Saom P12 cumpărați folosit (205)

Stare: gata de utilizare (folosit), Strautmann PP 1207 Forța de presare: 58 tone Greutatea balotului: 400-500 kg, în funcție de material Motor: 4 kW Dimensiuni balot (LxlxH): 1200 x 700 x 800 mm Deschidere de alimentare: 1145 x 430 mm Dimensiuni exterioare (LxlxH): 1844 x 1067 x 2868 mm Deschidere de alimentare: 1145 x 430 mm Înălțime de transport: 2500 mm Hodpfx Amjra Aq Donjfi Greutatea preseii de balotat: aprox. 2300 kg

Stare: revizuit în atelier (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 07/2027, anul ultimei revizii majore: 2026, lungime totală: 1.280 mm, lățime totală: 800 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, greutatea goală: 500 kg, greutate totală: 500 kg, tip de curent de intrare: trifazat, siguranță electrică: 32 A, Frământător spiral Diosna Model Diosna: SP 120 D Hodpfxsytzzhs Amnefi Mașină de frământat mobilă, 2 temporizatoare, 2 trepte de viteză, Cuva și spirala din oțel inoxidabil, pentru max. 120 kg aluat, Doar la noi verificată conform DGUV V3 Dimensiuni: 800 x 1270 mm (l x ad) Conexiune: 400 V, priză CEE 32A Mașină second-hand cu garanție Vizitați expoziția noastră mare!

Stare: nou, Stare: nouă Timp de livrare: aprox. 12 - 14 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 249.800 € Forță de perforare: 30 t Domeniu de lucru: 2500 x 1250 mm Deplasare axă X (+ relocare): 2500 mm Deplasare axă Y: 1250 mm Viteză axă X: 116 m/min Viteză axă Y: 80 m/min Viteză combinată X+Y: 140 m/min Cursă: 40 mm Număr maxim de curse (la trepte de 1 mm, tablă de 1 mm): 1200/min Număr maxim de curse (la trepte de 25 mm, tablă de 1 mm): 425/min Număr maxim de curse la marcare: 3200/min Capacitate maximă de tăiere – stație fixă oțel: 6 mm Capacitate maximă de tăiere – stație fixă inox: 3 mm Capacitate maximă de tăiere – stație index oțel: 3 mm Capacitate maximă de tăiere – stație index inox: 1,5 mm Număr de stații: 27 Acuratețe de poziționare: 0,1 mm Repetabilitate: 0,05 mm Viteză rotație schimbător de scule: 22 rot/min Viteză rotație autoindex: 150 rot/min Greutate maximă piesă prelucrată: 120 kg Înălțimea mesei: 940 mm Presiune aer: 6 bari Diametru maxim de perforare (stația D): 88,9 mm Putere motor: 15 kW Lungime fără bariere de lumină: 5750 mm Lungime cu bariere de lumină: 6800 mm Lățime fără bariere de lumină: 5360 mm Lățime cu bariere de lumină: 7360 mm Înălțime: 2310 mm Greutate: 12.960 kg Comandă CNC: SIEMENS Sinumerik 840 D SL Software CAD-CAM Programare direct pe comandă Modul de teleservice Poziționare automată a menghinei Hfsdpfx Aeynnayemnoi Conexiune la rețea Ungere automată a sculelor UPS pentru comandă Recipient mobil pentru resturi Masă cu perii Răcitor de ulei Port USB Pedală de picior Webcam pentru service Dispozitiv de relocare axa X Scule adaptate pentru stațiile index D "Nesting" manual Schimbător de scule (27 stații, fără scule și suporturi): 11 x stații A fixe: 0,8-12,7 mm 11 x stații B fixe: 12,8-31,7 mm 2 x stații C fixe: 31,8-50,8 mm 1 x stație D fixă: 50,9-88,9 mm 3 x stații D index: 50,9-88,9 mm Bariere de lumină Mașina și dotările conforme cu normele CE PREȚ FCA TURCIA

