Spantec Mașină De Găurit Cu Coloană cumpărați folosit (77.679)

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Funcționalitate: complet funcțional, suport ax: MK 3, adâncimea gâtului: 297 mm, greutate totală: 680 kg, L.-Nr. 4.1-551 1 maşină de găurit tip coloană folosită, marca ALZMETALL, model AC 25, an fabricație 2002 cap de găurit reglabil pe înălțime, masă fixă, dispozitiv de răcire Date tehnice: Capacitate de găurire oțel/fontă: 25/30 mm Con arbore principal: MK 3 Turație arbore: 35-1400 rpm Cursă arbore: 120 mm Distanță ax-coloană: 297 mm Prindere unealtă: MK3 Ncjdpfxoy Hik Ss Al Rst Greutate mașină: 680 kg Datele tehnice, accesoriile și descrierea utilajului nu sunt obligatorii.

Stare: folosit, An de fabricație: 1980, număr mașină/vehicul: 21403, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 4,2 kW (5,71 CP), tensiune de intrare: 380 V, curent de intrare: 11 A, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, diametrul sculei: 40 mm, suport ax: MK 4, adâncime de găurire: 185 mm, tip de reglare a înălțimii: mecanic, tip de acționare: mecanic, viteză de rotație (max.): 1.000 rot/min, viteză de rotație (min.): 63 rot/min, lățime totală: 700 mm, lungime totală: 1.300 mm, înălțime totală: 550 mm, adâncimea gâtului: 320 mm, lățimea mesei: 560 mm, lungimea mesei: 460 mm, greutate totală: 1.060 kg, Mașină de găurit pe coloane WMW Heckert SABO Standard 40 – Versiune industrială grea – Complet funcțională Inclusiv masa rotativă/cruce montată! Date tehnice: Producător: WMW Heckert Model: SABO / Standard 40 Capacitate de găurire în oțel: până la Ø 40 mm Capacitate de găurire în fontă: până la Ø 50 mm Prindere ax: CM4 Cursă ax (avans pinolă): aprox. 185 mm Ncedpey H Hn Ijfx Al Rot Distanța dintre ax și coloană: aprox. 320 mm Domeniu turații: aprox. 63 – 1000 rpm, 9 trepte Avans: aprox. 0,10 – 1,6 mm/rot., 9 trepte Dimensiuni masă: aprox. 560 × 460 mm Deplasare verticală masă: aprox. 350 mm Masă rotativă: 360° Distanță maximă ax – masă: aprox. 550 mm Distanță maximă ax – placă bază: aprox. 1000 mm Comutare între rotație dreapta și stânga posibilă Inclus mandrină rapidă Albrecht Ø 3 – 13 mm Suprafață placă bază: aprox. 440 × 490 mm Diametru coloană: aprox. 220 mm Putere totală motor: aprox. 4,2 kW Greutate utilaj: aprox. 1.060 kg Dimensiuni (L × l × h): aprox. 1,3 × 0,7 × 2,5 m An fabricație aprox. 1980 (estimat), an exact necunoscut. Stare: Complet funcțională Calitate industrială, robustă Ideală pentru prelucrări precise ale metalelor și materialelor Transport/Expediere: Datorită greutății ridicate de aprox. 1,06 tone, se preferă ridicarea de la locație. Expedierea prin firmă de transport poate fi organizată, costurile fiind integral suportate de cumpărător. Vânzare internațională posibilă. Livrare intracomunitară scutită de TVA disponibilă pentru firme din UE cu cod valid de TVA. Asistență la încărcare disponibilă. Notă legală: Toate informațiile au fost furnizate cu bună credință, însă fără garanție și cu posibilitatea apariției unor erori sau a vânzării între timp. Vânzarea se face cu excluderea oricărei răspunderi pentru vicii. Această excludere nu se aplică pretențiilor pentru daune rezultate din neglijență gravă, intenție sau din vătămarea vieții, corpului sau sănătății.

