Goodway Gls-150 cumpărați folosit (10.329)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1994, forță de strângere: 150 kN, diametrul șurubului: 55 mm, distanța dintre coloane: 51 mm, cilindree: 475 cm³, greutatea de injecție: 428 g, înălțimea de instalare: 660 mm, Mașină de injecție – Machine-Engel ES 700/150 Forța de închidere 150 tone Lodpfx Aiszklz Eoxead Diametrul șurubului 55 mm Volumul cursei 475 mm Greutatea injecției 428 g Înălțimea de montare a matriței 250 mm – 660 mm

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 315 kW (428,28 CP), tip combustibil: electric, culoare: altul, greutate totală: 25.300 kg, An de fabricație: 2026, *Toate produsele noastre sunt fabricate cu grijă și beneficiază de garanție de 1 an! *Montaj și instruire operator GRATUIT Seria PDK de concasoare primare cu impact este un concasor cu rotor, specializat în concasarea materialelor puțin abrazive, cu duritate medie, asigurând un raport de reducere foarte mare și formă cubică excelentă a materialului rezultat. Concasoarele primare cu impact pot fi preferate pentru concasarea pietrelor de dimensiuni mari și reduc necesitatea concasării secundare în întregul sistem. Concasoarele cu impact din seria PDK oferă performanțe de neegalat în aplicații primare, secundare și terțiare. Concasorul este compus din două părți, iar sistemele de deschidere și reglare a corpului funcționează ușor, cu ajutorul grupului hidraulic, oferind astfel avantajul unei întrețineri facile și opriri minime pentru o funcționare continuă. Producem concasoare PDK atât în variantă mobilă (Concasor Primar Mobil cu Impact), cât și staționară (Concasor Primar Staționar cu Impact). Specificații generale și caracteristici: • Capacitate mare • Raport de reducere ridicat • Suprafețele supuse uzurii sunt protejate prin sudură cu electrod plin • Ciocanele și plăcile de concasare sunt realizate din oțel turnat cu conținut ridicat de mangan • Suprafața interioară a concasorului este căptușită cu plăci rezistente la uzură • Deschidere largă la alimentare, protejată cu cortină din lanț împotriva reculului materialului • Sistem hidraulic de reglare Lsdpfx Ajzlta Esixsad SPECIFICAȚII TEHNICE • Model: FABO PDK-150 • Tip: Concasor Primar cu Impact • Dimensiune rotor: 1200 x 1500 mm • Alimentare maximă: 800 mm • Capacitate: 300-600 TPH • Putere motor: GAMAK heavy-duty, 315 kW • Rulmenți: SKF-FAG heavy-duty • Turație: 750 rpm • Greutate: 25300 kg • Include șasiu, motor și sisteme de protecție. PENTRU MAI MULTE INFORMAȚII, NU EZITAȚI SĂ NE CONTACTAȚI!!!

Stare: foarte bun (second hand), Vând aparat de sudură Esab LTG150 în stare foarte bună. Laodpfx Aeu Sun Eoixed

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1994, De vânzare: Mașină de tampografie Tampoflex Jumbo 150-400, anul fabricației 1994. În stare de funcționare, bine întreținută. Lodev Eqatepfx Aixoad

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, 1 bucată, cultivator cu discuri CLEMENS TK 150 Greutate proprie: aproximativ 450 kg, număr de serie: 006013 Culoare: conform imaginilor, așa cum se vede în fotografii și la inspecție An de fabricație: 2001 Stare: folosit Laodpfxjzlcybs Aixed

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1999, Engel ES 750/150 HL An fabricație 1999 Forță de închidere 150 tone Șurub 50 mm Greutate de injecție: 353 g Placă de fixare mărită 820x750 mm Lajdpjvhcc Ssfx Aixod