Stare: revizuit în atelier (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, durata garanției: 6 luni, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 07/2027, anul ultimei revizii majore: 2026, lungime totală: 1.350 mm, lățime totală: 800 mm, capacitate rezervoar: 180 l, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, siguranță electrică: 32 A, Malaxor spiral Diosna Model: SP 120 F /T Afișaj temperatură aluat Masina de frământat mobilă 2 cronometre, 2 viteze prin control programat Vas și spirală din oțel inoxidabil Capac contra prafului de făină Dimensiuni: 800 x 1350 mm (l x ad) Conexiune: 400 V, mufă 32A-CEE Mașină second hand revizuită și testată de SAB cu garanție Hsdpfx Amsv At I Usnsfi Deținem cea mai mare selecție de malaxoare spirale disponibile imediat!

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 07/2027, lungime totală: 1.270 mm, lățime totală: 800 mm, capacitate rezervoar: 180 l, frecvență de intrare: 50 Hz, greutatea goală: 540 kg, greutate totală: 540 kg, tip de curent de intrare: trifazat, putere: 6 kW (8,16 CP), siguranță electrică: 32 A, Malaxor spiral Diosna SP 120 D Model Diosna: SP 120 D Malaxor mobil 2 cronometre, 2 viteze Vas din oțel inoxidabil Capac pentru praf de făină pentru max. 120 kg aluat Dimensiuni: 800 x 1270 mm (l x ad) Hfjdjxmrbwopfx Amnsi Conectare: 400 V, fișă 32A-CEE Mașină folosită, curățată Vă invităm să ne vizitați!

Stare: revizuit în atelier (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, durata garanției: 6 luni, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 07/2027, anul ultimei revizii majore: 2026, lungime totală: 1.320 mm, lățime totală: 940 mm, înălțime totală: 1.370 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, greutatea goală: 500 kg, tip de curent de intrare: trifazat, siguranță electrică: 32 A, TOP frământător spiral Kemper SPL 125 Mașină de frământat cu cuvă din oțel inoxidabil Hedsy U Tvbepfx Amnofi 2 viteze, 2 cronometre Tehnologie robustă Mașină mobilă Conectare 400V, priză CEE 32A Dimensiuni: 940 x 1320 x 1370/1850 mm (LxAxÎ) Doar la noi: testat conform DGUV V3 Mașină second hand recondiționată & testată SAB Cu garanție și serviciu piese de schimb Opțiuni: Contract de mentenanță Cutie piese de schimb Serviciu de livrare Instruire & punere în funcțiune

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2021, lățime totală: 500 mm, lungime totală: 800 mm, înălțime totală: 500 mm, greutate totală: 65 kg, grosime tablă (max.): 40 mm, viteză de operare: 2.600 mm/s, Mașină de tăiat CEVISA - CHP-12 MACH-ID 9406 Hedpfxozcng Ae Amnofi Producător: CEVISA Tip: CHP-12 An fabricație: 2021 Unghi minim de frezare: 22,5° Unghi maxim de frezare: 45° Grosime minimă tablă: 4 mm Grosime maximă tablă: 40 mm Putere: 3 HP/kW Avans: 2600 mm/min Lungime: 800 mm Lățime: 500 mm Înălțime: 500 mm Greutate: 65 kg Vă rugăm să rețineți: Informațiile de pe această pagină au fost furnizate după cea mai bună cunoștință din partea noastră și, acolo unde a fost posibil, de la producător. Informațiile sunt prezentate cu bună credință, însă acuratețea nu poate fi garantată. În consecință, acestea nu constituie o reprezentare sau o condiție contractuală. Se recomandă verificarea tuturor detaliilor esențiale.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2013, lățime totală: 500 mm, lungime totală: 800 mm, înălțime totală: 500 mm, greutate totală: 65 kg, grosime tablă (max.): 40 mm, tensiune de intrare: 3.000 V, viteză de operare: 2.600 mm/s, Mașină de tăiat CEVISA - CHP 12 MACH-ID 9404 Producător: CEVISA Tip: CHP 12 An fabricație: 2013 Hfsdpfx Aezcngcomnji Unghi minim de frezare: 22,5° Unghi maxim de frezare: 45° Grosime minimă tablă: 4 mm Grosime maximă tablă: 40 mm Putere: 3 CP/kW Avans: 2600 mm/min Lungime: 800 mm Lățime: 500 mm Înălțime: 500 mm Greutate: 65 kg Vă rugăm să rețineți: Informațiile de pe această pagină au fost furnizate după cea mai bună cunoștință a noastră și, acolo unde a fost posibil, de către producător. Informațiile sunt oferite cu bună credință, dar acuratețea acestora nu poate fi garantată. Prin urmare, nu reprezintă o declarație sau o condiție contractuală. Vă recomandăm să verificați toate detaliile importante.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 07/2027, anul ultimei revizii majore: 2024, frecvență de intrare: 50 Hz, greutatea goală: 400 kg, greutate totală: 400 kg, tip de curent de intrare: trifazat, siguranță electrică: 32 A, Malaxor spiral Sinmag SM 120 T Hfjdpfx Amey U Tukonoi cu buton de retur Mașină de aluat cu 2 temporizatoare 2 viteze, vas stânga & dreapta pentru min/max. 9 - 120 kg aluat Capac pentru praf de făină Vas și spirală din oțel inoxidabil Mașină mobilă Conexiune 400V, fișă 32A-CEE Dimensiuni: 750 x 1230 x 1400/1920mm, l x ad x î Utilaj second-hand

