Motor Hidraulic, Hidromotor cumpărați folosit (49.550)

Stare: foarte bun (second hand), NUMĂRUL DIN CATALOG: 7099 DATE TEHNICE - Puterea motorului: 132 kW - Diametrul axei: 65 mm - Dimensiunile pentru transport (lungime/lățime/înălțime): 120x80x700 mm - Dimensiunile motorului (lungime/lățime/înălțime): 550x1050x700 mm - Greutate: 630 kg AVANTAJE - Motor folosit - Stare foarte bună Preț net: 10.900 PLN Preț net: 2.535 EUR, în funcție de cursul de schimb de 4,30 EUR Bwodpfjzx Screx Afvju (Prețurile pot varia în funcție de fluctuațiile cursului de schimb)

Stare: folosit, Mecanic strung LESTO Scintilla (Elveția), model GD 1124 CR Nr. mașină: 6T 7868, an de fabricație: aproximativ 1975 Probleme electrice cu motorul cu condensator Puterea motorului: 0,44 kW Bwedpsz Ek Rxofx Afvou Alimentare electrică: 230 V, 50 Hz - suport fix pentru piese - mandrine - platan Dimensiuni (L x l x Î): 1100 x 500 x 400 mm Greutate: aproximativ 90 kg Stare bună – probleme electrice cu motorul cu condensator.

Stare: folosit, Presă de îndoire CNC WEINBRENNER, tip EGP 80 Mașină de îndoire cu matriță (DEFECTĂ) Nr. de fabricație 1257G, an de fabricație 1991 Forța de presare: 80 de tone Lungimea de lucru: 1300 mm Cursa: 260 mm Dotată cu Cybelec DNC 94 PS Dotată cu opritor posterior Greutate proprie: 8800 kg Fără scule, sistemul de prindere este, probabil, TRUMPF. Mașina nu funcționează, controlul nu pornește. Bwsdjz A Ia Sepfx Afvju Parametrii au fost, probabil, șterși.

Stare: folosit, Presă hidraulică cu suport dublu – SCHÖN, tip UTE 100 Spezial Presă specială cu cilindri laterali suplimentari – vertical + orizontal, fiecare de 100 de tone. Nr. mașină: 1800 An de fabricație: 1977 Modernizare conform UVV în 09/1991, efectuată de Livenbrück Forța de presare verticală: 100 tone Cursa pistonului vertical: 150 mm Bwedpfx Afoz A R Irsvsu Înălțimea de instalare verticală: 375 mm (400 mm) Forța de presare orizontală: 100 tone Cursa pistonului orizontal: 60 mm Lățimea de instalare orizontală: 600 mm Suprafața mesei: 600 x 480 mm Orificiul mesei: Ø 100 mm Suprafața pistonului: Ø 200 mm (vertical și orizontal) Tija pistonului: Ø aprox. 240 mm (vertical și orizontal) Gaură pentru conul de fixare: Ø 50 mm Cursa pistonului: 150 mm Înălțimea de instalare: max. 435 mm Înălțimea mesei deasupra solului: 820 mm Capacitatea rezervorului de ulei: aprox. 375 litri Puterea motorului: 15 kW Alimentare electrică: 400 volți, 50 Hz - Ghidaj al coloanei deasupra pistonului mare, cu protecție la răsucire - Reglare continuă a forței de presare - Timp de menținere a presiunii reglabil pentru vertical și orizontal - Comutare pentru mișcarea de lucru, doar vertical sau combinat vertical și orizontal - Acționare cu ambele mâini pentru declanșarea cursei - Panou de control lateral, fixat pe mașină - Senzor optic SICK, tip LVU 306, pentru funcționare în condiții de siguranță Spațiul necesar pentru presă L x l x Î: 2050 x 1550 x 2230 mm Greutate: aprox. 5 tone Stare bună