Stare: revizuit în atelier (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, lungimea lamei ferăstrăului: 300 mm, Domeniu de tăiere oțel rotund la 45°: 150 mm, înălțime de tăiere (max.): 150 mm, Mașina de tăiere rapidă cu ferăstrău cu braț, complet hidraulică, dispune de o hidraulică universală pentru tăierea exclusivă sau alternativă a profilelor cu pereți subțiri și groși, precum și a materialelor solide, fără a fi necesară schimbarea pânzei de ferăstrău, folosind o diviziune uniformă a dinților, de 3, respectiv 4 dinți pe inch. Ghidajul brațului ferăstrăului este preîncărcat, sistemul hidraulic este închis, are un sistem de susținere cu trei puncte de pivotare, un sistem separat de răcire, o forță de presiune hidraulică reglabă în mod continuu, o mișcare de ridicare și o cursă de retur accelerată. Este echipată în serie cu un dispozitiv de tăiere în unghi reglabil în mod continuu. Ridicarea brațului ferăstrăului se face rapid. Menghină oscilantă pentru utilizarea optimă a pânzei de ferăstrău. Ghidajul longitudinal este prevăzut cu șine de ghidare șlefuite și călite pentru a transmite forțele de presiune de tăiere către brațul ferăstrăului. Oprire automată la capătul cursei. Butoane de control pentru funcțiile pornire, oprire și ridicare a brațului ferăstrăului. Producător: KASTO Ferăstrău cu braț pentru metal Tipul mașinii: WBS 150/170 U Puterea motorului: 0,75 kW Numărul de curse: 85/170 min Viteza de tăiere: 16/32 m/min Hidraulică universală: în serie Avansul ferăstrăului: hidraulic Domeniul de tăiere (secțiune rotundă): 150 mm Domeniul de tăiere (secțiune plată): 150/170 mm Tăiere în unghi: 0-45 ° Lasdpfx Aijzmw Icjxjd Înălțimea suportului materialului: 700 mm Greutate: 170 kg Lungime/Lățime: 770x700 mm Înălțime: 1370 mm Dimensiunile pânzei de ferăstrău: 300x30x1,5 mm Mașină pentru crestat Accesorii: Sistem de răcire.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2001, ore de funcționare: 9.584 h, forță de presare: 153 t, lățime totală: 1.700 mm, înălțime totală: 2.820 mm, greutate totală: 11.000 kg, producător de controlere: DELEM, model de controler: DA-69T, lungimea produsului (max.): 3.400 mm, numărul de axe: 4, Această presă de îndoire cu 4 axe, PLACKE QPB-4 150/3100, a fost fabricată în anul 2001. Având o forță de presare de 1500 kN și o lungime de îndoire de 3100 mm, este potrivită pentru diverse aplicații de îndoire. Mașina este echipată cu un sistem mecanic de control al înălțimii și este livrată cu un set complet de scule și accesorii. Dacă sunteți în căutarea unor capacități de îndoire de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare presă de îndoire PLACKE QPB-4 150/3100, pe care o avem de vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. - Sistem de control / Software: Sistem de control CNC Delem DA-69T (4 axe) - Ore de funcționare: 9.584,1 ore - Presiune maximă de funcționare: 300 bar - Distanța dintre suporturi: 2.600 mm - Cursa pistonului: 215 mm - Înălțime de instalare: 525 mm - Adâncime de imersie: 300 mm - Înălțime de lucru (fără masă/scule): 900 mm - Viteză de deplasare rapidă: 150 mm/s - Viteză de lucru: 0 – 9,8 mm/s - Viteză de retur: 100 mm/s - Viteză de siguranță: < 10 mm/s - Timp de frânare: 0,15 s - Distanța de siguranță: 270 mm - Timp de menținere al pistonului: 0 – 9,9 s - Puterea motorului: 11 kW - Puterea totală conectată: 15 kW Lasdpfx Aezm Unysixsd - Tensiune / Frecvență: 400 V / 50 Hz (3 PEN) - Tensiune de control: 24 V DC - Curent nominal: 30 A - Siguranță: 35 A - Volumul rezervorului hidraulic: 270 l - Temperatura maximă de funcționare a uleiului: 80 °C - Finețea filtrului de ulei la umplere: < 25 µm - Nivel de zgomot: < 70 dB(A) - Cursa axei X: 600 mm (Viteză maximă: 400 mm/s, Precizie: +/- 0,02 mm, Cuplu motor: 1,9 Nm) - Domeniul de deplasare al axei R: 200 mm (Viteză maximă: 200 mm/s, Precizie: +/- 0,05 mm, Cuplu motor: 1,9 Nm) - Domeniul de reglare al axelor Z1–Z2–Z3–Z4: 2400 mm (reglare manuală) - Sistem de bombare: Sistem mecanic de bombare de la Wila (0,6 kW, controlat prin CNC) - Sistem de prindere scule / Sistem: Wila Modufix - Temperatura ambientală de funcționare: +5 °C până la +40 °C - Umiditatea aerului în zona de funcționare: 30 % până la 95 % (fără condensare) - Accesorii și scule incluse în pachet: * Pedala de picior * Documentație tehnică (1 set) * Brațe de susținere pentru tablă: 2x 1 m, 2x 0,5 m * Matrițe (scule superioare): 5 × 515 mm (28°, H200); 2 × 100 mm (28°, H200); 1 × 200 mm (28°, H200); câte 1x 20 mm, 30 mm, 35 mm, 40 mm (28°, H200); 2x 100 mm (28°, H200 cu decupare în colț); 2x 255 mm * Poansoane (scule inferioare): 5 × 515 mm (12 × 30°, R = 1, H55); 6x segmentate (12x30°, R=1, H55) [lățime totală 3 m]; 4x 515 mm; 1x 475 mm; 8x segmentate [lățime totală 3 m]; 1x 515 mm (50x80°, R=5, H55); 1x nespecificat; 1x 200 mm (V=8, 30°, R=1, H55) * Prelungitoare de scule: 1 × 1240 mm (H140, L410), 2 × 50 mm (H100), 4 × confecționate la comandă (H100) Specificații tehnice Lungime de îndoire 3100 mm

