Danube Uscător cumpărați folosit (2.712)

Stare: nou, An de fabricație: 2026, lungime totală: 1.010 mm, lățime totală: 680 mm, înălțime totală: 1.605 mm, putere: 7,5 kW (10,20 CP), tip combustibil: electric, presiune (min.): 6 bară, presiune (max.): 8 bară, Dotări: Marcaj CE, DUCOMP BRD 7,5kW - Compresor cu şurub + rezervor de aer + uscător Pgedjygdk Ejpfx Akujn La compresoarele din seria BRD, compresorul şi uscătorul sunt montate pe rezervorul de aer şi conectate între ele. Sistemul este livrat pregătit pentru funcţionare, datorită rezervorului şi uscătorului interne.

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, capacitate de răcire: 654 kW (889,19 CP), tip de curent de intrare: trifazat, tip de răcire: aer, greutate totală: 2.890 kg, tensiune de intrare: 400 V, lățime totală: 2.385 mm, lungime totală: 12.000 mm, înălțime totală: 2.500 mm, Dry-cooler LU-VE EHLD1U 7285 A SPEC.DRY 654 kW Capacitate de răcire: 654 kW / 185,9 tone (12/7 — 35°C) An fabricație: 2008 Agent: glicol + apă Debit agent: 122,2 m3/h Debit aer: 176.000 m3/h Număr ventilatoare: 16 buc. Diametru ventilator: 910 mm Volum: 2 x 180 dm3 Suprafață exterioară: 1866 m2 Pjdpey Ry T Eofx Akuegn Suprafață interioară: 120 m2 Dimensiuni: 12.006 x 2.385 x 2.500 mm Greutate: 2890 kg Fără două ventilatoare

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2006, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 0,2 kW (0,27 CP), lungime totală: 205 mm, lățime totală: 280 mm, înălțime totală: 380 mm, greutate totală: 11 kg, Număr de camere: 1, Dotări: Marcaj CE, Volum recipient 6 L Putere maximă absorbită 200 W Consum de aer 3 Nm³/h Pgjdpfx Aszc Rcyjkujn Interval de presiune 6–10 bar Greutate totală 11 kg

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Uscător tunel pentru textile. În stare bună de funcționare. Vă rugăm să verificați și celelalte anunțuri ale noastre. Pgodpfxsv U D Ucs Akusn

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, capacitate de răcire: 957,5 kW (1.301,84 CP), tip de curent de intrare: trifazat, tip de răcire: aer, greutate totală: 2.847 kg, tensiune de intrare: 400 V, lățime totală: 2.500 mm, lungime totală: 7.240 mm, înălțime totală: 2.400 mm, durata garanției: 6 luni, Dry-cooler THERMOKEY JGH2590CD 4QRA 957.5 KW Capacitate de răcire: 957,5 kW (40/35 — +25°C) An fabricație: 2016 Agent de răcire: Amestec glicol + apă Debit agent răcire: 180,23 m³/h Debit aer: 266.245 m³/h Număr ventilatoare: 10 buc. Diametru ventilator: 900 mm Volum: 483 dm³ Suprafață exterioară: 2.864 m² Dimensiuni: 7,24 x 2,5 x 2,4 m Greutate: 2.847 kg Stare: Folosit, testat, complet funcțional CONDIȚIE, TESTARE & PREGĂTIRE Chillerul / kaltwassersatz trece prin șapte etape de inspecție tehnică și verificare a parametrilor operaționali. Este testat în stația noastră proprie de verificare, cu racordare la apă (sau glicol) și ajustarea parametrilor conform cerințelor dumneavoastră. După testare, veți primi un raport detaliat, care conține performanța de funcționare și evaluarea stării generale a utilajului. Chillerul / kaltwassersatz este pregătit pentru transport și punere în funcțiune. Pgjdpfxey Rp Ncj Akuen Inginerii noștri vă asistă la calculul capacității de răcire, alegerea schemei optime de răcire și configurarea opțiunilor necesare de echipare. GARANȚIE & SUPORT Calitatea utilajului este certificată prin garanție de la 6 la 36 de luni. Compania noastră oferă de asemenea: - încărcare agent frigorific; - înlocuire ulei și filtre; - suport tehnic. LOGISTICĂ - Livrare internațională disponibilă - Suport la încărcare, documentație de export și coordonarea logisticii Solicitați o consultanță detaliată. Fotografii, materiale video și un raport complet de testare disponibile imediat la cerere.