Stare: revizuit în atelier (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 06/2027, anul ultimei revizii majore: 2026, lungime totală: 1.270 mm, lățime totală: 800 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, greutatea goală: 540 kg, greutate totală: 540 kg, tip de curent de intrare: trifazat, siguranță electrică: 32 A, TOP Frământător spiral Diosna SP 120 D Hfjdpfx Ameytltusnsi Mașină de frământat compactă pentru aluaturi individuale! 2 temporizatoare Frământător spiral cu 2 viteze Vas și spiral din oțel inoxidabil Tehnologie robustă Racord: 400 V Dimensiuni aprox.: 800 x 1270 mm (l x ad) Mașină second-hand recondiționată Cu garanție și service piese de schimb Calitate de la firma de specialitate! Profitați de peste 35 de ani de experiență! Opțiuni: Contract de mentenanță E-Box pentru siguranță sporită! Pachetele noastre de servicii fac diferența! Serviciu de livrare Instrucțiuni & punere în funcțiune Vizitați expoziția noastră extinsă!

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2021, Funcționalitate: complet funcțional, lungime totală: 20.800 mm, lățime totală: 9.500 mm, înălțime totală: 2.000 mm, anul ultimei revizii majore: 2024, Dimensiunea maxima de prelucrare a sticlei 2000 x 3000 mm Hedpfx Astvmkfjmnsfi

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 06/2027, lungime totală: 1.175 mm, lățime totală: 800 mm, înălțime totală: 1.380 mm, capacitate rezervoar: 180 l, frecvență de intrare: 50 Hz, greutate totală: 540 kg, tip de curent de intrare: trifazat, putere: 8 kW (10,88 CP), siguranță electrică: 32 A, Spiralkneter Diosna Model: SP 120 D Mașină de frământat mobilă cu frână, 2 temporizatoare, 2 viteze, Vas și spirală din oțel inoxidabil Mașină de aluat cu capac pentru praf de făină Conexiune: 400 V, priză 32A-CEE Mașină second-hand Opțiuni: Serviciu de livrare Contract de întreținere Hfedpfx Amewmvxcsnei Cutie de piese de schimb Pachet de service Instruire și punere în funcțiune Avem pe stoc multe alte frământătoare spirale.