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de găurit cu coloană Marca: Ixion Ncsdpfx Aljy I Ug Uj Rjt Tip: BS 30 AV STG Con Morse 3 Turație reglabilă continuu între 80 și 1400 rpm Trei avansuri automate: 0,1 - 0,2 - 0,3 per rotație Funcție de filetat Braț: 280 mm Dimensiune masă: 550 x 400 mm Distanța maximă: pinolă până la masă 750 mm Motor 380 Volți Dimensiuni de transport: Înălțime 2050 mm cu placă Adâncime 1000 mm Lățime 560 mm Greutate 355 kg cu paletă

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1975, număr mașină/vehicul: 16344, Ofertă 25511 Date tehnice: - Capacitate de găurire în oțel ST 60: 28 mm - Capacitate maximă de găurire în oțel ST 60: 32 mm - Dispozitiv de filetare - Prindere ax de găurire MK 3 (ax lung) - Cursă ax de găurire: 180 mm - 10 viteze ale axului de găurire: 250 – 2100 rot/min - Consolă aprox.: 290 mm - Distanță maximă masă – ax de găurire aprox.: 620 mm Ncedjy Rz Dfspfx Al Ret - Masă cu 2 canale T, reglabilă pe înălțime: 520 x 450 mm - Acționare: 400 V / 1,0 / 1,3 kW - Spațiu necesar aprox.: L 600 x Î 1850 x A 700 mm - Greutate aprox.: 280 kg

Stare: nou, Capacitate de filetare la cald în oțel St 12.03: 20 mm Capacitate de găurire în St 60: 40 mm Ax scurt MK 4 Cursă ax: 160 mm Braț de depărtare: 300 mm Diametru coloană: 145 mm Masă utilă a mașinii: 615x430 mm Canale T - număr - lățime - distanță: 2x14x224 mm Distanță ax / masă: 147/688 mm Avans: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/rot. Turație ax: 140-4000 rpm Necesar total de putere: 4,0 kW Înălțime mașină: 1885 mm Echipare standard: - Cuplaj electromagnetic de avans cu protecție la suprasarcină și comandă electrică în cruce - Transformator de control și iluminat - Întrerupător principal blocabil - Motor cu contact de protecție termică - Buton de oprire de urgență tip ciupercă (cu blocare) pe panoul frontal - Sens de rotație dreapta prin control cu contactor - Reglare continuă a turației Ncsdpoyv Nxbjfx Al Rst - Afișaj digital pentru turație - Reglare electrică a vitezei de rotație - Grad de protecție IP 54 - Clasa de izolație motor "F" - Apărătoare ax cu siguranță electrică

Stare: nou, Capacitate de găurire în oțel 32 mm Cursă de găurire 125 mm Ax scurt MK 3 Braț de lucru 210 mm Masă utilă a mașinii 390x390 mm Sarcină masă 65 kg Turații ale axului 150-2.500 rpm Consum de curent 16 A Putere totală necesară 1,5 kW Dimensiuni mașină 750x450x1745 mm Greutate mașină aprox. 187 kg Echipare standard: - Reglare continuă a turației - Sistem de răcire integrat în baza mașinii - Lampă LED mobilă - Masă de lucru pivotantă cu menghină integrată pe partea opusă, lățime fălci 120 mm - Cablu de alimentare și ștecher, gata de utilizare - Masă de găurit reglabilă pe cremalieră - Limitator de adâncime cu scară gradată - Oprire de urgență - Conformitate CE la zi Njdpfx Aleyv Npgj Rjct

Stare: bun (utilizat), Cod: 0365 Marca: LTF Model: SB 25 - Standard CE Mașină de găurit pe coloană pentru lemn, metale și diverse materiale – Standard CE Specificații tehnice: Motor trifazic, 2,5 kW Ecran de protecție de siguranță Capacitate de găurire până la 25 mm Masă de lucru reglabilă pe înălțime Dimensiuni masă mm 350 x 350 Conul axului 3 cm Număr de viteze: 9 Turație ax: 230 ÷ 1910 rpm Diametru coloană 92 mm Distanță masă/ax 720 mm Distanță bază/ax 1250 mm Distanță coloană/ax 225 mm Dimensiuni totale mm 400 x 750 x 1800 h Njdpfx Aljy E Trkj Rjct Greutate kg 180