Stare: nou, An de fabricație: 2023, Transformator redresor uscat turnat în epoxid – producător TESAR Italia, putere 1600kVA 21(2x±2,5%)/2x0,570kV, Dd0yn11, IP00 (fără carcasă), descărcătoare de supratensiune pe partea primară, pierderi standard conform IEC, bobinaj Al-Al, ecranare electrostatică, r, niciodată folosit, documentație completă și proces-verbal individual, 1 buc. pe stoc. Pedpfjy Ah Nrox Akuegn

Stare: foarte bun (second hand), Oferim aici un uscător de aer cu adsorbție Beko. Pjdpozd Uuujfx Akuegn BEKO adsorbant cu cărbune activ CLEARPOINT 2X și filtru de praf DRYPOINT S075RFWMX Condensator Bekomat 20 FM KA20K1ZAR BEKO adsorbant cu cărbune activ CLEARPOINT 2X Tip: Uscător cu adsorbție Beko Stare: folosit Livrare: (vezi imaginea) (Modificările și erorile în datele tehnice sunt rezervate!) Pentru orice alte întrebări, vă răspundem cu plăcere telefonic.

Stare: foarte bun (second hand), Aici vă oferim un uscător Heraeus Vötsch pentru materiale de acoperire. Concentrația maximă a substanțelor combustibile este < 40% din limita inferioară de explozie (LEL). Temperatura maximă a suprafeței de încălzire peste 750 °C. Descrierea echipamentului: Date tehnice: Volum interior util: 0,216 m³ Dimensiuni interioare: lățime 600 mm, înălțime 600 mm, adâncime 600 mm Dimensiuni exterioare: lățime totală 796 mm, înălțime 1725 mm, adâncime 850 mm Încărcare / capacitate portantă: Conveior cu role: total 55 kg Înălțime de încărcare față de pardoseală: 820 mm Greutate (net): 275 kg Debit minim de aer evacuat: 96 m³/h Timp de spălare pentru 5 schimburi de aer: 90 sec. Debit de recirculare intensificat: 33 m³/h Volum total al camerei de abur: 0,414 m³ Nivel de presiune sonoră (conform DIN 45635): < 70 dB(A) Temperaturi de întrerupere: Limitator de temperatură fix (TB): 300 °C Limitator reglabil de temperatură (TWB) peste temperatura nominală: 20 Clasa de siguranță la temperatură (conform EN 60519-2): Limitator de temperatură (TB): 1 Limitator reglabil de temperatură (TWB): 2 Temperatură nominală: 200 °C Pgjdpfx Ajzd Rrcokujn Date electrice: Tensiune nominală / Frecvență: 400V, 3/(N)PE, AC 50/60Hz Curent nominal: 12,0 A Putere nominală: 6,0 kW Valoare de conectare: 7,0 kW Greutate: 275 kg Tip: LTU 60/60 Stare: second-hand / folosit Livrare: (vezi imagine) (Ne rezervăm dreptul de a modifica și corecta datele tehnice furnizate!) Pentru întrebări suplimentare, vă stăm la dispoziție telefonic.

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2022, Funcționalitate: complet funcțional, Model de expunere. Stare ca nouă. Vindem o cameră de uscare alimentată de un arzător pe gaz cu eficiență ridicată, cu sistem indirect (fără flacără deschisă) pentru schimbul de căldură. Potrivită pentru toate tipurile de lemn, rășinoase, foioase, dar și pentru paleți sau lemn de foc. Utilizată doar ocazional pentru demonstrații și teste de cicluri de uscare, 100% funcțională. DATE TEHNICE Dimensiune: 50 m3 Alimentare: Arzător pe gaz Fraccaro 200 kW Domenii de utilizare: Paleți Lemn de foc Lemn tare Lemn moale Stare: Ca nouă Caracteristici speciale: Arzător cu flacără indirectă pentru siguranță maximă Materiale structurale: Aluminiu Oțel Lână minerală/ de sticlă Sistem de control: Complet personalizabil Control de la distanță Număr de ventilatoare: 4 Interval de temperatură: Psdpfeyyb Nyjx Akuogn 20-75°

