete de pulverizare uscată din tablă de oţel galvanizată cu cadru de bază sudat, prefiltru din carton tip labirint şi filtru din fibră de sticlă ca unitate de filtrare secundară. Ventilator EX cu clapetă de reglaj montată pe stânga. Nu faceţi compromisuri la calitatea suprafeţei. Pereţii de extracţie Easy Paint sunt soluţia ideală şi economică pentru captarea şi filtrarea eficientă a ceţii de vopsea, precum şi pentru extragerea vaporilor de solvenţi. Robuste şi performante, dar cu consum redus. Sistemul de dublă filtrare IPE asigură două trepte de filtrare pentru o rată de separare de până la 99%. Prefiltrul tip labirint din carton reţine iniţial o cantitate mult mai mare de vopsea suprasprayată (până la 18 kg/m² suprafaţă filtru) comparativ cu filtrele convenţionale. Filtrul secundar din fibră de sticlă reţine doar particulele fine rămase. Ca reper, durata de viaţă a prefiltrului tip labirint din carton, în funcţie de tipul de vopsea folosită, este de circa 150–200 ore de pulverizare. Filtrul de fibră de sticlă necesită înlocuire doar după circa 900–1200 ore de pulverizare, adică abia la fiecare a 5-a sau a 6-a schimbare a filtrului de carton. Easy Paint dispune suplimentar de o deschidere de aspiraţie inferioară, pentru a capta rapid şi în siguranţă vaporii de solvenţi de la nivelul podelei sau din gropi de lucru. Prin această deschidere suplimentară de aspiraţie inferioară, Easy Paint poate fi conectat la o groapă de podea sau vas colector ca sistem de aspiraţie subterană. Caseta de filtru ce poate fi introdusă frontal simplifică înlocuirea filtrului şi în această configuraţie. Date tehnice standard Easy Paint 7000 Număr articol: 600027 Debit de aer la livrarea standard * 7000 m³/h Suprafaţă filtru primar 3,7 m² Suprafaţă filtru secundar 3,0 m² Putere motor 400V/50Hz 2,5 kW ex, 2 poli Diametru racord conductă aspiraţie: 355 mm Lăţime în mm: 2845 Înălţime totală în mm: 1955 Adâncime în mm cu fereastră de captare: 1015 Greutate în kg: 180 Locaţie: Din stoc Bitburg Cgededqc U Hepfx Ah Njt Maşină de expoziţie – preţ special

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2026, Avantajele remarcabile: Construcție compactă care economisește spațiu – confortabilă și performantă. Calitate excelentă a suprafeței și un climat de lucru plăcut datorită fluxului de aer diagonal, cu turbulență redusă. Fereastră de captare mare datorită deflectoarelor de aer – potrivită astfel și pentru piese de lucru de dimensiuni mari. Grad de separare a ceții de vopsea de până la 99%, capacitate de reținere a prefiltrului de până la 18 kg/m² – astfel, durată de viață mare a filtrului! Schimbarea filtrului este simplă și rapidă, acces frontal. Filtre de schimb la prețuri accesibile. Costuri de achiziție reduse și consum energetic foarte scăzut. Perete uscat pentru pulverizare vopsea din tablă de oțel zincată cu cadru de bază sudat, prefiltru tip labirint din carton și filtru secundar din fibră de sticlă. Ventilator Ex inclusiv clapetă de reglaj montată pe partea stângă. Nu faceți compromisuri când vine vorba de calitatea suprafețelor! Pereții de aspirație Easy Paint sunt soluția ideală și accesibilă pentru captarea și filtrarea eficientă a ceții de vopsea, precum și pentru evacuarea vaporilor de solvenți. Robust și puternic, dar economic în exploatare. Prin sistemul dublu de filtrare IPE, două trepte de filtrare asigură un grad maxim de separare de până la 99%. Filtrul labirint din carton, cu buzunare plisate, captează inițial mult mai mult overspray (până la 18 kg/m² suprafață filtrantă) comparativ cu covorașele filtrante convenționale. Filtrul secundar din fibră de sticlă reține doar cele mai fine particule restante. Ca valoare orientativă pentru filtrul labirint din carton, în funcție de tipul de vopsea utilizat, durata de viață este de aprox. 