An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 0 h, stare: nou, Greutatea portanței: 20-33 t Greutatea de operare: 1800 kg Debit de ulei: 130-180 l/min Bsdpsiwxnvsfx Afvjwu Presiune de ulei: 150-170 bar Diametru daltă: 140 mm Frecvența de lovire Auto Start / Auto Stop Mode: 400-800 bpm / 380-560 bpm Nivel de putere sonoră: 120 dB(A)

Stare: folosit, kilometraj: 690.000 km, putere: 210,35 kW (286,00 CP), prima înmatriculare: 06/2009, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 35, tip de angrenaj: mecanic, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 4, culoare: alb, frâne: retarder, Dotări: ABS, aer condiționat, încălzitor staționar, MB O 510 Tourino Data primei înmatriculări: 15.06.2009 Motor MB, 286 CP Euro 4 690.000 km Aproximativ 35 de locuri Bsdpfx Aoz D Nkhjfvswu Transmisie manuală Aer condiționat, sistem retarder... Lungime: 9,35 metri Disponibile 3 bucăți.

Stare: recondiționat general (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, anul ultimei revizii majore: 2026, Certificat DGUV până la: 09/2027, Dotări: Marcaj CE, Werner & Pfleiderer Motor de ventilator recondiționat de înaltă calitate Cuptor WP Stikkenofen Unitherm Motor de circulație pentru Unitherm, toate modelele Bodpfx Afocn Nr Ujvswu Disponibil în stoc! Pentru orice brutărie care utilizează această tehnologie de brutărie! Livrare imediată! Vizitați magazinul nostru Milbrandt, unde veți găsi o gamă largă de utilaje pentru brutării.

Stare: bun (utilizat), Compresor cu canal lateral, suflantă cu canal lateral, suflantă inelară, pompă de vid, suflantă Bjdpownmn Rofx Afvswu - Producător: FPZ effepizeta, suflantă cu canal lateral / compresor cu canal lateral - Tip: SCL 70 SH - Arbore de antrenare: Ø 35 x 90 mm - Cerc de găuri: Ø 160 x 10 mm - Motor de acționare: poate fi livrat contra cost suplimentar - Dimensiuni totale: 545/520/H565 mm - Greutate: 37 kg

Stare: bun (utilizat), Motor pentru stivuitor, cu reductor, motor electric, motor cu curent continuu, motor de tracțiune, motor de antrenare Bwsdpfedvmbiox Afvou - Tensiune: 22 volți - Putere: 5,2 kW - Turație: 2800 rpm - Arbore: Ø 28 mm - Cantitate: 2 bucăți disponibile - Preț: per bucată - Dimensiuni: 290/H230 mm - Greutate: 26 kg

Stare: folosit, SIMAT SST 3006 – Foarfecă pentru table – 3.000 x 6 mm – limitator posterior digital Se vinde o foarfecă pentru table SIMAT SST 3006, utilizată, cu o lungime de tăiere de 3.000 mm și o grosime maximă a tablei de 6 mm. Mașina este dotată cu un limitator posterior digital. Reglarea curselor se face electric pentru ajustări generale și manual, prin intermediul unei manivele, pentru ajustări fine. Date tehnice: Producător: SIMAT Tip: SST 3006 An de fabricație: 1993 Număr de serie: 3144 Tipul mașinii: Foarfecă pentru table Lungime de tăiere: 3.000 mm Grosime maximă a tablei: 6 mm Tensiune: 380 V Limitator posterior: digital Bwedpfx Aoz Err Dofvju Limitator posterior – ajustare generală: electrică Limitator posterior – ajustare fină: manuală, prin intermediul unei manivele Stare: Mașina este utilizată și se află într-o stare corespunzătoare vârstei. O inspecție și o verificare a funcționalității pot fi efectuate la fața locului, după programare prealabilă. Locație: Werdau, Saxonia În cazul în care sunteți interesați, vă putem oferi cu plăcere informații suplimentare, imagini sau detalii despre mașină. Inspecția este posibilă după programare.