Stare: nou, Aici vă oferim o pompă de vid uscată ULVAC. Pompă de vid uscată ULVAC Soluție pentru procese industriale solicitante Pompă de vid uscată Abordarea unică a ULVAC privind utilizarea căldurii latente în corpul pompei permite seriilor LR / HR / UR să ofere performanță chiar și în cele mai exigente procese. ULVAC și-a concentrat eforturile de proiectare pe menținerea unei temperaturi înalte și uniforme pe toate treptele pompei și a optimizat această familie de pompe pentru aplicații CVD și de gravare. Compatibilă cu sistemul ECO-SHOCK de la ULVAC pentru economii suplimentare de energie Psdpszdqtgofx Akusgn Caracteristici: - Pompa din seria LR este concepută pentru camere de transfer și procese PVD. - Designul unic din aluminiu ULVAC asigură o distribuție foarte uniformă a temperaturii în întreg corpul pompei. - Pompa din seria ULVAC LR este proiectată pentru aplicații care necesită pompă încălzită, conducte de gaz încălzite și / sau conducte de evacuare încălzite. - Performanță excelentă la pomparea heliului - Motor sigilat pentru siguranță și întreținere facilă - Rezistă la întreruperi de curent de până la 500 ms. - Componentele interne sunt tratate special pentru a asigura o duritate ridicată a suprafeței și o excelentă rezistență la coroziune. - Acest lucru previne uzura componentelor interne ale pompei atunci când sunt expuse la gaze corozive. (Seria LR) - Construită pentru gaze de proces care generează produse secundare sub formă de pulbere, cum ar fi cuptoarele de creștere a cristalelor de Si - Poate fi utilizată ca pompă prealabilă pentru pompe turbomoleculare și pompe de suprapresiune mecanice Tip: LR600 Stare: nouă / new Livrare: (vezi imagine) (Modificările și erorile din datele tehnice sunt rezervate!) Pentru alte întrebări, vă răspundem cu plăcere și telefonic.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2012, Funcționalitate: complet funcțional, 12 luni garanție, echipament demonstrativ, stare foarte bună, doar aprox. 250 ore de funcționare, livrare imediată Psdpeiq Uv Njfx Akusgn -conform DIN EN 1539 pentru substanțe ce conțin solvenți temperatură maximă: 300 °C -cameră cuptor: 750 x 750 x 750 mm (l x ad x h) -exterior: 1510 x 1150 x 2200 mm (l x ad x h) -controler de temperatură JUMO dTRON 04 -cantitate permisă de solvent maxim 19,30 g -putere de încălzire: max 21,78 kW, putere de conectare 22,5 kVA, curent nominal 32,6 A -conexiune: 400V 3L/PE 50Hz -cablu cu priză 63A, posibil și racord fix, în acest caz siguranță de 35 sau 50 A -inclus un raft grilaj -greutate 550 kg documentație Vizionare posibilă în depozitul nostru cu programare prealabilă. Cuptor, cuptoare, cuptor industrial, cuptor cu circulație a aerului, cuptor cu cameră cu circulație forțată, cuptor de revenire, cuptor de încălzire, cuptor de uscare, cuptor de temperare, uscător de vopsea, cuptor pentru solvenți

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, Sistem de uscare - Model 1T 184 TPR (cu bandă transportoare mobilă). Oferim un sistem de uscare de înaltă calitate, ideal pentru uscarea rumegușului de lemn, cereale, deșeuri reciclabile și materii prime din industria alimentară. Mașina de uscare este complet nouă, în ambalajul original. Pgedpfoua D U Iox Akuon