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2004, număr mașină/vehicul: 04058-00, tip de comandă: Comandă CNC, tip de acționare: hidraulic, model de controler: CNC 5000, lăţime de lucru: 1.250 mm, viteză de operare: 250 mm/s, putere: 7,5 kW (10,20 CP), tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 25 A, tip de curent de intrare: trifazat, Dotări: Marcaj CE, oprire de urgență, ORNS Twin-Pro 150 G – An de fabricație 2015 – Gata de utilizare imediat Se vinde o mașină JORNS Twin-Pro 150 G, bine întreținută, fabricată în 2015. Mașina se află într-o stare tehnică și optică bună și este perfect funcțională. Instalația este ideală pentru producția economică de profile pentru acoperișuri și fațade, precum și pentru elemente de margine complexe. Date tehnice: Producător: JORNS Tip: Twin-Pro-150G-RH-UV-SLE-1150-CP100-6.4-mp An de fabricație: 2015 Număr de serie: K14044 Control: CP100 Adâncime de lucru: 1.150 mm Lungime utilă: 6.400 mm Oțel: până la 1,5 mm Aluminiu: până la 2,5 mm Caracteristici speciale: Stare bună Disponibilă imediat Ideală pentru ateliere de tinichigerie, acoperișuri și fațade Lasdpfx Aijzmfibexed Mașina poate fi inspectată după programare. Pentru informații suplimentare, așteptăm cu interes solicitarea dumneavoastră.

Stare: folosit, An de fabricație: 1992, număr mașină/vehicul: 209, Mașină automată de cusut cu fir - Automatic Sewing machine - Smyth F 150 L dimensiune mare, an fabricație 1992, număr de serie 0209 Dimensiune minimă semnătură: 80mm x 135mm Dimensiune maximă semnătură: 560mm x 340mm Număr de cusături: 13 Viteză mecanică: până la 150 cicluri/minut Laodpfoh Axawjx Aixed Inspecție video online prin Skype Video Vă așteptăm cu drag să ne vizitați - Mai multe utilaje pe stoc Disponibil imediat - Poate fi inspectat Se află în stoc la Emskirchen / Nürnberg - Poate fi testat

Stare: folosit, An de fabricație: 1996, Mașină de găurit cu 1 cap, Nr. de serie KSE124 Ledpfx Aetzc Hmjixsad Inspecție video online prin Skype Ne-am bucura să vă primim în vizită - mai multe utilaje disponibile în stoc Disponibilă imediat - Poate fi inspectată În stoc la Emskirchen / Nürnberg - Poate fi testată

