Weinig 536 cumpărați folosit (692)

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Maşină de rindeluit patru feţe Weinig Unimat 2000 Lăţime de lucru: 230 mm Înălţime de lucru: 160 mm Număr axuri: 8 Nedpey Emi Aofx Acascu Configuraţie axuri: Jos 11 kW 12.000 rpm Dreapta 7,5 kW 6.000 rpm Stânga 11 kW 12.000 rpm Dreapta 7,5 kW 12.000 rpm Sus 11 kW 12.000 rpm Jos 7,5 kW 12.000 rpm Sus 11 kW 12.000 rpm Jos 30 kW 6.000 rpm Viteză de avans reglabilă cu invertor până la 36 m/min 4 role de avans pe masa de lucru Presa pneumatică a materialului Putere totală maşină: 106 kW An fabricaţie: 2002

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Lățime de lucru 230 mm Înălțime de lucru 160 mm Număr axe: 5 Configurație axe: 1. Inferior 15 kW 2. Dreapta 11 kW 3. Stânga 11 kW 4. Superior 15 kW 5. Inferior 7,5 kW Viteză de rotație a axelor 6000 rpm Diametrul axului 50 mm Ncodpfsx Hzv Tox Acaeu 3 role de avans în masa de lucru Viteză de avans reglabilă cu invertor, până la 60 m/min Avans antrenat de arbore cardanic Presiuni pneumatice Documentație tehnică Dimensiuni utilaj 300x180x170 cm (Î) Greutate 3500 kg

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de rindeluit patru fețe Weinig Profimat 22N Lățime de lucru 220mm Înălțime de lucru 120mm Număr de axuri 6 Dispunerea axurilor: Inferior 4kW Dreapta Stânga 5,5kW Superior 5,5kW Njdpfx Acexzbn Njascu Inferior 4kW Universal 4kW Viteza de avans reglabilă cu variator 6-22 m/min Puterea motorului de avans 3kW Axuri reglabile

Stare: foarte bun (second hand), Strungă cu patru fețe Weinig Profimat 23 Lățime de prelucrare: 230 mm Ncodpev Ealrsfx Acaju Înălțime de prelucrare: 120 mm Număr de axe: 6 Jos: 4 kW Dreapta: 7,5 kW Stânga: Sus: 7,5 kW Jos: 4 kW Universală: 5,5 kW Diametrul axului: 40 mm Viteză de lucru: 24 m/min Role de avans cu presiune pneumatică Reglaj electric pentru rolele de presare Antrenare cu arbore cardanic Certificat CE

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de rindeluit pe patru fețe Weinig Profimat 23 Lățime de prelucrare: 230 mm Înălțime de prelucrare: 120 mm Număr de axuri: 5 Configurație axuri: Jos 4 kW Dreapta Stânga 11 kW Sus 11 kW Jos 11 kW Presoare pneumatice pentru material Viteză de avans reglabilă: 5–22 m/min Lungime masă de alimentare: 2470 mm Motor avans: 4 kW Certificat CE Ncodpjvyr Hksfx Acaeu Diametrul racordurilor de aspirație: 5 x 140 mm Dimensiuni utilaj: 400 x 150 x 165 cm (Î) Greutate: 2300 kg

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de rindeluit patru fețe Weinig Hydromat 23C Lățime de prelucrare: 230 mm Înălțime de prelucrare: 160 mm Număr de axe: 7 Njdexlcufspfx Acaocu Configurație axe: 1. Inferior 15 kW 2. Dreapta 7,5 kW 3. Stânga 7,5 kW 4. Superior 15 kW 5. Inferior 30 kW (multi-ferăstrău) 6. Inferior 7,5 kW (suport hidro) 7. Superior 7,5 kW (suport hidro) Turație ax: 6000 rpm Diametru ax: 50 mm 4 role de avans în masa de lucru Viteza de avans reglabilă prin invertor până la 36 m/min Avans acționat prin arbore cardanic Presiuni pneumatice Documentație tehnică