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Detalii tehnice: Debit volumic: 1,00 m³/min Putere electrică: 0,17 kW Podpsu Nzw Iefx Akujgn Execuție electrică - Tensiune/Frecvență: 220-230/50 V/Hz Clasă de protecție: IP20 Presiune aer: min/max: 15/45 bar Greutate: 38 kg Dimensiuni L x l x h: 600x450x550 mm Puterea nominală a uscătorului: - Conexiuni pentru aer comprimat 3/8" - Agent frigorific R 134a - Evacuare condens G - PED 97/23/CE - TSL 2°C - TSH 60°C Datele se referă la o presiune de lucru de 40 bar, o temperatură a aerului comprimat la intrare de 25°C, precum şi o temperatură ambientală de 25°C. Declaraţie CE existentă. Manual de utilizare disponibil în copie.

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Detalii tehnice: Necesar total de putere: 0,16 kW Pgjdeu Nzxfepfx Akuen Uscător Buran Buran DSM, an fabricație 1998; putere 0,16 kW, presiune admisă 16 bar, filtru Ultramat tip AG 0009, cu siguranță proprie împotriva depășirii presiunii - cu separator de ulei

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, Detalii tehnice: Pgsdpfx Aov Szwcskuon Putere electrică: 630 kVA Tensiune primară: 20 kV Tensiune secundară: 400 V Frecvență: 50 Hz Tensiune: 400 V / Hz Curent nominal: 18,2/24,2 A Greutate: 2,6 t per unitate Dimensiuni (L x l x h): 1,7 x 0,82 x 1,66 m TRANSFORMATOR USCAT – pe șasiu cu profil U Sunt disponibile spre vânzare două transformatoare. Ambele sunt livrate cu carcasă de protecție. (momentan demontată – vezi foto) Nr. 1 Nr. 2

An de fabricație: 2008, stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Tunel de uscare industrial TESOMA DryTech – 7,5 m – 900 mm – Funcțional, testat Tunel industrial de uscare TESOMA DryTech destinat pentru linii de serigrafie textilă. Specificații tehnice: Lungime totală: 7,5 m Lățime bandă: 900 mm An fabricație: aprox. 2008 Încălzire electrică Stare tehnică: Transportorul funcționează lin Elementele de încălzire sunt operative Ventilatoarele sunt funcționale Panou de control activ (indicatorii funcționează) Mașină testată, complet funcțională Pedpfx Akeympzioujgn Mașină completă, pregătită pentru transport și instalare. Video cu funcționarea mașinii disponibil la cerere. Localizare: Polonia Condiții de vânzare: EXW Polonia Posibilitate de organizare transport internațional.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Cameră de uscare în vid ISVE. Sistemul de control ISVE a fost adus la zi în 2024, utilajul verificat. Pgedpfxoxgdrbe Akusn

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 250 h, Funcționalitate: complet funcțional, Cameră de uscare ca nouă, perfect funcțională, disponibilă imediat. Pgjdjy Ny U Tepfx Akuon

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 26.512 h, număr mașină/vehicul: 1267-3491416, Nr. material: 1.2487.0 Echipament / alte detalii: Pgjdpfsyhprqsx Akujn Presiune maximă de funcționare PS: 13,00 bar Temperatura de intrare a aerului comprimat TS: 3 – 60 °C Temperatura ambientală: 3 – 50 °C Faze: 3 / Frecvență: 50 Hz Tensiune: 400 V / Curent nominal: 17 A Curent nominal motor de acționare: 14 A Schemă electrică: STG-03000 00