Stare: folosit, kilometraj: 189.000 km, putere: 140 kW (190,35 CP), prima înmatriculare: 08/2019, tip combustibil: motorină, greutate totală: 3.500 kg, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 2, lungime totală: 6.500 mm, lățime totală: 1.950 mm, lungimea spațiului de încărcare: 3.280 mm, An de fabricație: 2019, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, Echipare specială: Cuplă de remorcă: instalație electrică pentru priză remorcă, picior de oglindă exterioară prelungit stânga/dreapta, sistem multimedia MBUX (ecran tactil 7"), roată de rezervă cu pneu identic cu cele de rulare, suport roată de rezervă sub capătul șasiului inclusiv cric, scaune în cabină: scaun pasager confort, scaun șofer confort, cric. Dotări suplimentare: Compartiment de depozitare deasupra parbrizului, compartiment de depozitare sub bord partea pasagerului, ochi de remorcare spate, stopuri adaptive, airbag pe partea șoferului, asistent la pornirea în rampă, control al tracțiunii (ASR), indicator nivel lichid parbriz, oglinzi exterioare reglabile electric și încălzite (ambele părți), afișaj temperatură exterioară, asistent de frânare, plafon cabină îmbrăcat, pornire automată lumini de drum, distribuție electronică a forței de frânare (EBV), sistem asistență: asistent la vânt lateral, caroserie/ suprastructură: platformă standard, pornire fără cheie (Keyless-Start), modul de comunicație (LTE) pentru servicii digitale, rezervor principal 71 litri, volan (coloană de direcție reglabilă mecanic), reglaj manual al farurilor, aprobare pentru camion, lumini de marcaj laterale, sistem de apel de urgență Mercedes-Benz, motor 3,0 litri – 140 kW CDI KAT, ampatament 4325 mm, emisii reduse conform Euro 6, centură de siguranță cu sistem de avertizare (partea șoferului), tapițerie: material textil, jante oțel 6,5x16, acumulator AGM 70 Ah, indicator interval service ASSYST, geamuri cu protecție termică, masă maximă autorizată 3,5 tone. Bjdpfx Aoz Havgsfvjwu Lungime suprafață de încărcare: 3,28 metri. Sarcină utilă: 1000 kg. Ampatament: 4,35 metri. Vehiculul este într-o stare foarte bună!

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Funcționalitate: complet funcțional, grosime tablă (max.): 8 mm, greutate totală: 6.500 kg, Foarfecă de tăiere, utilizată, marca Luther Werke. Capacitate: 2500 x 8 mm. Bjdoz Hbtgspfx Afvjwu Adâncimea brațului: 50 cm. Vândută în starea în care se află, fără garanții. Greutate: 6500 kg.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1995, Lățime tablă: 6040 mm Grosime tablă: 4 mm Necesar total de putere: 12 kW Bsdpfx Aez Hcansfvjwu Greutate utilaj aprox.: 22 t Informații suplimentare - Specificație - Opritor posterior - Masă cu role

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1983, Lățime tablă 6200 mm Grosime tablă 8 mm Consolă 60 mm Distanță între stâlpi 6400 mm Reglaj unghi de tăiere 0,5 până la 2 ° Bwsdpfx Afez Hb U Dovou Necesar total de putere 13 kW Greutate mașină aprox. 19 t

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2005, Forță de presare: 150 t Lungime de îndoire: 3100 mm Distanța dintre stâlpi: 2600 mm Distanța de la stâlp până la punct: 250 mm Înălțimea de instalare: 325 mm Cursa pistonului de presare: 120 mm Înălțimea mesei: 875 mm Viteza de apropiere: 70,0 mm/sec Viteza de lucru: 9,0 mm/sec Viteza de retragere: 60,0 mm/sec Presiunea de lucru: 220 bar Control: ATL 550 Consum total de energie: aproximativ 15,0 kW Greutate: 8400 kg Dimensiuni (L-l-î): 3500 x 1700 x 2240 mm provenit dintr-un atelier de întreținere stare bună / bine întreținută (!!) - în stare verificată - video cu mașina - ?v=Vk6FOVp0cVo Echipamente: - presă de îndoire electro-hidraulică NC simplă * cu ax de torsiune - control NC ATLANTIC ATL 550 * poziționare prin opritorul din spate (X) * poziționare a reglajului adâncimii (Y1+Y2) * posibilitatea de programare a diferitelor programe * capacitate de memorie max. 200 programe - max. 400 seturi * panou de control pivotant, în partea din față, în partea stângă - opritor din spate electro-motorizat NC (axa X) * 2 opritoare reglabile manual - 1 set divizat de scule superioare tip Rehfuß * inclusiv adaptor de scule AMADA/PROMECAM - 1 set divizat de matrițe reversibile cu 4 V-uri * orificii V: 16/22/35/50 mm - 1 pedală de comandă cu mișcare liberă - dispozitiv de protecție lateral + în spatele mașinii - manual de utilizare + schemă electrică Bjdoz Hd R Uspfx Afvewu

