Suspensia Țevilor cumpărați folosit (14.477)

Stare: gata de utilizare (folosit), Pompă cu șnec, Pompă pentru țevi, Utilaj second-hand Dimensiuni generale: Lungime: 2330 mm Lățime: 400 mm Cgjdpfevgwacsx Ag Nst Înălțime: 500 mm Greutate: 240 kg Date electrice: Tensiune: 400V Putere: 4 kW Curent: 8,6A

Stare: bun (utilizat), Facem o curățare de stoc și avem diferite țevi de oțel de vânzare. În total sunt aproximativ 50 de tone de țevi de oțel, aproape toate sunt țevi cu perete gros. Codpfxoyxfgto Ag Nsgt 13CrMo4-5 16Mo3 10CrMo9-10 Certificate de calitate disponibile parțial. Dimensiuni la cerere. Preț 0,5 €/kg. Livrare doar la cantități mari sau întregul lot. Fără garanție sau răspundere. Vizionare posibilă cu programare.

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, Stare: folosit An de fabricație: 2023 Număr de stoc: 5543 Timp de livrare: prompt, vânzare intermediară posibilă Țara de origine: Țările de Jos Preț: 3.100 € Stoc disponibil: 1 Dimensiuni bandă de șlefuit: 100 x 2.000 mm Diametru țeavă: 20 - 76,1 mm Reglare cu levier manual: 1 Putere motor: 3 kW Greutate: 190 kg Mașină de demonstrație / stare ca nouă Preț net (preț nou € 3.798,00) La modelul AL100U-01 operarea se face cu ajutorul unui levier. Cu modelul AL 100U puteți șlefui materiale cu diametru de la Ø 20 până la Ø 76,1 mm. Crucea de sprijin și sania cu clemă rotativă sunt reglabile continuu. Astfel, toate profilele de țeavă pot fi șlefuite la orice unghi dorit între 30° și 90°. ALMI AL100U-01 șlefuiește țevi pătrate, dreptunghiulare și rotunde cu pereți de diferite grosimi și este potrivit pentru toate materialele uzuale. Datorită sistemului de reglare ALMI al benzii de șlefuit, ajustarea benzii se realizează acum și mai ușor, folosind cheia inbus livrată. Banda de șlefuit poate fi tensionată rapid, iar schimbarea rolelor de șlefuit se face în câteva secunde. Cjdpfx Ageynmwqe Njgt Toate mașinile de șlefuit pentru țevi sunt echipate cu masă de debavurare. Inclus: 5 buc. benzi de șlefuit, 1 buc. rolă de șlefuit Ø 42,4 mm

Stare: nou, Stare: nouă Timp de livrare: aprox. 10 săptămâni de la comandă Țara de origine: Italia Preț: 106.340 € Rată leasing: 2.009,83 € Diametru maxim (țeavă de oțel): 150 mm Lungime: 1.000 mm Lățime: 1.900 mm Înălțime: 1.475 mm Greutate: 2.700 kg Modul maxim de îndoire (E): 170 cm³ Țeavă de oțel standard: 150 x 7,1 mm Țeavă de gaz pentru conducte: 6" x 7,11 mm Țeavă pentru mobilier: 150 x 9 mm Oțel inoxidabil AISI304-318: 141,3 x 6,55 mm Oțel inoxidabil AISI308 (pentru industria alimentară): 141,3 x 6,55 mm Alamă moale: 168,3 x 9 mm Cupru dur și aluminiu: 168,3 x 9 mm Cupru moale: 64 x 6 mm Țeavă tip Conduit (TAZ): 88,9 x 3,65 mm Oțel rotund (S275JO): 110 mm Platbandă (S275JO): 150 x 45 mm pe verticală, 150 x 6 mm Raza maximă de îndoire: 800 mm Raza minimă de îndoire: 100 mm Diametru minim al țevii: 10 mm Viteză maximă de îndoire: 1 rot./min Motor: 15 kW Sistem de control TCPlus cu ecran tactil de 7” Viteză de îndoire programabilă pentru fiecare cot în parte Posibilitate de îndoire la stânga și la dreapta Codpfx Ageynmtle Negt Manual de utilizare