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Compresor cu șurub THEOR 20 cu uscător frigorific pentru aer comprimat. Compresorul cu șurub din seria THEOR al mărcii poloneze CORMAK reprezintă cele mai avansate soluții utilizate în domeniul pneumaticii, combinate cu utilizarea materialelor și componentelor de înaltă calitate. Costurile reduse de exploatare, ușurința în utilizare, construcția ergonomică și solidă, precum și productivitatea ridicată a echipamentului garantează o funcționare eficientă și fără probleme. Compresoarele cu șurub CORMAK sunt sinonime cu inovația și fiabilitatea, fiind create pentru cele mai solicitante aplicații. Construcție inovatoare: Compresoarele noastre se bazează pe inginerie avansată și precizie europeană. Construcția solidă, completată de componente moderne, asigură funcționarea de lungă durată fără probleme, în orice condiții. Uscător frigorific integrat: Versiunea COMPACT cu uscător integrat economisește spațiu și oferă o soluție completă într-un singur echipament. Uscătorul frigorific încorporat garantează aer uscat și curat, protejând instalația împotriva coroziunii și deteriorărilor. Funcționare silențioasă și confort: Proiectate cu atenție la detalii, compresoarele noastre se remarcă prin niveluri de zgomot extrem de reduse. Sistemele eficiente de atenuare a sunetului și reducere a vibrațiilor asigură un mediu de lucru confortabil, ceea ce duce la o mai bună concentrare și bunăstare pentru operatori. Control inteligent: Panoul de control electronic intuitiv din seria MAM este centrul de comandă al compresorului tău. Permite monitorizarea precisă a parametrilor, planificarea întreținerii și diagnosticarea rapidă, asigurând stabilitatea și protecția componentelor cheie. Adaptabilitate la nevoi: Înțelegem că fiecare aplicație este unică. Compresoarele CORMAK pot fi configurate cu sisteme suplimentare de tratare a aerului, permițând adaptarea perfectă la cerințele specifice ale domeniului tău. Presiune de lucru dinamică: Reglarea automată a presiunii face ca compresorul să furnizeze exact cât aer comprimat este nevoie în orice moment, maximizând eficiența energetică și minimizând pierderile. Dezvoltare sustenabilă: Acordăm prioritate soluțiilor ecologice. Tehnologiile eficiente energetic utilizate în compresoarele noastre nu doar reduc costurile, ci și impactul asupra mediului, iar opțiunea de recuperare a căldurii permite utilizarea maximă a energiei. Parametri tehnici Pgsdpfjy Rpmnjx Akujn Putere motor: 15 kW Tensiune: 400V/50Hz Debit 0-6 bari: 2100 L/min Debit la 6 bari: 2000 L/min Debit la 8 bari: 1700 L/min Debit la 10 bari: 1600 L/min Diametru racord ieșire (G): G1" Dimensiuni: 1550 x 740 x 1180 mm Greutate: 500 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Set care include Compresor cu șurub THEOR 20 INVERTER și uscător de aer frigorific N20S. Compresorul cu șurub marca poloneză CORMAK seria THEOR reprezintă cele mai moderne soluții utilizate în domeniul pneumaticii, combinate cu utilizarea de materiale și componente de înaltă calitate. Costuri reduse de operare, ușurință în utilizare, construcție ergonomică și robustă, precum și performanță ridicată a echipamentului garantează o funcționare eficientă și fără probleme. Filtrare dublă suplimentară la uscător! SETUL CONȚINE: - COMPRESOR THEOR 20 cu invertor (versiune echipată cu invertor) - USCĂTOR DE AER FRIGORIFIC N20S Setul nu conține butelie! Butelia poate fi achiziționată separat. Parametri tehnici THEOR 20 COMPACT Compresor: Putere motor: 15 kW Uscător: Putere motor: 0,69 kW Parametri generali: Pjdpfx Ajmqlqdokujgn Debit la 6 bar: 1800 l/min Debit la 8 bar: 1700 l/min Debit la 10 bar: 1600 l/min Ieșire: G3/4" Prețul afișat este NET, nu include costurile de transport. Pentru informații suplimentare, vă rugăm să ne contactați telefonic sau prin e-mail. Vă invităm să consultați oferta completă pe site-ul nostru.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, PROD.: KAESER TIP: DC108E NR. SERIE: 9.5487.00010 1198 AN: 2011 PUTERE (kW): Pgedpfoy T Ng Tex Akujn DEBIT (m3/min): 10,93 PRESIUNE (bar): 5 / 16 ORE (DOC/TOTAL): INVERTOR: USCĂTOR INCORPORAT: SCHIMBĂTOR DE CĂLDURĂ: RĂCIRE (AER/APĂ): PE REZERVOR: DOCUMENTE: CONECTARE: 2 NOUL/FOLOSIT: FOLOSIT