150-200 ore de vopsire. Filtrul din fibră de sticlă trebuie înlocuit abia după aprox. 900-1200 ore de vopsire, adică doar la fiecare a 5-a sau a 6-a schimbare a filtrului de carton. Easy Paint dispune suplimentar de o deschidere de aspirație inferioră, pentru a capta rapid și sigur vaporii de solvenți de la nivelul pardoselii sau din gropi tehnice. Datorită acestei deschideri suplimentare de aspirație inferioară, Easy Paint poate fi conectat la o groapă tehnică sau o cuvă de retenție ca sistem de extracție sub pardoseală. Cartușul de filtru cu montare frontală facilitează și aici schimbarea filtrului. Date tehnice standard de evacuare – Easy Paint 3500 Cod articol: 600025 Debit de aer la configurația standard*: 3500 m³/h Suprafață filtrantă primară: 2,5 m² Suprafață filtrantă secundară: 2,0 m² Puterea motorului de acționare 400V/50Hz: 1,1 kW ex Cjdpfecnz Iqjx Ah Nsgt Diametru racord tub evacuare: D = 300 mm Lățime (mm): 2750 Înălțime totală (mm): 1455 Adâncime cu fereastră de captare (mm): 855 Greutate (kg): 145 Locație: din stoc, Bitburg Mașină de expoziție la preț special

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Dimensiunea mesei: 800 x 400 [mm] - Cursa axei Z: 390 [mm] Cjdpfx Asy Abbzjh Nogt - Încărcarea maximă a mesei: 500 [kg] - Greutatea utilajului: 3700 [kg] - Tensiune de alimentare: 380 [V]

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, Ore de funcționare laser: 28.313 h Ore de funcționare fascicul: 8.421 h Putere laser: 6.000 Watt Suprafață de lucru în regim laser: 3.048 x 1.524 x 70 mm Oțel carbon max.: 25 mm Oțel inox max.: 30 mm Aluminiu max.: 30 mm Cupru max.: 12 mm Alamă max.: 12 mm Lungime: 11.000 mm Lățime: 6.050 mm Înălțime: 2.565 mm Greutate mașină: 12.000 kg Putere totală instalată: 31 kW Echipare standard - Viteză maximă de poziționare pe axe paralele x, y: 120 m/min - Viteză maximă de poziționare simultană: 170 m/min - Abatere de poziție Pa: +/- 0,05 mm - Repetabilitate Ps: +/- 0,025 mm - Greutate maximă a piesei: 1.100 kg - Operare prin panou: comandă ByVision cu ecran tactil și telecomandă manuală Cedpfoyrfxzjx Ah Nsgt Dotări suplimentare - Schimbător automat de duze cu 40 poziții - Detection Eye - Cut Control - Power Cut Fiber Automatizare - ByTrans Extended

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2017, puterea laserului: 4.000 W, grosimea max. a tablei din oțel: 20 mm, grosime foaie aluminiu (max.): 15 mm, grosimea maximă a tablei de alamă: 8 mm, lungime totală: 3.000 mm, domeniul de lucru: 1.500 mm, Dotări: barieră optică de siguranță, Bystronic BySprint Fiber 3015, 4000W Zona maximă de tăiere: Axa X: 3048 mm, Axa Y: 1524 mm, Axa Z: 70 mm Dimensiuni nominale ale tablei: 1500 x 3000 mm Materiale și grosimi maxime de tăiere: Oțel 20 mm, oțel inoxidabil 15 mm, aluminiu 15 mm, alamă și cupru 8 mm Codpsup Tfcjfx Ah Nogt Precizia de tăiere: 0,1 mm Repetabilitate: 0,05 mm Greutatea maximă a semifabricatului: 890 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Instalație de tăiere cu laser cu fibră FLV-3015-OE 3kW / VF1530-3000W Parametri tehnici - Dimensiunea maximă a tablei: 3000 x 1500 mm - Precizia de poziționare pe axele X și Y: ±0,05 mm/m - Precizia de poziționare repetabilă pe axele X și Y: ±0,03 mm - Viteza maximă: 60.000 mm/min - Accelerație maximă: 0,7 G - Sarcină maximă admisă: 1200 kg - Putere: 3,0 kW - Consum energetic: 24,0 kW - Marcă sursă: la alegere Raycus sau MAX Photonics - Alimentare electrică: ~3x400 V 50 Hz - Grad de protecție: IP54 Grosimi de tăiere - Oțel carbon: grosime recomandată 20,0 mm, grosime maximă 22,0 mm - Oțel inoxidabil: grosime