Stare: foarte bun (second hand), două viteze de rotație schimbate printr-un comutator transmisie prin curea puterea motorului: 0,3 kW Ncodpfx Asyxl N Usl Rst marcaj CE an fabricație: 2003 alimentare: 380V

Stare: foarte bun (second hand), două viteze de rotație comutate prin comutator transmisie cu curea puterea motorului 0,8 kW menghină Njdpfoyxl Nzex Al Rsct alimentare 380V

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Transmisie cu 4 trepte turații de la 180 la 2000 rpm putere motor 0,75 kW limitator de adâncime pentru găurire reglaj sus/jos Njdpfx Ajyxcu Iel Roct menghina este disponibilă contra cost suplimentar

Stare: nou, An de fabricație: 2006, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 35 mm Braț de lucru: 280 mm Cursă de găurire: 150 mm Fixare ax: MK 4 Dispozitiv de filetare: M 30 Dimensiune masă: 550 x 400 mm Turații ax principale - reglabile continuu: 80 - 1.400 rpm Domeniu de avans - pinolă: 0,1 / 0,2 / 0,3 mm/rot Ncedpfx Aoy Ehwzsl Ret Tensiune de funcționare: 400 V Putere totală necesară: 1,3 / 2,3 kW Greutate mașină: aprox. 400 kg Dimensiuni (LxAxÎ): aprox. 0,70 x 0,80 x 1,95 m - Nr. fabrică: 186367 - Stare excepțională! - Avans vertical automat - Dispozitiv de filetare Capacitate maximă filetare: M30 - Motor cu 2 trepte Treapta 1: 80 - 700 rpm Treapta 2: 160 - 1.400 rpm - Mandrină cu prindere rapidă ALBRECHT Ø 1-13 mm - Sistem de răcire

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1998, Funcționalitate: complet funcțional, Dotări: Placă de identificare disponibilă, iluminat, viteză de rotație variabilă continuu, Din lichidare de firmă: Gillardon GB 30 V An fabricație 1998 Avans automat 0,1/0,16/0,25 Turații reglabile continuu de la 60 la 1600 rot/min Tachimetru Motor cu 2 trepte Lumină de lucru Nsdpfx Aloy Rh Hmo Rjct Cursă pinolă 170 mm Depărtare 2900 mm Dimensiune masă 480x560 mm — suprafață de prindere 350x440 mm Prindere tip MK 3 — cu mandrină rapidă Röhm 3-16 mm Înălțimea mașinii 1980 mm — greutate cca. 400 kg Mașina funcționează foarte lin și precis + menghină

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, MAȘINĂ DE GĂURIT DE MASĂ TIP: TB 16 AN DE FABRICAȚIE: 1977 Date tehnice: - Capacitate max. de găurire: 16 mm - Ax de găurire: con morse MK2 - Adâncime de găurire (cursă): 100 mm - Masă de găurire: 220 x 360 mm - Putere motor: 0,75 kW/1 CP - Turație motor: 1400 rpm - Viteze ax: 430-680-1120-1800-2800-4500 rpm Echipare: - Mandrină cu strângere rapidă ALBRECHT 0-13 mm Ncsdpfx Aljy Dp I Es Rjt - Documentație

Stare: bun (utilizat), Mașină de găurit pe coloană second-hand stare bună capacitate de găurire continuă/normală 25/30 mm con Morse MK3 cursă de gaurire 120 mm 2 intervale de turație până la 1000/până la 2000 rpm Njdpfx Ajyuvkgjl Rect Turația este reglabilă continuu prin comutator (treapta 1 sau 2) și printr-o manetă laterală.