Stare: bun (utilizat), Mașină de frecat-aspirat cu operator la bord Hakomatic B 750 R – second hand - : Pgodpfxjx El S Ae Akuon Preț la locație: doar 1.250,-€ (net) Bateria este complet descărcată, posibil defectă! Producător: Hako Tip: Hakomatic B 750 R An fabricație: necunoscut Număr de serie: 7090205065514 Ore de funcționare: 850h Baterie complet descărcată Stare: bună Disponibil: imediat Locație: Depozit Frankenberg / Saxonia

An de fabricație: 2018, stare: aproape ca nou (folosit), Atlas Copco GA 5 FF Compresor cu șurub inclusiv uscător frigorific. Motor & Putere: • Putere nominală motor principal: 5,5 kW (7,5 CP) • Eficiență motor: de obicei IE3 (clasă de protecție IP55) • Tensiune / Frecvență: 400 V / 50 Hz (3 faze) • Tip pornire: stea-triunghi Presiune și debit furnizat: 7,5 bar 15,0 l/s (900 l/min) ~54,0 m³/h 8,5 bar 13,2 l/s (792 l/min) ~47,5 m³/h 10 bar 12,5 l/s (750 l/min) ~45,0 m³/h 13 bar 8,4 l/s (504 l/min) ~30,2 m³/h Volum rezervor: 270 l Uscător frigorific integrat: • Punct de rouă sub presiune: +3 °C • Consum suplimentar de energie: cca. 0,22 kW • Purjare condens: electronică, fără pierderi Zgomot & Mediu Pgjdpfx Aksy T Ibvjujn • Nivel de zgomot: 60 până la 63 dB(A) (foarte silențios datorită carcasei complete, instalare posibilă direct la locul de muncă) • Temperatură ambientală admisă: +1 °C până la +46 °C Dimensiuni & Greutate: • Lungime x Lățime x Înălțime: aprox. 1500 mm x 730 mm x 1710 mm • Greutate: aprox. 360 kg Control: • Tip: Elektronikon Ore de funcționare: 1170 h An fabricație: 2018 Preț: 5.000 €

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Schomaker STWC-600 | Mașină automată de panare uscată Producător: Schomaker Tip / Model: STWC-600 Număr de serie: 280515 Pgedsy Ub S Ropfx Akuon Lățime bandă transportoare din plasă: 600 mm Material bandă: Oțel inoxidabil Dimensiuni exterioare: 2900 × 900 × 1930 mm Echipată cu buncăr superior integrat pentru panadă (de exemplu, pesmet, făină sau condimente fine). STWC-600 este o mașină profesională, industrială pentru panare uscată, destinată acoperirii automate și continue a produselor alimentare cu panadă uscată. Este un element cheie în liniile de producție pentru "convenience food" (semipreparate), lucrând în mod direct cu formatoare și mașini de panare lichidă (aplicare de aluat sau glazură). Soluție ideală pentru producția de nuggets, șnițele, batoane de pește, aripioare de pui, precum și produse vegetale sau gustări formate. Lățimea de lucru de 600 mm a benzii din plasă permite o mare capacitate și sincronizare ușoară cu tuneluri de prăjire sau congelare de mare randament. Caracteristici principale și principiu de funcționare: - Sistem de acoperire completă (360°): Dispozitivul aplică panada uniform pe toate fețele produsului. Partea inferioară este acoperită prin transport pe “patul de panare” al benzii, iar secțiunile superioare și laterale sunt acoperite uniform prin cădere de panadă din sistemul integrat de perdele de pulbere. - Sistem de recirculare și economie de panadă: Mașina dispune de sistem intern de transport (cum ar fi elevator cu șnec sau vertical), care colectează surplusul de panadă neutilizată din jgheabul inferior și îl transportă înapoi în buncărul superior, funcționând într-un circuit închis. - Sistem pentru îndepărtarea excesului de panadă: Echiparea cu suflu de aer reglabil sau sistem de vibrații permite îndepărtarea eficientă a surplusului de pesmet sau făină de pe produs înainte de prăjire, prevenind arderea uleiului și îmbunătățind aspectul final al produsului.