recomandată 8,0 mm, grosime maximă 10,0 mm - Aluminiu: grosime recomandată 6,0 mm, grosime maximă 8,0 mm - Alamă: grosime recomandată 5,0 mm, grosime maximă 6,0 mm Construcție Mașina are o structură sudată, oferind stabilitate ridicată. Acționările servo japoneze Fuji asigură viteze mari și precizie excelentă. Sistem automat de ungere pentru ghidajele axelor. Utilizare facilă Încărcarea tablelor grele este facilitată de bile de transport integrate, care ușurează alunecarea pieselor la încărcare. Ridicarea pieselor mici este simplificată datorită sertarelor cu mâner situate sub masină. Cap de tăiere RayTools cu autofocus Opțiune - Otinus Protect Acest produs oferă protecție individuală sursei laser. Cu acest serviciu, asigurați continuitatea afacerii dumneavoastră. Asigurăm protecția proiectelor pentru a respecta termenele de livrare. Opțiune - Stabilizator de tensiune Codpfsphpflex Ah Nogt Panou de operare Sistemul rulează Windows și software-ul CypCut, care include funcții precum proiectare, import/export fișiere, optimizare proces. Programele instalate dețin licență pe viață. Mașina dispune de controler wireless. Asistență profesională Suntem mereu alături de clienții noștri, de aceea oferim la fiecare mașină un pachet de ore de asistență Otinus Specialist Assist. Software educațional Otinus Academy La achiziția acestui echipament primiți acces timp de 1 an la cursuri online pentru instruirea personalului sau reîmprospătarea cunoștințelor! Pachet gratuit de desene CAD Fiecare mașină de tăiere laser Otinus vine cu un pachet de desene CAD gata de utilizare. În prețul mașinii este inclus: - Punerea în funcțiune și instruire operator timp de 2 zile: - Ziua 1 (max. 8 ore) – punere în funcțiune și prezentarea comenzilor. - Ziua 2 (max. 8 ore) – lucru independent sub supravegherea tehnicianului nostru, inclusiv posiblitatea programării pieselor personalizate. - Consultanță tehnică: - Telefonic: 07:30–21:00 (Lu–Sâ), pachet de 8 ore valabil 12 luni. - Online: 07:30–14:30 (Lu–Vi), pachet de 8 ore valabil 12 luni. - Acces la cursuri online: - LibreCad – acces timp de 12 luni. - Bonus: - Pachet de desene CAD.

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Instalație de tăiere cu laser cu fibră FLV-3015-OE 2kW / VF1530-2000W Parametri tehnici - Dimensiuni maxime ale tablei: 3000 x 1500 mm - Precizia de poziționare a axelor X și Y: ± 0,05 mm/m - Precizia repetabilă de poziționare a axelor X și Y: ±0,03 mm - Viteză maximă: 40.000 mm/min - Accelerație maximă: 0,5G - Sarcină maximă admisă: 1200 kg - Putere: 2,0 kW - Consum de energie: 15,0 kW - Marcă sursă laser: MAX Photonics - Alimentare: ~3x400 V 50 Hz - Clasă de protecție: IP54 - Lungime: 4.500 mm - Lățime: 2.300 mm - Înălțime: 1.920 mm Adâncime de tăiere: - Oțel S235: adâncime recomandată 16,0 mm, adâncime maximă 20,0 mm - Oțel inoxidabil: adâncime recomandată 6,0 mm, adâncime maximă 8,0 mm - Aluminiu: adâncime recomandată 4,0 mm, adâncime maximă 6,0 mm - Alamă: adâncime recomandată 4,0 mm, adâncime maximă 5,0 mm Construcție - Tip construcție: sudată - Număr de picioare de sprijin: 8 - Servomotoare: Schneider - Roți dințate și cremaliere: înclinate - Ghidaje lineare: HIWIN - Reductoare: Motovario - Cremaliere: YYC - Rulmenți: NSK - Supape presiune: SMC - Răcire: răcitor cu apă Sistem automat de ungere pentru ghidajele axelor. Utilizare confortabilă Încărcarea tablelor grele este facilitată de bile de transport integrate în masa de lucru, permițând alunecarea fără efort la încărcare. De asemenea, extragerea pieselor mici finite se face ușor datorită sertarelor retrase cu mâner practic aflate sub mașină. Cap de tăiere RayTools cu autofocus Otinus Protect (opțional*) Acest produs oferă