Stare: folosit, kilometraj: 479.000 km, putere: 350 kW (475,87 CP), prima înmatriculare: 04/2015, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 57, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, culoare: alb, frâne: retarder, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, sistem de navigație, încălzitor staționar, * Numărul nostru intern: 1004 * S 517 HD * Înmatriculat pentru prima dată: 04/2015 * Vehicul în stare foarte bună * 350 kW / EURO 6 (motor puternic) * INFORMAȚII: În prezent: 57 de locuri -> conform documentelor vehiculului, se poate extinde până la un total de 61 de locuri. * ..... * NOUL TAHOGRAF - Generația 4.1, instalat în august 2025 * Extras din istoricul reparațiilor: * Revizie majoră a sistemului de climatizare, efectuată în 06/2026 la EVOBUS (factura este disponibilă) * Radiator de gaze de eșapament nou, instalat la EVOBUS (factura este disponibilă) în 06/2026 * Conducte radiator gaze de eșapament înlocuite la EVOBUS în 06/2026 * Etanșare carter de ulei la EVOBUS în 06/2026 * Factură de 7.500 EUR de la EVOBUS este disponibilă. * COSTURI TOTALE, facturi EVOBUS: aprox. 27.000 EUR * ..... * RETARDER nou, instalat în august 2024, cu unitate de control * Regulator de distanță adaptiv nou, instalat în 10/2024, în atelierul Evobus * Toate curelele trapezoidale / rolele de ghidare / curelele plate / întinzătoarele, ... înlocuite * Schimb de ulei nou / filtru de aer nou / filtru de motorină nou / ... înlocuite * Anvelope în stare bună - față Conti * Comutator pe coloana de direcție nou, instalat în 09/2024 * Retarder * Regulator de viteză Bsdpswxkh Aefx Afvewu * Regulator de distanță adaptiv * SISTEM DE CLIMATIZARE * Încălzire auxiliară * GEAMURI COLORATE * TOALETĂ * 55+1+1 scaune de călătorie instalate * (se pot extinde până la 59+1+1 scaune, conform documentelor vehiculului) * Reglabile pe verticală și lateral * Sistem de iluminare frontală cu matrice și unitate de control * Jante din aliaj * Cameră de marșarier * ... * Vehicul înmatriculat și în funcțiune * Kilometrajul și starea pot varia. * Toate informațiile sunt fără garanție * Ne rezervăm dreptul de a vinde vehiculul înainte * Ne referim la Termenii și condițiile noastre generale

Stare: folosit, kilometraj: 432.000 km, putere: 315 kW (428,28 CP), prima înmatriculare: 05/2019, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 54, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, culoare: alb, frâne: retarder, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, încălzitor staționar, 54 de locuri + 2 locuri pentru ghizi Cuplă de remorcă Cotiere pentru scaunele pasagerilor Parbriz încălzit Feronerie pentru suport schiuri Scaune Voyage Plus Trusă de scule de bord Sistem de stingere a incendiilor Ventilație cu duze 2x ecrane plate Suport pentru picioare la scaunele pasagerilor Raft pentru bagaje în compartimentul pentru pasageri Sistem de ridicare/coborâre Cameră la poziția E2 Mese rabatabile la scaunele pasagerilor Aer condiționat Frigider Insert din piele la tetieră Lămpi de citit Microfon pentru șofer Microfon pentru ghid Sistem de navigație Powershift Radio cu CD player 2 locuri pentru ghizi Retarder Cameră pentru mers înapoi Bedpfx Afozh Rv Novowu Geamuri laterale fumurii Rulouri de protecție solară Inversor de tensiune 24V/220V Prize 220V la fiecare rând de scaune Tempomat Toaletă WC Seif Port USB la postul șoferului Perdele Router WLAN Închidere centralizată Inversor de tensiune 24V/220V