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 13164, Mașină de găurit hârtie cu 1 cap de găurire - Nagel Citiborma 150, nr. de serie 7404 Lodpfxsh Aw Ugs Aixead Inspecție video online prin Skype-Video Vă așteptăm cu drag în vizită – avem mai multe utilaje pe stoc Disponibilă imediat – se poate inspecta În stoc la Emskirchen / Nürnberg – se poate testa

Stare: folosit, An de fabricație: 1996, ore de funcționare: 48.257 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 299, Mori Seiki SL150 & alimentator de bare scurte Iemca. Mașina este complet funcțională. Cap revolver cu 12 stații și suporturi de scule Comandă CNC MSC-518 (Fanuc) Mandrină hidraulică de 8″ Ax cu 2 trepte pentru cuplu puternic Dorn hidraulic cu pinolă acționată Transportor de șpan Sistem de răcire Sistem automat de lubrifiere Colector de piese Laedpfx Aiszg A Sasxsd

An de fabricație: 2012, stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Ferăstrău profilat tip Stegherr GLS(S) pentru aluminiu, PVC și lemn Cu transport automat de încărcare și descărcare pentru bare de până la 6000 mm lungime Unghiul de tăiere pe orizontală reglabil continuu între 45-135° Unghiul de tăiere pe verticală reglabil continuu între 70-110° Disc de tăiere cu diametru 330 mm Unități de găurire din stânga, dreapta și de sus Unitate de găurire cu 4 capete din stânga Laedpfx Aijwq Sk Ajxod Aspirare centralizată comandată prin clapetă Control online An fabricație 2012

Stare: nou, Placă Michaelis număr articol Lsdpfxezaamve Aixoad

Stare: nou, 2 bucăți controlere Michaelis Laodpfx Aiszaalroxsd

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1998, Diametrul de rotire 248 mm Laodpfx Aozk D N Ieixsd Lungimea de rotire 330 mm Cursa axei Z 190 mm Cursa axei X 370 mm Diametrul găurii axului 45 mm Cursa pinolei 120 mm Turația axului 6.000 rotații/min.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2005, Funcționalitate: complet funcțional, Storti Nailing Line GSI/150-AL2 – linie de paleți Linia de bătut cuie pentru paleți Storti GSI/150-AL2 este destinată producției eficiente de paleți. Mașină industrială robustă, potrivită pentru asamblarea automatizată a paleților, cu performanță fiabilă și capacitate de producție ridicată. Holtec Variocut VC-SHKA-HPI – ferăstrău transversal / linie de optimizare Mașină industrială destinată debitării precise și eficiente a lemnului. Potrivită pentru industria prelucrării lemnului unde este necesară operare fiabilă, performanță ridicată și tăiere precisă a materialului. Lasdpjzgayuofx Aixod

Stare: folosit, An de fabricație: 1986, Funcționalitate: complet funcțional, forță de presare: 150 t, lungime totală: 1.690 mm, lățime totală: 1.440 mm, înălțime totală: 2.800 mm, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! DATE TEHNICE Presiune: 150 t Cantitate ulei: 480 l Cursă: 30 mm Distanță de siguranță: 180 mm DATE DESPRE MAȘINĂ Laodpfszk A Ucex Aixjd Consum total de energie: 18,5 kW Dimensiuni și greutate Dimensiuni: 1440 x 1690 x 2800 mm Greutate mașină: aprox. 4200 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2003, ore de funcționare: 68.963 h, forță de strângere: 600 kN, diametrul șurubului: 35 mm, distanța dintre coloane: 370 mm, cilindree: 106 cm³, presiune de injecție: 1.620 bară, greutatea de injecție: 97 g, înălțimea matriței (min.): 200 mm, Arburg 370S-600-150 maşină de injectat mase plastice (258) Număr: 258 Disponibilitate: pe stoc An fabricaţie: 2003 Producător: Arburg Starea maşinii de injectat: folosită Diametru şnec [mm]: 35 Greutate injecţie [g]: 97 Presiune injecţie [bar]: 1620 Forţă de închidere [kN]: 600 Distanţă între coloane [mm]: 370 x 370 Dimensiunea plăcilor [mm]: 570×570 Înălţime minimă matriţă [mm]: 200 Tip control: Selogica Limbă: germană Putere instalată [kW]: 22,5 Ore de funcţionare [h]: 68963 Greutate [kg]: 3630 Dimensiuni [mm]: 4000 x 1500 Conexiune robot: Lajdpfezhm N Sex Aixed da Supapă pneumatică: 1x Circuit de extracție miez: 1x Buncăr de alimentare: NU