Stare: nou, Stare: nouă Timp de livrare: aprox. 12 - 14 săptămâni de la comandă Țara de origine: Italia Preț: 38.900 € Rată leasing: 742,99 €/lună Diametru maxim (țeavă de oțel): 64 mm Lungime: 4000 mm Cgsdpfx Agoynmtfo Not Lățime: 950 mm Înălțime: 1250 mm Greutate: 850 kg Modul maxim de încovoiere (E): 10 cm³ Țeavă standard de oțel: 64 x 3,3 mm Țeavă de gaz pentru instalații: 2'' mm Oțel inoxidabil: 60,3 x 2,2 mm Țeavă rectangulară pătrată: 60 x 60 x 2 mm Țeavă rectangulară (orizontală): 40 x 60 x 4 mm Țeavă rectangulară (verticală): 60 x 40 x 3 mm Diametru exterior maxim: 76 mm Raza maximă de îndoire: 200 mm Raza minimă de îndoire: 20 mm Unghi maxim de îndoire: 210° Motor: 4,2 kW Volum rezervor hidraulic: 15 l Dispozitiv de îndoire cu dorn, lungime: 3 m Sistem patentat pentru stabilizarea presiunii hidraulice a glisorului Unghi de îndoire programabil (axa C) Avans longitudinal manual (axa Y1) și rotire tub (axa B) cu opritori mecanici și afișaje digitale Mandrină pneumatică 30 de programe a câte 9 îndoiri fiecare Viteză de îndoire variabilă până la 4 rotații/minut Unghiul de îndoire și revenirea elastică pot fi programate Manual de operare în GERMANĂ sau ENGLEZĂ ALTERNATIVĂ: Modele cu lungimi de dorn de 1,5 / 4 / 6 m

Stare: nou, Stare: nouă Timp de livrare: aproximativ 8 săptămâni de la plasarea comenzii Țara de origine: Italia Preț: 39.500 € Rată leasing: 754,45 € Diametru maxim (țeavă de oțel): 127 mm Lungime: 850 mm Lățime: 1200 mm Înălțime: 850 mm Greutate: 720 kg Modul maxim de îndoire E: 80 cm³ Țeavă standard de oțel: 127 x 7,1 mm Țeavă de gaz pentru conducte: 4" x 8,56 mm Țeavă pentru construcții de mobilier: 127 x 7,1 mm Oțel inoxidabil AISI304-318: 114,3 x 5,6 mm Oțel inoxidabil AISI308 (pentru industrie alimentară): 114,3 x 5,6 mm Alamă moale: 139,7 x 8,8 mm Cupru tare și aluminiu: 139,7 x 8,8 mm Cupru moale: 64 x 6 mm Țeavă pentru instalații electrice (TAZ): 88,9 x 3,65 mm Mepla, Gebereit și similare: 50 x 4 mm Oțel rotund (S275JO): 90 mm Platbandă (S275JO): 130 x 25 (vertical), 130 x 6 mm Rază maximă de îndoire: 700 mm Rază minimă de îndoire: 36 mm Diametru minim țeavă: 10 mm Viteza maximă de îndoire: 0 - 0,75 rotații/min Motor: 3,5 kW Sistem rapid de schimbare a sculelor Afișaj digital al unghiului de îndoire Compensare pentru revenire elastică Cedjynmr Uspfx Ag Negt Pozitionare precisă a sablonului de ghidare Pedală de comandă Suport pentru scule hexagonale (40, 50, 80 și 110 mm) Posibilitate de îndoire stânga și dreapta Manual de operare Scule la cerere