Stare: nou, viteză de rotație (max.): 1.600 rot/min, viteză de rotație (min.): 75 rot/min, – MK4 – 75/1600 rpm Nedpfjy Rx Disx Al Roct – Funcționare la dreapta și la stânga – Funcție de filetare – Cap de găurire reglabil pe înălțime – Cap de găurire pivotant – Antrenare cu roți dințate – Capotă de protecție – Oprire de urgență – Documentație – 400V

Stare: bun (utilizat), Capacitate de găurire în oțel (diametru) 32 mm Braț 310 mm Cursă de găurire 175 mm Prindere ax MK MK3 Dimensiuni masă 570 x 475 mm Turații ale axului - reglaj continuu 60 - 1600 rpm Tensiune de funcționare 400 V Ncedpfoy Aytijx Al Rst Diametrul coloanei Ø145 mm Avans pinolă 0,1-0,16-0,25 mm/rot Necesar total de putere 1,1/1,8 kW Greutatea utilajului aprox. 450 kg Spațiu necesar aprox. 0,70 x 1,10 x 2,10 m - Nr. fabrică: 121950 - Reglaj continuu al turației - Avans vertical automat - Lampă integrată pentru utilaj

Stare: bun (utilizat), Producător: Bulgaria An fabricație: 1979 Număr mașină: 8499 Tip / Model: PK 203 Capacitate de găurire în oțel: 25 / 30 mm Prindere arbore principal: MK 3 Viteze de rotație: 95 până la 2.000 rpm Avans: 0,08 până la 0,32 mm/rot Braț: 280 mm Masă: 410 x 440 mm Suprafață de prindere: 320 x 345 mm Suprafață de așezare: 510 x 760 mm Cursă: 160 mm Putere totală racordată: 1,1 kW Accesorii/Echipamente: Stare: bună Greutate: 0,5 t Ncedpfx Aloy E Hahs Rjt Dimensiuni: 550 x 1.000 x 1.900 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 1980, Diametru ax: 135 mm Cursă X: 950 mm Lățime montanți: 1100 mm Nsdpey Ehwhjfx Al Roct Cursă Y: 700 mm Reglare traversă orizontală - vertical: 780 mm Cursă pinolă: 300 mm Distanță max. între masa de lucru și nasul axului: 1000 mm Suprafață masă de prindere: 1100x842 mm Sarcină pe masă: 1500 kg Turații: 40-2000 rpm Viteza de avans reglabilă: 5-1500 mm/min Execuție electrică - Tensiune/Frecvență: 380/50 V/Hz Necesar total de putere: 8 kW Greutate mașină aprox.: 9,5 t Dimensiuni de gabarit aprox.: 3,3x2,34x2,8 m Necesar total de putere: 8 kW Greutate mașină aprox.: 9,5 t Dimensiuni de gabarit aprox.: 3,3x2,34x2,8 m Heidenhain ND 780 Masă rotativă pivotantă PI-5 Scule Dispozitive de reglare

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, diametrul sculei: 50 mm, suport ax: MK 4, tip de acționare: electric, viteză de rotație (max.): 2.200 rot/min, viteză de rotație (min.): 55 rot/min, lățimea mesei: 800 mm, lungimea mesei: 260 mm, greutate totală: 800 kg, Dotări: Marcaj CE, viteză de rotație variabilă continuu, Mașina de găurit GB 55 SK NC VARIO este echipată standard cu o masă transversală de dimensiuni mari și afișaj digital pe 2 axe, permițând nu doar găurirea, ci și frezarea precisă. Avansul automat al axului principal și funcția de filetat sporesc semnificativ capabilitățile echipamentului. Reglarea continuă a turației în intervalul 55-2200 rpm, construcția masivă și parametrii de găurire ridicați fac ca acest model să fie ideal pentru utilizarea în producția de serie sau în industrie. Versiunea NC este echipată cu un controller programabil, utilizat, printre altele, pentru setarea adâncimii de găurire dorite, vitezei de rotație, precum și pentru funcția automată de filetat. Capacitate de găurire: 50 mm; filetare până la M42. Njdpfxoytfuxj Al Rjct Modelul în varianta NC cu controller programabil pentru setarea adâncimii de găurire, vitezei de rotație, funcții de filetat automat etc. Avans automat al axului principal pe 6 trepte, setat cuplu electromagnetic, inclusiv funcție de filetat Structura solidă asigură funcționarea fără vibrații Motor puternic proiectat pentru funcționare continuă Afișaj digital pe 2 axe pentru precizie ridicată a prelucrării Placă de bază robustă prevăzută cu canale T și sistem de răcire integrat Echipare standard bogată Funcționare silențioasă datorită angrenajelor călite și rectificate Paravane de siguranță conforme cu ultimele norme CE Ejector automat pentru scule Schimbare rapidă a sculei datorită ejectorului automat Indicator electronic pentru adâncimea de găurire și viteza de rotație inclus în standard Reglarea turației este continuă Specificații tehnice Capacitate maximă de găurire: 50 mm Capacitate maximă de găurire în fontă: 60 mm Capacitate maximă de filetat: M42 Mandrină: 1 - 13 mm / B16 Con de fixare ax: MK 4 Turație minimă: 55 rpm Turație maximă: 2200 rpm Schimbare turație: variator continuu (55-348 / 348-2200) Transmisie: angrenaj Avans automat ax – trepte: 0,08 / 0,12 / 0,17 / 0,24 / 0,35 / 0,50 mm/rot Înclinare masă de găurit: -45° până la +45° Distanță maximă ax/coloană: 380 mm Distanță maximă ax/masă: 480 mm Distanță maximă ax/bază: 1165 mm Cursă pinolă: 210 mm Diametru coloană: 150 mm Dimensiuni masă – lățime: 800 mm Dimensiuni masă – adâncime: 280 mm Cursă mesei transversale XxY: 415x290 mm Canale T (număr, dimensiune, distanță): 14 mm Putere motor S1 100%: 3,0 kW Tensiune: 400 V Dimensiuni – lățime: 1230 mm Dimensiuni – adâncime: 1240 mm Dimensiuni – înălțime: 2310 mm Greutate aprox.: 800 kg Livrare standard Afișaj digital 2 axe ES-12H LCD Masă transversală Mandrină 1 – 13 mm / B16 Arbor MK4 / B16 Bucși de reducere MK4/3, MK4/2, MK3/1 Sistem de răcire Mod pentru filetat Ax electromagnetic Ejector automat pentru scule Iluminat LED Protecție mobilă Indicator electronic pentru adâncimea de găurire și turație Reglare continuă a turației

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, diametrul sculei: 32 mm, viteză de rotație (max.): 3.200 rot/min, viteză de rotație (min.): 75 rot/min, lățimea mesei: 500 mm, lungimea mesei: 455 mm, greutate totală: 340 kg, Dotări: Marcaj CE, Mașina de găurit de banc GB 35 HSV este un utilaj profesional destinat găuririi metalului, lemnului și materialelor plastice. Se remarcă prin turație mare (75 - 3200 rpm) și un echipament versatil care asigură precizie și productivitate. Putere motor: 1500 W, avans automat al axului, masă de găurit pivotantă, sistem de răcire, iluminare LED. Dotare standard cu avans automat al axului Placă inferioară robustă pentru prelucrarea pieselor de dimensiuni mari Motor în 2 trepte cu 12 viteze de până la 3200 rpm Mandrină rapidă 3 - 16 mm / B16 inclusă standard Masă de găurit mare cu canale T (14 mm) Schimbare facilă și rapidă a turației cu manetă Lucru precis datorită roților dințate rectificate Comutare a funcției de avans prin cuplaj Funcția de rotație stânga/dreapta pentru filetare Cap de găurire înclinabil la 180° și rotativ la 360° Nedpfx Aeytft Isl Rsct Sistem de răcire și iluminare LED incluse Specificații tehnice: Capacitate maximă de găurire: 32 mm Capacitate de găurire în fontă: n/a mm Capacitate maximă de filetat: M20 Mandrină: 1 – 16 / B16 mm Con ax: MK4 Turație minimă ax: 75 rpm Turație maximă ax: 3200 rpm Număr de trepte/viteze: 12 Tip transmisie: cutie de viteze Interval avans automat ax: 0,10 / 0,18 / 0,26 mm/rot Înclinare masă de găurit: -45° la +45° Înclinare cap: 180° și 360° Distanță maximă ax/coloană: 295 mm Distanță maximă ax/masă: 775 mm Distanță maximă ax/bază: 1185 mm Cursă pinolă: 125 mm Diametru coloană: 115 mm Dimensiuni masă (LxA): 500 x 455 mm Suprafață de lucru placă inferioară: 375 x 365 mm Canale T (nr., dimensiune): 14 mm Putere motor: 1,5 / 2,2 kW Putere motor S1 100%: 1,1 / 1,5 kW Tensiune: 400 V Dimensiuni (lățime x adâncime x înălțime): 630 x 700 x 2050 mm Greutate aprox.: 340 kg Livrare inclusă: Mandrină rapidă 1 - 16 mm / B16 Ax mandrină MK4 / B16 Bucșă reducție MK4 / 3 Protecție Scule de service Afișaj digital adâncime Sistem de răcire Iluminare LED

Stare: folosit, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 32 mm Braț de lucru: 325 mm Cursă găurire: 170 mm Priză: MK 4 MK Dimensiunea mesei: 570 x 480 mm Avansuri: 0,1 - 0,16 - 0,25 mm/rot Turație: 60 - 1600 rpm Necesar total putere: 2,9 kW Nsdpjy N D I Dsfx Al Rjct Greutate mașină aprox.: 0,65 t Dimensiuni L x l x h: 1,2 x 0,8 x 2,15 m Mașină de găurit cu coloană cu: - Avans automat - Turație variabilă a axului - Pompă de lichid de răcire - Iluminare pentru utilaj

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, Capacitate de găurire în oțel (diametru) 30 mm Braț de lucru 275 mm Cursă găurire 100 mm Prindere con Morse 4 Dimensiune masă 420 x 340 mm Avans automat nu mm/rot Turație 80 - 2000 rpm Consum total de putere 0,9 / 1,45 kW Greutate utilaj aprox. 0,22 t Dimensiuni L x l x H 0,85 x 0,6 x 1,9 m Mașină de găurit pe coloană cu: - Viteză de rotație variabilă a axului - Afișaj digital pentru turație - Afișaj digital pentru adâncimea de găurire Nodpfxjy N D Iqj Al Rect - Rotație stânga/dreapta

Stare: folosit, Capacitate de găurire în oțel (diametru) 32 mm Deschidere 325 mm Cursă de găurire 170 mm Prindere MK 4 Dimensiuni masă 570 x 480 mm Avansuri 0,1 - 0,16 - 0,25 mm/rot Ncsdpfx Aljy N D Ike Rjt Turație 60 - 1600 rpm Necesar total de putere 2,9 kW Greutatea mașinii aprox. 0,65 t Dimensiuni L x l x H 1,2 x 0,8 x 2,15 m Mașină de găurit cu coloană cu: - avans automat - turație variabilă a arborelui - pompă de lichid de răcire - lampă de lucru

Stare: folosit, An de fabricație: 1990, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 32 mm Rezoluţie: 300 mm Cursă de găurire: 140 mm Con integrare: MK 3 Dimensiunea mesei: 380 x 360 mm Njdpfx Asy N D Hyel Rjct Avans prin volantă manuală Turații: 85 - 1100 rpm Necesar total de putere: 1,3 kW Greutatea utilajului aprox.: 0,27 t Dimensiuni (L x l x Î): 0,95 x 0,6 x 1,92 m Mașină de găurit cu coloană echipată cu: - Avans prin volantă manuală - Viteze ale axului prin transmisie cu curea

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, suport ax: MK 2, trăsătură de pană: 120 mm, Mașină de găurit pe coloană Gillardon, mașină de găurit Njdjh N Svljpfx Al Rsct În stare bună, folosită Producător: Maschinenfabrik Wilhelm Gillardon II Bretten i. Baden Conform informațiilor de pe placa atașată, mașina de găurit este acționată cu motor de la VEM Elektromotorenwerke Thurm. Motor electric Motor asincron trifazat tip KPER 80 K 4 VEM Motors Thurm GmbH D Zwickau 3 trepte de turație prin transmisie cu curea. Cursă pinolă aprox. 120 mm, ax de găurit cu con Morse 2, greutate aprox. 150 kg / cca. 1380 rpm, coloană de găurire MK2 Consum de putere 0,75 kW – alimentare 380 Volt, 50 Hz. Vizionarea în funcțiune este posibilă cu programare prealabilă. Preț 390 € net, ex-works, plus costuri de ambalare. Ne rezervăm dreptul la erori de redactare și modificări. Vânzare exclusivă în țările UE.