Stare: nou, Peste 100 de motoare electrice noi. În urma desființării unui departament de întreținere, oferim peste 100 de motoare electrice noi la prețuri foarte avantajoase. Bodpfx Aez Ihlrefvjwu Nu trebuie să ratați această ocazie! Profitați de oferta și asigurați-vă motoarele potrivite la un preț redus. Dacă sunteți interesați, contactați-ne și stabiliți o dată pentru o vizionare!

Stare: folosit, kilometraj: 508.335 km, putere: 105 kW (142,76 CP), prima înmatriculare: 01/2019, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 235/65R16, configurație ax: 4x2, ampatament: 4.330 mm, combustibil: motorină, culoare: alb, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: mecanic, numărul de trepte de viteză: 6, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel, număr de locuri: 3, lungime totală: 7.100 mm, lățime totală: 2.020 mm, înălțime totală: 2.750 mm, lungimea spațiului de încărcare: 4.350 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.770 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.960 mm, An de fabricație: 2019, Dotări: ABS, Bluetooth, aer condiționat, controlul tracțiunii, oglindă electrică, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, sistem de navigație, închidere centralizată, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Oglinzi încălzite - Lampă cu halogen - Niciunul - Manual - Radio/casetofon - Material textil - Pereți despărțitori = Note = Configurație: 4x2, Capacitate de încărcare: 1182 kg, Greutate proprie: 2318 kg, Greutate maximă admisă: 3500 kg, Sarcină maximă remorcată, fără frână: 750 kg, Sarcină maximă remorcată, axa centrală, cu frână: 2000 kg, Tipul cabinei: Cabină simplă, Regulator de viteză, Aer condiționat, Număr de airbag-uri: 1, Asistență la parcare: Față și spate, Geamuri electrice, Oglinzi electrice, Pereți despărțitori, Radio/casetofon, Navigație GPS, Culoare: Alb, Oglinzi încălzite, Tipul iluminării: Lampă cu halogen, Sistem de climatizare, Bluetooth, Puterea motorului: 105 kW (141 CP), Combustibil: Motorină, Standard Euro: 6, Tipul sistemului de distribuție: Lanț de distribuție, Tipul transmisiei: Manuală, Număr de trepte: 6, Servodirecție, ABS, ASR, Acumulator, Treaptă spate, Suport de bagaje pe acoperiș: Niciunul, Uși laterale: 1, Închidere spate: Ușă dublă, Închidere centralizată, Locuri: 3, Configurație scaune: 1+2, Tapițerie scaune: Material textil, Ajustare scaune: Manuală, Roată de rezervă, Profil roată de rezervă: 2 %, Tipul pneurilor: Pneuri de vară = Informații suplimentare = Informații generale Număr de uși: 1 Număr de înmatriculare: VPR-78-L Configurația axelor Dimensiunea pneurilor: 235/65R16 Frâne: Frâne cu disc Suspensie: Suspensie cu arcuri lamelare Axa 1: Profilul pneului, partea stângă: 3 mm; Profilul pneului, partea dreaptă: 3 mm Axa 2: Profilul pneului, partea stângă: 2 mm; Profilul pneului, partea dreaptă: 2 mm Greutăți Greutate goală: 2.318 kg Capacitate de încărcare: 1.182 kg Greutate maximă admisă (GVW): 3.500 kg Bwsdpfez Ig Rtjx Afvou Funcționalitate Înălțimea platformei de încărcare: 68 cm Întreținere ITV (Inspecția Tehnică Periodică): Valabilă până la 05.2027 Stare Stare generală: medie Stare tehnică: medie Stare estetică: medie Defecte: Niciunul Număr de chei: 1