protecție individuală pentru sursa dvs. laser. Cu acest serviciu, puteți asigura continuitatea activității în compania dvs. Protejăm afacerea dvs., astfel încât să vă finalizați comenzile la timp. Panou de comandă Computerul rulează Windows 10 și software CypCut pentru prelucrare, cu funcții precum: proiectare, import și export fișiere, optimizare flux de lucru. Toate programele instalate beneficiază de licențe pe viață. Mașina este echipată cu un controler wireless. Suport profesional Codpfxjphpfae Ah Njgt Asigurăm o comunicare permanentă cu clienții noștri. De aceea, la achiziția unei mașini oferim un pachet de ore de suport tehnic oferit de tehnicienii Otinus. Suita de training Otinus Academy La achiziția acestei mașini beneficiați timp de un an de acces la cursuri online, cu ajutorul cărora puteți instrui ușor un nou angajat sau vă puteți reîmprospăta cunoștințele acumulate la traininguri! Livrare - Instruire și instalare operator pentru 2 zile: - Ziua 1 (până la 8 ore) – Punere în funcțiune și instruire asupra comenzilor - Ziua 2 (până la 8 ore) – Lucru independent sub supravegherea tehnicianului nostru, inclusiv programarea detaliilor specifice - Consultanță din partea specialiștilor noștri: - Telefonic: 7:30-21:00 (Lu-Sâ) – pachet de 8 ore, de utilizat în termen de 12 luni - Online: 7:30-14:30 (Lu-Vi) – pachet de 8 ore, de utilizat în termen de 12 luni - Acces la cursurile online Otinus Academy - LibreCad – acces timp de 12 luni De asemenea, primiți: - Pachet de desene CAD

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2026, tip de comandă: Comandă CNC, grad de automatizare: automat, tip de acționare: electric, model de controler: HypCut, tip laser: laser cu fibră, producător de surse laser: MaxPhotonic, puterea laserului: 20.000 W, lungimea de undă a laserului: 1.080 nm, grosime tablă (max.): 100 mm, grosimea max. a tablei din oțel: 80 mm, grosimea maximă a foii din oțel inoxidabil: 100 mm, grosime foaie aluminiu (max.): 60 mm, grosimea maximă a tablei de alamă: 20 mm, grosimea maximă a tablei de cupru: 12 mm, lățimea mesei: 1.500 mm, distanța de deplasare pe axa X: 3.000 mm, deplasarea axei Y: 1.500 mm, cursa axei Z: 120 mm, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 110 A, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, tip de răcire: apă, racord de aer comprimat: 20 bară, greutate totală: 9.500 kg, durata garanției: 12 luni, lățimea deschiderii ușii: 1.000 mm, înălțimea deschiderii ușii: 2.000 mm, Dotări: Marcaj CE, barieră optică de siguranță, cabină, documentație / manual, extragere de praf, extragerea fumului, oprire de urgență, schimbător de duze, sistem de ungere centralizat, unitate de răcire, nouă mașină de tăiat cu laser cu laser fiber de 20 kW Ne propunem să oferim utilaje laser de înaltă precizie, stabile pe termen lung și totuși accesibile ca preț. Mașinile noastre sunt ideale pentru ateliere și unități de reparații. Pachetul standard include o bibliotecă de parametri de tăiere optimizată, precum și un serviciu de top. Vă rugăm să consultați și ofertele noastre avantajoase de leasing/achiziție în rate. - Mașină cu schimbător automat de duze (opțional) și centrare automată a duzelor (opțional) - Mașină cu masă de schimb automată - Patul mașinii căptușit cu plăci de grafit - Mașina este măsurată și ajustată cu sistem Renishaw (inclusiv protocol de măsurare) - Economie de spațiu - Sistem de tăiere cu eficiență energetică extremă - Suprafață de amplasare de aproximativ 9,5 x 3,5 metri - Sursă laser de 20 kW de la MaxPhotonics (G5/versiune germană) Opțiuni suplimentare disponibile: - Schimbător automat de duze (opțional) - Centrare automată a duzelor (opțional) - Vision Control (plasare și