Stare: nou, Stare: nou Timp de livrare: aproximativ 8 săptămâni de la plasarea comenzii Țara de origine: Italia Preț: 29.100 € Rată leasing: 555,81 €/lună Diametru maxim (țeavă de oțel): 100 mm Lungime: 500 mm Lățime: 1200 mm Înălțime: 850 mm Greutate: 480 kg Cedpoynmr Ijfx Ag Nogt Modul maxim de curbare - E: 43 cm³ Țeavă standard de oțel: 100 x 6 mm Țeavă de gaz pentru instalații: 3" 1/2 x 4 mm Țeavă pentru construcții mobilier: 100 x 6 mm Oțel inoxidabil AISI304-318: 100 x 3,6 mm Oțel inoxidabil AISI308 (alimente): 100 x 3,6 mm Alamă moale: 114,3 x 6,3 mm Cupru dur și aluminiu: 114,3 x 6,3 mm Cupru moale: 114,4 x 6,3 mm Țeavă conduit (TAZ): 88,9 x 3,65 mm Țevi Mepla, Gebereit și similare: 100 x 5 mm Oțel rotund (S275JO): 70 mm Platbandă (S275JO): 100 x 25 mm vertical, 100 x 5 mm Rază maximă de curbare: 400 mm Rază minimă de curbare: 36 mm Diametru minim țeavă: 10 mm Viteză maximă de curbare: 0–1,3 rotații/min Motor: 3,5 kW Sistem de schimbare rapidă a sculelor Afișaj digital al unghiului de curbare Programare individuală a vitezei pentru fiecare curbă Compensare pentru revenirea elastică Pozitionare precisă a sabotului de ghidare Pedală de comandă 3 suporturi pentru scule hexagonale (40, 50 și 80 mm) Posibilitate de îndoire la stânga și la dreapta Manual de utilizare Scule neincluse, prețuri la cerere

Stare: nou, Stare: nou Timp de livrare: aprox. 12 - 14 săptămâni de la comandă Țara de origine: Italia Preț: 32.900 € Rată leasing: 628,39 € Diametru maxim (țeavă de oțel): 50 mm Lungime: 4000 mm Lățime: 950 mm Înălțime: 1250 mm Greutate: 430 kg Modul maxim de îndoire E: 6 cm³ Țeavă standard de oțel: 50 x 3,31 mm Țeavă de gaz pentru instalații Ø 1”1/4 mm Oțel inoxidabil Ø 50 x 2,5 mm Țeavă profilată pătrată: 40 x 40 x 4 mm Țeavă profilată rectangulară (pe orizontală): 25 x 50 x 6 mm Țeavă profilată rectangulară (pe verticală): 50 x 25 x 2,7 mm Diametru exterior maxim: 60 mm Raza maximă de îndoire: 200 mm Raza minimă de îndoire: 20 mm Unghi maxim de îndoire: 210° Viteză: 1,25 / 2,5 Motor: 3,5 kW Cgjdpfxoynmrno Ag Not Capacitate rezervor hidraulic: 15 l Cu dispozitiv de îndoire cu mandrină, lungime 3 m Poate fi utilizat atât cu, cât și fără mandrină Unghi de îndoire programabil (axa C) cu control NC intuitiv Avans longitudinal manual (axa Y1) și rotație țeavă (axa B) cu opritori mecanici și afișaje digitale Două trepte de viteză Reglaj independent pentru falca de strângere și falca de presiune Sistem patentat de stabilizare a presiunii hidraulice a saboților de alunecare Sistem rapid de schimbare a uneltelor Sistem pneumatic de strângere a bacurilor Manual de utilizare ALTERNATIVĂ: Model cu dispozitiv de îndoire cu mandrină de 6 m – preț la cerere

Stare: nou, Stare: nouă Timp de livrare: aprox. 2 - 4 săptămâni de la comandă Țara de origine: Olanda Csdpfxsynmqds Ag Nsgt Preț: 6167 € Rată leasing: 119,02 € Dimensiuni bandă abrazivă: 150 x 2.000 mm Diametru țeavă: 20 - 114,3 mm Reglaj cu levier manual: 1 Reglaj cu volan manual: 1 Putere motor: 4 kW Greutate: 270 kg Modelul AL150 poate fi operat opțional fie cu două volante, fie cu o manetă. Ambele opțiuni sunt prezente pe utilaj. Cu modelul AL150 puteți șlefui materiale cu diametrul între Ø20 și Ø114,3 mm. Suportul transversal și sania cu menghină rotativă pot fi reglate continuu. Astfel, orice profil de țeavă poate fi debitat la orice unghi dorit între 30° și 90°. ALMI AL150 prelucrează țevi pătrate, dreptunghiulare și rotunde, cu diferite grosimi de perete, fiind potrivit pentru toate materialele uzuale. Datorită sistemului ALMI de reglare a benzii, ajustarea benzii abrazive cu cheia hexagonală inclusă este și mai ușoară. Banda abrazivă poate fi tensionată rapid, iar schimbarea rolelor abrazive se realizează în câteva secunde. Mașinile de șlefuit țevi sunt dotate cu masă de debavurare. Inclus: 5 buc. benzi abrazive, 1 buc. rolă abrazivă Ø 42,4 mm (Fotografie simbol)