Stare: foarte bun (second hand), Producător: Strautmann Tip: PP 1207 Plus Dimensiune balot (Lxlxh): 1200 x 1100 x 730 mm Greutate balot: aprox. 400 - 500 kg Dimensiuni exterioare (Lxlxh): 1850 x 1047 x 3079 mm Înălțime transport: 2500 mm Deschidere de încărcare: 1190 x 600 mm Forță de presare: 59 tone / 580 kN Productivitate: 1 - 2 baloți/oră Număr legături: 4 Greutate presă: 2300 kg Alimentare: 400 V / 50 Hz Consum de putere: 4 kW Locația instalării: acoperit interior/exterior Nivel zgomot: sub 80 dB(A) An fabricație: 2003-2005 De asemenea, dețin prese de balotat Strautmann PP 1207 anii 2009-2011, preț 5500 EUR. Dețin și prese Strautmann PP 1208 anii 2014-2015. Strautmann AutoLoadBaler an 2018, preț 7500 EUR. Hsdsv Aiymspfx Amnsfi

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1998, Frământător spiral Diosna SP 120 E - folosit - an de fabricație 1998 - dotat cu sistem automat de golire a cuvei Hfjdpfsyxmxwox Amnsi - capacitate: 120 kg aluat - control computerizat Siemens - bandă inferioară pentru preluarea aluatului - utilaj provenit din producție - verificat tehnic - livrare din stoc / opțiune de expediere - preț la cerere

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2026, tensiune de intrare: 400 V, Certificat DGUV până la: 06/2028, lungime totală: 1.230 mm, lățime totală: 750 mm, înălțime totală: 1.400 mm, capacitate rezervoar: 180 l, frecvență de intrare: 50 Hz, greutate totală: 610 kg, tip de curent de intrare: trifazat, putere: 7 kW (9,52 CP), siguranță electrică: 32 A, NOU +++ NOU Frământător Spiral Spiralo SP 120 NOU +++ NOU Mașină de frământat cu tehnologie robustă și maturată! Panou digital facil & 99 programe Hfjdow U Itmspfx Amnoi cu buton de retur Mașină pentru aluat cu 3 temporizatoare 1 ciclu de amestecare și 2 cicluri înainte pentru min/max. 9 - 120 kg aluat Vas și spirală din oțel inoxidabil Mașină mobilă cu 4 blocatoare Racordare 400V, priză CEE 32A Dimensiuni: 750 x 1230 x 1400/1920mm, LxAxÎ Mașină second-hand CA NOUĂ cu garanție + service piese de schimb Calitate de la specialiști! Beneficiați de peste 35 de ani de experiență! Opțiuni: Serviciu de livrare Pachet de service Contract de mentenanță Cutie E pentru siguranță sporită Instruire & punere în funcțiune Vizitați expoziția noastră mare!

An de fabricație: 2011, stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Clean-o-mat SP 120 Diametru util coș aprox. 1140 mm Valori de conectare: 230/400 V/24 A/50 Hz Înălțime utilă aprox. 500 mm Motor pompă: 4 kW Înălțime de încărcare aprox. 830 mm Putere de încălzire: 9 kW Sarcină admisă coș: 500 kg Antrenare coș rotativ: 0,09 kW Volum lichid: 210 l Aspirare abur 1-treaptă: 0,45 kW Debit pompă: 280 l/min Înălțime totală aprox. 1250 mm Hfsdoyth Uzepfx Amnsi

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, Cilindru de presă cu forță: 4000 kN Oțel, fontă: 4-6 t/oră Aluminiu: 3-4 t/oră Putere de acționare: 1x22 kW Suprafață de instalare: 7x4, 2x4, 1 m x m Greutate utilaj: 23 t Locație: Austria Disponibil imediat Hfsdpolhqc Nsfx Amnji

Stare: bun (utilizat), deschidere liberă: 3.300 mm, Date tehnice pentru traversa de raft pentru paleți: Sistem de rafturi: SSI Schäfer Tip: PR 600 Hedpfoqizuvox Amnefi Livrarea include: 01x Traversă pentru raft de paleți, folosită Culoarea materialului: gri INP: 120 x 60 mm Tip traversă: traversă cu capăt Agrafă: 5 HK (cârlige) Lățime utilă: 3.300 mm Sarcină maximă pe pereche de traverse: 4.000 kg, cu încărcare distribuită uniform 02x Bolțuri de siguranță, folosite Execuție: zincate Sendzimir Pentru asigurarea traverselor longitudinale împotriva ridicării accidentale Persoane de contact în cadrul firmei noastre: Dl: Andre Evering Dl: Mario Klöver Dl: Falk Deutsch Informații generale despre articol: Acest articol este oferit doar pentru ridicare personală. Dacă se dorește transportul sau expedierea acestui articol, se vor aplica costuri suplimentare, care pot fi comunicate separat în funcție de locație și volumul livrării.