nesting prin sistem de camere) - Calitate superioară, programați o vizionare acum! Tăiere tablă de oțel până la 80 mm Tăiere tablă inox până la 100 mm Tăiere tablă aluminiu până la 60 mm - Cursă de lucru: 1500 x 3000 mm - Control mașină în limba germană - Cortină de lumină de siguranță pentru protecția operatorului - Măsuri ample de protecție la coliziune pentru capul de tăiere - Panouri mari de protecție laser pe trei laturi pentru observarea procesului de tăiere - Comutare automată și programabilă a gazului în 3 moduri (aer comprimat, azot, oxigen) - Fișier extins cu parametri de tăiere - Inclusiv modul nesting - Foarte ușor de utilizat - Răcitor laser de înaltă performanță - Control mașină în limba germană - Servicii și garanții extinse - Răcitor laser de înaltă performanță Cjdpfsyhhnkex Ah Negt - Extractor de fum cu filtru opțional Vânzare destinată exclusiv persoanelor juridice. Livrare/consultare/vânzare doar în Germania/Austria/Elveția Dimensiuni mașină aprox.: Lungime: 8,5 m Înălțime: 2,3 m Lățime: 3,5 m Greutate totală: aprox. 9500 kg Este necesară altă putere laser, alt tip sau dimensiune de masă? Nicio problemă. Vă pot face cu plăcere o ofertă personalizată. Ex.: Mașină 2 kW de la 29.990 Euro sau Mașină 6 kW de la 79.900 Euro Nu sunteți sigur ce putere laser se potrivește aplicației dumneavoastră? Sunați-ne! Efectuez teste de tăiere conform cerințelor dvs. Se pot realiza multe variante.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: MT933, An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 1.600 h, capacitate de încărcare: 3.300 kg, înălțime de ridicare: 9.000 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: telescopic, înălțime de construcție: 2.300 mm, putere: 55 kW (74,78 CP), lungimea furcii: 1.200 mm, greutatea goală: 7.640 kg, lungime totală: 4.680 mm, tip de transmisie: Diesel, lățime de construcție: 2.330 mm, Manipulator telescopic rigid Număr de șasiu: MT933 Punct de greutate al sarcinii: 600 Tip catarg: telescopic Transmisie: convertizor de cuplu Clasă de viteză: 20 Stare: gata de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Cgsdpfx Ahjyri Iyj Not Anvelope față tip: pneumatice Anvelope față dimensiune: Alliance 400/80 - 24 - 162A8 Stare anvelope față: 80 - 100% Anvelope spate tip: pneumatice Anvelope spate dimensiune: Alliance 400/80 - 24 - 162A8 Stare anvelope spate: 80 - 100% Descriere: Manipulatorul telescopic MT 933 îndeplinește toate cerințele pentru sarcinile de transport pe șantierele cu clădiri de înălțime medie. Simplitatea și productivitatea sunt conceptele cheie ale acestei utilaje. Cabina spațioasă oferă vizibilitate excelentă către exterior și se remarcă prin poziționarea tuturor elementelor de comandă esențiale la îndemână, pentru ca manevrele să poată fi efectuate eficient. Deplasarea maximă de 6,5 m permite un domeniu larg de operare. Puternicul MT 933 are o înălțime maximă de ridicare de 9 m și o capacitate de ridicare de 3,2 tone. Datorită celor 3 moduri de direcție, celor 4 roți motrice și a razei de bracaj de 3,72 m, acest utilaj devine un ajutor valoros pe șantierele aglomerate. A treia supapă,

Stare: nou, Stare: nou Timp de livrare: aprox. 