An de fabricație: 2011, stare: foarte bun (second hand), În curând în stoc Mașină de debavurat și teșit cu 4 axe Pentru debavurare/teșire internă și externă Turațiile axelor: 70/140 rot/min Cgedpoy Hcagsfx Ag Njt Imaginile originale urmează

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Putere laser: 6000 wați Tub rotund: 20 - 350 mm Tub pătrat: 20 x 20 - 350 x 350 mm Tub dreptunghiular: 20 x 20 - 350 x 350 mm Precizie maximă de poziționare axele X, Y: 0,05/1000 mm Precizie maximă de poziționare axa U: 0,05/1000 mm Grosime maximă oțel carbon: 14 mm Grosime maximă inox: 10 mm Grosime maximă aluminiu: 10 mm Greutate maximă a țevii: 1200 kg Lungime: 17296 mm Lățime: 4271 mm Înălțime: 2933 mm Dotare standard Domeniu de lucru diametru țeavă: - Țeavă rotundă: 20 mm - 350 mm - Țeavă pătrată: 20 - 350 mm - Țeavă dreptunghiulară: 20 x 20 mm - 350 x 350 mm Grosime minimă a țevii de strângere: ≥1 mm Cursă axă Y: 9100 mm Cursă axă Z: 4000 mm Cursă axă X: 400 mm Cgjdpfxexgc Aro Ag Njt Lungime maximă de încărcare: 9200 mm Lungime maximă de descărcare: 6000 mm Precizie de poziționare X,Y: +/-0,05 mm/1000 mm Precizie repetitivă de poziționare X, Y: +/-0,05 mm/1000 mm Viteză maximă de poziționare axă rotativă U: 100 RPM Accelerație maximă axele X/Y: 1,0 G Viteză maximă de deplasare a axei X: ≤50 m/min Capacitate maximă de încărcare per țeavă: ≤133 kg/m Temperatura de operare a utilajului: 20℃-40℃

Stare: bun (utilizat), Fierăstrău sabie pentru țevi, fierăstrău pendular pentru țevi, fierăstrău pendular pentru grinzi, fierăstrău sabie, suport de ghidaj, clemă pentru țevi -Producător: Fein, suport pentru fierăstrău sabie pentru țevi tip AST 663 sau similar -Prindere: cu curea de fixare -Număr: 2 suporturi disponibile -Preț: per bucată Cgedpfx Agjxalygs Not -Dimensiuni cutie: 390/310/H425 mm -Greutate: 25 kg/buc.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1966, O mașină de rulare și îndoire Häusler este disponibilă. Număr de role: 3, moment de rezistență: 46 cm², capacitate maximă pentru material plat la 1000 mm: 100 mm/20 mm, capacitate maximă pentru țevi la 900 mm: 102 mm/6 mm, capacitate maximă pentru material pătrat la 600 mm: 60 mm/60 mm, capacitate maximă pentru profil T la 1200 mm: 1200 mm/1200 mm/13 mm, diametrul axului: 125 mm-135 mm, dimensiuni utilaj (L/l/h): aprox. 4500 mm/1700 mm/1500 mm, greutate: aprox. 6500 kg. O vizionare la fața locului este posibilă. Csdey Ax U Ejpfx Ag Nsgt

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Debitare automată a capetelor de țevi prin procedeu continuu --- Lungime maximă țeavă: 600 mm Diametru maxim țeavă: 30 mm Lungime perie: aprox. 450 mm Turație perie: 2000 rot/min 2 motoare de acționare pentru perii, fiecare de 5,5 kW Csdpjy Aa Ndsfx Ag Njgt

Stare: nou, De vânzare: o îndreptătoare de țevi de la producătorul german SMS MEER. Mașina este complet nouă din fabrică, a fost demontată dintr-o fabrică ce a intrat în faliment în timpul livrării și instalării utilajului. Mașina este echipată cu două motoare de acționare Siemens, fiecare cu puterea de 200 kW. Rolele de îndreptare au dimensiunile: lungime 460 mm, diametru la capete 400 mm, diametru la mijloc 300 mm. Greutatea propriu-zisă a mașinii este de 44 de tone, greutatea totală a ansamblului este de 55 de tone. La cerere, pot trimite multe fotografii realizate înainte de demontare. Codsm H Unhjpfx Ag Nsgt