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de rindeluit patru fețe Weinig Unimat 22A Nsdey U Du Uepfx Acaocu Lățime de lucru: 220mm Înălțime de lucru: 120mm Număr de axe: 7 Configurație axe: Jos 4kW Dreapta 4kW Stânga 5,5kW Dreapta 7,5kW Sus 7,5kW Jos 4kW Universal 5,5kW Viteză de avans reglabilă până la 36m/min Posibilitate de achiziționare a mașinii fără cabină

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de rindeluit dublă față Weinig Uniplan Nodsrxuvqopfx Acaocu Lățime de rindeluit: 220 mm Înălțime de rindeluit: 15-120 mm Putere ax orizontal: 2x 5,5 kW Turație ax: 6000 rpm Diametru ax: 50 mm Axe susținute bilateral Viteză avans: 6-32 m/min Motor avans: 3 kW

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2010, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, lățime de tăiere (max.): 1.100 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 600 mm, tip de reglare a înălțimii: electric, viteză de rotație (max.): 2.900 rot/min, Dotări: apărătoare pentru disc de ferăstrău, lungime de tăiere 6200 mm lățime de tăiere 1100 mm cu riglă reglabilă electric înălțime de tăiere 195 mm putere motor 11 kW rotații lamă 2900 rpm reglare continuă a vitezei de avans 1-80 m/min două lasere reglare a înălțimii de tăiere în 6 poziții Nodpfx Aszcuzgecaecu două prese pneumatice an fabricație 2010

Stare: foarte bun (second hand), Masina de rindeluit weinig unimat 22 . Stare foarte bună de funcționare. Nodsx Rrr Hjpfx Acaecu

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Linie completă de producție ferestre WEINIG CONTUREX C 124 cu cap universal de găurire, în stare foarte bună, an fabricație 2011. Nodpfx Aezg T Hhscaocu

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1981, Pentru informații: Zoltán Utasi Plus 36 30 205 7380 Nodpfxoy Nmv Dj Acajcu Configurație ax: Jos Dreapta Stânga Sus Jos Viteză ax: 6000 rpm Lățime de lucru: 170 mm Înălțime de lucru: 120 mm Lungime masă de îmbinare: 2 m Echipat cu pompă Waxilit Viteză de avans reglabilă continuu: 7–18 m/min Rolă de presiune laterală Reglaj motorizat grindă de presiune Echipat cu 5 capete de tăiere (3 buc L180 mm, 2 buc L130 mm) Documentație utilaj disponibilă

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2001, Pentru informații: Zoltán Utasi Njdpey Nmuyefx Acaocu +36 30 205 7380 Ascuțire cuțite pentru rindeluit (unelte convenționale și hidro, precum şi cuțite profilate – cuțitele profilate sunt ascuțite pe bază de șabloane) Lungimea de prelucrare: 240 mm Diametrul uneltei: 100–230 mm Diametrul discului de rectificare: 150–225 mm Lățimea discului de rectificare: 2–3–4–10 mm Unghi de degajare: 15–35° Unghi lateral: 0–10° Rezervor lichid de răcire: 50 L Putere electrică totală: 2 kW Diametrul axului: D40 și D50 mm Control continuu al vitezei pentru discul de rectificare: 1000–3000 rpm Precizie: în limita a 0,005 mm Avans lateral motorizat Sistem răcit cu lichid Echipat cu dispozitiv de copiere profil Accesorii incluse (pompă de ungere, suport cuțit, disc de rectificare, dispozitiv pentru dresare cu palpator, suport șablon) Această mașină este oferită spre vânzare în numele unui client. Vizionarea se poate face doar prin programare prealabilă. Pentru mai multe informații și datele de contact ale persoanei tehnice, vă rugăm să ne contactați prin sistemul de mesagerie al platformei.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2004, Mașină de rindeluit fin cu sistem hidro Weinig Uniplan 23 An fabricație: 2004 Lățime de lucru: 230 mm Înălțime de lucru: 120 mm 1. ax inferior: 7,5 kW Ncjdpfx Acszg Euqoaou 2. ax superior: 7,5 kW