12 - 14 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 174.688 € Rată de leasing: 3.301,6 € Putere laser: 3 kW Masă manuală / Masă de schimb: Masă manuală Grosime maximă tablă - oțel carbon: 16 mm Grosime maximă tablă - inox: 8 mm Grosime maximă tablă - aluminiu: 8 mm Grosime maximă tablă - cupru: 5 mm Grosime maximă tablă - alamă: 8 mm Domeniu de tăiere: 3060 x 1530 mm Axa X: 3060 mm Axa Y: 1530 mm Axa Z: 140 mm Dimensiune maximă tablă: 3048 x 1524 mm Greutate maximă tablă: 160 kg/m² Viteză maximă axa X: 90 m/min Viteză maximă axa Y: 90 m/min Viteză simultană maximă: 127 m/min Accelerație maximă: 14 m/s² Precizie de poziționare: +/- 0,05 mm Precizie de repetabilitate: +/- 0,05 mm HD-FO este modelul nostru compact de intrare în gamă. Controlul, sursa laser și sistemul de răcire sunt integrate în utilaj pentru a menține dimensiunile generale cât mai reduse. Masa manuală poate fi extrasă lateral pentru încărcare și descărcare. Capul de tăiere dispune de ajustare automată a focusului. Acest lucru face ca instalația să fie o mașină de producție extrem de economică, rapidă și foarte ușor de operat. Instalația este compusă din următoarele componente: - Masă manuală pentru încărcare/descărcare - Spațiu de tăiere încapsulat cu geam de protecție - Unitate de comandă CNC grafică cu touchscreen - Sursă laser Brilase Premium - Cap de tăiere cu focalizare automată - Unitate frigorifică integrată pentru capul de tăiere și sursa laser - Software CAD/CAM Latek pentru programare și optimizarea utilizării materialului (nesting) - Laser de poziționare - Sistem de verificare tablă (detecție automată a poziției și dimensiunii tablei) - Curățare automată a duzelor - Coș de deșeuri - Iluminare zonă de lucru - Sistem de extracție cu mai multe camere - Acces pentru mentenanță la distanță - Sistem de climatizare pentru dulapul electric - Echipată conform directivelor CE SURSE LASER ALTERNATIVE: Cgjdpfex U Elhox Ah Net Material: 4 kW / 6 kW - Oțel carbon S235: 20 mm / 25 mm - Inox (304): 10 mm / 15 mm - Aluminiu (5083): 12 mm / 20 mm - Cupru: 6 mm / 10 mm - Alamă (CuZn39 Pb3): 10 mm / 12 mm OPȚIUNI: - Sistem de extracție cu unitate de filtrare - Masă de schimb

Stare: nou, Stare: nou Timp de livrare: aprox. 12 - 14 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 188.488 € Rată leasing: 3.562,42 € Putere laser: 3 kW Masă manuală / masă de schimb: masă de schimb Grosime maximă tablă – oțel carbon: 16 mm Grosime maximă tablă – inox: 8 mm Grosime maximă tablă – aluminiu: 8 mm Grosime maximă tablă – cupru: 5 mm Grosime maximă tablă – alamă: 8 mm Putere totală instalată: 26,4 kW (cu sistem de aspirare) Domeniu de tăiere: 3.100 x 1.525 mm Axă X: 3.100 mm Axă Y: 1.525 mm Axă Z: 125 mm Dimensiuni maxime placă: 3.084 x 1.524 mm Greutate maximă placă: 240 kg (pentru 3 – 12 kW) / 400 kg/m² Greutatea maximă totală pentru masa dublă: 2.200 kg (pentru 3 – 12 kW) / 360 kg Viteză maximă axă X: 100 m/min Viteză maximă axă Y: 100 m/min Viteză simultană maximă: 141 m/min Accelerație maximă: 14 m/s² Precizie de poziționare: +/- 0,05 mm Precizie de repetabilitate: +/- 0,05 mm Timp de schimbare a mesei: 25 s Modelul HD-FN dispune de două mese care sunt schimbate automat, alternativ, pentru a permite tăierea și încărcarea/descărcarea simultană. Masa de schimb este poziționată longitudinal, asigurând acces optim pentru sisteme opționale de încărcare/descărcare. Sistemul de comandă, sursa laser și sistemul de răcire sunt integrate în instalație. Capul de tăiere are reglaj automat al focalizării. Instalația este compusă din următoarele componente: - Masă de schimb (poziționată longitudinal pentru acces optim la sisteme opționale de manipulare) - Cameră de tăiere capsulată cu geam de protecție - Control CNC grafic cu ecran tactil - Sursă laser Brilase Premium - Cap de tăiere cu focalizare automată - Sistem de răcire integrat pentru capul de tăiere și sursa laser - Software CAD/CAM Lantek pentru programare cu funcție de autonesting - Laser de poziționare - Sistem de verificare a tablei (determinare automată a poziției și dimensiunilor) - Curățare automată a duzei - Ungere centralizată - Cutie pentru resturi - Iluminare spațiu de lucru - Sistem de aspirare pe mai multe camere - Barieră