An de fabricație: 1991, stare: bun (utilizat), Nr. de referință: 10656 Producător: PFAUTER Tip: PE 150 An de fabricație: 1991 Tip de control: CNC Control: Sinumerik 840 Locație: Halberstadt Țara de origine: Germania Viteza de rotație: 150 - 600 RPM Sistem de prindere al sculei: SK 40 Lungimea mașinii: 4700 mm Lățimea mașinii: 3600 mm Lasdpfx Aiezkpx Uexsd Înălțimea mașinii: 2800 mm Greutate: 8 t Diametrul piesei de prelucrat: 150 mm Lățimea maximă a dinților: 150 - 200 mm Diametrul mesei: 160 mm Gaura mesei: 63 mm Diametrul maxim al frezei: 130 mm Lungimea maximă a frezei: 220 mm Unghiul de înclinare: +/- 45° Informații suplimentare: - Mașina a fost modernizată complet cu sistemul Siemens 840D, adică motoarele și panoul de control. - Capul de frezare a fost revizuit în totalitate la Pfauter în 2013. - Sunt prezente instalația de joasă tensiune și banda magaziei. - Este echipată cu o stație de degresare. Mașina poate fi inspectată sub tensiune, după o înțelegere prealabilă.

Stare: folosit, Lungime: 315 cm Lățime bandă: 150 cm Laodpszdux Tefx Aixed Distanța dintre cuțite transportoare: 31 cm Înălțime cuțite transportoare: 5 cm Diametrul tamburului de antrenare: 11 cm Înălțimea marginilor: 11 cm Înălțime totală: 24 cm Bandă pentru industria alimentară Oțel inoxidabil rezistent la acizi Producător: Haith Vă invit să vedeți și celelalte anunțuri ale mele.