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, WEINIG Mașină de rindeluit automată Tip Unimat 23 EL An fabricație 2004 Lățime de lucru 230 mm Înălțime de lucru 120 mm 1. arbore inferior 7,5 kW 2. arbore dreapta 7,5 kW Nsdpfjzg D Ebex Acaecu 3. arbore stânga 7,5 kW 4. arbore superior 7,5 kW Sistem de avans 4 kW Pachet pentru piese scurte Pachet UC Matic Izolație fonică îmbunătățită Sistem automat de degroșare și alimentare pentru diferite lungimi și lățimi de piese - Dimensiuni piese de prelucrat: Lungime 400-3500 mm (4000 mm) Lățime 40-200 mm Grosime 20-100 mm

Stare: folosit, Mașină second-hand An fabricație: 2004 Echipare și date tehnice: - Ore de funcționare: aprox. 5000 - Lățime rindeluire: 230 mm - Înălțime rindeluire: 120 mm Nodpfjyxyaujx Acaecu - Număr de arbori: 6 - Arbori inferiori: 2 - Arbore dreapta: 1 - Arbore stânga: 1 - Arbori superiori: 2 - Dispunere arbori: jos / dreapta / stânga / sus / sus / jos - Putere motor în kW: 11 / 7,5 / 7,5 / 11 / 11 / 11 - Turație maximă arbori: 6800 rpm - Diametru arbore: 40 mm - Avans: max. 30 m/min - Avans: reglabil continuu - Motor de avans: 4 kW - Motor principal: 11 kW - Freză pre-deschidătoare - Suprafața mesei mașinii cromată - Lungime masă de intrare: 2000 mm - Role masă acționate - Pompă de lubrifiere: manuală - Presiune superioară: pneumatică - Transmisie: role de avans cu cardan - Conectare totală: 80 kW - Dimensiuni: 4100 x 2050 x 1900 mm Mașina este oferită fără scule; acestea pot fi, de asemenea, procurate ca scule second-hand la cerere. Disponibilitate: imediată Locație depozit: Röllbach

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1996, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 89257, forță de presare: 60 t, tensiune de intrare: 380 V, înălțime totală: 2.000 mm, tip de curent de intrare: trifazat, înălțime de lucru: 2.000 mm, lungime totală: 9.500 mm, lățimea dulapului de comandă: 1.000 mm, lățime totală: 2.000 mm, anul ultimei revizii majore: 2026, presiune: 100 bară, tensiune de comandă: 12 V, înălțime piesă de prelucrat (max.): 120 mm, viteză de rotație (max.): 6.000 rot/min, presiunea aerului: 8 bară, Oferim această linie de îmbinare cu cep WEINIG Dimter HK200 pregătită pentru utilizare, an fabricație 1996. Nedpfx Aszatztocaecu Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, nu ezitați să ne trimiteți un mesaj sau să ne sunați.

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de rindeluit pe patru fețe Weinig Powermat 400 Lățime maximă de rindeluire: 230 mm Înălțime maximă de rindeluire: 160 mm Nsdpfx Aszg Axgecaecu 6 capete 2 capete verticale cu powerlock 2 ultimele capete orizontale cu powerlock Arbore 1 - 7,5 kW Arbore 2-3 - 11 kW Arbore 4 - 11 kW Arbore 5 - 11 kW Arbore 6 - 7,5 kW Control PowerCom Arbori de 40 mm Avans cu invertor de frecvență, reglabil între 5-30 m/min Rindea solidă marca WEINIG, mașină verificată, întreținută, în stare foarte bună.