optică de protecție pentru masa de schimb - Acces pentru mentenanță la distanță - Sistem de climatizare pentru dulapul de comandă - Echipat conform normelor CE SURSE LASER ALTERNATIVE: Cgjdpfsx U Elbsx Ah Not Material | 4 kW | 6 kW | 12 kW | 15 kW | 20 kW ----- Oțel carbon S235 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 Inox (304) | 10 | 15 | 25 | 35 | 40 Aluminiu (5083) | 12 | 20 | 30 | 35 | 40 Cupru | 6 | 10 | 15 | 15 | 15 Alamă (CuZn39Pb3) | 10 | 12 | 20 | 20 | 20 OPȚIUNI: - Sistem de aspirare cu unitate de filtrare - Sisteme de manipulare a tablei - Schimbător automat de duze

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2026, tip de comandă: Comandă CNC, grad de automatizare: automat, tip de acționare: electric, tip laser: laser cu fibră, producător de surse laser: MAX Photonics, puterea laserului: 6.000 W, lungimea de undă a laserului: 1.080 nm, grosime tablă (max.): 30 mm, grosimea max. a tablei din oțel: 30 mm, grosimea maximă a foii din oțel inoxidabil: 15 mm, grosime foaie aluminiu (max.): 15 mm, lățimea mesei: 1.500 mm, distanța de deplasare pe axa X: 3.000 mm, deplasarea axei Y: 1.500 mm, cursa axei Z: 120 mm, tensiune de intrare: 400 V, tip de răcire: apă, greutate totală: 2.500 kg, lățimea deschiderii ușii: 1.000 mm, înălțimea deschiderii ușii: 1.000 mm, Dotări: Marcaj CE, barieră optică de siguranță, cabină, documentație / manual, extragere de praf, extragerea fumului, oprire de urgență, sistem de ungere centralizat, unitate de răcire, mașină nouă de tăiere cu laser cu laser cu fibră de 6 kW Obiectivul nostru este să oferim mașini laser de înaltă precizie, stabile pe termen lung și totodată economice. Mașinile noastre sunt ideale pentru ateliere și service-uri de reparații. O bibliotecă de parametri de tăiere perfect dezvoltată face parte din livrare, la fel ca și un serviciu de primă clasă. Vă rugăm să consultați și ofertele noastre avantajoase de leasing/achiziție în rate. - Mașină cu masă de schimbare automată - Economie majoră de spațiu - Sistem de tăiere extrem de eficient energetic - Doar aprox. 9 x 3,5 metri suprafață ocupată - Sursă laser de 6kW de la MaxPhotonics (G5/versiune germană) - Calitate superioară, programați o vizionare acum! Tăiere tablă de oțel până la 25 mm (maxim 30 mm) Tăiere tablă inox până la 15 mm Tăiere tablă de aluminiu până la 15 mm Tăiere tablă de alamă până la 12 mm - Cursă axă 1500 x 3000 mm - Controler de mașină în limba germană Codjhncfcspfx Ah Negt - Cortină de lumină pentru siguranța maximă a operatorului - Măsuri extinse de protecție anticoliziune pentru capul de tăiere - Fereastră mare de protecție laser pe trei laturi pentru observarea procesului - Comutare automată și programabilă între 3 gaze (aer comprimat, azot, oxigen) - Fișier cu parametri extins pentru tăiere - Inclus modul de „nesting” - Foarte ușor de operat - Răcitor de laser performant - Controler în limba germană - Service și piese de schimb disponibile în Germania - Răcitor de laser performant - Sistem de filtrare/extracție opțional Leasingul sau achiziția în rate sunt posibile prin partenerul nostru financiar Vânzarea se realizează exclusiv către persoane juridice. Livrare / consultanță / vânzare doar în Germania / Austria / Elveția Dimensiuni maşină aprox.: Lungime: 9,0 m Înălţime: 2,3 m Lăţime: 3,5 m Greutate totală: cca 6500 kg Aveți nevoie de altă putere laser, alt tip sau dimensiune de masă? Nicio problemă. Vă trimit cu plăcere o ofertă personalizată. ex.: Mașină de 1 kW de la 29.990 Euro sau 3 kW de la 32.900 Euro Nu sunteți sigur ce putere laser se potrivește aplicației dvs.? Bineînțeles, realizez teste de tăiere conform cerințelor dumneavoastră. Există multe posibilități disponibile.