Stare: folosit, kilometraj: 39 km, putere: 150 kW (203,94 CP), tip combustibil: electric, prima înmatriculare: 03/2026, culoare: albastru, număr de locuri: 5, Dotări: ABS, aer condiționat, sistem de navigație, * Iluminare ambientală cu 30 de culori * Cotiere pentru scaunele din față, pe ambele părți * Parbriz din sticlă termorezistentă, cu funcție de încălzire * Suport lombar, reglabil pneumatic pe ambele părți * Încălzire a scaunelor pentru ambele scaune din cabină, reglabilă separat pe partea stângă și dreaptă * App-Connect, inclusiv App-Connect Wireless pentru Apple CarPlay și Android Auto Lsdpfx Aijwz T Epjxsad * 9 difuzoare (5 difuzoare față și 4 difuzoare spate) * Recepție radio digitală (DAB+) * Interfață pentru telefon mobil „Comfort”, cu funcție de încărcare prin inducție * Sistem de navigație „Discover Pro” * Sistem anti-blocare (ABS) * Airbag-uri pentru șofer și pasagerul din față, cu posibilitatea dezactivării airbag-ului pasagerului din față * Control automat al distanței ACC „stop &go” cu limitator de viteză * Alarmă antifurt cu monitorizare a interiorului, sirenă de rezervă și protecție anti-încărcare * Asistent de conducere „Travel Assist”, inclusiv asistent de menținere a benzii „Lane Assist” și „Emergency Assist” * Asistent de frânare de urgență „Front Assist” cu recunoaștere a pietonilor și a bicicliștilor * Oglindă interioară de siguranță cu funcție automată de diminuare a luminii * Sistem proactiv de protecție a pasagerilor, în combinație cu „Front Assist” * Servodirecție electromecanică, cu reglare în funcție de viteză * Cameră de marșarier „Rear View” * Interval de funcționare a ștergătoarelor de parbriz cu senzor de ploaie * Asistent de schimbare a benzii „Side Assist” * Recunoaștere a indicatoarelor de circulație * Putere de încărcare AC de 11 kW (curent alternativ) * Interfețe USB-C * 4 jante din aliaj ușor „Solna” 8 J x 20 față, cu 10 J x 20 spate, în negru, cu suprafață șlefuită lucioasă * Dispozitiv de remorcare rabatabil, cu deblocare electrică * Opțiune de modificare a ramei ecranului sistemului de infotainment, elemente de comandă centrale și volan de la alb electric la negru * Pachet de asistență „Plus”, inclusiv vizualizare ambientală „Area View” cu cameră de marșarier „Rear View” * Asistență la evitarea obstacolelor și asistent de virare * Oglindă exterioară, partea șoferului, convexă; oglindă exterioară, partea pasagerului, convexă * Oglinzi exterioare reglabile, rabatabile și încălzite electric, cu funcție de rabatare a oglinzii pasagerului * Centuri de siguranță automate cu prindere în trei puncte, față, cu întinzător de centură și întinzător de elemente de fixare și reglare pe înălțime * Reglare dinamică a fasciculului lung „Dynamic Light Assist” pentru faruri LED cu matrice * Rama ecranului sistemului de infotainment și a elementelor de comandă centrale în negru * Trapă electrică a portbagajului (deschidere și închidere), cu funcție „Easy Open” și „Easy Close” * Sistem de motor electric, putere de 150 kW; motor de bază: N06/N07 * Transmisie pentru propulsie electrică (1 treaptă) * IQ.LIGHT - faruri LED cu matrice, cu funcție automată de activare a farurilor, lumină pentru condiții meteorologice nefavorabile, funcție de întâmpinare * Sistem de climatizare „Air Care Climatronic” cu filtru combinat activ, climatizare staționară și reglare a temperaturii în 2 zone * Scaun confortabil, stânga și dreapta, în primul rând * Ampatament scurt, partea din spate scurtă * Iluminare LED a compartimentului pentru bagaje * Jante din aliaj ușor „Solna” 8 J x 20 față, 10 J x 20 spate, în negru, cu suprafață șlefuită lucioasă * Reglare automată a înălțimii farurilor, dinamică, cu lumină dinamică în viraje * Funcție de memorie pentru asistentul

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 008346, Lățime maximă prelucrabilă: 1300 mm Lungime maximă prelucrabilă: 1250 mm Lasdpfx Aeyl Ihrjixjd Înălțime maximă prelucrabilă: 650 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Mașină de ocazie An de fabricație: 2000 Sistem special SCM de ghidare a căruciorului pentru ferăstrău. Suprapunerea arcuite dintre bile și ghidajele de rulare, precum și suprafețele de contact călite, asigură o precizie deosebită și constantă. Scorțarul se poate cupla și decupla cu ușurință din exterior; un scut special permite poziționarea precisă. Opritorul este extrem de robust și poate fi utilizat atât pentru tăieturi longitudinale, cât și pentru tăieturi la unghi; revenire rapidă la poziția de start. Opritoarele rabatabile precise permit citirea directă a dimensiunilor pe întreaga lungime. Dimensiuni masă: 830 x 1200 mm Cărucior ferăstrău: 1500 x 290 mm Lungime de tăiere: 1500 mm Înclinare pânză ferăstrău: 45° Diametru maxim pânză principală: 300 mm Diametru maxim pânză scorțar: 100 mm Înălțime maximă de tăiere la 90°: 95 mm Înălțime maximă de tăiere la 45°: 67 mm Turație pânză ferăstrău: 4000 rpm Turație pânză scorțar: 8000 rpm Ledpfxozlbr Ao Aixead Lățime de tăiere cu ghidaj paralel: 1000 mm Diametru racord pentru aspirare: 100 mm Motor: 4 kW Greutate: 425 kg Disponibilitate: imediată Locație: Röllbach