Stare: foarte bun (second hand), NUMĂR CATALOG: 8017 DATE TEHNICE - lățimea șenilei: 335 mm - lățimea axului: 400 mm - diametrul maxim al discului: 350 mm - diametrul orificiului discului: 80 mm - înălțime maximă de tăiere: 120 mm - lățimea mesei cu deschidere: 700 mm - lungimea mesei: 1720 mm De sus: - dispozitive de respingere / pârghii anti-retur - rolă presare metalică, de alunecare - dispozitive de respingere / pârghii anti-retur - rolă presare metalică, de alunecare - ax cu ferăstraie - ax de alunecare, metalic, de presare, 2 buc De jos: - riglă de ghidaj pneumatică - rolă de alunecare metalică - dispozitive de respingere / pârghii anti-retur - șenilă - rolă de alunecare metalică, de evacuare - ridicarea electrică a corpului: 0,35 kW - ridicarea manuală a axului cu ferăstraie - ungere centralizată - reglare continuă a vitezei de avans: 1,5 kW - motor principal: 30 kW - laser: 3 buc - disc flotant - manșon suplimentar pentru multilamă - curățare ferăstraie - diametrul racordului de aspirare: 260 mm - dimensiuni totale l/L/î: 2300x2000x2150 mm - greutate aprox.: 3000 kg AVANTAJE – fabricație germană – disc flotant – 3 lasere Ncedszcwzpopfx Acaeu – curățare ferăstraie – manșon suplimentar pentru multilamă – riglă de ghidaj cu reglare pneumatică – reglare continuă a vitezei – multilamă folosită, stare foarte bună Preț net: 136.900 PLN Preț net: 32.595 EUR în funcție de cursul 4,20 EUR (Prețurile pot varia în caz de fluctuații semnificative ale cursului)

Stare: neverificat (folosit), Ax pentru tăieri de tip fantă, 1 buc. Număr de agregate de frezare: 5 buc. Diametru ax: 50 mm Comandă: Weinig PC-Nexus Weinig Unicontrol 11, linie producție ferestre, cu unelte extensiv echipată ----- Opțional disponibil (contra cost suplimentar): - Weinig Univar 6, mașină de cant (preț la cerere!) - Götzinger PowerDrill, centru de găurire și frezare pentru ferestre și uși (preț la cerere) Descriere tehnică producător: ----- Poziția 1: Linie ferestre Weinig Unicontrol 11 ----- Inclusiv uneltele existente - IV 67 lemn și lemn-aluminiu - IV 77 lemn și lemn-aluminiu - IV 90 lemn Fierăstrău de tăiat la lungime ----- Cu ghidaj laser, putere motor 3 KW, diametru ax 40 mm, Turație ax reglabilă electronic cu frână 3.000-6.000 rpm. Cercul maxim de rotație al sculei: 400 mm Reglare axială: 150 mm prin ax NC Reglare radială pneumatică la 8 poziții pentru rotunjire cant de sus Agregat pentru rotunjire colțuri, orizontal, jos ----- Motor cu frână: 1,5 kW, diametru ax 20 mm, lungime de prindere 25 mm, Turație: 9000 rpm Cercul maxim de rotație al sculei: 130 mm Cursă de reglare axială, cuplată mecanic cu fierăstrăul de tăiat la lungime Cursă de reglare radială, control pneumatic Ax de cepuit și tăieri de tip fantă ----- Cu suport de contrapresiune hidraulic Putere motor cu frână: 15 KW Diametru ax: 50 mm Turație ax: 2.800 rpm Cercul maxim de rotație al sculei: 400 mm Lungime de prindere sculă: 640 mm Reglare axială pe axă NC Poziție de bază sub masă: 5-10 mm Reglare radială: fixă 1. ax de profilat (pentru frezare simultană și contracurent) ----- Putere motor cu frână: 11 KW Diametru ax: 50 mm Turație ax: 6.000 rpm Cercul sculei: min. 140 mm, max. 232 mm Lungime de prindere sculă: 400 mm cu suport contracurent Reglare axială 350 mm ax NC Reglare radială axă NC Poziție de bază sub masă: 5-10 mm 2 role de avans opuse axului, control pneumatic axial, 8 poziții Ncjdpfx Acey T R Tujaju Agregat de frezare de profilare, orizontal, sus ----- Putere motor cu frână 3,7 KW Diametru ax 40 mm Lungime de prindere 40 mm Turație ax 9.000 rpm Cercul maxim de rotație al sculei: 130 mm Reglare pneumatică pe 8 poziții axial și radial 2. ax de profilat ----- Putere motor 11 KW Diametru ax: 50 mm Turație ax: 6.000 rpm Cercul sculei: min. 140 mm, max. 232 mm Lungime de prindere sculă: 400 mm cu suport contracurent Reglare axială 350 mm ax NC Reglare radială axă NC Poziție de bază sub masă: 5-10 mm Rigla de ghidare secvențială, cu bară de sprijin pentru șprosuri 2 role de avans opuse axului, control pneumatic axial, 8 poziții Agregat de frezare de profilare, vertical, dreapta la capătul utilajului ----- Putere motor cu frână 3,7 KW Diametru ax: 40 mm Lungime de prindere 160 mm Turație ax 5.850 rpm Cercul sculei: min. 112 mm, max. 210 mm Reglare pneumatică pe 8 poziții axial și radial Agregat de frezare de profilare, orizontal, jos ----- Putere motor cu frână 3 KW Diametru ax 40 mm Lungime de prindere 125 mm Spi...

