Rasamax Rasamax St cumpărați folosit (14.641)

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Model: MK 2 Capacitate de găurire în oțel: 14 mm Lajdpjz Ayihofx Af Heg 2 game de turații, reglabile continuu, aproximativ: 650 - 2000 rpm 1300 - 4000 rpm Masă intermediară, L x l, aproximativ: 280 x 250 mm Distanța dintre ax și masă: 200 mm

Stare: bun (utilizat), Date tehnice pentru suportul de raft pentru paleți: Sistem de rafturi: Arestant Tip: AS Livrarea include: 01 x Suport de raft pentru paleți, folosit Culoarea materialului: albastru Profilul cadrului: 8808 Dimensiunile profilului: 80 x 80 x 1,50 mm Distanța găurilor: 50/50 mm Include grinzi orizontale și diagonale, Plăci de bază Lsdjz Ax Ucepfx Af Hoag Suporturile sunt preasamblate (structură cu elemente îmbinate prin șuruburi) Înălțime: 5.000 mm Adâncime: 1.100 mm Persoanele de contact din cadrul companiei noastre: Dl: Andre Evering Dl: Mario Klöver Dl: Falk Deutsch Informații generale despre produs: Acest produs este oferit doar pentru ridicare de la sediul nostru. Orice transport suplimentar sau livrare a acestui produs implică costuri suplimentare, care pot fi solicitate separat, în funcție de locația de livrare și de volumul livrării.

Stare: folosit, Utilaj second hand Laedpfx Afjzy Dzpo Hjg Echipare și date tehnice:

An de fabricație: 2022, stare: folosit, Dimensiuni principale și capacitate Dimensiunea mandrinei 165 mm (6,5") Diametrul maxim de prelucrare 419 mm (16,5") Diametrul maxim de tăiere, turelă BOT/VB 305 mm (12,0") Diametrul maxim de tăiere, turelă BMT65 173 mm (6,8") Lungimea maximă de tăiere 406 mm (16,0") Capacitatea barei 44 mm (1,75") Curse și viteze de avans Axa X 200 mm · avans rapid 12,0 m/min Axa Y ± 51 mm · avans rapid 12,0 m/min Axa Z 406 mm · avans rapid 30,5 m/min Axul principal și axul secundar Axul principal Conul axului A2-5 Putere 11,2 kW (15 CP) Viteza maximă 6.000 rpm Cuplul maxim 102 Nm la 1.300 rpm Transmisie Transmisie prin curea Axul secundar (A2-5) Axul secundar, cu o viteză nominală de 6.000 rpm și un con de ax A2-5, pentru finisarea celei de-a doua fețe a piesei. Inclus sistem de descărcare a pieselor prelucrate. Compatibil cu un încărcător automat de piese (APL) pentru încărcare/descărcare de pe axul principal. Turela și sculele Turela Hibridă cu 12 poziții (6 x VDI40 + 6 x BOT) Scule motorizate 4.000 rpm, cu axa C Încărcător de bare – Haas Bar Feeder V2 Diametrul barei 9,5–79,4 mm Lungimea barei până la 1.219 mm Kit de instalare Pentru capacitatea de 44 mm a barei (tuburi de 9–38 mm), inclus Greutate 408 kg Control și conectivitate ● Control Haas NextGen cu ecran tactil Lsdpfx Ajzz H Nrjf Heag ● Memorie internă de 1 GB pentru programe ● Interfață Ethernet și conectivitate WiFi ● HaasConnect – monitorizare de la distanță a mașinii ● HaasDrop – transfer de fișiere fără fir de pe un dispozitiv mobil ● Sistem vizual de programare a pieselor, plus macro-uri definibile de utilizator Echipamente suplimentare incluse ● Rezervor de lichid de răcire, 114 litri, cu pompă ● Mandrină hidraulică, 165 mm, A2-5 ● Kit de fixare a sculelor ● Sondă automată pentru piese (mod manual și automat) ● Transportor de așchii, tip bandă articulată ● Răcitor pentru dulapul de control CNC ● Jet de aer pe mandrină și jet de aer pe axul secundar ● Sistem de colectare a pieselor pentru prelucrare nesupravegheată ● Filetare rigidă (sincronizată, până la 8x viteza de avans) ● Orientarea axului ● Modul de detectare a întreruperilor de curent ● Ochiuri de ridicare pentru transportul mașinii ● Unități de măsură metrice Greutate și alimentare electrică Greutatea mașinii 3.584 kg Conexiune electrică 220 VAC / 40 A sau 440 VAC / 20 A, trifazic Consum de aer 113 l/min la 6,9 bari (min. 5,5 bari)

Stare: folosit, kilometraj: 172.500 km, putere: 309 kW (420,12 CP), prima înmatriculare: 04/2023, tip combustibil: motorină, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, An de fabricație: 2023, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, încălzitor staționar, * Sistem de navigație * Încălzire staționară * Carosare completă Reglarea vitezei: Tempomat adaptiv Climatizare: Climatizare automată Sistem hidraulic: Nu există Siguranță: ABS Lsdez Dz Raspfx Af Hsag * EBS * ESP * Retarder/Intarder Extra: Posibilitate de închiriere

An de fabricație: 2011, ore de funcționare: 45.000 h, stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 410 mm, deplasarea axei Y: 140 mm, cursa axei Z: 805 mm, diametrul arborelui principal: 150 mm, alezor axului principal: 51 mm, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, Centru de prelucrare multifuncțional MAZAK INTEGREX 100 IV ST Anul 2011 Unitate de control: Matrix Lungime maximă de prelucrare: 753 mm Diametru maxim de prelucrare: 545 mm Diametrul barei: 51 mm Diametrul axului principal: 200 mm, cu două bacuri Putere și turație ax principal: 11 KW, 5000 rpm Axa C: 360° Diametrul axului contrar cu autocentrare: 200 mm, cu două bacuri Putere și turație ax contrar: 11 KW, 5000 rpm Axa C pe axul contrar: 555 mm Axa X (curse): 410 mm Axa Y (curse): 140 mm Axa Z (curse): 805 mm Axa B (curse): 225° Putere ax frezare: 5,5 KW Viteză ax frezare: 12.000 rpm Laodpozz Rxwefx Af Hsg Sistem de prindere ax: CAPTO C6 Capacitate maximă magazie: 40 scule Turnet inferior: 9 poziții CAPTO Sistem de înaltă presiune prin ax: 20 BAR Transportor de așchii cu bandă Ușă automată Interfață robot

Stare: gata de utilizare (folosit), Wagner 752-ST/1, unitate de control/modul de comandă pentru sistemul de injecție, nr. de serie 340659, SN: 529597, utilizat, stare bună de conservare, funcțional 100%, livrarea include componentele prezentate în fotografii. Laodpoz Adh Iefx Af Hsg

Stare: gata de utilizare (folosit), Siemens SINUMERIK 840D/DE NCU 572.2 6FC5357-0BB21-0AE0 SN: ST-M82029648, complet recondiționat și testat profesional, cu garanție de 24 de luni, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor Laodpfxjz Acrlo Af Heg

An de fabricație: 2002, stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 3298, Ofertă 26206 Cabină cu două jeturi, cu sistem de recuperare și de aspirare a prafului Date tehnice: - 2 camere de sablare - Lățimea camerei de sablare / Adâncimea camerei de sablare: 600 / 940 mm - Acces la piesă prin uși laterale - 2 ferestre de vizualizare, rabatabile: 400 x 250 mm - 2 pistoale de sablare - 2 butoane de picior electrice - Sistem de recuperare a materialului de sablare - Sistem de aspirare a prafului cu filtru cu cartuș - Alimentare: 400 V / 3 kW - Conexiune pneumatică: 6 bari - Spațiu necesar: aproximativ L 1500 x Î 2200 x A 1600 mm Laodpsz Dt I Defx Af Hog - Greutate: aproximativ 350 kg

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 1990, ore de funcționare: 12.650 h, capacitate de încărcare: 45.000 kg, înălțime de ridicare: 39.000 mm, tip combustibil: electric, înălțime de construcție: 69.000 mm, greutatea goală: 650.000 kg, tip de transmisie: Elektro, STS - Ship-to-Shore Stare: Pregătit pentru utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Lsdpszllirefx Af Hoag Echipat cu cârlig dublu pivotant de 45t Bromma EH3 și cu spreader telescopic superior de 35t pentru containere 20ft-40ft Bromma EH5

An de fabricație: 2003, stare: folosit, Masa de coborâre pentru stivuire HORIZON, ST-20 Masa de coborâre pentru stivuire Horizon ST-20 oferă o soluție eficientă pentru stivuirea și sortarea produselor tipărite. Cu opțiunile sale versatile de stivuire – fie plan, fie cu decalat lateral – asigură o manipulare flexibilă a diverselor tipuri de lucrări de tipar. Caracteristici principale: - Compatibilitate: ST-20 este compatibil cu o gamă largă de modele Horizon, inclusiv MC-80a, VAC-100a, VAC-60Ha, VAC-1000 și VAC-600. Astfel, integrarea în liniile de producție deja existente se realizează ușor. - Opțiuni versatile de stivuire: ST-20 permite atât stivuirea plană, cât și pe lateral, crescând astfel adaptabilitatea la diferite lucrări de tipar. - Înălțime mare de stivuire: Cu o înălțime maximă de stivuire de 320 mm, ST-20 poate prelua un volum considerabil de produse tipărite, reducând necesitatea golirilor frecvente și crescând eficiența. - Stivuire precisă: ST-20 asigură o stivuire precisă și ordonată, garantând calitatea produsului finit și minimizând lucrările de retuș. Specificații: - Dimensiunea maximă a colii: 450 x 310 mm Ljdpfxeu Srnij Af Hoag - Dimensiunea minimă a colii: 185 x 128 mm - Înălțime maximă de stivuire: 320 mm - Dimensiuni: 652 x 550 mm - Greutate: 62 kg 3 LUNI GARANȚIE Garantăm funcționarea ireproșabilă a echipamentului și ne asumăm responsabilitatea pentru o perioadă de 3 luni. Chiar și după această perioadă, suntem mereu la dispoziția dumneavoastră pentru orice problemă tehnică. Pachet all-inclusive Ne ocupăm de tot: de la ambalare sigură și transport, până la formalitățile vamale. La cerere, vă putem oferi și o ofertă personalizată de leasing. Sustenabil și economic Optați pentru un utilaj second-hand și beneficiați dublu: protejați mediul și bugetul. Chiar dacă pot exista urme de utilizare, veți primi un produs de calitate la un preț competitiv.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, ore de funcționare: 5.500 h, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 1.545 mm, puterea motorului arborelui principal: 22.000 W, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, alezor axului principal: 65 mm, distanța de deplasare pe axa X: 580 mm, deplasarea axei Y: 160 mm, cursa axei Z: 1.545 mm, înălțime totală: 2.600 mm, lungime totală: 5.200 mm, lățime totală: 2.550 mm, greutate totală: 14.000 kg, Dotări: documentație / manual, Prelucrare multi-tasking într-o singură fixare a mașinii Mandrină contrară pentru preluarea pieselor, cu axă C completă și o rezoluție de 0,001° Lasdoz Ar R Dopfx Af Hjg Doar 5.500 de ore de tăiere Seria INTEGREX IV permite efectuarea tuturor proceselor de prelucrare într-o singură mașină. Mandrină de frezare de mare viteză, cu tehnologie de ultimă generație, cu o rotație de până la 240° Mandrină inferioară cu mandrină cu instrument acționată pentru scule active/scule acționate Transportor de așchii cu sistem de răcire și IKZ (răcire internă prin mandrină) de 15 bari Mandrină dublă KNCS-N 210-53 de la SMW Autoblok Încărcător cu portal MAZAK Flex-GL150F Domeniu de prindere: 200 × 120 mm Greutatea piesei: până la 15 kg Diametrul maxim de strunjire: 660 mm Axa X: 580 mm Axa Y: 160 mm Axa Z: 1545 mm Axa B: 270° Orificiul mandrinei: 65 mm Viteza: 5000 rpm Puterea mandrinei: 22 kW Viteza mandrinei contrare: 5000 rpm Orificiul mandrinei contrare: 65 mm Puterea mandrinei contrare: 18,5 kW Schimbător de scule: 40 Prindere axă B: Capto C6 Viteza de rotație a mandrinei axei B: 12000 rpm Lungime: 5200 mm Lățime: 2550 mm Înălțime: 2600 mm Greutate: 14000 kg Vă rugăm să rețineți: Informațiile de pe această pagină au fost furnizate de noi, în bună credință și, pe cât posibil, de către producător. Informațiile sunt oferite în bună credință, dar acuratețea nu poate fi garantată. Prin urmare, acestea nu reprezintă o garanție și nu constituie termeni și condiții contractuale. Vă recomandăm să verificați toate detaliile importante.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2003, Funcționalitate: complet funcțional, lățime totală: 1.200 mm, înălțime totală: 2.100 mm, lungime totală: 1.700 mm, greutate totală: 310 kg, lățime interioară: 740 mm, lungime interioară: 1.000 mm, înălțime interioară: 770 mm, Dotări: iluminat, Auer ST 1000 J – Cabină/Instalație de sablare – An de fabricație 2003 Date tehnice: Producător: Paul Auer GmbH Model: ST 1000 J An de fabricație: 2003 Număr de serie: 3440 Camera de sablare: aprox. 1.000 × 770 × 740 mm Dimensiuni externe: aprox. 1.700 × 2.100 × 900 mm Capacitate de încărcare a grătarului de lucru: 200 kg Ledsz Drfuopfx Af Hjag Pistol de sablare: SPA 80 Duza de aer: 4,0 mm Duza de sablare: 11,0 mm Consum de aer comprimat: aprox. 0,73 m³/min la 4 bari Putere electrică: 1,0 kW Greutate: aprox. 310 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), Siemens 6FC5203-0AB10-0AA1 panou de operare plat SN ST-MO2016199, complet verificat și testat profesional, stare bună de conservare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Pentru acest articol nu se aplică reducerile comerciale convenite. Vă rugăm să solicitați prețul separat! Laedpfepnppbox Af Hog

Stare: gata de utilizare (folosit), Siemens 6FC5203-0AC00-1AA0 tastatură CNC completă SINUMERIK OP 032S ST-M92060514, recondiționată profesional și testată complet, cu garanție de 24 de luni, 100% funcțională. Livrarea conform fotografiilor. Pentru acest articol nu se aplică reducerile comerciale convenite. Vă rugăm să solicitați prețul separat! Laedpfx Afolpkv Is Heg

Stare: nou, Heidenhain ST 3007 palpator de măsurare .: 375135-01, seria conform foto, neutilizat în ambalaj original, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor Lodpei Eayljfx Af Heag

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 6.300 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 311539, Cu mandrin Ø 310 mm cu prindere în 3 puncte Transportor Jorgensen și sistem de răcire Date tehnice standard Axul principal Mandrin: 12 țoli (305 mm) Diametrul barei: 102 mm Conul axului principal: A2-8 Viteza maximă: 3.200 rpm Putere: 40 CP (≈ 30 kW) Ljdpfszzw Npox Af Hsag Capacități de prelucrare Diametrul maxim de prelucrare: 533 mm Diametrul maxim de tăiere: 349 mm Lungimea maximă de prelucrare: 826 mm Distanța maximă dintre centre: 826 mm Cursa axelor X: 239 mm Y: ±50,8 mm (cursa totală 102 mm) Z: 826 mm Turnet și scule motorizate Turnet cu 12 poziții Scule motorizate Axă C integrată pentru frezare, găurire și filetare Avansuri rapide X: 12 m/min Y: 12 m/min Z: 24 m/min În cazul unor erori sau omisiuni, aceste date vă sunt furnizate cu titlu informativ, fără angajament.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 6722755, Numărul de identificare al mașinii: 6722755. Ljdpez D Tqrsfx Af Hjag

Stare: folosit, Masă de coborâre a stivelor HORIZON, ST-20, folosită Masa de coborâre a stivelor Horizon ST-20 oferă o soluție eficientă pentru stivuirea și sortarea materialelor tipărite. Cu opțiuni versatile de stivuire, fie plan, fie lateral decalată, permite manipularea flexibilă a diverselor lucrări de tipar. Caracteristici speciale: - Compatibilitate: ST-20 este compatibil cu o gamă largă de modele Horizon, inclusiv MC-80a, VAC-100a, VAC-60Ha, VAC-1000 și VAC-600. Aceasta facilitează integrarea în liniile de producție existente. - Opțiuni versatile de stivuire: ST-20 permite atât stivuirea plană, cât și stivuirea lateral decalată, crescând adaptabilitatea la diverse lucrări de tipar. - Înălțime mare a stivei: Cu o înălțime maximă a stivei de 320 mm, ST-20 poate prelua o cantitate considerabilă de materiale tipărite, reducând necesitatea golirilor frecvente și sporind eficiența. - Stivuire precisă: ST-20 asigură o stivuire precisă și curată, ceea ce garantează calitatea produsului final și minimizează necesitatea retușurilor. Specificații: Ledey U E Ipspfx Af Hsag - Dimensiunea maximă a colii: 450 x 310 mm - Dimensiunea minimă a colii: 185 x 128 mm - Înălțime maximă a stivei: 320 mm - Dimensiuni: 652 x 550 mm - Greutate: 62 kg Pachet complet fără griji Ne ocupăm de tot: de la ambalarea sigură, la transport și formalitățile vamale. La cerere, vă putem oferi și o ofertă personalizată de leasing. Durabil și economic Alegeți o mașină folosită și profitați dublu: protejați mediul și bugetul dumneavoastră. În ciuda posibilelor urme de utilizare, primiți un produs de calitate la un preț atractiv.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 620 mm, lungime de strunjire: 1.500 mm, diametru de strunjire: 620 mm, alezor axului principal: 105 mm, turația arborelui principal (max.): 2.500 rot/min, puterea motorului arborelui principal: 15.000 W, viteză de rotație (min.): 2.500 rot/min, înălțime totală: 1.850 mm, lungime totală: 3.325 mm, lățime totală: 1.350 mm, tip de curent de intrare: trifazat, greutate totală: 2.915 kg, distanța de la centrul mesei la nasul arborelui principal: 310 mm, Dotări: documentație / manual, viteză de rotație variabilă continuu, Tonio CNC Pinacho ST310 110x1500 Fagor 8055T, cu sistem de auto-învățare a. Control Fagor 8055T b. Distanța dintre centre: 1500 mm c. Înălțimea centrului: 1500 mm d. Diametrul maxim de prelucrare peste pat: 620 mm e. Diametrul interior al axului principal: 105 mm f. Intervalul de viteze: 0-2500 rpm g. Puterea motorului: 15 kW h. Dimensiuni: 3325x1350x1850 mm; Greutate: 2915 kg Mașină completă cu: Volant electronic pentru axele X-Y; Servomotor pentru axa principală; Apărători conforme cu standardele CE; Tavă de colectare a așchiilor; Sistem de răcire complet, cu rezervor și pompă; Lubrifiere centralizată și automată a ghidajelor; Iluminare pentru zona de lucru; Suporturi pentru nivelare; Mufă de reducere conică pentru ax și punct fix; Carcasă completă conformă cu standardele CE. - Transportul nu este inclus - Preț net: 53.500,00 €, fără TVA și fără transport Pinacho ST310 110x1500, strung CNC (Fagor 8055T, sistem de învățare) a. Control Fagor 8055T b. Distanța dintre centre: 1500 mm c. Înălțimea centrului: 1500 mm d. Diametrul maxim de prelucrare peste pat: 620 mm e. Diametrul interior al axului principal: 105 mm f. Intervalul de viteze: 0–2500 rpm g. Puterea motorului: 15 kW h. Dimensiuni: 3325x1350x1850 mm; Greutate: 2915 kg Mașină completă cu: Volant electronic (axele X-Y); Servomotor pentru axa principală; Apărători conforme cu standardele CE; Tavă de colectare a așchiilor; Sistem de răcire (rezervor și pompă); Lubrifiere centralizată și automată a ghidajelor; Iluminare pentru zona de lucru; Suporturi pentru nivelare; Mufă de reducere conică pentru ax și punct fix; Carcasă completă (conformă cu standardele CE). - Transportul nu este inclus - Preț net: 53.500,00 € (fără TVA și transport) Laodpfx Asz Ahgbjf Hsg

Stare: bun (utilizat), Instalație completă de sablare de la Rösler, inclusiv cabină de sablare manuală, suflantă și sistem de extracție. An fabricație: 2010, în stare tehnică impecabilă. Dimensiuni cabină de sablare (ÎxLxA): aprox. 200 x 150 x 150 cm, 450 kg. Echipament profesional, folosit relativ rar. Întreținut constant – în stare tehnică ireproșabilă. Mașina poate fi inspectată sub tensiune. Disponibilă începând cu săptămâna 22/2026. Demontarea, scoaterea, transportul și reinstalarea pot fi organizate. Pentru întrebări, vă rugăm să ne scrieți sau să ne sunați: Maschinenhandel Nord, Gerstenstraße 2, 17034 Neubrandenburg. Toate prețurile sunt nete, se adaugă TVA de 19%. Ne rezervăm dreptul la erori. Lasdpoyx El Njfx Af Heg

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Uscător pe gaz Girbau, 100 kg Laodpfsy Ugr Nox Af Hjg

Stare: folosit, Producător: SPALECK Diametrul tamburului: 1100 mm Lsdpfx Afjy Nlmbo Hoag

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2013, Funcționalitate: complet funcțional, Capacitatea barei, viteza maximă: 51 mm, 4000 rpm Puterea maximă, sistemul de antrenare: 22,4 kW, antrenare prin curea Conul axului, dimensiunea mandrinei: A2-6, 210 mm Cursele axelor (X, Z): 236 mm, 533 mm Turnet cu 12 poziții, tip VDI Controler Haas Laodevamdqepfx Af Hsg Opțiune de filetare rigidă Presetare automată a sculelor Transportor de așchii, tip curea Avans hidraulic programabil Fabricată în 2013 Mașină în stare foarte bună. Mașină verificată, curățată și aliniată în întregime. Mai multe fotografii și videoclipuri sunt disponibile.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, putere: 74,9 kW (101,84 CP), tip combustibil: motorină, greutate totală: 10.500 kg, greutate operațională: 10.500 kg, prima înmatriculare: 01/2009, An de fabricație: 2009, ore de funcționare: 4.809 h, Wacker Neuson 9503 EW/SW/4X4X4/Hidr. Reglabil / 4800 ore • Producător: Wacker Neuson • Tip: 9503 WD • An fabricație: 2009 • Ore de funcționare: 4809 h • Dispozitiv de avertizare la suprasarcină • Dimensiuni de transport: L: 5,88 metri x l: 1,92 metri x H: 2,88 metri • Putere: 74,9 kW / 102 CP • Motor: Deutz TCD 2012 • Rază maximă de acțiune: aprox. 6 metri • Adâncime de săpare: aprox. 3,6 metri • Cuplaj rapid mecanic • Cuplaj rapid: Lehnhoff / SW08 • Viteză rapidă și lentă • Blocaj anti-furt • Hidraulică auxiliară Ledezduh Uopfx Af Hjag • Direcție integrală 4x4x4 • Lama de nivelare • Greutate totală: 10.500 kg • Mașină germană • Prim proprietar • Gata de utilizare imediată • Această ofertă nu este obligatorie și este supusă modificărilor. - Vânzare intermediată posibilă, - Posibile erori şi/sau greșeli de tastare. - Vânzare conform condițiilor noastre generale.