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru traversa de raft paletizat: Sistem de rafturi: Meta (Thyssen) Livrarea conține: 01x traversă de raft paletizat, folosită Culoare material: portocaliu Profil INP: 120 x 58 mm Aghrafă: 3 HK (cârlige) Lățime utilă: 2.700 mm Hedeibmhfepfx Amnsfi Capacitate maximă de încărcare per pereche de traverse: 3.000 kg, la o distribuție uniformă a sarcinii 02x bolțuri de siguranță, folosite Execuție: complet galvanizată Pentru fixarea grinzilor longitudinale împotriva ridicării accidentale

Stare: recondiționat general (utilizat), durata garanției: 6 luni, Malaxor spiral second hand Diosna SP 120D Calitate de amestec stabilă, chiar și la prepararea unor porții mici sau la volum maxim al cuvei. Potrivit pentru orice tip de aluat. Fiabilitatea și calitatea germană reprezintă principalele avantaje ale malaxoarelor Diosna. Date tehnice: dimensiuni: 850x1300x1250 mm, cuva și spirala din oțel inoxidabil, putere: 5 kW; alimentare: 400 V, cantitate maximă de făină: 75 kg, cantitate maximă de aluat: 120 kg, 2 viteze; 2 cronometre, Hfsdpjxnbg Sefx Amnoi panel electronic de control, trecere automată de la prima la a doua viteză, rotație inversă a cuvei.

Stare: bun (utilizat), Mașină folosită recondiționată *Opțiuni disponibile contracost, vezi mai jos cu garanție completă de 1 an Termen de livrare: aprox. 16 săptămâni de la comandă Date tehnice: Capacitate de procesare de până la maxim 1200 kg/h, în funcție de material (de exemplu, rumeguș cu densitate aparentă de 180 kg/mc) Diametru brichete: 75 mm inclus canal de presare de 2 m Puterea motorului principal: 45 kW Melc de alimentare, motor cu reductor: 2 x 2,2 kW Melc de compactare: 2 x 5,5 kW Melc de distribuție: 2,2 kW Motor pompă hidraulică: 0,37 kW Putere totală instalată: 65 kW Tablou de comandă cu afișare clară a stărilor de funcționare și indicator de sarcină pentru motorul principal și melcii de alimentare Control PLC Siemens S7/300 cu contor de ore de funcționare în tablou electric Mașina poartă marcaj CE Funcție automată Start/Stop a mașinii Dimensiuni: 3100x860x1800 mm (Lxlxh) Greutate: 4500 kg Opțiuni: Silo pentru seria MAP (potrivit doar pentru o presă de tip MAP 1200) - Silo de stocare deasupra mașinii - Capacitate aprox. 6 mc, construcție solidă din oțel cu sistem de extracție cu agitator și senzor de nivel. Heds E Dqujpfx Amnefi 19.700 € net, fără TVA - Echipament de control al temperaturii pentru scule de presare Pentru menținerea temperaturii optime pentru calitatea brichetelor. Regulator de temperatură pentru pompă, unitate de răcire, ventilator, presostat. Complet cablat, gata de conectare – necesar obligatoriu pentru funcționare inclus comandă corespunzătoare 7.850 € net - Ghilotină, pentru tăierea brichetelor Conexiune pneumatică necesară la locație 6.940 € net, fără TVA - Linia de transport / Secțiune de răcire (valoare nominală: 4x2m) Fiecare 2 metri: 990 euro net Montare / Punere în funcțiune (valoare nominală per presă: cca. 2-3 zile la fața locului) Calculată pe bază de costuri reale, conform următoarelor tarife: Tehnician service / mecatronist pe oră de montaj și deplasare: 129,00 € Supliment pentru ore suplimentare: 25% Pentru ore lucrate sâmbăta și noaptea: supliment 50% Pentru ore lucrate duminica și sărbători: supliment 100% Diurnă per tehnician pe zi: în funcție de țară Per kilometru parcurși cu autoturism/utilitară: 0,98 € Cazarea și cheltuielile de deplasare conform bonurilor sau facturare forfetară, suportate de client. Testare cu materialul clientului (după consultare, până la maxim 750 kg): 1.970 € net, sumă fixă ---- Cerințe pentru materia primă: - Conținutul de umiditate (atro) trebuie să fie între 6 și 18% - Lungimea particulelor: maximum 20 mm - Temperatura locației de instalare: încăpere încălzită, minimum +5°C - Alimentarea trebuie să fie lipsită de metale și impurități minerale. Prezența acestora poate cauza deteriorarea sculelor de presare și/sau uzură excesivă.