Stare: foarte bun (second hand), Număr catalog: 6747 DATE TEHNICE - lățime maximă de rindeluire: 170 mm - înălțime maximă de rindeluire: 130 mm 7 axuri: 1) orizontal inferior 170 mm 4 kW 2) vertical dreapta 130 mm 5,5 kW 3) vertical stânga 130 mm 5,5 kW Nsdpfx Ajzcu Rzjcaecu 4) vertical dreapta 130 mm 5,5 kW 5) orizontal superior 170 mm 4 kW - al 5-lea ax reglat electric sus/jos 6) orizontal inferior 170 mm 5,5 kW 7) universal 170 mm, reglabil la un unghi de 180°, 7,5 kW - diametrul tuturor axurilor: 35 mm - toate axurile reglabile sus/jos și stânga/dreapta - de sus, 6 role de avans zimțate, dintre care 2 duble - de sus, 4 role de ieșire cauciucate, de avans - rolele sunt apasate pneumatic - lateral, un singur presor - 2 bare de ghidaj pe masă - ajustare electrică a grosimii de rindeluire 0,37 kW - lungime masă de introducere: 2480 mm - reglare continuă a vitezei de avans - motor de avans: 2,2 kW - diametrele conexiunilor de aspirare: 1x135 mm, 5x120 mm - dimensiuni (L/l/H): 5550x1900x1660 mm - greutate: aproximativ 3500 kg AVANTAJE – producție germană – cu 7 capete de lucru – ax universal – mașină de rindeluit folosită, stare foarte bună Preț net: 27 900 PLN Preț net: 6 640 EUR Preț net calculat la cursul de 4,2 PLN/EUR (la fluctuații mari ale cursului, prețul poate fi modificat)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2004, Fierăstrău multilamă Raimann ProfiRip KR 310 M (2 flanșe mobile) cu fierăstrău transversal de pachet HOLTEC ES 121SHKA și sistem de aspirare Hurrican Nedpfx Acozfwlrjaocu Model: Raimann ProfiRip KR 310 M An fabricație: 2004 (recondiționat în 2022) Fierăstrău multilamă cu 2 lame reglabile Detalii tehnice: Ecartament: 340 mm Lățime maximă de trecere: 950 mm (în loc de 800 mm) Înălțime de tăiere cu/fără placă de presare: 115 mm / 130 mm Lungime minimă piesă: 450 mm Diametru maxim lamă: 380 mm Diametru minim lamă: 250 mm Diametru alezaj lamă: 80 mm Diametru ax lamă: 65 mm Turație ax lamă: 3900 rpm Motor: 30 kW Linii laser de ghidaj: 3 bucăți Presiune de lucru: 6 bar Viteză de avans variabilă: 8–48 m/min Motor avans: 1,5 kW Tensiune: 400V / 50Hz