An de fabricație: 2000, stare: foarte bun (second hand), SMS MEER MAȘINĂ CNC DE FAZONAT DUBLU CAPĂT Producător: SMS MEER Tip: RFA 14 An fabricație: 2000 Cjdpfx Ajghrguog Nsgt Domeniu de lucru: țevi Ø 21,3 – 114,3 mm Grosime perete: 2,3 - 11 mm Lungime: 6-12 m Compusă din două mașini de chanfrenat RFA14, cu sisteme de transport între mașini. Rolul mașinilor este de a efectua chanfrenarea atât pe interior, cât și pe exterior, la ambele capete ale țevilor. Gama de diametre pentru țevi ce pot fi chanfrenate: 21,3-114,3 mm, cu grosimi ale peretelui între 2,3-11 mm și o lungime cuprinsă între 6-12 m. Dispozitivele de transport din zona mașinilor de chanfrenat au rolul de a prelua țevile de pe masa cu role și de a le transfera între mașinile de chanfrenat.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2017, număr mașină/vehicul: AGUA1710068, Ofertă 26101 Mașină de tăiat țevi – Mașină de teșit țevi Date tehnice: - Domeniu de tăiere: 29 – 119 mm - Grosimi de perete până la: 5 mm Cgjdpfjy A Hk Ujx Ag Nst - 6 viteze de tăiere: 95 – 230 rot/min - Fixare centrală a țevii prin roată manuală - Acționare manuală pentru rotație/tăiere - Agregat de ferăstrău reglabil pe înălțime - Acționare: 220 V / 1200 W - Spațiu necesar: aprox. L 900 x H 1000 x A 400 mm - Greutate: aprox. 300 kg - Două conveioare cu role de 1500 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, număr mașină/vehicul: AHJA2005118, Ofertă 26102 Date tehnice: - Domeniu de tăiere: 140 - 330 mm - Grosime pereți până la: 5 mm - 6 viteze de tăiere: 95 - 230 1/min - Prindere centrală a țevilor prin volant manual - Antrenare manuală pentru rotație / antrenare pentru tăiere - Agregat de tăiere cu reglare pe înălțime - Acționare: 220 V / 1200 W - Spațiu necesar: aprox. L 900 x Î 1000 x A 400 mm - Greutate: aprox. 400 kg Cgjdpfxjy A Eyus Ag Nst - 2 x role transportoare: 1500 mm

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Diametrul țevii 20 - 76 mm Dimensiunea benzii abrazive 100 x 2000 mm Turație 2905 rpm Viteza benzii 30 m/sec Putere motor 3 kW Tensiune 400 V Cedpfsyv Nvysx Ag Nogt Greutate 200 kg Operare prin pârghie excentrică Echipare/Accesorii: - Role de șlefuit 1/2", 3/4", 1", 1 1/4", 2", 2 1/2" - Suport pentru role de șlefuit

An de fabricație: 2019, stare: folosit, Producător: FELSS, Tip: CBC, An fabricație: 2019, Nr. de serie: 18-2112B, Capacitate de îndoire Ø 3,2 x 0,7 mm - 14 x 2,0 mm, Lungime maximă țeavă: 1.200 mm, 2 unități de îndoire, control PC cu ecran tactil, consolă de operare, sistem de alimentare cu două nivele, stație de introducere, robot marca Yaskawa, tip YR-MA1440/MH12-A00, comandă robot tip DX200, terminal Teach-In, sistem de alimentare piese mici cu buncăr de alimentare, bol vibratoare, separare, stație de preluare/aliniere, linie de evacuare cutii, L 7.000 mm, dimensiunea cutiei 350 x 250 x 150 mm, dulapuri de comandă/control, închidere cu gard de protecție/plexiglas, platforme/polițe pentru pregătirea posturilor. Codpfx Agsyx Ev Uo Nsgt