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2026, tip de comandă: Comandă CNC, grad de automatizare: semiautomat, producător de controlere: Cypcut, tip laser: laser cu fibră, producător de surse laser: MAX Photronic, model sursă laser: MFSC-6000, puterea laserului: 6.000 W, grosimea max. a tablei din oțel: 25 mm, grosimea maximă a foii din oțel inoxidabil: 16 mm, grosime foaie aluminiu (max.): 10 mm, lungime de lucru: 3.050 mm, lăţime de lucru: 1.530 mm, distanța de deplasare pe axa X: 1.530 mm, deplasarea axei Y: 3.050 mm, cursa axei Z: 315 mm, viteza de avans pe axa X: 115 m/min, viteza de avans axa Y: 115 m/min, precizia poziționării: 0,03 mm, precizia de repetare: 0,02 mm, greutate totală: 4.450 kg, lungime totală: 8.270 mm, lățime totală: 2.280 mm, înălțime totală: 2.150 mm, durata garanției: 12 luni, Dotări: Marcaj CE, barieră optică de siguranță, documentație / manual, extragere de praf, extragerea fumului, oprire de urgență, sistem de ungere centralizat, unitate de răcire, Mașină de tăiat tablă cu laser cu fibră, cu schimbător de paleți PG3015 - Echipare completă - Zonă de lucru 3050x1530 mm - Laser 6 kW MAX Photonics - Răcitor cu apă - Unitate de extracție a fumului - Reglare automată a presiunii O2/N2 - Cap de focalizare automat - Servomotoare YASKAWA - Bariere de lumină pentru masa de încărcare - Sistem complet de protecție pentru operator Cjdpjywwapefx Ah Negt - Conformitate CE

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2016, Mașină de tăiat cu plasmă second hand de la Soitaab (Italia) Tip: Plasmatech 3015 Dimensiuni masă: 3000 x 1500 mm Sursă de plasmă Hypertherm HPR 130 XD Suport/gravor pentru creion (grafeerapen) Cgjdpfx Ajyu Sploh Net Sistem de extracție Torit An de fabricație: 2016

An de fabricație: 2019, stare: neverificat (folosit), Funcționalitate: neverificat, greutate totală: 400 kg, lungime totală: 1.000 mm, lățime totală: 700 mm, înălțime totală: 1.000 mm, număr mașină/vehicul: 144669, Fără preț minim – vânzare garantată către cea mai mare ofertă! Plasarea unei oferte implică obligația de ridicare la timp fie între 11.05.2026 și 13.05.2026, fie între 18.05.2026 și 21.05.2026! DETALII DESPRE MAȘINĂ Tensiune de funcționare: 100 - 240 V Putere: 800 W Frecvență: 50/60 Hz Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x h): 1.000 x 700 x 1.000 mm Greutate: 400 kg Referință externă: CES - Lot 14 Cgodeym T Duspfx Ah Njt

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 23.323 h, puterea laserului: 2.500.000 W, distanța de deplasare pe axa X: 3.080 mm, deplasarea axei Y: 1.555 mm, cursa axei Z: 240 mm, greutate totală: 13.000 kg, înălțime totală: 2.200 mm, lungimea produsului (max.): 9.350 mm, numărul de axe: 3, Această LVD Orion 3015 Plus a fost fabricată în anul 2013. Este echipată cu un laser CO₂ Fanuc HF excitat, cu o putere de 2500 W, capabil să taie diferite materiale cu o dimensiune maximă a tablei de 3000 × 1500 mm și o greutate de până la 570 kg. Mașina oferă viteze impresionante de poziționare de 100 m/min pe axele X/Y. Profitați de oportunitatea de a achiziționa această mașină de debitare cu laser LVD Orion 3015 Plus. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Dimensiune maximă tablă: 3000 × 1500 mm • Greutate maximă tablă: 570 kg • Viteza maximă de poziționare: • Axe X/Y: 100 m/min • Axă Z: 15 m/min • Repetabilitate: ±0,025 mm • Precizia de poziționare: ±0,05 mm/m • Laser: • Tip: CO₂ Fanuc HF excitat • Putere: 2500 W (±2%) • Interval de putere: 100-2500 W • Stabilitate putere: ±1% • Lungime de undă: 10,6 µm • Frecvență puls: 5 Hz-33 kHz • Consum gaz laser: 10 l/h • Răcire: circuit închis cu apă • Capacitate de debitare material (2500 W): • Oțel: 16 mm • Inox (N₂): 10 mm • Aluminiu: 6 mm Echipare suplimentară • Sistem automat de încărcare/descărcare: • Dimensiune maximă tablă: 3050 × 1525 × 12 mm • Greutate maximă stivă: 2500 kg • Înălțime maximă stivă: 100 mm • Suprafață necesară (inclusiv încărcător automat): 8900 × 6600 × 3700 mm • Turn compact: • Dimensiune maximă tablă: 3050 × 1525 × 16 mm (sau 2550 × 1525 × 20 mm) • Dimensiune minimă tablă: 1000 × 1000 mm • Greutate maximă palet: 3000 kg Csdpfoyg Ixgex Ah Njgt • Înălțime maximă palet: 240 mm (inclusiv paletul) • Suprafață necesară: 8850 × 7200 mm • Opțiuni înălțime turn: • 4 palete: 4100 mm • 6 palete: 4940 mm • 10 palete: 6620 mm Notă: „Min sheet size: 1000 × 1000 m” din sursă pare a fi o greșeală de scriere; aici este trecut în mm.