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, număr mașină/vehicul: 112051, tensiune de intrare: 400 V, tip de curent de intrare: trifazat, frecvență de intrare: 50 Hz, Weinig Rondamat 960 Powerlock (mașină automată de șlefuit cuțite drepte și șlefuitor de profil) Specificația este următoarea: Mașină de șlefuit profiluri Weinig Rondamat 960 Powerlock / HSK. Mașină de șlefuit cuțite de înaltă precizie, destinată ascuțirii cuțitelor drepte și profilării utilizând șabloane. Ascuțirea cuțitelor drepte în blocul de tăiere. Mașină manuală pentru șlefuire profilată și dreaptă. Diametru pietrei de șlefuit min./max.: 150 mm / 225 mm Ncsdpfszg Ut Nox Acaju Lățime piatră de șlefuit: ceramică 5 mm, borazon 10 mm Orificiu piatră de șlefuit: 60 mm Cerc unelte min./max.: 100 mm / 300 mm Lățime maximă unealtă: 240 mm Acționare piatră de șlefuit: 1,1 kW Turație arbore: 1700/2000/2400/3000 rpm Unghi de libertate: Radial: (spate) 10 - 30 grade, Axial: 0 - 20 grade Pentru capete rotative până la 60 grade Rezervor lichid de răcire aprox. 50 litri Avans masă 0 - 240 mm Conectare electrică aprox. 2 kW Opțiune POWER LOCK SYSTEM Pentru șlefuirea uneltelor powerlock. Sistem de prindere cu sistem manual de fixare rapidă HSK. Prindere radială a mesei cu reglaj precis. Lățimea maximă a uneltei: 240 mm.

Stare: foarte bun (second hand), NUMĂR DE CATALOG 6946 DATE TEHNICE - lățime maximă a piesei de prelucrat: 210 mm - grosime maximă a piesei de prelucrat: 120 mm - număr de axe: 2 bucăți - diametru ax: 50 mm De sus: - 3 role de alimentare, de tracțiune, cauciucate, netede, din care 2 duble - 2 role de ieșire, cauciucate, de tracțiune, din care 1 dublă - capete de tăiere pe suporturi - reglare capete de tăiere sus/jos - reglare electrică a înălțimii capului superior - reglare electrică a grosimii de rindeluire - axuri dotate cu frână - motor principal 2×5,5 kW - reglare continuă a vitezei de avans - motor avans 3 kW - avans pe role de tip cardan - diametru racord evacuare: 2×160 mm - dimensiuni (L/l/h): 2350x1780x1950 mm - greutate: 1882 kg – fabricație germană – jointere – pentru ascuțirea cuțitelor pe cap Ncodpfszcdz Asx Acaju – 2 capete Hydro incluse – nepictată – stare foarte bună, mașină de rindeluit utilizată Preț net: 33.900 PLN Preț net: 8.070 EUR Prețul net calculat la un curs de 4,2 PLN/EUR (în caz de fluctuații mai mari ale cursului de schimb, prețul poate suferi modificări)

Stare: foarte bun (second hand), NUMĂR CATALOG: 6950 DATE TEHNICE - lățime maximă a piesei de prelucrat: 220 mm - înălțime maximă a piesei de prelucrat: 130 mm – 4 arbori: 1) orizontal inferior 220 mm 5,5 kW 2) vertical dreapta 130 mm 3) vertical stânga 130 mm; (arborii 2 și 3) 5,5 kW 4) orizontal superior 220 mm 5,5 kW - 4 arbori reglabili electric sus/jos - toți arborii reglabili sus/jos, dreapta/stânga - diametru arbori: 40 mm - de sus: 4 role de alimentare antrenate, zimțate, dintre care una dublă - de sus: 1 rolă de ieșire dublă, antrenată, cauciuc - de jos: rolă de ieșire antrenată, cauciuc - avans pe rulmenți tip cardan Ncsdpfx Acozcc Axoaeu - reglare continuă a vitezei de avans: 6-22 m/min - motor avans: 2,2 kW - motor ridicare: 0,55 kW - reglare electrică a grosimii de rindeluire - lungime masă de alimentare: 1970 mm - ungere centralizată - diametru racord aspirare: 3x120 mm, 140 mm - închisă în cabină - dimensiuni (L/l/h): 3350x1400x1400 mm; greutate: 1700 kg – producție germană – nevopsită – rindeluitoare folosită, stare foarte bună Preț net: 33.900 PLN Preț net: 8.070 EUR Prețul net calculat la curs 4,2 PLN/EUR (în cazul unor fluctuații mai mari ale cursului, prețul poate fi actualizat)