An de fabricație: 2016, stare: folosit, Marcă: FELSS, Tip: CBC, An fabricație: 2016, Seria nr.: 15-5164B, Capacitate de îndoire Ø 3,2 x 0,7 mm - 14 x 2,0 mm, Lungime maximă țeavă: 1.200 mm, 2 capete de îndoire CNC, control PC cu display tactil, consolă de operare, alimentator cu două nivele, stație de introducere piese, robot Yaskawa, tip YR-MA1440/MH12-A00, controller robot tip DX200, terminal Teach-In, alimentator piese mici cu bunker de încărcare, bol vibrator, sistem de separare, stație de preluare/aliniere, linie de evacuare cutii, lungime 7.000 mm, dimensiuni cutii 350 x 250 x 150 mm, dulapuri electrice/de comandă, gard de protecție și carcasă din plexiglas, platforme/rafturi pentru poziționare piese, imprimantă de etichete CAB tip eos 1, scanner cod bare Zebra tip Omni tc15. Cgedpfjyx Euqjx Ag Not

An de fabricație: 2012, stare: folosit, Producător: ROSENBERGER, Tip: RB20-LR, An fabricație: 2012, Nr. mașină: M1053, 2 capete de îndoire CNC, Capacitate de îndoire Ø 30 x 2 mm (oțel), Planuri de îndoire variabile înăuntrul înălțimii totale a sculei de 138 mm, Cursă X/Y/Z: 1.416 x 260 x 1.170 mm, Cap de prindere cu sanie de avans, comandă PLC Siemens S7-300, display tactil, bandă de alimentare pas-cu-pas, robot Motoman cu unitate de comandă tip SK16, terminal Teach-In MRC, stație de ștanțare TOX, echipamente de siguranță, garduri de protecție, dulapuri de comandă/control, dulap pentru accesorii cu 8 sertare. Cgsdpfxoyx Etae Ag Net

An de fabricație: 2012, stare: folosit, Producător: ROSENBERGER, Tip: RB20-LR, An fabricație: 2012, Nr. serie: M1057, 2 capete de îndoire CNC, capacitate de îndoire Ø 30 x 2 mm (oțel), planuri de îndoire la alegere în limita a 138 mm înălțime totală sculă, cursă X/Y/Z 1.416 x 260 x 1.170 mm, cap de prindere cu cărucior de avans, comandă PLC Siemens S7-300, ecran tactil, magazie de alimentare, 2 roboți, prod. Motoman, comandă robot, prod. Yasnac, tip K10, terminal Teach-In MRC, instalație de spălare cu pulverizare, dimensiune cameră 500 x 300 x 1.000 mm, comandă PLC cu panou operator, prod. Siemens, tip SIMATIC Panel, termostat, 3 camere de spălat, stație de tăiere țevi, prod. FZH, anul 2012, nr. serie: M99964, comandă, ecran prod. Siemens, tip SIMATIC Panel touch Cjdpfeyx Erisx Ag Negt

An de fabricație: 2014, stare: folosit, Producător: ROSENBERGER UNISON, Tip: RB Breeze50, An fabricație: 2014, Nr. mașină: M1322, Cap de îndoire CNC, Capacitate de îndoire Ø 50 x 4 mm (oțel), Planuri de îndoire nelimitate până la înălțimea totală a sculei de 210 mm, Raza de îndoire 125 mm, cu mandrină, L = 3.000 mm, control SPS, afișaj tactil, dispozitive de siguranță, dulap metalic cu 2 uși, stație de debavurare țevi interior/exterior. Cgsdpoyx Eq Ejfx Ag Not

Stare: nou, Oțel unghiular 50x5 mm Material pătrat 50x40x3 mm Oțel plat tip I 120x15 mm Oțel tip I vertical 60x10 mm Material rotund Ø 35 mm Diametru țeavă Ø 70x2 mm Diametru rolă 155 mm Diametru ax 50 mm Viteză de îndoire 4,3 m/min Necesar total de putere 1,5 kW Cjdpfoyvvniox Ag Njgt Greutate 400 kg Dimensiuni L x l x H 830x730x1350 mm Echipament: - Arbori speciali din oțel călit - Un set de role călite - Rolele inferioare acționate - Role de ghidare laterale - Pedală - Lucru orizontal și vertical - Marcaj CE/declarație de conformitate - Manual de utilizare în limba germană