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1990, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 15 kW (20,39 CP), forță de presare: 100 t, cursă: 320 mm, viteză de operare: 35 mm/s, viteză de mers înapoi: 380 mm/s, lățimea mesei: 560 mm, lungimea mesei: 710 mm, înălțimea mesei: 850 mm, adâncimea gâtului: 320 mm, tabelă de distanțe până la piston: 460 mm, capacitatea rezervorului de ulei: 365 l, lungime totală: 1.200 mm, lățime totală: 3.200 mm, înălțime totală: 2.800 mm, greutate totală: 8.500 kg, Presă hidraulică cu un singur cilindru, model YOP 1990, cu sistem de control SIEMENS, sistem de avans Keller, forță de presare de 100 tone, forță de retragere de 10 tone, motor de 15 kW, cursă de 320 mm, înălțime de 320 mm, dimensiunile mesei 710 x 560 mm, găuri în masă cu diametrul de 110 mm, înălțimea mesei 850 mm, avans rapid, ejector hidraulic de 20 tone, pernă hidraulică de tragere de 10 tone, sistem hidraulic de avans Keller, tip HVP-SIG 2, cu sistem de control, defășurător de bobine SOPREM, greutate aproximativă 8500 kg. Bodpoz Itdtjfx Afvjwu

An de fabricație: 2005, stare: bun (utilizat), Demag 1100/470 – pompă de 430 de tone (2005) Bwsdpszw D D Eofx Afvsu

Stare: folosit, Unitate hidraulică de alimentare, grup hidraulic, Polarteknik PMC 185 Bar, Mașină folosită Producător: Polarteknik PMC Oy Ab (Fabricat în Finlanda) Nr. produs: 93980 Nr. diagramă: PF314022 Presiune de funcționare nominală: 185 BAR Anul fabricației: 2006 (28 martie 2006) Design: Rezervor integrat de ulei hidraulic, cu indicator al nivelului uleiului, manometre, sistem de filtrare, furtunuri de înaltă presiune și motor electric. Date electrice: 400 V, 11 kW, 21,5 A Bwjdpfx Aozw Eghofvsu Ideal pentru alimentarea și asigurarea cu energie a presei industriale, utilajelor speciale, echipamentelor de ridicare, sistemelor de sablare / Blastman, precum și a altor sisteme hidraulice care necesită presiune ridicată. Dimensiuni generale: Lățime: 1300 mm Adâncime: 980 mm Înălțime: 1200 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, 5 PRESE HIDRAULICE CU 5 POSTURI DE LUCRU, FISCHER FORȚA: 5 x 80 t DIMENSIUNILE MESEI: 800 x 560 mm Bwjdpfx Asz A Aw Eefvsu CURSA: 500 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, Forța de presare: 8.000 kN Cursă: 2.000 mm Bsdpfx Asz A Tvxefvjwu Suprafața de prindere: 4.900 x 2.500 mm Greutatea maximă a sculei: 50.000 kg Viteza de apropiere: 300 mm/s Viteza de lucru: max. 60 mm/s - min. 6 mm/s Greutatea fără scule: 225.000 kg

An de fabricație: 2008, stare: foarte bun (second hand), Motor electric 7,5 kW 1445 Ford Leroy Somer LS132MT de vânzare Număr de serie: ctm: 165 Tip: LS132MT Putere: 7,5 kW Turație: 1445 rpm 400 V 50 Hz 15,40 A Diametru arbore: 34 mm Polie dublă Lungime ax secundar: 90 mm Orificiu prindere la bază: Lungime: 140 mm Lățime: 220 mm Dacă aveți nevoie de informații suplimentare, suntem aici pentru a vă ajuta! Vă rugăm să ne contactați prin formularul de contact sau să ne sunați. Bsdpfx Afjhr Uw Ssvswu Anunțul dumneavoastră a fost tradus automat. Pot exista erori de traducere.