An de fabricație: 2012, stare: foarte bun (second hand), număr mașină/vehicul: B2.01127.1899, Agregat staționar cu pompă de înaltă presiune Hammelmann HDP 127 pe cadru de bază. Similar, dar nu este Kamat, Uraca sau Woma. Tip pompă: HDP 127 Hsdpfx Ameix I H Uonjfi Presiune de lucru: 650 bar Debit: 72 l/min Turație antrenare: 1500 rot/min Putere antrenare: 87 kW Echipat cu motor electric EMK KAE2G280M-4B3E3K, 90 kW, IP55, IE3 Cu regulator de presiune, cu supapă de siguranță, cu sistem de răcire a uleiului. Dimensiuni LxIxÎ: aproximativ 1.700x850x1.350 mm Greutate: aprox. 1.200 kg An fabricație: 2012 Stare: în stare foarte bună, utilizată.

An de fabricație: 2013, stare: foarte bun (second hand), număr mașină/vehicul: B3.00122.2279, Agregat staționar de pompare cu presiune înaltă Hammelmann HDP 122 pe cadru de bază. Similar, dar nu este Kamat, Uraca, Woma. Tip pompă: HDP 122 Presiune de lucru: 440 bar Debit: 92 l/min. Viteză de acționare: 1500 rpm Putere acționare: 75 kW cu motor electric AC ACM 208S 75 kW, IP55, cu supapă de reglare a presiunii, cu supapă de siguranță, cu sistem de răcire a uleiului. Hedpfx Ashf Ixmomnofi Dimensiuni (Lxlxh): aprox. 1.800x900x1.450 mm Greutate: aprox. 1.230 kg An fabricație: 2015 Stare: în stare foarte bună, folosită.

Stare: folosit, kilometraj: 1.001 km, prima înmatriculare: 01/2004, greutatea goală: 360 kg, culoare: roșu, cabină șofer: altul, tip de angrenaj: altul, An de fabricație: 2004, capacitate de încărcare: 1.350 kg, Locație vehicul: Bovenden, Include cuplaj rotativ Kinshofer! Deschidere braț de prindere aprox. 960 mm! Informațiile referitoare la accesorii sunt fără garanție; modificările, vânzarea intermediară și eventualele erori sunt rezervate! Hfedpfx Amsmqk R Renei

Stare: folosit, kilometraj: 1.001 km, prima înmatriculare: 01/2013, greutatea goală: 360 kg, greutatea maximă de încărcare: 1.800 kg, greutate totală: 2.160 kg, culoare: roșu, cabină șofer: altul, tip de angrenaj: altul, An de fabricație: 2013, capacitate de încărcare: 1.800 kg, Dotări: macara, Locația vehiculului: Bovenden, Hjdpfxsi Rl Ato Amnefi Suprastructură: inclusiv Dreservo, deschidere între 600 mm și 1300 mm! Complet cu cap de rotație și sistem de suspensie. INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE; modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate!