Sick International Dratomat 16-2 Atașare Suport De Sârmă (2013) cumpărați folosit (97.100)

Stare: folosit, kilometraj: 752.517 km, putere: 184 kW (250,17 CP), prima înmatriculare: 12/2014, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 285/70R9,5, configurație ax: 4x2, ampatament: 5.300 mm, combustibil: motorină, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, lungimea spațiului de încărcare: 7.650 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.490 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.550 mm, An de fabricație: 2014, Dotări: aer condiționat, hayon hidraulic, reglare electrică a geamurilor, spoiler, Dimensiune anvelope: 285/70R9,5 Axă față: Suspensie: arc lamelar Axă spate: Roți duble; Suspensie: suspensie pneumatică Tracțiune: pe roți Greutate proprie: 7.955 kg Sarcină utilă: 8.045 kg Masa totală maximă admisă: 16.000 kg Nwsdpfowtqlkex Al Reg Marca motor: Renault Platformă de încărcare: D HOLLANDIA, clapă rabatabilă inferioară = Alte opțiuni și accesorii = - Spoiler de plafon

Stare: folosit, kilometraj: 54.009 km, putere: 162 kW (220,26 CP), prima înmatriculare: 04/1998, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 6.490 kg, greutatea maximă de încărcare: 4.010 kg, greutate totală: 10.500 kg, dimensiunea anvelopei: 235/75R17,5, configurație ax: 4x2, ampatament: 3.650 mm, culoare: roșu, cabină șofer: altul, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: euro2, suspensie: oțel, Dotări: ABS, blocare diferențial, cabină, cuplaj remorcă, faruri suplimentare, nivel redus de zgomot, servodirecție, încălzitor staționar, Locația vehiculului: Bovenden, cabină dublă, banchetă dublă, cutie de viteze manuală cu 6 trepte, ABS (sistem antiblocare), blocare diferențial, proiectoare de lucru, girofar, ladă de depozitare, suspensie pe foi de arc, nivel redus de zgomot G1, protecție sub caroserie, trapă de acoperiș, ecuson de mediu roșu. Ampatament: 3.650 mm. Suprastructură: Vehicul de intervenție la incendii cu caroserie Ziegler, rezervor apă de stingere de 1.200 l, rezervor spumant de 100 l & pompă, 1.200 l rezervor de apă, 100 l rezervor de spumă, pompă cu aproximativ 347 ore de funcționare. Nwodpfjvhh T Nex Al Rsg Vânzarea către persoane juridice sau pentru export este supusă unui TVA de 19%! INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE, modificările, vânzarea intermediară și eventualele erori sunt rezervate!

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, tip de angrenaj: mecanic, prima înmatriculare: 01/2001, culoare: gri, kilometraj: 1.001 km, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, cutie de viteze Telligent, manetă 16 Nodpfx Aloi Rk R Ue Rjwg Număr cutie de viteze: 71552010180429, cutie de viteze Actros G 240-16/11,7-0,69 cu retarder secundar Voith R 115, schimbător Telligent! Demontat de pe Daimler-Benz Actros 1848 AK 4x4, număr de șasiu: WDB9520731K577913! Imaginile sunt doar cu titlu de exemplu pentru a arăta din ce vehicul provine cutia de viteze! INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE, cu drept de modificare, vânzare intermediară sau erori!

Stare: nou, kilometraj: 300 km, putere: 120 kW (163,15 CP), tip combustibil: motorină, număr de locuri: 15, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, culoare: alb, An de fabricație: 2025, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), încălzitor staționar, * MAN TGE 6.160 * Livrare rapidă posibilă * Închiriere pe termen lung posibilă * 15 locuri pe scaune * 26 locuri în picioare * Loc pentru scaun cu rotile * Cutie de viteze automată * Tempomat * Volan multifuncțional * Aer condiționat pentru șofer * Scaun șofer cu suspensie * Scaun cu masaj * Aer condiționat pe acoperiș * Încălzire cu convectoare * Încălzire pentru compartimentul pasagerilor * Parasolar electric * Iluminare LED albă și albastră * Stații de încărcare USB în compartimentul pasagerilor Nwjdpfx Alsvm Hz Ao Rjg * Bare de sprijin * Butoane de stop * Rampă pentru scaune cu rotile * Cameră marșarier * Pardoseală antiderapantă * Uși batante electrice * Scaune rabatabile * Sisteme de asistență * Pregătire pentru afișaj destinație * Trapa de acoperiș * Roată de rezervă * Finanțare posibilă * Posibilitate de buy-back * Vânzare intermediară, erori și modificări rezervate

Stare: folosit, kilometraj: 1.102.722 km, putere: 346 kW (470,43 CP), prima înmatriculare: 10/2019, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 11.675 kg, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, ampatament: 4.200 mm, următoarea inspecție (TÜV): 03/2025, frâne: retarder, culoare: alb, cabină șofer: altul, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, număr de locuri: 2, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, cuplaj remorcă, hidraulică, Producător: MAN - Tip/Model: TGS 26.480 6x2 Jansky cisternă inox - An fabricație: 2013 - Prima înmatriculare: 25.10.2019 - Rulare: 1.102.722 km - Număr osii: 3 - Clasă de emisii: Euro 6 - Cabină: M - Transmisie: automată - Frână permanentă: retarder - Suspensie: aer - axă liftabilă - Jante: inox - Frână: disc - Ampatament: 4200 mm - Aer condiționat - Lungime: 9170 mm - Lățime: 2550 mm - Înălțime: 3310 mm - Greutate proprie: 11675 kg - ITP valabil până la: 03.2025 - Carosier: Jansky - Material rezervor: inox - Volum total rezervor: 16300 L - Compartimente rezervor: 3 - Denumire sistem: Jansky Optimate instalație de aspirare și măsurare - Pompă centrifugală din inox - DICO 700 - Mitex III prelevator - Transfer date - Curățare CIP Nwjdpjv Np Iwofx Al Rog

Stare: folosit, Mașina dispune de un recipient de stocare pentru dopuri de șampanie. Dopurile de șampanie sunt aliniate automat și transportate prin canalul de alimentare către dopuitorul de șampanie. Nedpfxoxz Ug Sj Al Rowg

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 7.765 h, capacitate de încărcare: 2.500 kg, înălțime de ridicare: 3.650 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: duplex, înălțime de construcție: 2.450 mm, Linde H25D-02 Duplo 375 Sideshift VW Diesel 2013 Video poate fi trimis prin Whatsapp. Stoc continuu, vezi site-ul. Prețurile sunt ex works Nuland. Van de Wert Trading B.V. are un stoc variabil de utilaje, camioane, semiremorci și atașamente. Toate livrările noastre sunt la prețuri comerciale în condiții AS-IS, fără garanții (vezi termenii și condițiile generale). Nedpfx Aleyk Drds Rowg Pentru vizionare și/sau test drive puteți programa o întâlnire fără obligații. Vă rugăm să sunați în avans, nu suntem permanent prezenți. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 13.600 h, capacitate de încărcare: 2.500 kg, înălțime de ridicare: 5.500 mm, tip combustibil: gaz, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.500 mm, Linde H25T-02 Triplo 550 Freelift / Sideshift / Regulator furci LPG 2013 Stoc continuu, consultați site-ul nostru. Prețurile sunt franco Nuland. Van de Wert Trading B.V. dispune de un stoc variabil de utilaje, camioane, trailere și accesorii. Toate livrările noastre se fac la prețuri comerciale, în condiții AS-IS, fără garanții. (consultați termenii și condițiile generale) Nwjdpfx Ajx Hlhgol Rjg Pentru o vizionare și/sau test drive, puteți face o programare fără obligații. Vă rugăm să sunați în prealabil, nu suntem mereu prezenți. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, Mixerul de granulat este disponibil în 6 variante: Execuția poate fi realizată din oțel inoxidabil sau din oțel vopsit: Date tehnice: MV 2 Modelul MV 2 asigură amestecarea completă a întregului granulat din plastic, datorită ghidării forțate prin tubul melcului. Capacitate rezervor: 120 kg/200 L L x l x h: 700 mm x 700 mm x 1050 mm/1250 mm - Melc demontabil Nwsdpfjd R Atrox Al Reg - Control pentru timpii de amestecare - Dispozitiv de aspirare - 1 orificiu de evacuare - Cadru mobil, role de 100 mm, toate prevăzute cu frână de blocare.

Stare: foarte bun (second hand), Ambalator de paleți semiautomat Nr. inventar: 3701 Producător: de Wit Tip: WP 2 * Poziționare turnantă prin Fix-Stop Njdpfx Ajyb A T Usl Rewg * Număr de înfășurări la bază și la capăt * Diametru masă rotativă 1650 mm * Înălțime maximă de înfoliere cca 2400 mm * Paleți Euro și paleți tip bloc!!! * Greutate proprie cca 500 kg

Stare: foarte bun (second hand), Înfășurător de paleți semiautomat Nr. inv. 3589 Fabricant: de Wit Tip: WP 2 An fabricație: 2007 * Poziționare placă rotativă prin Fix-Stop * Numărul de înfășurări la bază și la vârf reglabil * Diametru placă rotativă: 1650 mm * Înălțime maximă de înfășurare cca. 2400 mm * Greutate proprie cca 500 kg * Pentru europaleți și paleți tip bloc!!! * Rampă exclusivă!!! Nodpfxeya Iu Ie Al Rowg

Stare: foarte bun (second hand), Împachetator de paleți semiautomat Nr. inventar 3587 Producător: de Wit Tip: WP 2 An fabricație: 2008 * Poziționare platou rotativ prin Fix-Stop * Număr de înfășurări la bază și la cap * Diametrul platoului rotativ: 1650 mm * Înălțime maximă de înfoliere aprox. 2400 mm Nodpfx Aljya Iuuj Rewg * Paleți europene și paleți tip bloc!!! * Greutate proprie aprox. 500 kg

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 16.700 kg, greutate totală: 22.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 05/1964, următoarea inspecție (TÜV): 02/2026, lungimea spațiului de încărcare: 7.400 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.060 mm, lățime totală: 2.500 mm, * Bunge 3-axială cu platformă joasă și canale pentru roți * Tip TL 16 Z * Masa totală admisă: 22.000 kg * Ochete pentru cuplare de 40 mm * Timon extensibil * Timon asistat cu arc * Cuplare duomatică * Axi BPW * Rampe de încărcare manuale * Rampe de aprox. 1,75 m lungime x 0,58 m lățime * Canale pentru roți în față de cca. 2 m lungime + rampă înclinată de 1,15 m * Canale pentru roți de cca. 0,88 m înălțime * Lăcaș de depozitare * Pregătire pentru girofar * Iluminare LED * Panouri de avertizare * Suspensie: foi de arc/foi de arc/foi de arc * Anvelope 7.50R15 aprox. 70-60-60% * Vehicul german * Vânzare netă în cadrul UE se realizează doar cu garanție pentru TVA și dovada înmatriculării în țara de destinație (confirmare de sosire), * Vânzare doar către companii, transport către port disponibil, * Această ofertă nu este obligatorie și poate fi retrasă oricând. * Ne asigurăm dreptul la erori și vânzare intermediară. Nu se oferă nicio garanție pentru eventuale erori de introducere. * Vizionare doar cu programare prealabilă, * WhatsApp Nwjdsw Nz Ugepfx Al Rjg

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 74 h, număr mașină/vehicul: PC16 / P1551, Compactor cu melc și două containere închise de 16 m³, toate fabricate la cele mai înalte standarde de către De Rooij în Olanda. Echipamentele au fost utilizate exclusiv într-o unitate securizată de tocare/confidențializare încă de la achiziționare. Au fost scoase din funcțiune în 2023 și au înregistrat doar 74 de ore de funcționare de la nou. Aceste echipamente au fost folosite de o bancă pentru distrugerea valutei și a deșeurilor confidențiale, fiind întotdeauna amplasate într-o clădire securizată. Toate sunt în stare excelentă și funcționează perfect. Nwjdpfxov Ilpho Al Reg

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, număr mașină/vehicul: IntNr231574, Specificații tehnice ale utilajului Sistem de control: MORI SEIKI MSX-850 Construcție: Centru de strunjire cu pat înclinat Execuție: SY cu axă Y Turela: 12 poziții, cu scule motorizate Domeniu de lucru Diametru maxim de strunjire: 356 mm Diametru standard de strunjire: 275 mm Njdpfx Alsy U Hi Io Rjwg Lungime maximă de strunjire: 705 mm Cursă de deplasare Axă X: 260 mm Axă Y: ±50 mm / total aprox. 100 mm Axă Z: aprox. 795 mm Avans rapid X/Y/Z: 30 m/min Contra-spindelă Magazin automat de alimentare bare LNS Quick Load Servo 2 Lungime maximă bară: aprox. 1.500–1.600 mm / 63" Utilajul poate fi vizionat sub tensiune, cu programare prealabilă. Ne rezervăm dreptul de a modifica datele tehnice și specificațiile, precum și de a vinde între timp utilajul.

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, ore de funcționare: 43.000 h, număr mașină/vehicul: IntNr231372, Strung CNC cu cap mobil STAR SA 16-12, an fabricație 2000 Sistem de comandă CNC FANUC 18i-T Ore de funcționare: 43.000 Date tehnice - Număr de axe: 5 - Număr de axe principale: 2 AXA PRINCIPALĂ - Diametru maxim bară: 12 mm - Cursă axă Z: 140 mm - Turație ax principal: 8.000 rpm - Putere motor ax principal: 2,2 kW - Număr poziții scule: 13 AXA SECUNDARĂ (CONTRASPINDLĂ) - Diametru maxim bară: 10 mm Nedpfx Aloy U Hizs Rjwg - Turație ax secundar: 8.000 rpm - Număr poziții scule: 4 Magazie alimentare bare FMB Minimag Mașina poate fi vizionată cu programare prealabilă. Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări sau corecturi în datele și specificațiile tehnice prezentate, precum și vânzarea între timp a echipamentului!

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, ore de funcționare: 44.000 h, număr mașină/vehicul: IntNr231371, STAR SA 16-12 strung CNC cu păpușă mobilă, an fabricație 2000 Comandă CNC FANUC 18i-T Ore de funcționare: 44.000 Date tehnice: - Număr de axe: 5 - Număr de arbori principali: 2 Njdey U Hiuspfx Al Rowg ARBOR PRINCIPAL - Diametru maxim bară: 12 [mm] - Cursă axă Z: 140 [mm] - Turație arbore: 8000 [rpm] - Putere motor arbore: 2,2 [kW] - Număr poziții portsculă: 13 ARBOR SECUNDAR (CONTRAPUNTE) - Diametru maxim bară: 10 [mm] - Turație arbore: 8000 [rpm] - Număr poziții portsculă: 4 Magazin de alimentare bare FMB Minimag Unitate de înaltă presiune 40 bar Mașina poate fi inspectată sub tensiune cu programare prealabilă. Ne rezervăm dreptul la modificări și erori în datele tehnice, precum și la vânzarea prealabilă.

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, ore de funcționare: 42.000 h, număr mașină/vehicul: IntNr231370, Strung CNC cu cap mobil STAR SA 16-12, an fabricaţie 2000 Echipat cu control CNC FANUC 18i-T Ore de funcţionare: 42.000 Date tehnice: - Număr de axe: 5 - Număr de broşe: 2 BROŞĂ PRINCIPALĂ - Diametru maxim bară: 12 mm Nodpfx Alsy U Hinj Rswg - Cursă axă Z: 140 mm - Turaţie broşă: 8000 rpm - Putere de antrenare broşă: 2,2 kW - Număr poziţii unelte: 13 CONTRABROŞĂ - Diametru maxim bară: 10 mm - Turaţie contrabroşă: 8000 rpm - Număr poziţii unelte: 4 Magazie alimentare bare FMB Minimag Maşina poate fi inspectată sub tensiune cu programare prealabilă. Ne rezervăm dreptul pentru modificări, erori sau vânzare intermediară a datelor tehnice şi informaţiilor prezentate!

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, număr mașină/vehicul: IntNr231584, Se oferă spre vânzare un strung CNC robust cu pat înclinat ACCUWAY UT-300, an fabricație 2013, inclusiv alimentator de bare FEDEK DH-65L. Date tehnice Comandă: FANUC 0i-TC Număr axe: 2 axe, X/Z Cursă axă X: 300 mm Cursă axă Z: 750 mm Avans rapid axă X: 20 m/min Avans rapid axă Z: 24 m/min Turație maximă arbore principal: până la 3.500 rpm Diametru maxim trecere bară: 75 mm Putere motor arbore principal: aprox. 15 / 18,5 kW Revolver portscule: 12 stații Lunetă mobilă Greutate utilaj: aprox. 5.500 kg Dimensiuni utilaj: aprox. 3.300 × 1.800 × 1.800 mm Alimentator de bare FEDEK DH-65L Lungime bare: aprox. 1.500 mm Nodpfx Aloy U Hgyj Rswg Diametru bare: aprox. 5–65 mm Interfață: interfață pentru alimentator de bare disponibilă Mașina poate fi inspectată cu programare prealabilă. Ne rezervăm dreptul la modificări și erori în datele tehnice și specificații, precum și la vânzarea intermediară.

An de fabricație: 1997, stare: bun (utilizat), Mașină pentru ciocuri EVG Polybend PBE 2-16, echipată cu 2 derulatoare - an fabricație 1997. Include o unitate de comandă complet nouă, originală EVG. Diametru fir simplu: 6–16 mm. Diametru sârmă dublă: 6–12 mm. Tensiune alimentare: 400 V, 50 Hz, 30 kW. An producție: 1997. Nodpfx Aon Ut A Sjl Rewg

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, ore de funcționare: 86.000 h, număr mașină/vehicul: IntNr231169, Strung CNC cu tăiere longitudinală STAR SB 16, an fabricație 2003 Echipat cu comandă numerică FANUC 18i-TB Date tehnice - Număr de axe: 6 - Număr de broșe: 2 BROȘĂ PRINCIPALĂ - Diametru maxim bară: 16 [mm] - Cursă axă Z: 205 [mm] - Turație broșă: 10.000 [rpm] Nwodpfxjy Rfvxj Al Rog - Putere motor broșă: 3,7 [kW] - Rezoluție minimă axă C: 0,001 BROȘĂ SECUNDARĂ (CONTRABROȘĂ) - Diametru maxim bară: 16 [mm] - Turație broșă: 8.000 [rpm] - Rezoluție minimă axă C: 0,001 Magazin alimentar bare FMB Minimag /3200 / A - Diametru bare: 2 - 16 [mm] - Lungime bare: 3200 [mm] Sistem de stingere incendii pentru dimensiuni reduse Kraft & Bauer Transportor de așchii Mayfran Manual de utilizare Mașina poate fi vizionată cu programare prealabilă. Ne rezervăm dreptul de a face modificări și corecturi ale datelor tehnice și informațiilor prezentate, precum și vânzarea prealabilă!

Stare: folosit, kilometraj: 461.000 km, putere: 290 kW (394,29 CP), prima înmatriculare: 06/2017, tip combustibil: motorină, număr de locuri: 57, tip de angrenaj: semiautomat, clasă de emisii: Euro 6, frâne: retarder, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, program electronic de stabilitate (ESP), este complet vopsit și beneficiază de un nou service Nsdpfsy Ikk Asx Al Rswg

Stare: bun (utilizat), Convertizor de frecvență, convertizor de frecvență, convertizor de acționare, controler, convertizor cu viteză variabilă, servo regulator, comandă, convertizor, controler PLC, unitate de alimentare, convertizor, servo drive, controler de acționare -Producător: KEB, Convertizor de frecvență Controler de acționare Combivert Nedpfx Alewcx Rmj Rjwg -Tip: F4 -Nr. articol: 16 F4 C1G-M440/2 2 -Putere: 23 kVA / 15 kW -Cantitate: 2x convertizoare de frecvență disponibile -Preț: per bucată -Dimensiuni: 415/180/H335 mm -Greutate: 14,9 kg/buc.

Stare: folosit, Mașină de sudură prin puncte DALEX tip SL 16 - 2 Nr. mașină ZZH/N-10183 An fabricație cca. 2002 Putere nominală la 50% DC 16 kVA Putere maximă de sudare 50 kVA Deschidere maximă 500 mm Forță electrod maximă 17 - 278 daN Braț electrod Ø 45 mm Suport electrod Ø 25 mm Distanță între brațe 150 mm / 300 mm Presiune de lucru 1-6 bar Tensiune de mers în gol până la 3,6 V Nsdpfx Aloy N Duko Rewg Putere de conectare 37 kVA Conexiune la rețea 400 V, 50 Hz - Control sudare MPS 200-003 - Pornirea ciclului de sudare prin pedală electrică - Răcire cu apă Dimensiuni (L x l x H) 1100 x 720 x 1450 mm Greutate: 230 kg stare foarte bună

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, EVG POLYBEND tip PBC 2-16, an fabricație 2007 Descriere: Mașină de fasonat suporți (stâlpi) EVG Polybend PBE 2-16 cu 2 despiralatoare automatizate. Date tehnice pentru EVG POLYBEND tip PBC 2-16, an 2007: • Un singur fir: diametru sârmă 6–16 mm • Dublu fir: diametru sârmă 2x6–2x12 mm • Unghi de îndoire: +/- 200° • Viteză de îndoire: max. 1500°/sec • Viteză de avans: constantă 125 m/min • Putere unitate de acționare (inclusiv hidraulică + răcitor): 51 + 0,5 kW • Sistem de acționare electrică cu servomotor pentru avansul firului și unitatea de îndoire • Capete de îndoire și diametrele mandrinelor conforme cu standardele • Îndoire pe dreapta și stânga, în două planuri • Unitate de îndreptare cu role • Foarfeci acționate hidraulic • Unitate hidraulică pentru acționare auxiliară, cu adaptor răcire ulei/aer adaptat condițiilor locale, inclusiv umplere cu ulei hidraulic • Dulap de comandă cu sistem de control industrial PC bazat pe Windows 7, inclusiv conexiune la rețea (PC nou achiziționat în 2022) • Calcul automat al lungimii luând în considerare diametrul mandrinei și al firului, precum și unghiurile de îndoire, pentru raporturi uzuale între fir și mandrină • Reprezentare grafică fidelă a formelor de scărițe, inclusiv dimensiunile acestora, pe display TFT de 15” • Posibilitate de realizare îndoiri circulare prin introducerea razei și a unghiului arcului sau a razei și a lungimii desfășurate • Programare prealabilă a formelor standard de scărițe, conform cerințelor clientului • Mandrine cu diametre de 32, 40, 50, 60 și 80 mm • 2 despiralatoare tip GC 3000 M Nedpsyxpirofx Al Rowg • Masă de colectare a barelor compusă din tronsoane de 3 m fiecare, total 4 tronsoane • Manualele disponibile sunt în limba germană și română, inclusiv manual de service, planuri de fundație și cablaj în limba engleză, catalog de piese de schimb în limba engleză.